-
1 paring
paring /ˈpɛərɪŋ/n. [uc]1 sbucciatura; pelatura3 potatura; ripulitura● (tecn.) paring chisel, scalpello a legno □ (tecn.) paring gouge, scalpello a legno concavo □ paring knife, coltello per sbucciare; coltello da frutta; sbucciatore □ nail-parings, pezzetti d'unghia tagliati. -
2 paring
-
3 paring
paring ['peərɪŋ]1 noun(activity → of fruit, vegetables) épluchage m; (→ of nails) fait m de ronger►► paring knife couteau m à légumes -
4 paring
paring [ˊpeərɪŋ]1. pres. p. от pare2. n1) подреза́ние, сре́зывание2) pl обре́зки, кожура́, ко́рка, шелуха́; очи́стки -
5 paring
-
6 paring
-
7 paring
English-German dictionary of Architecture and Construction > paring
-
8 paring
paring урезывать урезывание см. также pare -
9 paring
-
10 paring
-
11 paring
[pʌ/əriŋ]nounlupljenje, obrezovanje; plural olupki, obrezkitechnical paring gouge — žlebiloparing knife — nož za lupljenje, obrezilnik -
12 paring
[ˈpɛərɪŋ]paring pres. p. от pare paring pl обрезки, кожура, корка, шелуха; очистки paring подрезание, срезывание -
13 paring
n1) очищання, чищення (овочів тощо); обрізання; лущення2) підрізування, зрізування3) pl обрізки; шкурка; лушпайки, лушпинняparing knife — кривий ніж, різак
paring plough — с.г. лущильник
* * *n1) очищення (плодів, овочів); зрізання ( кірки з сиру); обрізання; лущення; підрізання, зрізання2) шкірка, кірка, лушпайка -
14 paring
ˈpɛərɪŋ сущ.
1) подрезание, очистка
2) мн. обрезки, шкурка, кожура, шелуха;
очистки очищение( плодов, овощей) ;
срезание (корки с сыра) ;
обрезывание;
лущение подрезание, срезание кожура, корка, шелуха;
обрезки - potato *s картофельные очистки - cheese *s сырные корки paring pres. p. от pare ~ pl обрезки, кожура, корка, шелуха;
очистки ~ подрезание, срезывание -
15 paring
окастряне; обелкa; обелване; белене; кастрене;* * *paring[´pɛəriʃ] n 1. подрязване; белене, обелване; кастрене, окастряне; 2. обикн. pl обелки, обрезки, обелени кори. -
16 paring
-
17 paring
par·ing[ˈpeərɪŋ, AM ˈper-]nail \parings abgeschnittene Fingernägel* * *paring [ˈpeərıŋ] s1. Schälen n2. (Be-)Schneiden n, Stutzen n (auch fig)3. pla) (Kartoffel- etc) Schalen plb) TECH Späne pl, Schabsel pl, Schnitzel pl* * *n.Schälen n. -
18 paring
шерфировка, шерфование (срезание на нет краёв кожи при изготовлении книжных переплётов)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > paring
-
19 paring
1. n очищение; срезание; обрезывание; лущение2. n подрезание, срезание3. n кожура, корка, шелуха; обрезкиСинонимический ряд:1. peel (noun) hull; husk; peel; peeling; rind; shell; skin; sliver; strip2. cutting (verb) chopping; clipping; cropping; curtailing; cut back; cut down; cutting; cutting back; cutting down; lopping; lowering; marking down; pruning; reducing; shaving; shearing; slashing; trimming -
20 paring
шерфировка, шерфование
См. также в других словарях:
Paring — ist der Ortsname von Paring (Kröning), Ortsteil der Gemeinde Kröning, Landkreis Landshut, Bayern Paring (Langquaid), Ortsteil der Marktgemeinde Langquaid, Landkreis Kelheim, Bayern Paring (Niederaichbach), Ortsteil der Gemeinde Niederaichbach,… … Deutsch Wikipedia
Paring — may refer to:* Paring Abbey, a Benedictine monastery * Paring knife, a small knife with a plain edge bladeee also* Pare (disambiguation) * Pared * Pares … Wikipedia
Paring — Par ing, n. [From {Pare}, v. t.] 1. The act of cutting off the surface or extremites of anything. [1913 Webster] 2. That which is pared off. Pope. [1913 Webster] Pare off the surface of the earth, and with the parings raise your hills. Mortimer.… … The Collaborative International Dictionary of English
paring — index economy (frugality) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
paring — PARÍNG s.m. v. părâng. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … Dicționar Român
paring — [per′iŋ] n. 1. the act of one who pares something 2. a thin piece or strip pared off, as of the skin of a potato … English World dictionary
Paring — Pare Pare, v. t. [imp. & p. p. {Pared}; p. pr. & vb. n. {Paring}.] [F. parer to pare, as a horse s hoofs, to dress or curry, as, leather, to clear, as anchors or cables, to parry, ward off, fr. L. parare to prepare. Cf. {Empire}, {Parade},… … The Collaborative International Dictionary of English
paring — noun Paring is used before these nouns: ↑knife … Collocations dictionary
paring — nuolupos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kevalai (pvz., kiaušinių). atitikmenys: angl. paring; shelling vok. abgeschälte Schale, f rus. кожура, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
paring — nuolupos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žievės (pvz., bulvių, obuolių) lupenos. atitikmenys: angl. paring; shelling vok. abgeschälte Schale, f rus. кожура, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Paring Abbey — (Kloster Paring) was a Benedictine monastery in Langquaid in the district of Kelheim in Bavaria, Germany.HistoryThe monastery, dedicated to Saint Michael, was founded in 1141 by Gebhard von Roning, as a monastery of the Augustinian Canons, which… … Wikipedia