-
1 recycling
- recycling
- n1. повторное использование материалов ( после вторичной переработки)
2. рециркуляция
3. оборотная система производственного водоснабжения
- recycling of returned concrete
- recycling of sewage water
- recycling of sewage
- recycling of wastes
- in-plant water recycling
- water recycling
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 recycling
recycling n reciclajetr[riː'saɪkəlɪŋ]1 reciclaje nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLrecycling plant planta de reciclajen.• reciclaje (IND) s.m.riː'saɪklɪŋmass noun reciclaje m, reciclado m[ˌriː'saɪklɪŋ]1.N reciclado m, reciclaje m2.CPDrecycling bin N — (for bottles, tins, papers) (large) contenedor m de reciclaje; (in kitchen) cubo m de reciclaje (de basuras)
recycling plant N — planta f de reciclado or reciclaje
* * *[riː'saɪklɪŋ]mass noun reciclaje m, reciclado m -
3 recycling
recycling [‚ri:'saɪklɪŋ]recyclage m; (of funds) remise f en circulation►► recycling facility installation f de recyclage;recycling plant usine f de recyclage -
4 recycling
-
5 recycling
-
6 recycling
English-German dictionary of Architecture and Construction > recycling
-
7 recycling
-
8 recycling
nounRecycling, das; Wiederaufbereitung, die* * *re·cy·cling[rɪˈsaɪkl̩ɪŋ]II. adj attr, inv Recycling-\recycling bin Wertstoff[sammel]behälter m, Wertstofftonne f\recycling container Wertstoffcontainer m, Sammelcontainer m\recycling plant Recyclinganlage f* * *["riː'saIklɪŋ]nWiederaufbereitung f, Recycling nt* * *recycling plant Müllverwertungs- und Sortieranlage f* * *nounRecycling, das; Wiederaufbereitung, dierecycling plant — Recyclingwerk, das
* * *n.Recycling n.Regenerierung f.Wideraufbereiten n.Wiedergewinnung f. -
9 recycling
debt recycling пролонгация долга recycling повторение операции recycling вчт. повторение цикла recycling повторение цикла recycling повторное использование recycling рециклирование recycling рециркуляция recycling утилизация recycling of capital рециркуляция капитала -
10 recycling
1) повторное использование материалов, отходов ( после вторичной переработки); переработка отходов2) рециркуляция•- water recycling* * *1. повторное использование материалов ( после вторичной переработки)2. рециркуляция3. оборотная система производственного водоснабжения- recycling of returned concrete
- recycling of sewage water
- recycling of sewage
- recycling of wastes
- in-plant water recycling
- water recycling -
11 recycling
- повторный цикл
- повторное использование ядерного топлива
- повторение циклов
- вторичное использование собранной нефти
- вторичное использование отходов
вторичное использование отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
recycling
A resource recovery method involving the collection and treatment of a waste product for use as raw material in the manufacture of the same or a similar product. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
вторичное использование собранной нефти
Метод утилизации, который используют иными способами, чем возвращение на рынок в качестве продукта.
Примечание
Примером вторичного использования является применение на дорогах.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
Обобщающие термины
EN
повторное использование ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.61 повторный цикл (recycling): Процесс, с помощью которого, вслед за неудачным запуском водородного генератора, осуществляется повторная попытка запуска.
Источник: ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recycling
-
12 recycling
2) циклическое нагнетание добытого и отбензиненного газа в пласт3) повторное использование ядерного топлива4) рециркуляция• -
13 recycling
re·cy·cling [rɪʼsaɪkl̩ɪŋ] nattr, inv Recycling-;\recycling bin Wertstoff[sammel]behälter m, Wertstofftonne f;\recycling container Wertstoffcontainer m, Sammelcontainer m;\recycling plant Recyclinganlage f -
14 recycling
повторное использование ; утилизация ; рециклирование ; ? recycling crisis ; ? recycling of oil revenues ; ? recycling of petrodollars ; ? recycling of wasts ; -
15 recycling
-
16 recycling
возврат в производство; повторное использование -
17 recycling
-
18 recycling
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > recycling
-
19 recycling
1) повторная переработка; рециркуляция2) экол. утилизация отходов3) геол. рецикличность4) циклический• -
20 recycling
повторное использование (ядерного топлива); повторение операции; повторный топливный цикл; рециклирование; рецикл; повторение цикла; рециркуляция вещества
См. также в других словарях:
Recycling — Recycling … Deutsch Wörterbuch
Recycling — Sn Wiederverwertung von Abfallprodukten per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. recycling, Abstraktum zu ne. to recycle wiederverwerten , eigentlich wieder in den Produktionszyklus einordnen , dann vor allem in die Umwelt… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Recycling — Recycling: Das Fremdwort für die »Wiederverwendung bereits benutzter Rohstoffe« ist wie die Verfahrensweise selbst in der 2. Hälfte des 20. Jh.s aufgekommen. Engl. recycling, von dem es entlehnt wurde, ist eine Substantivierung des Verbs to… … Das Herkunftswörterbuch
Recycling — Recycling,das:Altstoffwiederverwertung·Wiederverwertung … Das Wörterbuch der Synonyme
recycling — 1924, from prp. of RECYCLE (Cf. recycle) (v.). Originally a technical term in oil refining and similar industries; its broader consumer sense dates from 1960 … Etymology dictionary
recycling — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. risajkling] || {{/stl 7}}recykling {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} wykorzystanie odpadów jako surowców w procesie technologicznym <ang.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Recycling — For other uses, see Recycling (disambiguation). 3R Concepts Waste Disposal Hierarchy Reduce Reuse Recycle Barter Dematerialization Dow … Wikipedia
Recycling — Wiedergewinnung; Regenerierung; Wiederaufbereitung; Wiederverwertung * * * Re|cy|cling [ri sai̮klɪŋ], das; s, s: Aufbereitung und Wiederverwendung von Rohstoffen. * * * Re|cy|cling auch: Re|cyc|ling 〈[risaıklıŋ] n. 15〉 Rückgewinnung u.… … Universal-Lexikon
recycling — or materials salvage Recovery and reuse of materials from consumed products. The main motives for recycling have been the increasing scarcity and cost of natural resources (including oil, gas, coal, mineral ores, and trees) and the pollution of… … Universalium
Recycling — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Mit dem Begriff Recycling (vom Englischen recycling – ausgesprochen [ɹɪˈsaɪklɪŋ] – für „Wiederverwertung“ oder… … Deutsch Wikipedia
recycling — recycle re‧cy‧cle [ˌriːˈsaɪkl] verb [intransitive, transitive] to put used objects or materials through a special process, so that they can be used again: • We recycle all our cans and bottles. • Environmentalists have attacked the material… … Financial and business terms