-
21 waste
1. угары; отходы; рвань; очёски; пух с машин; 2. обтирочный материал; 3. отработанный; 4. негодный; бракованный @waste at cards угары кардного чесания @waste at combers угары гребенного чесания @waste of material отходы сырья @waste of time простой (машины) @basin waste неразмот коконов, бассинет @burr waste 1. угары с обезрепеивающей машины; 2. отходы карбонизации шерсти @card waste кардные очёски @card front waste рвань чесальной ленты @card lap waste рвань холста @China waste промытые шёлковые отходы высшего качества @cleaning waste 1. обтирочные концы; 2. пух (с машин) @clearer waste пух с чистителей @comber waste гребенные очёски @cop bottom waste недоработанные початки, начинки @cotton waste 1. угары хлопкопрядения; 2. хлопчатобумажные обтирочные концы @crow waste угары с чистительных валиков @cutting waste обрезки, отходы, остатки (при раскрое) @drawing waste рвань ленты (с ленточной машины) @dusthouse waste подвальный пух; трубная пыль; угар из пылеосадочных камер и труб @engine cleaning waste обтирочные концы @filament waste отходы волокна химического прядения @fly waste 1. пух (с машин); 2. невозвратные угары, невидимые угары @gin waste угары первичной обработки хлопка @good waste чистые угары, прядомые угары @gum waste необесклееные шёлковые отходы @hard waste 1. жёсткие угары; 2.крутые концы с прядильной, мотальной или сновальной машины; 3. недоработанные початки, начинки; 4. путанка; 5. шлихтованные концы @hard twisted waste крутые концы @industrial waste промышленные отходы @invisible waste невозвратные угары, невидимые угары @lap waste рвань холста @liker-in waste орешек и пух с приёмного барабана (чесальной машины) @loom waste угары ткачества; концы от заправки основ @low soft waste низкосортные мягкие угары (подметь, орешек) @mill waste фабричные угары; фабричные отходы @picker waste орешек и пух с трепальной машины @reeling waste 1. отходы кокономотания; 2. отходы перемотки шёлка @reworkable waste обраты, прядомые угары @ring waste обраты, прядомые угары; рвань мычки с прядильной машины @roller waste пух с валиков и цилиндров @roving waste рвань ровницы; угары предпрядения @selvage waste обраты, прядомые угары @Shanghai waste китайские шёлковые отходы (чистые и белые) @Shanghai long waste длинные китайские шёлковые отходы @side waste сброс в угар прядомого волокна; потеря полноценного волокна @silk waste шёлковые отходы; шёлковые угары @soft waste прядомые мягкие угары (очёсы, рвань ленты и ровницы) @spinners waste угары прядения @spinning waste угары прядения @staple fiber waste отходы штапельного волокна; угары штапельного волокна @steam waste отходы кокономотания @thread waste 1. путанка, рвань пряжи; 2. рвань шёлка; 3. обрывки нитей @visible waste видимые угары @warp waste угары сновки; отходы основы @warper's waste угары со сновальной машины @washed waste угары с машины мокрого кручения @weaver's waste угары ткачества @weft waste отходы утка @winders waste угары с мотальной машины @winding waste угары со сновальной машины @wiping waste 1. обтирочные концы; 2. пух (с машин) @yarn waste 1. путанка, рвань пряжи; 2. крутые концы @ -
22 waste
1. угары; отходы; рвань; очёски; пух с машин; 2. обтирочный материал; 3. отработанный; 4. негодный; бракованный @waste at cards угары кардного чесания @waste at combers угары гребенного чесания @waste of material отходы сырья @waste of time простой (машины) @basin waste неразмот коконов, бассинет @burr waste 1. угары с обезрепеивающей машины; 2. отходы карбонизации шерсти @card waste кардные очёски @card front waste рвань чесальной ленты @card lap waste рвань холста @China waste промытые шёлковые отходы высшего качества @cleaning waste 1. обтирочные концы; 2. пух (с машин) @clearer waste пух с чистителей @comber waste гребенные очёски @cop bottom waste недоработанные початки, начинки @cotton waste 1. угары хлопкопрядения; 2. хлопчатобумажные обтирочные концы @crow waste угары с чистительных валиков @cutting waste обрезки, отходы, остатки (при раскрое) @drawing waste рвань ленты (с ленточной машины) @dusthouse waste подвальный пух; трубная пыль; угар из пылеосадочных камер и труб @engine cleaning waste обтирочные концы @filament waste отходы волокна химического прядения @fly waste 1. пух (с машин); 2. невозвратные угары, невидимые угары @gin waste угары первичной обработки хлопка @good waste чистые угары, прядомые угары @gum waste необесклееные шёлковые отходы @hard waste 1. жёсткие угары; 2.крутые концы с прядильной, мотальной или сновальной машины; 3. недоработанные початки, начинки; 4. путанка; 5. шлихтованные концы @hard twisted waste крутые концы @industrial waste промышленные отходы @invisible waste невозвратные угары, невидимые угары @lap waste рвань холста @liker-in waste орешек и пух с приёмного барабана (чесальной машины) @loom waste угары ткачества; концы от заправки основ @low soft waste низкосортные мягкие угары (подметь, орешек) @mill waste фабричные угары; фабричные отходы @picker waste орешек и пух с трепальной машины @reeling waste 1. отходы кокономотания; 2. отходы перемотки шёлка @reworkable waste обраты, прядомые угары @ring waste обраты, прядомые угары; рвань мычки с прядильной машины @roller waste пух с валиков и цилиндров @roving waste рвань ровницы; угары предпрядения @selvage waste обраты, прядомые угары @Shanghai waste китайские шёлковые отходы (чистые и белые) @Shanghai long waste длинные китайские шёлковые отходы @side waste сброс в угар прядомого волокна; потеря полноценного волокна @silk waste шёлковые отходы; шёлковые угары @soft waste прядомые мягкие угары (очёсы, рвань ленты и ровницы) @spinners waste угары прядения @spinning waste угары прядения @staple fiber waste отходы штапельного волокна; угары штапельного волокна @steam waste отходы кокономотания @thread waste 1. путанка, рвань пряжи; 2. рвань шёлка; 3. обрывки нитей @visible waste видимые угары @warp waste угары сновки; отходы основы @warper's waste угары со сновальной машины @washed waste угары с машины мокрого кручения @weaver's waste угары ткачества @weft waste отходы утка @winders waste угары с мотальной машины @winding waste угары со сновальной машины @wiping waste 1. обтирочные концы; 2. пух (с машин) @yarn waste 1. путанка, рвань пряжи; 2. крутые концы @ -
23 waste
отходы имя существительное:отребье (rubbish, waste)глагол:тратить впустую (waste, throwaway)терять время (waste, loiter away one's time)приходить к концу (waste, waste away)имя прилагательное:отработанный (waste, used)бракованный (waste, no-good)бросовый (waste, cast-off)выхлопной (exhaust, waste) -
24 waste
weɪst
1. сущ.
1) растрачивание, расточительство;
излишняя или ненужная трата a terrible waste of time and money ≈ большая трата времени и денег cut down on waste go to waste run to waste Syn: squander
2.
2) а) потери;
порча, убыль, убыток, ущерб б) юр. разорение, порча;
небрежное отношение( особ. арендатора к чужому имуществу)
3) а) лом, обрезки, отбросы, отходы, угар hazardous wastes nuclear wastes radioactive wastes solid wastes toxic wastes Syn: debris, garbage, junk I
1., refuse II
1., rubbish
1., trash б) обыкн. мн. нечистоты, сточные воды Syn: sewage, excrement
4) пустыня, пустынный район Syn: desert I
1.
5) горн. пустая порода
2. прил.
1) а) пустынный, незаселенный, малолюдный, малонаселенный;
опустошенный;
тж. перен. waste land - waste ground lay waste Syn: desert I
2., desolate
1., arid, empty
1., uninhabited б) невозделанный, неплодородный( о почве) ;
тж. перен. lie waste Syn: barren
1., uncultivated
2) а) ненужный, непригодный, бесполезный Syn: useless, unnecessary, needless б) тех. отработанный waste products waste paper Syn: refuse II
2.
3) бракованный, непригодный( о товарах) Syn: defective
1., rejected
3. гл.
1) расточать (деньги, энергию и т. п.) ;
терять (время, возможность и т. п.) ;
тратить впустую( on - на что-л.) All his efforts were wasteed. ≈ Все его усилия не привели ни к какому результату. He was not going to wast time. ≈ Он не собирался терять время даром. I decided not to waste money on a hotel. ≈ Я решил не тратить деньги на гостиницу. Let's not waste an opportunity to see the children. ≈ Надо не упустить шанс повидаться с детьми. Syn: squander
2.
2) опустошать, разорять, портить Syn: lay waste, devastate, ravage
2., ruin
2.
3) изматывать, изнурять, переутомлять, подрывать силы all the wars that wasted our strength ≈ войны, подорвавшие наши силы Syn: exhaust
2., wear out, emaciate, enfeeble
4) чахнуть;
истощаться, приходить к концу (тж. waste away) Since my aunt's operation, she has simply been wasting away and may not last long. ≈ С тех пор, как моей тете сделали операцию, силы очень быстро покидают ее и, возможно, она долго не протянет. растрачивание, ненужная или излишняя трата;
расточительство - * of time напрасная трата времени - * of fuel перерасход топлива - what a * of energy! какая пустая /бессмысленная/ трата сил! - to go /to run/ to * тратиться непроизводительно;
оставаться неиспользованным;
идти в отходы - to cut to * кроить (ткань) нерасчетливо /неэкономно/;
(сленг) напрасно тратить (время) потери, убыль;
ущерб, убыток (юридическое) повреждение, порча;
небрежное отношение( арендатора к нанятому имуществу и т. п.) отходы (тж. * products) ;
обрезки, обрывки (бумаги и т. п.) ;
выжимки концы, обтирочный материал( текстильное) угар;
очески;
рвань - thread /yarn/ * путанка, рвань пряжи - cotton * пакля - * of flax кострика металлический лом, скрап (полиграфия) макулатура;
лишние листы (оставшиеся после изготовления тиража) утиль мусор;
отбросы pl сточные воды( физиологическое) выделения( организма) износ, изнашивание потеря веса, исхудание уменьшение( энергии и т. п.) упадок( сил и т. п.) пустыня пустынное пространство - a * of waters пустыня моря;
морской простор пустошь, пустынь;
бросовая земля( юридическое) бесхозная земля( горное) пустая порода (геология) материал, уносимый потоком в море пустынный;
незаселенный;
невозделанный;
непроизводительный, неплодородный;
засушливый - to lie * быть неиспользованной /невозделанной, необработанной/ (о земле) - * life бесплодно прожитая жизнь - the * periods of history (образное) бедные событиями исторические периоды опустошенный - to lay * опустошать, разорять - to be * (американизм) (сленг) промотаться, сидеть без денег излишний, ненужный;
напрасный - * stowage /tonnage/ (морское) неиспользованный тоннаж негодный;
бракованный - * products отходы - * iron железный лом - * wood щепа, отходы древесины ( техническое) отработанный - * steam отработанный пар - * heat отработанное тепло расточать, растрачивать, непроизводительно расходовать, напрасно тратить ( деньги и т. п.) ;
терять (время и т. п.) - to * words /breath/ говорить на ветер - to * one's life прожигать /проводить бесцельно/ жизнь - his efforts were *d его усилия пропали даром - to be *d on /upon/ smb. остаться непонятым, непризнанным, не произвести впечатления на кого-л. - actor *d on provincial audiences актер, загубивший свой талант в провинциальных театрах - my joke was *d on him моя шутка до него не дошла - all advice will be *d on him давать ему советы бесполезно пропадать попусту;
растрачиваться без пользы - turn the water off, don't let it * закрой кран, чтобы вода зря не текла упускать - to * an opportunity упустить возможность опустошать;
разорять;
портить;
разрушать - Roman legions *d their country римские легионы опустошили /разорили/ их страну (юридическое) портить арендованное имущество истощаться, иссякать, приходить к концу - his resources were rapidly wasting его ресурсы быстро иссякали изнурять, истощать - frame *d by disease тело, истощенное болезнью чахнуть, умирать (тж. * away) - to * away for lack of food (медленно) умирать с голоду( редкое) идти, течь( о времени) - the day *s день на исходе (американизм) (сленг) избить до полусмерти (американизм) (сленг) убить, уничтожить( человека) (спортивное) терять в весе;
сгонять вес (тренировкой) > * not, want not (пословица) мотовство до нужды не доведет ~ портить;
to be entirely wasteed стать полностью непригодным к употреблению construction ~ строительный мусор cotton ~ текст. обтирочный материал cotton ~ текст. угар dangerous ~ опасные отходы equitable ~ потери, распределяемые по справедливости food ~ пищевые отходы ~ изнурять;
he was wasted by disease болезнь изнурила его ~ пустынный, незаселенный;
невозделанный;
опустошенный;
waste land (или ground) пустырь, пустошь;
to lay waste опустошать to lie ~ быть невозделанным( о земле) to ~ money бросать деньги на ветер;
to waste words говорить на ветер;
тратить слова попусту;
my joke was wasted upon him он не понял моей шутки nuclear ~ радиоактивные отходы ~ излишняя трата;
oil waste перерасход масла;
to run (или to go) to waste быть потраченным попусту, = идти коту под хвост ~ излишняя трата;
oil waste перерасход масла;
to run (или to go) to waste быть потраченным попусту, = идти коту под хвост storage ~ отходы при хранении waste безвозвратные потери в процессе производства ~ бесхозная земля ~ бракованный ~ излишняя трата;
oil waste перерасход масла;
to run (или to go) to waste быть потраченным попусту, = идти коту под хвост ~ излишняя трата ~ износ ~ изнурять;
he was wasted by disease болезнь изнурила его ~ лишний, ненужный;
waste effort напрасное усилие;
waste products отходы;
waste paper макулатура ~ невозделанный ~ негодный, бракованный ~ незаселенный ~ ненужный ~ опустошать ~ отбросы, отходы, угар, обрезки, лом ~ отбросы, отходы ~ тех. отработанный;
waste steam отработанный пар ~ отработанный ~ портить;
to be entirely wasteed стать полностью непригодным к употреблению ~ портить ~ портить чужое имущество ~ потери;
убыль, ущерб, убыток, порча ~ потери;
убыль, ущерб, убыток, порча ~ потери ~ горн. пустая порода ~ пустынный, незаселенный;
невозделанный;
опустошенный;
waste land (или ground) пустырь, пустошь;
to lay waste опустошать ~ пустынный ~ пустыня ~ юр. разорение, порча;
небрежное отношение (особ. арендатора к чужому имуществу) ~ разорение, порча;
небрежное отношение (особ. арендатора к чужому имуществу) ~ разорять ~ расточать (деньги, энергию и т. п.) ;
терять (время) ;
тратить впустую ~ расточительство ~ растрачивание ~ растрачивать ~ убыль ~ убыток ~ чахнуть;
истощаться, приходить к концу (тж. waste away) ~ лишний, ненужный;
waste effort напрасное усилие;
waste products отходы;
waste paper макулатура to ~ money бросать деньги на ветер;
to waste words говорить на ветер;
тратить слова попусту;
my joke was wasted upon him он не понял моей шутки ~ of money пустая трата денег ~ of resources разбазаривание ресурсов ~ of time пустая трата времени ~ лишний, ненужный;
waste effort напрасное усилие;
waste products отходы;
waste paper макулатура ~ лишний, ненужный;
waste effort напрасное усилие;
waste products отходы;
waste paper макулатура ~ тех. отработанный;
waste steam отработанный пар to ~ money бросать деньги на ветер;
to waste words говорить на ветер;
тратить слова попусту;
my joke was wasted upon him он не понял моей шутки -
25 waste
1 nFOOD residuo mMINE escombrera f, estériles m plNUCL basura fPAPER, POLL residuos m plPROD efluente m, desechos m pl, desperdicios m pl, despojos m pl, loss merma f, residuos m pl, basura f, pérdida fRECYCL residuos m pl, desechos m pl, basura fSAFE basura fTEXTIL merma f, retales del corte m pl2 vtRECYCL agotar, gastar -
26 waste
{weist}
I. 1. хабене, изхабяване, износване, губене, прахосване
to go/run to WASTE хабя се напразно, прахосвам се
2. остатъци, останки, отпадъци, изрезки, брак, боклук, смет, отработена вода, канални води, изпражнения
3. пустиня, пущинак, пустош
a WASTE of waters воден простор, морска шир
4. загуба, преразход
5. увреждане на имуществото, опустошителна разруха
6. мин. нерудоносна скала, стерил
7. WASTE-pipe
8. (cotton) WASTE тех. памучни отпадъци/конци за изтриване
II. 1. a непотребен, негоден, бракуван
WASTE products отпадъци, отпадъчни продукти
2. пустинен, необработен, запустял, незалесен, пуст, неизползван, опустошен, разорен
to lay WASTE опустошавам
to lie WASTE стоя неизползван/необработен (за земя)
3. ост. излишен, ненужен, напразен
4. тех. отработен
III. 1. пилея, прахосвам, изхарчвам (енергия, пари), губя, хабя, похабявам, губя се, изчезвам
WASTE not, want not пести, за да имаш
to WASTE advice, etc. on someone xaбя си напразно съветите и пр. към някого
to WASTE words говоря на вятъра
WASTEd life пропилян живот
to WASTE one's labour работя напразно
2. изтощавам (за болест)
3. опустошавам, увреждам, повреждам (имущество и пр.), изхабявам, разорявам
4. чезна, линея, вехна, съхна (и с away)* * *{weist} n 1. хабене, изхабяване; износване; губене, прахосване;(2) {weist} a непотребен, негоден, бракуван; waste products отпадъц{3} {weist} v 1. пилея, прахосвам, изхарчвам (енергия, пари); г* * *фира; ущърб; хабене; смет; увреждане; увреждам; разхищение; разхищавам; обрезки; опустошавам; останка; остатък; отпадъци; похарчвам; отработен; похабявам; прахосвам; прахосване; боклуци; бракуван; брак; боклук; безполезен; вехна; пустиня; пропилявам; пустинен; пустош; пуст; разорявам; пръскам; разрушавам; разсипване; разсипвам; разорение; губене; губя; запуснат; загуба; захвърлен; изхарчвам; линея; напразен; негоден; незалесен; необработен; ненужен;* * *1. (cotton) waste тех. памучни отпадъци/конци за изтриване 2. a waste of waters воден простор, морска шир 3. i. хабене, изхабяване, износване, губене, прахосване 4. ii. a непотребен, негоден, бракуван 5. iii. пилея, прахосвам, изхарчвам (енергия, пари), губя, хабя, похабявам, губя се, изчезвам 6. to go/run to waste хабя се напразно, прахосвам се 7. to lay waste опустошавам 8. to lie waste стоя неизползван/необработен (за земя) 9. to waste advice, etc. on someone xaбя си напразно съветите и пр. към някого 10. to waste one's labour работя напразно 11. to waste words говоря на вятъра 12. waste not, want not пести, за да имаш 13. waste products отпадъци, отпадъчни продукти 14. waste-pipe 15. wasted life пропилян живот 16. загуба, преразход 17. изтощавам (за болест) 18. мин. нерудоносна скала, стерил 19. опустошавам, увреждам, повреждам (имущество и пр.), изхабявам, разорявам 20. ост. излишен, ненужен, напразен 21. остатъци, останки, отпадъци, изрезки, брак, боклук, смет, отработена вода, канални води, изпражнения 22. пустинен, необработен, запустял, незалесен, пуст, неизползван, опустошен, разорен 23. пустиня, пущинак, пустош 24. тех. отработен 25. увреждане на имуществото, опустошителна разруха 26. чезна, линея, вехна, съхна (и с away)* * *waste [weist] I. v 1. прахосвам, разсипвам, изхарчвам, пилея (енергия, пари); хабя, губя ( време); разрушавам; to \waste o.'s breath говоря на тоя, дето духа; to \waste an opportunity пропускам шанс; to \waste o.'s labour работя за нищо (напразно, залудо, на халос, за тоя, гдето духа); advice is \wasted on him безполезно е да му се дават съвети, той от дума не взема; \waste not, want not ако ползваш рационално (пестеливо) ресурсите си, няма да изпаднеш в недостиг; 2. опустошавам, увреждам, повреждам; изхабявам; разорявам; 3. чезна, линея, вехна, крея, съхна (и \waste away); to \waste away to skin and bone разг. ставам само кожа и кости, ставам на скелет (мумия); 4. разг. убивам, ликвидирам, премахвам; I want that guy \wasted by tomorrow искам до утре този човек да е мъртъв; II. n 1. хабене, изхабяване, губене, разсипване, прахосване; to run (go) to \waste хабя се напразно, прахосвам се; a \waste of space безполезен човек (предмет); 2. остатъци, останки; отпадъци, обрезки; брак; смет, боклук; обработена вода и пр.; 3. пустиня, пустош; a \waste of waters воден простор, морска шир; 4. загуба, ущърб; 5. юрид. разорение; увреждане на имуществото; 6. мин. нерудоносна скала, ганга, ялова скала; стерил; 7. = waste pipe; III. adj 1. непотребен, негоден, бракуван, безполезен, ненужен; \waste products отпадъци, отпадъчни продукти; 2. пустинен, необработен, запуснат; незалесен, опустошен, разоран; пуст, изоставен; to lay \waste опустошавам; to lie \waste (за земя) стои неизползвана (необработена); 3. излишен, ненужен, напразен; 4. тех. отработен; 5. негоден, бракуван; захвърлен. -
27 waste
1. n1) розтрачання; зайва витрата; марнотратствоwaste of time — марнування (гайнування) часу
to cut, to waste — кроїти тканину неощадливо; розм. марнувати (гайнувати) час
2) втрата, убуток; шкода, збиток3) юр. псування; недбале ставлення (до чужого майна), розорення, спустошення4) відходи, покидьки; обрізки, обривки; вичавки5) текст. пачоси; рвань; ганчір'я6) металобрухт7) макулатура; утиль8) сміття; бруд; нечистоти9) фізл. виділення (організму)10) зношування11) схуднення; втрата ваги12) занепад (сил тощо)13) пустеля; пустир14) юр. безгосподарна земля15) гірн. пуста порода16) геол. матеріал, що змивається потоком у мореwaste disposal — знищення відходів (сміття тощо); скидання радіоактивних відходів; реалізація утилю
2. adj1) пустельний; незаселений; необроблений; непродуктивний; неродючий; безплідний2) спустошенийto be waste — амер., розм. промотатися
3) зайвий, непотрібний; марний4) непридатний; бракований5) тех. відпрацьованийwaste gate — гідр. скидний затвор
waste pile — гірн. відвал породи, терикон
3. v1) марнувати, гайнувати, марнотратити; гаяти (час); марно витрачати2) пропадати марно; витрачатися без користі3) пропускати; проґавити4) спустошувати; розоряти; псувати; руйнувати5) юр. псувати чуже майно (про орендаря)6) виснажувати; вичерпувати; зморювати7) виснажуватися; вичерпуватися; закінчуватися8) чахнути; вмирати9) минати, збігати (про час)10) амер., розм. розбити вщент; побити мало не до смерті11) витрачати, тратити (гроші тощо)12) спорт. втрачати у вазі; скидати вагу* * *I [weist] n1) розтрата, непотрібна або марна витрата; марнотратство2) втрати, збиток, шкода; юp. пошкодження, псування3) відходи ( waste products); обрізки, обривки ( паперу); вижимки; кінці, обтиральний матеріал; тeкcт. угар; пачоси; дрантяwaste of flax — костриця; металевий лом, скрап; пoлiгp. макулатура; утиль; сміття; відброси; pl стічні води; фiзioл. виділення ( організму)
4) знос, зношування; втрата ваги, схуднення; занепад ( сил)5) пустеля; пустинний простірa waste of waters — пустеля моря, морський простір
6) пустище, пустир; бросова земля; юp. безгосподарна земля7) гірськ. пуста порода8) гeoл. матеріал, що виноситься потоком в мореII [weist] a1) пустинний, незаселений; необроблений; непродуктивний, неродючий; посушливийto lie waste — бути невикористаним /необробленим, необробленою/ ( про землю)
2) спустошенийto lay waste — спустошувати, розорювати
3) надлишковий, непотрібний; марнийwaste stowage /tonnage/ — мop. невикористаний тоннаж
4) непридатний; бракованийIII [weist] vwaste wood — тріски, відходи деревини; тex. відпрацьований
1) марнувати, розтрачувати, непродуктивно витрачати, ( гроші); гаяти ( час); to be wasted on /upon/ smb залишитися незрозумілим, невизнаним, не справити враження на кого-н.; пропадати даремно; розтрачуватися без користі2) спустошувати, розорювати; псувати; руйнувати; юp. псувати орендоване майно3) виснажуватися, вичерпуватися4) виснажувати; чахнути, помирати5) йти, спливати ( про час)6) cпopт. втрачати у вазі; зганяти вагу ( тренуваннями) -
28 waste
------------------------------------------------------------[English Word] be wasted[Swahili Word] -hilikiwa[Part of Speech] verb[Class] passive[Derived Language] Swahili[Derived Word] -hiliki------------------------------------------------------------[English Word] be wasted away[Swahili Word] -chururika[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] cause to waste away[Swahili Word] -ziza[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] waste[Swahili Word] kame[Part of Speech] adjective[Derived Word] ukame------------------------------------------------------------[English Word] waste[Swahili Word] asharati[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] waste[Swahili Word] asherati[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] waste[Swahili Word] mavi[Swahili Plural] mavi[Part of Speech] noun[Derived Word] mawe N[Swahili Example] mavi ya chuma [Rec]------------------------------------------------------------[English Word] waste[Swahili Word] ubadhiri[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] waste[Swahili Word] ubadhirifu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] waste[Swahili Word] uharibifu[Part of Speech] noun[Class] 14[Derived Word] haribu V------------------------------------------------------------[English Word] waste[English Plural] waste[Swahili Word] hasara[Swahili Plural] hasara[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[Related Words] -hasiri------------------------------------------------------------[English Word] waste[Swahili Word] -avya[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] waste[Swahili Word] -badhiri[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] waste[Swahili Word] -fuja[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] waste[Swahili Word] -fuya[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] waste[Swahili Word] -pisha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] waste[Swahili Word] -pitisha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] waste[Swahili Word] -tapanya[Part of Speech] verb[English Example] waste money[Swahili Example] tapanya mapesa------------------------------------------------------------[English Word] waste[Swahili Word] -tawanya[Part of Speech] verb[Related Words] tawanyiko, mtawanya, mtawanyo, tapanya------------------------------------------------------------[English Word] waste[Swahili Word] -tosa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] waste[Swahili Word] -hiliki[Part of Speech] verb[Derived Language] Arabic[Related Words] -hilikiwa------------------------------------------------------------[English Word] waste[Swahili Word] -poteza[Part of Speech] verb[Class] causative[Derived Language] Swahili[Derived Word] -potea[English Example] it is not usual for her to waste food[Swahili Example] sikawaida yeye kupoteza vyakula------------------------------------------------------------[English Word] waste (money),[Swahili Word] -hariji[Part of Speech] verb[Derived Word] haraja------------------------------------------------------------[English Word] waste away[Swahili Word] -sekeneka[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] waste away[Swahili Word] -zia[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] waste away (strength or powers)[Swahili Word] -dhii[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] waste money[Swahili Word] -tawanya mali[Part of Speech] verb[Related Words] mali------------------------------------------------------------[English Word] waste of time[English Plural] wastes of time[Swahili Word] kitango[Swahili Plural] vitango[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] -tanga------------------------------------------------------------[English Word] waste time[Swahili Word] -ongea[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] waste time[Swahili Word] -pitisha wakati[Part of Speech] verb[Class] causative------------------------------------------------------------[English Word] waste time[Swahili Word] -susurika[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] waste time[Swahili Word] -tanga[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] waste-land adjoining a cultivated field (and claimed by its owner)[Swahili Word] hodhi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------ -
29 waste
I 1. [weɪst]1) U (of food, energy) spreco m.to let sth. go to waste — sprecare qcs
3) (wasteland) deserto m., landa f.2.1) (wilderness) terre f. incolte2) AE (detritus) scarti m., rifiuti m.3.1) (discarded) [food, heat, energy] sprecato; [ water] di scolowaste materials o matter materiale di scarto, scarti; waste products — ind. prodotti di scarto; fisiol. med. materiali di rifiuto
3)II 1. [weɪst]to lay waste (to) — devastare, distruggere
1) (squander) sciupare, sprecare [food, energy, money, talents]; perdere [ time]; esaurire [ strength]2) (make weaker) indebolire [person, limb]3) AE colloq. ammazzare, fare fuori2.verbo intransitivo consumarsi••waste not want not — prov. il risparmio è il miglior guadagno
* * *[weist] 1. verb(to fail to use (something) fully or in the correct or most useful way: You're wasting my time with all these stupid questions.) sprecare2. noun1) (material which is or has been made useless: industrial waste from the factories; ( also adjective) waste material.) scarto; di scarto2) ((the) act of wasting: That was a waste of an opportunity.) spreco, perdita3) (a huge stretch of unused or infertile land, or of water, desert, ice etc: the Arctic wastes.) (terreno incolto/desolato)•- wastage- wasteful
- wastefully
- wastefulness
- waste paper
- wastepaper basket
- waste pipe
- waste away* * *I 1. [weɪst]1) U (of food, energy) spreco m.to let sth. go to waste — sprecare qcs
3) (wasteland) deserto m., landa f.2.1) (wilderness) terre f. incolte2) AE (detritus) scarti m., rifiuti m.3.1) (discarded) [food, heat, energy] sprecato; [ water] di scolowaste materials o matter materiale di scarto, scarti; waste products — ind. prodotti di scarto; fisiol. med. materiali di rifiuto
3)II 1. [weɪst]to lay waste (to) — devastare, distruggere
1) (squander) sciupare, sprecare [food, energy, money, talents]; perdere [ time]; esaurire [ strength]2) (make weaker) indebolire [person, limb]3) AE colloq. ammazzare, fare fuori2.verbo intransitivo consumarsi••waste not want not — prov. il risparmio è il miglior guadagno
-
30 waste
1. pl сер. відходи; відходи виробництва; нереалізовані відходи; рештки; залишки; зношення; перевитрата; a зайвий; невикористаний; непридатний; небажаний; 2. бухг. втрата; зменшення; збиток; скорочення 1. зайвий або використаний матеріал, який утворюється внаслідок виробничого процесу чи операції; 2. втрата або зменшення запасу (inventory¹) протягом часу, що спричиняє розбіжність між фактичним наявним запасом і обліковим запасом; ♦ втрата може виникнути внаслідок крадіжки, шкоди, псування, випаровування тощо═════════■═════════aluminum waste відходи алюмінію; animal waste відходи тваринництва; commercial waste використана упаковка; construction waste будівельне сміття; domestic waste побутові відходи • побутові стічні води; farm waste відходи сільськогосподарського виробництва; food waste харчові відходи; gaseous waste газові викиди; hazardous waste небезпечні відходи; industrial waste промислові відходи • виробничі відходи • промислові стічні води; invisible waste непомітна втрата; liquid waste рідинні відходи; manufacturing waste виробничі відходи; municipal waste міські відходи • міські стічні води; processing waste виробничі відходи; production waste виробничі відходи; radioactive waste радіоактивні відходи; refinery waste нафтопереробні відходи; solid waste тверді відходи; toxic waste токсичні відходи; untreated waste неочищені стічні води • неочищені відходи; unusable waste непридатні для використання відходи═════════□═════════to dispose of waste збуватися/збутися відходів; to produce waste виробляти/виробити відходи; to recycle waste переробляти/переробити відходи • утилізувати відходи; waste disposal знешкодження відходів; waste disposal expenses витрати на знешкодження відходів; waste dumps місця скидання відходів; waste material залишковий матеріал; waste product відходи виробництва; waste products відходи виробництва; waste recycling утилізація відходівwaste²:: shrinkage:: wastage▹▹ recycling -
31 waste
1. [weıst] n1. растрачивание, ненужная или излишняя трата; расточительствоwhat a waste of energy! - какая пустая /бессмысленная/ трата сил!
to go /to run/ to waste - а) тратиться непроизводительно; б) оставаться неиспользованным; в) идти в отходы
to cut to waste - а) кроить ( ткань) нерасчётливо /неэкономно/; б) сл. напрасно тратить ( время)
2. 1) потери, убыль; ущерб, убыток2) юр. повреждение, порча; небрежное отношение (арендатора к нанятому имуществу и т. п.)3. 1) отходы (тж. waste products); обрезки, обрывки (бумаги и т. п.) выжимки2) концы, обтирочный материал3) текст. угар; очёски; рваньthread /yarn/ waste - путанка, рвань пряжи
4) металлический лом, скрап5) полигр. макулатура; лишние листы ( оставшиеся после изготовления тиража)6) утиль7) мусор; отбросы8) pl сточные воды9) физиол. выделения ( организма)4. 1) износ, изнашивание2) потеря веса, исхудание3) уменьшение (энергии и т. п.); упадок (сил и т. п.)5. 1) пустыня2) пустынное пространствоa waste of waters - пустыня моря; морской простор
6. 1) пустошь, пустырь; бросовая земля2) юр. бесхозная земля7. горн. пустая порода8. геол. материал, уносимый потоком в море2. [weıst] a1. пустынный; незаселённый; невозделанный; непроизводительный, неплодородный; засушливыйto lie waste - быть неиспользованной /невозделанной, необработанной/ ( о земле)
the waste periods of history - образн. бедные событиями исторические периоды
2. опустошённыйto lay waste - опустошать, разорять
to be waste - амер. сл. промотаться, сидеть без денег
3. излишний, ненужный; напрасныйwaste stowage /tonnage/ - мор. неиспользованный тоннаж
4. негодный; бракованныйwaste wood - щепа, отходы древесины
5. тех. отработанный3. [weıst] v1. 1) расточать, растрачивать, непроизводительно расходовать, напрасно тратить (деньги и т. п.); терять (время и т. п.)to waste words /breath/ - говорить на ветер
to waste one's life - прожигать /проводить бесцельно/ жизнь
to be wasted on /upon/ smb. - остаться непонятым, непризнанным, не произвести впечатления на кого-л.
actor wasted on provincial audiences - актёр, загубивший свой талант в провинциальных театрах
2) пропадать попусту; растрачиваться без пользыturn the water off, don't let it waste - закрой кран, чтобы вода зря не текла
3) упускать2. 1) опустошать; разорять; портить; разрушатьRoman legions wasted their country - римские легионы опустошили /разорили/ их страну
2) юр. портить арендованное имущество3. истощаться, иссякать, приходить к концу4. 1) изнурять, истощатьframe wasted by disease - тело, истощённое болезнью
2) чахнуть, умирать (тж. waste away)5. редк. идти, течь ( о времени)6. амер. сл.1) избить до полусмерти2) убить, уничтожить ( человека)7. спорт. терять в весе; сгонять вес ( тренировкой)♢
waste not, want not - посл. ≅ мотовство до нужды доведёт -
32 waste
1) потери; убыль; ущерб2) отходы, отбросы; сточные воды3) металлический лом, скрап4) пустошь, пустырь; юр. бесхозная земля5) негодный; бракованный6) отработанный ( пар)8) портить•- city waste - construction waste - consumer waste - domestic waste - factory waste - food waste - hazardous waste - hillside waste - industrial waste - iron waste - kitchen wastes - land waste - municipal waste - nitrogenous waste - quarry waste - sanitary waste - treated waste - utility waste - weir waste* * *1. бытовые сточные воды2. (тж. pl) отбросы, отходы3. строительный мусор4. сброс воды5. потери воды ( в водоснабжении)6. слив ( санитарного прибора)7. неиспользованный грунт- bulky waste
- energy waste
- hazardous wastes
- heat waste
- municipal waste
- operational waste
- organic wastes
- process wastes
- quarry waste
- raw waste
- solid wastes
- standing waste
- trade wastes
- urban waste -
33 waste
1) убыток
2) бросовый
3) макулатурный
4) отбросный
5) отбросы
6) очес
7) расточительство
8) угар
9) угарный
10) угароочищающий
11) угары
12) < mining> пространство выработанное
13) разбазаривание
14) расточительность
15) портить
16) опустошать
17) отработавший
18) ущерб
19) потери
20) потеря
21) пустая трата
22) утилизатор
23) спускной
24) сточный
25) отработанный
26) канализационный
27) конденсационный
28) бракованный
29) бракован
30) отходы
31) лом
32) обрезки
– brewing waste
– comber waste
– go to waste
– industrial waste
– nonutilizable waste
– radioactive waste
– raw waste lumber
– tailings go to waste
– utilizable waste
– waste a neutron
– waste acid
– waste disposal
– waste gas
– waste gas flue
– waste gas heating
– waste heat
– waste product
– waste sheet
– waste spinning
– waste steam
– waste water
burial of radioactive waste — захоронение радиоактивных отходов
-
34 waste
1. I1) the invalid (the old man, etc.) is wasting больней и т.д. слабеет /теряет силы/; the resources of the country are wasting ресурсы страны иссякают; his fortune is wasting его богатство тает; the day is wasting день кончается /подходит к концу/; the might of England is wasting Англия теряет свою былую мощь2) the energy is wasting энергия расходуется зря; turn the water off, don't let it waste закрой воду, пусть зря не течет; I have no time to waste у меня нет лишнего времени, я не могу тратить время зря2. IIIwaste smth.1) waste money транжирить деньги; waste words /one's breath/ говорить впустую; waste one's time попусту /даром/ терять время; waste one's life (one's youth) бесполезно прожить /растратить/ свою жизнь (свою молодость); waste an opportunity (a chance) упускать возможность (случай); don't waste your energy (your efforts, your labour, your eloquence, etc.) не тратьте /не расходуйте/ понапрасну силы и т.д.; do not waste anything ничего не должно пропадать зря; it is wrong to waste food нельзя выбрасывать пищу2) waste a country (the enemy's fields, the land, etc.) опустошать /разорять/ страну и т.д.; disease wastes the body болезнь изнуряет тело; wars waste strength войны истощают силы; the waves waste the rock (the shore, etc.) волны подтачивают /подмывают/ скалы и т.д.3. IVwaste smth. in some manner waste smth. ruthlessly (carelessly, wantonly, unprofitably, etc.) безжалостно и т.д. растрачивать что-л.4. VIIwaste smth. to do smth. waste a chance to go to college упустить возможность попасть в колледж5. VIIIwaste time doing smth. he wastes a lot of time talking (looking at illustrations, trying to help them, etc.) он теряет массу времени на разговоры и т.д.6. XI1) be wasted all his efforts (their resources, all her labours, etc.) are wasted все его усилия и т.д. пропадают даром /напрасны/; be wasted somewhere nothing is wasted here здесь ничего не пропадает; he is simply wasted in that job на этой работе он не может проявить свой талант; be wasted by smth. our schoolboys' time is wasted by our old fashioned system of teaching foreign languages время школьников растрачивается впустую из-за устарелой системы преподавания иностранного языка; be wasted on smb. my joke (the allusion, her speech, etc.) was wasted on him моя шутка и т.д. не произвела на него впечатления /до него не дошла/; all my advice was wasted on her она не прислушалась к моим советам; this present will be wasted on him он не оценит этого подарка2) be wasted by smth. be wasted by a long war (by fire, by a hurricane, etc.) быть разоренным /опустошенным/ длительной войной и т.д.; the patient (the child, smb.'s body, etc.) was wasted by a long illness (by a disease and hunger, etc.) больной и т.д. истощен длительной болезнью и т.д.; be wasted into smth. he is wasted into a shadow [он так истощен, что] от него осталась только тень7. XXI1waste smth. (up)on (over) smb., smth. waste money on amusements (on luxuries, upon useless things, on such rubbish, etc.) тратить /растрачивать, транжирить/ деньги на развлечения и т.д.; waste time on things that have no importance (on people who refuse to help themselves, etc.) терять /тратить/ попусту время на вещи, которые не имеют значения и т.д.; I will not waste words on such a fool я не буду попусту тратить слова на такого дурака; I have no time (no money, etc.) to waste on him у меня нет времени и т.д. на него; he has no time to waste on your complaints у него нет времени разбирать твои жалобы; many a day does he waste over those useless schemes немало дней тратит он на эти бессмысленные планы /прожекты/ -
35 waste
desechos; residuos* -
36 waste
déchet; déchets* -
37 waste
Abfälle; Abfallstoff* -
38 waste
n1) непроизводительная растрата; расточительство2) потери, убыль; ущерб, убыток; неисправимый брак3) отходы, отбросы
- animal waste
- aqueous waste
- city waste
- commercial waste
- construction waste
- domestic waste
- farm waste
- food waste
- hazardous waste
- heat waste
- industrial wastes
- livestock waste
- manufacturing wastes
- municipal waste
- nuclear waste
- paper waste
- poisonous waste
- processing waste
- production waste
- radioactive waste
- refinery waste
- toxic waste
- untreated waste
- unusable waste
- waste of money
- waste of resources
- waste of time
- dump industrial waste -
39 waste
1. сущ.1) общ. растрачивание, расточительство (излишняя трата, непроизводительная затрата)What a waste of energy! — Какая пустая [бессмысленная\] трата сил!
See:2)а) эк. отходы; отбросы; мусорSyn:See:consumer waste, waste management, waste collection, waste removal, waste treatment and disposal, domestic waste, industrial waste, defective goods, spoilage, hazardous wastes, radioactive wastes, toxic wastes, city waste, consumer waste, farm waste, food waste, abnormal waste, garbageб) общ. сточные водыSyn:See:3) общ., редк. потери, убыток, убыль; ущерб4) юр. порча (повреждение и обесценивание арендованного имущества в результате небрежного обращения с ним арендатора)See:2. прил.1) общ. отработанный; ненужный2) с.-х. пустынный; невозделанный, необработанный ( о земельном участке)3. гл.1) общ. расточать, растрачивать (непроизводительно тратить, терять, напр. время, энергию и т. п.)he could not waste an opportunity to talk with her — он не мог упустить возможность поговорить с ней
* * *
1) отходы, ненужный результат определенного процесса; 2) несанкционированное или неэффективное использование собственности ее арендатором без консультаций с владельцем; 3) растрачивание, излишняя трата, расточительство, потери, ущерб; 4) мусор; 5) пустошь, бесхозная земля.* * * -
40 waste
1. n1) ущерб, убыток; расточительство2) отходы•- disposal of nuclear wasteto utilize industrial wastes — перерабатывать / использовать отходы производства
- dump for nuclear waste
- dumping of waste
- dustbin for the world's waste
- economic waste
- hazardous waste
- industrial waste
- noxious waste
- nuclear waste
- poisonous waste
- radioactive waste
- repository for nuclear waste
- shipment of toxic waste
- toxic waste
- utilization of waste - waste of resources 2. vтратить зря; расточать
См. также в других словарях:
Waste — Waste, is an unwanted or undesired material or substance. It is also referred to as rubbish, trash, garbage, or junk depending upon the type of material and the regional terminology. In living organisms, waste relates to unwanted substances or… … Wikipedia
waste — n 1: destruction of or damage to property that is caused by the act or omission of one (as a lessee, mortgagor, or life tenant) having a lesser estate and is usu. to the injury of another (as an heir, mortgagee, or remainderman) with an interest… … Law dictionary
WASTE — WASTE … Википедия
Waste — Waste, a. [OE. wast, OF. wast, from L. vastus, influenced by the kindred German word; cf. OHG. wuosti, G. w[ u]st, OS. w?sti, D. woest, AS. w[=e]ste. Cf. {Vast}.] [1913 Webster] 1. Desolate; devastated; stripped; bare; hence, dreary; dismal;… … The Collaborative International Dictionary of English
waste — [wāst] vt. wasted, wasting [ME wasten < NormFr waster < L vastare, to lay waste, devastate (< vastus: see VAST): infl. by Gmc * wostjan > OHG wuosten] 1. to destroy; devastate; ruin 2. to wear away; consume gradually; use up 3. to… … English World dictionary
Waste — Waste, n. [OE. waste; cf. the kindred AS. w[=e]sten, OHG. w[=o]st[=i], wuost[=i], G. w[ u]ste. See {Waste}, a. & v.] [1913 Webster] 1. The act of wasting, or the state of being wasted; a squandering; needless destruction; useless consumption or… … The Collaborative International Dictionary of English
waste — n 1 Waste, desert, badlands, wilderness can mean a tract or region of land not usable for cultivation or general habitation. Waste is the general term applicable to a tract or region which because of natural features (as poor stony soil,… … New Dictionary of Synonyms
waste — ► VERB 1) use carelessly, extravagantly, or to no purpose. 2) fail to make full or good use of. 3) (be wasted on) be unappreciated by. 4) (often waste away) become progressively weaker and more emaciated. 5) literary lay waste to. 6) … English terms dictionary
Waste — Waste, v. t. [imp. & p. p. {Wasted}; p. pr. & vb. n. {Wasting}.] [OE. wasten, OF. waster, guaster, gaster, F. g[^a]ter to spoil, L. vastare to devastate, to lay waste, fr. vastus waste, desert, uncultivated, ravaged, vast, but influenced by a… … The Collaborative International Dictionary of English
WASTE — (auch W.A.S.T.E.) ist ein P2P Filesharing Programm für kleine Arbeitsgruppen mit bis zu 50 Benutzern. Es besitzt integrierte Benachrichtigungsfunktionen, die an Instant Messaging und IRC erinnern (Liste mit angemeldeten Benutzern, Chaträume für… … Deutsch Wikipedia
waste — waste; waste·ful; waste·less; waste·man; waste·ness; un·waste·fully; waste·ful·ly; waste·ful·ness; … English syllables