-
1 reckons
Рассчитывает -
2 reckons
сочтетсчитает -
3 reckons
сочтетсчитает -
4 reckon
ˈrekən гл.
1) считать, подсчитывать, вычислять;
насчитывать;
подводить итог( обыкн. reckon up) The Christian age is usually reckoned from the birth of Christ. ≈ Христианское летоисчисление ведется от рождества Христова. Syn: count I
2., estimate
2., compute
1., calculate
2) полагать, рассматривать, считать, придерживаться мнения The city council reckons its library as an important part of public service. ≈ Городской совет считает, что библиотека - важный общественный институт. Syn: consider, think, suppose, judge
3) надеяться, рассчитывать (on, upon - на кого-л., на что-л.) I reckon on your help. ≈ Я рассчитываю на вашу помощь. Syn: expect ∙ reckon among reckon for reckon in reckon off reckon on reckon upon reckon up reckon with reckon without Syn: consider to reckon without one's host ≈ ошибиться в расчетах, крупно просчитаться считать (особ. в уме), подсчитывать (тж. * up) - to learn to read, write and * научиться читать, писать и считать - to * from ten (начать) считать с десяти - to * to sixty досчитать до шестидесяти - *ing from today считая с сегодняшнего дня - the time is *ed from... срок исчисляется с... насчитывать;
исчислять;
подсчитывать, подводить итог (тж. * up) - I * 53 of them я (их) насчитал 53 - to * the cost of smth. вычислить стоимость чего-л. - to * up one's debts подсчитать свои долги - to * up the bill подбить счет (часто as) рассматривать, считать - to * smb. wise считать кого-л. умным - to * smb. as an enemy рассматривать кого-л. как врага - to be *ed (as) a clever person считаться умным человеком - he *ed the work as /to be/ one of his successes он считал это произведение своей удачей - The National is *ed one of the best hotels in the town "Националь" считается одной из лучших гостиниц города (among) числить (где-л.), причислять( к кому-л., чему-л.) - to * smb. among the greatest writers причислять кого-л. к великим писателям - he is not *ed among my friends он не относится к числу моих друзей - among those submitting applications I * him the least qualified to do research среди всех подавших заявление я считаю его наименее подходящим для научной работы преим. (американизм) думать, полагать, считать;
придерживаться мнения - to * that smth. will happen полагать, что что-л. случится - I *ed the explosion was ten miles away я считаю, что взрыв произошел в десяти милях отсюда - I * (that) it is going to rain я думаю, что пойдет дождь - I * he is forty я бы дал ему сорок лет - I * (американизм) (разговорное) думаю;
наверное( как вводные слова) - he will come soon, I * он, думаю /наверное/, скоро придет - this, I *, was what he meant по всей вероятности, это то, что он имел в виду - this will be enough, I * этого, пожалуй, хватит (on, upon) полагаться, рассчитывать ( на кого-л., что-л.) - I am not *ing on him я на него не рассчитываю - to * with certainty on smth. с полным основанием рассчитывать на что-л.;
полностью положиться на что-л. - I * on his doing it я рассчитываю, что он это сделает - they had not *ed on finding me here они не ожидали меня здесь встретить( with) принимать во внимание, считаться ( с кем-л., чем-л.) - he is a doughty opponent and one to be *ed with это мощный противник, и с ним нужно считаться (with, without) принимать в расчет;
учитывать - to * without smth. не принимать в расчет;
не считаться с чем-л. - I had not *ed with the possibility of his turning up so soon я не учел возможности его столь быстрого возвращения - he is not the sort of man you can afford to * without это не такой человек, с которым можно не считаться /которого можно сбрасывать со счетов/ (with) рассчитываться, расплачиваться - you will * with him at the end of the year вы рассчитаетесь /расплатитесь/ с ним в конце года( with) расквитаться, свести счеты - to * with a traitor расквитаться с предателем (with) справляться;
сталкиваться, иметь дело( с чем-л., кем-л.) - they have to * with many petty irritations им приходится сталкиваться с массой нудных мелких забот - all these problems have to be *ed with as they arise все эти проблемы придется решать по мере их возникновения (часто for) рассчитывать (на что-л.) ;
предусматривать( что-л.) - to * to do smth. рассчитывать /намереваться, собираться/ сделать что-л. - I * to arrive in Delhi at noon я рассчитываю прибыть в Дели в полдень - you may have more to bear than you * for вам, может быть, придется вынести больше, чем вы рассчитываете (in) включать, причислять - they were *ed in the company present они были включены в число присутствующих (редкое) считаться (существенным) ;
быть важным;
иметь ценность (просторечие) иметь обыкновение - we never * to go to bed before midnight мы не имеем привычки ложиться спать до полуночи - I always * to go to my son's for Christmas я имею обыкновение проводить рождество у сына > to * without one's host ошибиться в расчетах, крупно просчитаться ~ рассматривать, считать за;
думать, предполагать, придерживаться мнения;
to be reckoned (as) a clever person считаться умным человеком ~ принимать во внимание( with) ;
he is to be reckoned with с ним надо считаться;
reckon among, reckon in причислять к;
reckon up подсчитывать reckon исчислять ~ подводить итог ~ подсчитывать ~ полагать ~ полагаться, рассчитывать (upon) ~ придерживаться мнения ~ принимать во внимание (with) ;
he is to be reckoned with с ним надо считаться;
reckon among, reckon in причислять к;
reckon up подсчитывать ~ рассматривать, считать за;
думать, предполагать, придерживаться мнения;
to be reckoned (as) a clever person считаться умным человеком ~ рассматривать ~ рассчитываться, расплачиваться, сводить счеты( with - с кем-л.) ~ считать;
подсчитывать, исчислять;
подводить итог (обыкн. reckon up) ;
насчитывать ~ считать ~ принимать во внимание (with) ;
he is to be reckoned with с ним надо считаться;
reckon among, reckon in причислять к;
reckon up подсчитывать ~ принимать во внимание (with) ;
he is to be reckoned with с ним надо считаться;
reckon among, reckon in причислять к;
reckon up подсчитывать -
5 reckon
['rek(ə)n]гл.1)а) = reckon up считать, подсчитывать, вычислять"But I can't reckon it; will you?" - "Eleven pounds and sixpence, is it?" — "Я не могу посчитать, может, ты это сделаешь?"- "Одиннадцать фунтов и шесть пенсов, кажется, столько".
б) отсчитывать, вести отсчёт (от какого-л. определённого момента)The Christian age is usually reckoned from the birth of Christ. — Христианское летоисчисление ведётся от Рождества Христова.
•Syn:2)а) полагать, рассматривать, считать, придерживаться мненияHe was reckoned one of the richest merchants in the city. — Он считался одним из самых богатых торговцев в городе.
The city council reckons its library as an important part of public service. — Городской совет считает, что библиотека - важный общественный институт.
I reckon that no one could accuse me of idle talking. — Я полагаю, что никто не смог бы обвинить меня в пустословии.
Syn:б) ( reckon among) причислять к (чему-л.)I am proud to reckon you among my friends. — Рад, что ты мой друг.
3) разг.а) ( reckon (up)on) надеяться, рассчитывать, полагаться на (кого-л. / что-л.)I reckon on your help. — Я рассчитываю на вашу помощь.
You can always reckon on Jim, he'll never fail you. — Можешь всегда полагаться на Джима, он никогда не подведёт тебя.
б) ( reckon for) рассчитывать на (что-л.); предусматривать (что-л.)He got more than he reckoned for when he chose to play against such an opponent. — Он не рассчитывал встретиться со столькими трудностями, когда выбирал себе этого противника.
Syn:4) разг. высоко ценить, уважатьI don't reckon him. — Я о нём невысокого мнения.
Syn:5) ( reckon with)а) рассчитываться, расплачиваться с (кем-л.)We must reckon with anyone we are in debt to. — Надо рассчитаться со всеми, кому мы должны.
I'll reckon with that boy when he gets home! — Ох, и задам я этому парню, когда он придёт домой!
б) принимать в расчёт (кого-л. / что-л.); считаться с (кем-л. / чем-л.)We must reckon with all possible difficulties when we are considering the cost of the contract. — Когда определяешь сумму контракта, нужно учитывать все возможные трудности.
Women have become a force to be reckoned with. — Женщины стали силой, с которой нельзя не считаться.
Syn:take into consideration, take into account6) ( reckon without) разг. не суметь предусмотреть, не рассчитатьWe had hoped to hold the garden party this weekend, but we reckoned without the weather! — Мы хотели устроить вечеринку на открытом воздухе в эти выходные, но просчитались с погодой!
•- reckon off
- reckon upSyn:••to reckon without one's host — ошибиться в расчётах, крупно просчитаться
-
6 bender
Запой, кутёж, загул. В XVIII в. bender являлось жаргонным словечком, означающим гнущуюся шестипенсовую монету, на которую в то время можно было купить много эля. Иногда к слову bender прибавляют слово elbow (локоть): to bend (согнуть) или to lift (поднять) the elbow означает выпить.His wife hasn't seen him for a week. She reckons he's on a bender. It's happened before. — Жена не видела своего мужа неделю. Она полагает, что он в запое. Это случалось и раньше.
-
7 cost a pretty penny
разг.стоить уйму денег, недёшево обходиться, обойтись в изрядную сумму; см. тж. a pretty pennyThere was Val going to the university, he never came to see him now. He would cost a pretty penny up there. It was an extravagant age. And all the pretty pennies that his four grandchildren would cost him danced before James's eyes. (J. Galsworthy, ‘In Chancery’, part I, ch. V) — Ну вот, Вэл поступит в университет; он теперь его совсем не навещает. А каких денег будет стоить это учение! Расточительный век. И перед глазами Джемса поплыли деньги, которые уйдут на внуков.
It cost him a pretty penny that spree. (K. S. Prichard, ‘The Roaring Nineties’, ch. 7) — Это пиршество влетело ему в копеечку.
Costin' us a pretty penny takin' the case from the Supreme Court; but Bronc Finley reckons we'll get a verdict. (K. S. Prichard, ‘Winged Seeds’, ch. XXII) — Передача дела по всем инстанциям из суда штата в федеральный здорово бьет по карману. Но Бронк Финли считает, что мы своего добьемся.
Mine came from Mark Cross, and they were genuine cowhide and all that crap and I guess they cost quite a pretty penny. (J. Salinger, ‘The Catcher in the Rye’, ch. XV) — Мои-то чемоданы были куплены у Марка Кросса, настоящая кожа, со всякими штучками, и стоили они черт знает сколько.
-
8 accounts
1. государственный бюджетpublic accounts — отчет об исполнении государственного бюджета; государственный бюджет
2. считать; отчетностьСинонимический ряд:1. bills (noun) bills; invoices; reckoning; reckonings; scores; statements; tabs2. reasons (noun) explanations; justifications; rationales; rationalisations; rationalizations; reasons3. regards (noun) admiration; admirations; appreciation; considerations; esteem; esteems; estimations; favors; favours; honours; regards; respects4. stories (noun) chronicles; descriptions; histories; narratives; reports; stories; versions5. uses (noun) advantages; avail; benefits; profits; usefulness; uses; utilities6. values (noun) valuations; values; worth7. explains (verb) explains; explains away; justifies; rationalizes8. views (verb) considers; deems; esteems; reckons; regards; views -
9 estimates
Синонимический ряд:1. judgements (noun) appraisals; approximations; assessments; estimations; evaluations; judgements; judgments; stocks; valuations2. approximates (verb) approximates; calls; judges; places; puts; sets3. calculates (verb) calculates; ciphers; computes; figures; reckons4. rates (verb) appraises; assays; assesses; evaluates; gauges; rates; sets at; surveys; valuates; values -
10 Numbers
n библ. Книга чиселСинонимический ряд:1. ciphers (noun) ciphers; digits; integers; numerals; whole numbers2. figures (noun) arithmetic; computation; figures3. poem (noun) narrative; poem; poesy; poetry; rhyme; rhythm; song; stanza; verse4. amounts (verb) adds up; aggregates; amounts; comes; reaches; runs; runs into; runs to; sums into; sums to; totals5. numbers (verb) calculates; computes; counts; enumerates; numbers; numerates; reckons; tales; tallies; tell off; tells -
11 puts
Синонимический ряд:1. asks (verb) asks; poses; raises2. estimates (verb) approximates; calls; estimates; judges; reckons3. exacts (verb) assesses; exacts; imposes; levies4. expresses (verb) airs; expresses; gives; states; ventilates; vents5. fastens (verb) concentrates; fastens; fixates; focuses; rivets6. places (verb) fixes; lays; places; sticks7. plays (verb) bets; gambles; games; lay down; plays; posts; stakes; wagers8. proposes (verb) prefers; proposes; propositions; propounds; suggests9. sets (verb) establishes; fixes; installs; lays; locates; positions; sets; settles; sites; situates; sticks10. translates (verb) construes; renders; translates; transposes; turns11. words (verb) couches; formulates; phrases; words -
12 regards
считать; приветСинонимический ряд:1. cares (noun) cares; cautions; heed; heedfulness; heeds2. notices (noun) attentions; cognisance; ears; marks; notes; notices; observances; observations; remarks3. regards (noun) accounts; admirations; concerns; considerations; curiosities; esteem; esteems; estimations; favors; favours; honours; interests; regards; respects; solicitudes; thoughtfulness4. respect (noun) admiration; appreciation; best wishes; civility; compliments; flattery; respect; veneration5. looks (verb) accounts; considers; contemplates; deems; eyes; gazes; looks; reckons; regards; views6. values (verb) admires; esteems; honours; respects; values -
13 sets
устанавливать; комплектin sets — в комплектах, в наборах
Синонимический ряд:1. bearings (noun) addresses; airs; bearings; comportments; demeanors; deportments; miens; ports; presences2. gangs (noun) circles; cliques; crowds; gangs3. gifts (noun) bents; bumps; faculties; flairs; genii; gifts; heads; knacks; noses; talents; turns4. groups (noun) arrays; batches; batteries; bodies; bunches; bundles; circles; clots; clumps; clusters; clutches; collections; crowds; groups; knots; lots; parcels; platoons; pushes; sorts; suites5. orders (noun) categories; classes; classifications; orders6. scenes (noun) sceneries; scenery; scenes; settings; stage sets; stage settings7. belongs (verb) belongs; fits8. broods (verb) broods; covers; sits9. calls (verb) approximates; calls; estimates; reckons10. declines (verb) declines; dips; goes down; sinks11. dictates (verb) decrees; dictates; imposes; lays down; ordains; prescribes12. directs (verb) addresses; aims; casts; directs; heads; inclines; levels; points; presents; trains; turns; zero in; zeroes in13. dries (verb) cakes; clots; coagulates; concretes; congeals; dries; drys; gelatinizes; gels; hardens; indurates; jellies; jells; petrifies; solidifies14. establishes (verb) arranges; concludes; establishes; fixes; lays; negotiates; places; settles; spreads; sticks15. goes (verb) bets; gambles; games; goes; plays; puts on; risks; stakes; ventures; wagers16. incites (verb) abets; foments; incites; instigates; provokes; raises; sets on; stirs up; whips up17. puts (verb) installs; locates; positions; puts; sites; situates18. stations (verb) assigns; posts; stations19. tunes (verb) adjusts; attunes; regulates; tunes
См. также в других словарях:
reckons — reck·on || rekÉ™n v. calculate, compute; estimate, guess, suppose … English contemporary dictionary
rely — rely, trust, depend, count, reckon, bank can all mean to have or place full confidence. One relies on or upon someone or something that one believes will never fail in giving or doing what one wishes or expects. Rely usually connotes a judgment… … New Dictionary of Synonyms
Sustainable development — is a pattern of resource use that aims to meet human needs while preserving the environment so that these needs can be met not only in the present, but in the indefinite future. The term was used by the Brundtland Commission which coined what has … Wikipedia
List of Emily Dickinson poems — This is a list of Emily Dickinson poems. There are 1,775 known poems that have been written by Dickinson. The poems are alphabetized by their first line. Punctuation, capitalization and even in some cases wording of the first lines may vary… … Wikipedia
Avraham Gombiner — This article is about the rabbi known as Magen Avraham. For other uses, see Magen Abraham Abraham Abele Gombiner (Hebrew: אברהם אבלי הלוי גומבינר) (c. 1633 – c. 1683), known as the Magen Avraham, born in Gąbin (Gombin), Poland, was a rabbi,… … Wikipedia
Frentani — The Frentani (Greek: polytonic|Φρεντανοί, Strabo, Ptolemy; polytonic|Φερεντανοί, Pol., Dionys.) were an ancient people of central Italy, occupying the tract on the east coast of the peninsula from the Apennines to the Adriatic, and from the… … Wikipedia
Charlie DeSalvo — Highlander character Portrayed by Philip Akin Born July 7, 1956 … Wikipedia
Mum's on Strike — Genre Lifestyle Starring Anna Raeburn Country of origin United Kingd … Wikipedia
Taio Cruz — Infobox musical artist Name = Taio Cruz Img capt = Background = solo singer Born = birth date and age|1985|04|23 [ [http://www.taiocruzmusic.co.uk/ : Taio Cruz : ] ] Origin = London, England, United Kingdom Genre = Pop, R B Occupation = Producer … Wikipedia
Greek Church — • Details the history and various divisions of the church Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Greek Church Greek Church † … Catholic encyclopedia
Matthew McGinley — Personal information Date of birth 15 August 1988 (1988 08 15) (age 23) Place of birth … Wikipedia