-
1 неизолированный
bare имя прилагательное: -
2 неизолированный
-
3 неизолированный
Русско-английский новый политехнический словарь > неизолированный
-
4 неизолированный
adj. nonisolatedРусско-английский словарь математических терминов > неизолированный
-
5 неизолированный
2) Engineering: non-insulated3) Mathematics: nonisolated4) Automobile industry: uncovered5) Mining: unsealed (об участке, забое и т. п.)6) Electronics: not insulated7) Special term: uninsulated8) Automation: uninsulated (напр. о проводе)9) Makarov: bare (о проводах), bare (о проводе), unsealed10) Electrochemistry: bare (о металле), uncoated (провод) -
6 неизолированный
Русско-английский словарь по машиностроению > неизолированный
-
7 неизолированный
-
8 неизолированный
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > неизолированный
-
9 неизолированный
(напр. о проводе) uninsulatedРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > неизолированный
-
10 неизолированный
( об электропроводе) bare эл., ( провод) uncovered, uninsulatedРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > неизолированный
-
11 неизолированный
bare* * *bare, naked -
12 неизолированный
-
13 неизолированный
-
14 неизолированный
non-isolated мат., uninsulated, unsealed горн.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > неизолированный
-
15 неизолированный
1. nonisolated2. uninsulated -
16 неизолированный
Русско-английский военно-политический словарь > неизолированный
-
17 неизолированный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > неизолированный
-
18 неизолированный
adj. -
19 неизолированный конденсатор
36. Неизолированный конденсатор
D. Nichtisolierter Kondensator
E. Non-insulated capacitor
F. Condensateur non-isolé
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неизолированный конденсатор
-
20 неизолированный резистор
неизолированный резистор
Резистор без покрытия или с покрытием, не допускающий касания поверхностью резистора токоведущих и токопроводящих частей аппаратуры
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
EN
DE
FR
D. Unisolierter Widerstand
E. Non-insulated resistor
F. Résistance non isolée
Резистор без покрытия или с покрытием, не допускающий касания поверхностью резистора токоведущих и токопроводящих частей аппаратуры
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неизолированный резистор
См. также в других словарях:
неизолированный — неизолированный … Орфографический словарь-справочник
неизолированный — незамкнутый, неотделимый Словарь русских синонимов. неизолированный прил., кол во синонимов: 2 • незамкнутый (4) • … Словарь синонимов
неизолированный (о проводе) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bare … Справочник технического переводчика
неизолированный алюминиевый провод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN bare aluminum wireBARAL … Справочник технического переводчика
неизолированный кабель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN bare cable … Справочник технического переводчика
неизолированный конденсатор — [ГОСТ 21415 75] Тематики конденсаторы для электронной аппаратуры EN non insulated capacitor DE nichtisolierter Kondensator FR condensateur non isolé … Справочник технического переводчика
неизолированный корпус — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bare case … Справочник технического переводчика
неизолированный провод — Провод, состоящий из одной или нескольких скрученных проволок. [ГОСТ 15845 80] голый провод Электрический провод из одного или нескольких неизолированных проводников [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] … Справочник технического переводчика
неизолированный проводник — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN bare conductor … Справочник технического переводчика
неизолированный резистор — Резистор без покрытия или с покрытием, не допускающий касания поверхностью резистора токоведущих и токопроводящих частей аппаратуры [ГОСТ 21414 75] Тематики резисторы EN non insulated resistor DE unisolierter Widerstand FR résistance nonisolée … Справочник технического переводчика
неизолированный рельс — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN uninsulated rail … Справочник технического переводчика