-
1 трескотня
-
2 трескотня
chink имя существительное: -
3 трескотня
ж.трескотня ружейных выстрелов — crackle / crackling of gun-fire
-
4 трескотня
-
5 трескотня
жен.crackle, crackling; (кузнечиков и т.п.) chirr; перен.; разг. ( болтовня) jabber, twaddle, gabble, bletherтрескотня ружейных выстрелов — crackle/crackling of gun-fire
-
6 трескотня
1) General subject: chatter, chink (кузнечиков), chirp, chirr, clack, clatter, crackle, flapdoodle, gabble, jabber, patter, rattle, stridulation2) Jocular: chatteration -
7 трескотня
crackle, crackling; (кузнечиков и т.п.) chirr; перен.; разг. (болтовня) jabber* * *crackle, crackling; chirr; jabber, twaddle, gabble* * * -
8 трескотня
-
9 трескотня
1. crackling2. crackle; rattle; chirp; gabble -
10 трескотня пулеметов
Русско-английский словарь по общей лексике > трескотня пулеметов
-
11 трескотня пулеметов
Русско-английский синонимический словарь > трескотня пулеметов
-
12 на меня мало действует эта (газетная) трескотня
Makarov: I don't fall for all the propaganda that comes down the pikeУниверсальный русско-английский словарь > на меня мало действует эта (газетная) трескотня
-
13 пропагандистская трескотня
General subject: boomУниверсальный русско-английский словарь > пропагандистская трескотня
-
14 на меня мало действует эта трескотня
Makarov: (газетная) I don't fall for all the propaganda that comes down the pikeУниверсальный русско-английский словарь > на меня мало действует эта трескотня
-
15 болтовня
chatter имя существительное:bunkum (болтовня, трескучие фразы)buncombe (болтовня, трескучие фразы)gassing (отравление газом, выделение газа, наполнение газом, окуривание газом, газовая дезинфекция, болтовня)confab (болтовня, дружеский разговор)coze (болтовня, непринужденная беседа)prate (болтовня, пустословие)yackety-yack (болтовня, треп) -
16 звон
-
17 бормотание
muttering имя существительное: -
18 грохот
rumble имя существительное: -
19 гул
hum имя существительное: -
20 щель
slot имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТРЕСКОТНЯ — ТРЕСКОТНЯ, трескотни, мн. нет, жен. (разг.). 1. Беспрерывный, длительный треск. Трескотня мотора. Трескотня кузнечиков. Трескотня сверчков. «Пулеметов трескотня сыпется с тачанок.» Маяковский. 2. перен. Быстрая, шумная болтовня, неумолчный… … Толковый словарь Ушакова
трескотня — трескотня, трескотни, трескотни, трескотней, трескотне, трескотням, трескотню, трескотни, трескотнёй, трескотнёю, трескотнями, трескотне, трескотнях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
трескотня — См … Словарь синонимов
ТРЕСКОТНЯ — ТРЕСКОТНЯ, и, жен. (разг.). 1. То же, что треск (во 2 знач.). Т. кузнечиков. 2. перен. Шумная болтовня, треск (в 3 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Трескотня — ж. разг. 1. Беспрерывный, длительный треск I 1.. 2. перен. Хвастливые, высокопарные речи, неумолчный разговор о пустяках; шумиха. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
трескотня — и; ж. Разг. 1. Непрерывный или часто повторяющийся треск, шум. Т. пишущих машинок. Ружейная т. Т. сверчка. 2. Немолчная шумная болтовня, нескончаемые разговоры. Т. подружек … Энциклопедический словарь
трескотня — и/; ж.; разг. 1) Непрерывный или часто повторяющийся треск, шум. Трескотня/ пишущих машинок. Ружейная трескотня/. Трескотня/ сверчка. 2) Немолчная шумная болтовня, нескончаемые разговоры. Трескотня/ подружек … Словарь многих выражений
трескотня́ — и, ж. разг. 1. Непрерывный или часто повторяющийся треск, шум. Трескотня пишущих машинок. Ружейная трескотня. □ Неугомонные кузнечики давно подняли свою торопливую, сухую трескотню. Куприн, В недрах земли. 2. перен. Неумолчная шумная болтовня,… … Малый академический словарь
трескотня — трескотн я, и … Русский орфографический словарь
трескотня — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка
трескотня — треск/отн/я … Морфемно-орфографический словарь