-
1 трещотка
ratchet имя существительное: -
2 трещотка
2. RUS трещотка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —1. LAT Bryodema tuberculatum Fabricius2. RUS трещотка f ширококрылая3. ENG —4. DEU gefleckte Schnarrschrecke f5. FRA — -
3 трещотка
трещотка
ручное сверло
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трещотка
-
4 трещотка
1) clapper
2) ratchet -
5 трещотка
Australian slang: chatterer (Pomatostomus; шумная, крикливая птица; обитает в открытых лесах и кустарниках различных р-нов Австралии) -
6 трещотка
Australian slang: chatterer (Pomatostomus; шумная, крикливая птица; обитает в открытых лесах и кустарниках различных р-нов Австралии) -
7 трещотка
-
8 трещотка
-
9 трещотка
click, ratchetРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > трещотка
-
10 трещотка
click, ratchetРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > трещотка
-
11 трещотка
1) rattle (у сторожа; детская); перен. chatterbox, rattle разг. (о человеке)
2) ratchet тех.* * ** * *1) rattle; chatterbox, rattle 2) ratchet тех.* * *bullroarerclapperratchetrattlerattle-boxrattler -
12 трещотка
авиац. (aircraft maintenance) rachet handleДополнительный универсальный русско-английский словарь > трещотка
-
13 трещотка
-
14 трещотка
Russian-English dictionary of railway terminology > трещотка
-
15 трещотка
-
16 трещотка
ratchet, ratchРусско-английский научно-технический словарь Масловского > трещотка
-
17 трещотка
ж.1) (у сторожа; детская) rattle2) муз. rattle3) разг. ( о человеке) chatterbox, rattle4) тех. ratchet -
18 трещотка
-
19 трещотка
ж. ratchetСинонимический ряд:болтун (сущ.) балаболка; болтун; болтунья; болтушка; пустобрех; пустозвон; пустомеля; пустослов; сорока; таранта; тараторка; трепач; трепло; цокотуха; чечетка -
20 трещотка
Русско-английский глоссарий по космической технике > трещотка
См. также в других словарях:
трещотка — См … Словарь синонимов
ТРЕЩОТКА — ТРЕЩОТКА, трещотки, жен. 1. Прибор или игрушка, издающие треск. Детская трещотка. 2. Прибор для сверления металла вручную, потрескивающий при вращении (тех.). 3. перен. Человек, громко, быстро, без умолку говорящий, болтун (разг. неод.). «Полно… … Толковый словарь Ушакова
ТРЕЩОТКА — общее название самозвучащих музыкальных инструментов. Обычно набор деревянных или бамбуковых пластинок … Большой Энциклопедический словарь
ТРЕЩОТКА — ТРЕЩОТКА, и. 1. жен. Устройство, издающее треск. Игрушка т. 2. жен. (мн. в одном знач. с ед.). Народный ударный музыкальный инструмент нанизанные на шнур (шнуры) деревянные пластинки, издающие сухие звонкие звуки. 3. муж. и жен. Человек, к рый… … Толковый словарь Ожегова
трещотка — ручное сверло — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ручное сверло EN hand drill … Справочник технического переводчика
Трещотка — У этого термина существуют и другие значения, см. Трещотка (значения). Трещотка Классификация Уда … Википедия
трещотка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. 1. Устройство, издающее треск. Игрушка трещотка. Деревянная т. Крутить трещотку. 2. Народный ударный музыкальный инструмент нанизанные на шнур деревянные пластинки, издающие сухой звук. 3. м. и ж. Тот, кто любит… … Энциклопедический словарь
трещотка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. 1) Устройство, издающее треск. Игрушка трещотка. Деревянная трещо/тка. Крутить трещотку. 2) Народный ударный музыкальный инструмент нанизанные на шнур деревянные пластинки, издающие сухой звук. 3) м. и ж. Тот, кто… … Словарь многих выражений
трещотка — ТРЕЩОТКА1, и, мн род. ток, дат. ткам, м и ж О человеке, который громко и без умолку говорит, любитель (любительница) сплетничать, болтать; Син.: Разг. сорока. Светлана, сплетница и трещотка, целыми днями с подругами обсуждала сотрудников.… … Толковый словарь русских существительных
Трещотка (значения) — Трещотка: Трещотка (музыкальный инструмент) Трещотка (техника) Обгонная муфта («муфта трещотка») Список зна … Википедия
Трещотка ширококрылая — ? Трещотка ширококрылая … Википедия
