-
1 ветреный
windy имя прилагательное: -
2 ветреный
1) General subject: blasty, blowing, blowy (о погоде), corky, feather pated, feather-brained, feather-headed, feather-pated (о человеке), featherbrained (о человеке), flighty, flippant, fly away, fly-away, foul (о погоде), giddy, giddy brained, giddy headed, giddy-brained, gusty (о погоде и т. п.), hair-brained, harebrained, harum scarum, harum-scarum, light headed, light-headed, rough, scatter-brained, skittish, unthinking, volatile, whisky, windy, giddy-pated2) Colloquial: scatterbrained3) Dialect: huffy4) Rare: volage5) Meteorology: blustery (о погоде: blustery and chilly)6) Scottish language: hellicat7) Makarov: airy, giddy-headed, harebrain -
3 ветреный
-
4 ветреный
1. windy2. ( легкомысленный) frivolous, giddy, empty-headed; (необдуманный, беспечный) thoughtless; ( непостоянный) flighty, unstable, fickle -
5 ветреный
1) (о погоде)
windy
2) (о человеке)
flippant, frivolous, giddy (легкомысленный); flighty, fickle, unstable (непостоянный)* * ** * *windy, gusty* * *blowingblowycorkyflippantfly-awaygiddygustywindy -
6 ветреный
1) ( с ветром) windyве́треная пого́да — windy weather
2) ( легкомысленный) frivolous, light-headed, empty-headed; ( непостоянный) flighty, unstable, fickle -
7 ветреный
прил.1) ( о погоде)windy, gusty2) ( о человеке)flippant, frivolous, giddy ( легкомысленный); flighty, fickle, unstable ( непостоянный) -
8 ветреный
1) windy ['wɪndɪ]2) ( непостоянный) fickle; ( легкомысленный) frivolous ['frɪ-] -
9 ветреный
прл1) windyве́треная пого́да — windy weather
2) легкомысленный frivolous, flighty, giddy collве́треная девчо́нка — giddy girl
-
10 ветреный
1. feather-brained2. feather-headed3. flighty4. flippant5. breezy6. scatterbrained7. windily8. windyСинонимический ряд:легкомысленно (проч.) легковесно; легкомысленно; неосновательно; несерьезно -
11 ветреный человек
-
12 ветреный день
-
13 ветреный человек
General subject: a changeable sort of person, harum scarum -
14 ветреный человек
Русско-английский словарь по общей лексике > ветреный человек
-
15 красный закат предвещает ветреный день
Универсальный русско-английский словарь > красный закат предвещает ветреный день
-
16 легкомысленный
frivolous имя прилагательное:giddy (головокружительный, легкомысленный, испытывающий головокружение, ветреный, непостоянный, вертящийся)scatterbrained (легкомысленный, ветреный)light-minded (легкомысленный, бездумный) -
17 глупый
stupid имя прилагательное:fool (глупый, безрассудный)birdbrained (глупый, с куриными мозгами)featherbrain (глупый, ветреный)woodenheaded (глупый, тупой)idle-headed (глупый, пустоголовый)fat-witted (глупый, тупой)bird-witted (глупый, с куриными мозгами)mutton-headed (глупый, медленно соображающий)thick-skulled (глупый, тупоголовый)словосочетание:dead above the ears (глупый, тупой)lame under the hat (глупый, несообразительный) -
18 непостоянный
unstable имя прилагательное:inconsistent (несовместимый, противоречивый, непоследовательный, противоречащий, не согласующийся, непостоянный)giddy (головокружительный, легкомысленный, испытывающий головокружение, ветреный, непостоянный, вертящийся)словосочетание: -
19 пустой
empty имя прилагательное: -
20 бездумный
См. также в других словарях:
ветреный — Легкомысленный, ветреник (ветреница), вертопрах, ветрогон. Ср. легкомысленный … Словарь синонимов
ВЕТРЕНЫЙ — ВЕТРЕНЫЙ, ветреная, ветреное; ветрен, ветрена, ветрено. 1. С ветром. Ветреная погода. Ветреное лето. Ветреный день. 2. перен. Легкомысленный, непостоянный (разг.). Ветреный человек. Ветреное поведение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ветреный — и ветряной. В знач. «сопровождаемый ветром; легкомысленный» ветреный. Ветреная погода. Ветреная девица. В знач. «приводимый в действие силой ветра» ветряной. Ветряной двигатель. Ветряная мельница. В составном медицинском термине: ветреная оспа … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ВЕТРЕНЫЙ — ВЕТРЕНЫЙ, ая, ое; ен. 1. С ветром. В. день. Сегодня ветрено (в знач. сказ.). 2. перен. Легкомысленный, пустой. В. юноша. | сущ. ветреность, и, жен. (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ветреный — • до крайности ветреный … Словарь русской идиоматики
ветреный — • легкомысленный, беспечный, несерьезный, ветреный Стр. 0508 Стр. 0509 Стр. 0510 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Ветреный пояс — Координаты: Координаты … Википедия
Ветреный Пояс — кряж на С. Вост. Европейской равнины; Карелия и Архангельская обл. Русск. пояс горный хребет; удлиненная возвышенность ; ветреный овеваемый ветрами . Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
ВЕТРЕНЫЙ ПОЯС — кряж на севере Вост. Европейской равнины, к югу от Онежской губы. Высота до 336 м … Большой Энциклопедический словарь
ВЕТРЕНЫЙ НОС — (сев.) шквал. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ветреный пояс — кряж на севере Восточно Европейской равнины, к югу от Онежской губы. Высота до 344 м. * * * ВЕТРЕНЫЙ ПОЯС ВЕТРЕНЫЙ ПОЯС, кряж на севере Вост. Европейской равнины, к югу от Онежской губы. Высота до 336 м … Энциклопедический словарь