-
1 sizzle
sizzle [ˊsɪzl]разг.1. n1) шипе́ние; шипя́щий звук ( при жаренье на огне)2) разг. возбужде́ние2. v1) шипе́ть ( при жаренье)2) обжига́ть, испепеля́ть3) разг. быть в возбуждённом состоя́нии -
2 sizzle
-
3 sizzle
-
4 sizzle
[ˈsɪzl]sizzle обжигать, испепелять sizzle разг. шипение; шипящий звук (при жаренье на огне) sizzle шипеть (при жаренье) -
5 sizzle
ˈsɪzl
1. сущ. шипение;
шипящий звук (при жаренье на огне)
2. гл.
1) шипеть( при жаренье)
2) испепелять, обжигать Syn: burn to ashes( разговорное) шипение, шипящий звук (чего-либо жарящегося на огне) (разговорное) (редкое) сильная жара, пекло;
испепеляющий жар (разговорное) шипеть (при жаренье) (разговорное) опалять, испепелять ( разговорное) страдать от жары - I'm sizzling я совсем изжарился (разговорное) кипеть от злости, возмущения - she's still sizzling over that snub она все еще вне себя от этого оскорбления sizzle обжигать, испепелять ~ разг. шипение;
шипящий звук (при жаренье на огне) ~ шипеть (при жаренье) -
6 sizzle
1. [ʹsız(ə)l] n разг.1. шипение, шипящий звук (чего-л. жарящегося на огне)2. редк. сильная жара, пекло; испепеляющий жар2. [ʹsız(ə)l] v разг.1. шипеть ( при жаренье)2. опалять, испепелять3. разг. страдать от жары4. кипеть от злости, возмущенияshe's still sizzling over that snub - она всё ещё вне себя от этого оскорбления
-
7 sizzle
['sɪz(ə)l]1) Общая лексика: зашипеть, испепелить, испепелять, испепеляющий жар, обжечь, обжигать, опалять, шипение, шипеть (при жаренье), шипящий звук (при жаренье на огне), прошипеть (о масле на сковороде), шкварчать2) Разговорное выражение: печёт, страдать от жары, шипящий звук (чего-л. жарящегося на огне)3) Редкое выражение: пекло, сильная жара5) Табуированная лексика: страстно хотеть женщину, страстно хотеть мужчину -
8 sizzle
[`sɪzl]шипение, шипящий звукнестерпимая жара, пеклошипетьсжигать; испепелятьсгорать; кипетьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sizzle
-
9 sizzle
collocation1. nounшипение; шипящий звук (при жаренье на огне)2. verb1) шипеть (при жаренье)2) обжигать, испепелять* * *1 (n) испепеляющий жар; пекло; сильная жара; шипение; шипящий звук2 (v) испепелить; испепелять; опалить; опалять; шипеть* * *шипение, шипящий звук* * *[siz·zle || 'sɪzl] n. шипение, шипящий звук, возбуждение v. шипеть, обжигать, испепелять, быть в возбужденном состоянии* * *испепелятьобжигатьшипениешипенияшипеть* * *1. сущ. 1) шипение, шипящий звук (при жаренье на огне) 2) нестерпимая жара 2. гл. 1) шипеть 2) сжигать 3) перен. сгорать; кипеть (от злости, возмущения) -
10 sizzle
шипеть; шипящий звук -
11 sizzle
['sɪzl] 1. сущ.1) шипение, шипящий звук ( при жаренье на огне)2) нестерпимая жара, пекло2. гл.1) шипеть (при жаренье, запекании, сжигании)2) сжигать; испепелятьSyn:3) сгорать; кипеть (от злости, возмущения) -
12 sizzle
1) шипе́ть ( при жарении)2) кипе́ть (от злости, возмущения) -
13 sizzle
испепелятьобжигатьшипениешипенияшипеть -
14 sizzle
щелчки; трески -
15 sizzle
1. n разг. шипение, шипящий звук2. n разг. редк. сильная жара, пекло; испепеляющий жар3. v разг. шипеть4. v разг. опалять, испепелять5. v разг. разг. страдать от жары6. v разг. кипеть от злости, возмущенияСинонимический ряд:1. hiss (verb) burn; buzz; cook noisily; fizz; fizzle; fry; grill; hiss; scorch; sibilate; sizz; sputter; swish; wheeze; whish; whisper; whiz; whoosh2. sear (verb) sear -
16 sizzle
v. skvrčati (skvrči) · скврчати (скврчи) vi. -
17 sizzle reel
Менеджмент: презентационный ролик (компании) -
18 all sizzle and no steak
Идиоматическое выражение: бессодержательный человек, пустой человекУниверсальный англо-русский словарь > all sizzle and no steak
-
19 sell the sizzle not the steak
Маркетология: продавай запах мяса, а не бифштекс (тезис Дэвида Огилви)Универсальный англо-русский словарь > sell the sizzle not the steak
-
20 selling the sizzle not the steak
Реклама: продавай запах мяса, а не бифштекс (Тезис Дэвида Огилви), продавать шкварчание, но не стейкУниверсальный англо-русский словарь > selling the sizzle not the steak
См. также в других словарях:
Sizzle — is the name of several fictional characters in the various Transformers universes.Transformers: Generation 1Transformers character name =Sizzle caption =Generation 1 Sizzle toy affiliation =Autobot subgroup =Sparkabots rank =5 function… … Wikipedia
sizzle — [siz′əl] vi. sizzled, sizzling [echoic] 1. to make a hissing sound when in contact with heat, as a drop of water on hot metal 2. to be extremely hot 3. to be in a state of suppressed emotion or passion; esp., to simmer with rage vt. to make… … English World dictionary
Sizzle — Siz zle, v. i. [imp. & p. p. {Sizzled}; p. pr. & vb. n. {Sizzling}.] [See {Siss}.] To make a hissing sound; to fry, or to dry and shrivel up, with a hissing sound. [Prov. Eng. & Colloq. U. S.] Forby. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sizzle — Siz zle, n. A hissing sound, as of something frying over a fire. [Prov. Eng. & Colloq. U. S.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sizzle — index burn Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
sizzle — (v.) c.1600, perhaps a frequentative form of M.E. sissen hiss, buzz, of imitative origin. The figurative sense is attested from 1859. Related: Sizzled; sizzling. The noun is first recorded 1823 … Etymology dictionary
sizzle — [v] hiss, fry broil, brown, buzz, cook, crackle, fizz, fizzle, frizzle, grill, roast, sear, sibilate, spit, sputter, swish, wheeze, whisper, whiz; concepts 65,170 … New thesaurus
sizzle — ► VERB 1) (of food) make a hissing sound when frying or roasting. 2) (sizzling) informal very hot or exciting. ► NOUN ▪ an instance or the sound of sizzling. DERIVATIVES sizzler noun. ORIGIN i … English terms dictionary
sizzle — UK [ˈsɪz(ə)l] / US verb [intransitive] Word forms sizzle : present tense I/you/we/they sizzle he/she/it sizzles present participle sizzling past tense sizzled past participle sizzled to make the sound of food cooking in hot oil sausages sizzling… … English dictionary
sizzle — 1. verb a) to make the sound of water hitting a hot surface The song sizzled with energy. b) to be exciting or dazzling 2. noun … Wiktionary
sizzle — sizzler, n. sizzlingly, adv. /siz euhl/, v., sizzled, sizzling, n. v.i. 1. to make a hissing sound, as in frying or burning. 2. Informal. to be very hot: It s sizzling out. 3. Informal. to be very angry; harbor deep resentment: I m still sizzling … Universalium