-
1 гам
гам racket; din; hubbub -
2 гам
uproar имя существительное: -
3 гам
-
4 гам
1) General subject: bobbery, chirm, clutter, din, hubbub, hullabaloo, jangle, noise, racket, racquet, row, row de dow, ruction, rumpus, sputter, tow row, uproar, ruckus2) Colloquial: shine, tow-row, stand the racket3) Dialect: oration4) French: charivari5) Obsolete: row-de-dow7) Jargon: blow-up blowup, hol pollol, hol-pollol, holly-golly (в выражении: what's all that holly-golly?), hully-gully (в выражении: what's all that holly-golly?)8) Makarov: clamour -
5 гам
м. тк. ед. разг.din, racket, uproar, hubbub (ср. галдёж, гвалт) -
6 гам
только ед.; разг.
din, row* * ** * *din, row, rumpus, uproar, hubbub* * *charivarihullabaloonoiseracketructionrumpusrumpusestow-rowuproar -
7 гам
noise (амер. noize) -
8 гам
м. разг.din, clamour; uproar, hubbub -
9 гам
м разг -
10 гам
1. hubbub2. uproar3. din; row; rumpus4. noise5. racketСинонимический ряд:гомон (сущ.) галдеж; гвалт; гомон -
11 доступ по методу ГАМ
Information technology: graphic access methodУниверсальный русско-английский словарь > доступ по методу ГАМ
-
12 коммерческий гам
Advertising: commercial noise -
13 направляющая рейка гам
Automation: gibУниверсальный русско-английский словарь > направляющая рейка гам
-
14 шум и гам
1) General subject: a perfect Babel, charivari, three-ring circus, pandemonium2) American: static3) Bible: Babel -
15 шум и гам трудового города
General subject: the busy clatter of the cityУниверсальный русско-английский словарь > шум и гам трудового города
-
16 шум и гам
hue-and-cry; hubbub; hullabaloo -
17 шум и гам
-
18 шум и гам
-
19 шум
-
20 шум
м.поднять шум — make* a noise; (перен.) raise, или set* up, a clamour
шум ветра, волн — noise / sound of the wind, the waves
шум боя — roar / din of battle
под шум дождя — to the accompaniment of the rain; with the sound of rain in the background
♢
шум в ушах — buzzing in the ears; tinnitus мед.наделать шуму, поднять большой шум — make* a racket, kick up a row; cause a sensation
без шума — without a fuss, without any fanfares
шум и гам — hue-and-cry; hubbub
См. также в других словарях:
гам — гам/ … Морфемно-орфографический словарь
гам — См … Словарь синонимов
ГАМ — гидроакустический маяк Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. ГАМ Государственный антирелигиозный музей «Исаакиевский собор» Киев,… … Словарь сокращений и аббревиатур
ГАМ — ГАМ, гама, мн. нет, муж. (разг.). Нестройный гул голосов. В школе был невообразимый гам. Подняли шум и гам. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Гам — название нескольких населённых пунктов: Гам деревня в Ижемском районе Республики Коми. Гам село в Усть Вымском районе Республики Коми … Википедия
ГАМ — ГАМ, а ( у), муж. (разг.). Беспорядочный гул голосов, крики. Поднять г. Шум и г. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гам — а ( у); м. Разг. Нестройный гул голосов; гомон. Поднялся г. * Затих повсюду шум и гам, И воцарилося молчанье (Тютчев) … Энциклопедический словарь
гам — 1 іменник чоловічого роду гам 2 вигук незмінювана словникова одиниця розм … Орфографічний словник української мови
ГАМ — Скрыпицын, гонец с царской грамотой, св. 1614. Доп. II, 54. Ганка Гам, астраханец. 1672. А. И. IV, 402 … Биографический словарь
Гам — Гам, место вост. Иордана, возм., совр. Хам, лежащий сев. Иавока, в 6 км юго зап. Ирбида и сев. Аджлуна. Здесь жили зузимы (Быт 14:5) … Библейская энциклопедия Брокгауза
Гам — м. разг. Нестройный гул голосов; гомон. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой