-
1 liquids
liquids engl. жи́дкий груз -
2 liquids
-
3 liquids
англ."жидкий груз" ( указание на грузе или отгрузочных документах)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > liquids
-
4 liquids engl.
прил.общ. жидкий груз -
5 natural gas liquids , flüssige Kohlenwasserstoffe
прил.тех. (NGL) ШФЛУ (широкая фракция легких углеводородов)Универсальный немецко-русский словарь > natural gas liquids , flüssige Kohlenwasserstoffe
-
6 Nahrung
f2. fig.: geistige Nahrung food for the mind; Nahrung geben (+ Dat) fuel; ( neue) Nahrung erhalten oder finden be fuel(l)ed, receive fresh impetus* * *die Nahrungnourishment; nutriment; pabulum; food; nutrition; sustenance* * *Nah|rung ['naːrʊŋ]f -, no plfoodflüssige Náhrung — liquids pl
feste Náhrung — solids pl
geistige Náhrung — intellectual stimulation
sie verweigerten jegliche Náhrung — they refused all nourishment
(neue) Náhrung geben — to help to nourish or feed sth
dadurch fand or erhielt or bekam die ganze Sache neue Náhrung —
* * *die1) (something that nourishes; food: Plants draw nourishment from the earth.) nourishment2) (nourishment; food.) nutriment* * *Nah·rung<->[ˈna:rʊŋ]f kein pl foodflüssige/feste \Nahrung liquids/solids pl* * *die; Nahrung: fooddem Verdacht/den Gerüchten usw. Nahrung geben od. bieten — (fig.) help to nurture or foster the suspicion/the rumours etc
* * *Nahrung f1. food;flüssige Nahrung liquids;2. fig:geistige Nahrung food for the mind;Nahrung geben (+dat) fuel;finden be fuel(l)ed, receive fresh impetus* * *die; Nahrung: fooddem Verdacht/den Gerüchten usw. Nahrung geben od. bieten — (fig.) help to nurture or foster the suspicion/the rumours etc
* * *-en f.fare n.food n.nourishment n.nutriment n. -
7 flüssig
I Adj.1. liquid; (geschmolzen) molten, melted; flüssig machen oder werden liquefy; (schmelzen) melt; flüssiges Brot hum. liquid ( oder beery) sustenance2. WIRTS., Kapital etc.: liquid, available; flüssig machen mobilize; (Vermögen) realize; ich bin im Moment nicht flüssig umg. I’m broke at the moment; wenn er wieder flüssig ist umg. when he’s in funds ( oder he’s liquid) againII Adv.1. in liquid form; er muss flüssig ernährt werden he can only take fluids2. fig. lesen, sprechen etc.: fluently; flüssig laufen Verkehr etc.: flow freely; das Buch liest sich flüssig the book reads well* * *(fließend) fluent;(nicht fest) fluid; liquid;(verflüssigt) molten;(verfügbar) available* * *flụ̈s|sig ['flʏsɪç]1. adjflüssige Nahrung — liquids pl, liquid food
flüssig machen — to liquefy; Glas, Metall, Wachs, Fett to melt → auch flüssigmachen
flüssig werden — to turn or become liquid, to liquefy; (Lack) to become runny; (Glas, Metall) to become molten; (Wachs, Fett) to melt
die Polizei meldete flüssigen Verkehr — the police reported that the traffic was flowing smoothly
3) (= verfügbar) Geld availableich bin im Moment nicht flüssig (inf) — I'm out of funds at the moment
wenn ich wieder flüssig bin — when I'm in funds again
2. adv1)flüssig ernährt werden — to be fed on liquids
2) (= fließend) fluentlyflüssig lesen/schreiben/sprechen — to read/write/talk fluently
* * *2) (able to flow like a liquid: a fluid substance.) fluid3) (able to flow; not solid, but not a gas: liquid nitrogen; The ice-cream has become liquid.) liquid* * *flüs·sig[ˈflʏsɪç]I. adj1. (nicht fest) liquid\flüssiges Glas molten glass\flüssiger Stahl molten steeletw \flüssig machen to melt sth\flüssig werden to melt2. (fließend) flowingein \flüssiger Stil a flowing [or fluid] style\flüssiger Verkehr moving traffic[nicht] \flüssig sein [not] to have a lot of moneyII. adv flowingly\flüssig lesen to read effortlessly\flüssig sprechen to speak fluently\flüssig Französisch sprechen to speak fluent French* * *1.1) liquid <nourishment, fuel>; molten <ore, glass>; melted < butter>; runny < honey>wieder flüssig sein — (ugs.) have got some cash to play with again (coll.)
2.nicht flüssig sein — (ugs.) be skint (Brit. coll.) or (coll.) [flat] broke
adverbial <write, speak> fluently* * *A. adj1. liquid; (geschmolzen) molten, melted;2. WIRTSCH, Kapital etc: liquid, available;ich bin im Moment nicht flüssig umg I’m broke at the moment;flüssiger Verkehr free-flowing trafficB. adv1. in liquid form;er muss flüssig ernährt werden he can only take fluids2. fig lesen, sprechen etc: fluently;flüssig laufen Verkehr etc: flow freely;das Buch liest sich flüssig the book reads well* * *1.1) liquid <nourishment, fuel>; molten <ore, glass>; melted < butter>; runny < honey>2) (fließend, geläufig) fluent; free-flowing < traffic>wieder flüssig sein — (ugs.) have got some cash to play with again (coll.)
2.nicht flüssig sein — (ugs.) be skint (Brit. coll.) or (coll.) [flat] broke
adverbial <write, speak> fluently* * *adj.fluid adj.fluxional adj.liquid adj. adv.fluidly adv.liquidly adv. -
8 Flüssigkeit
f* * *die Flüssigkeitfluidity; liquid; fluidness; liquidness* * *Flụ̈s|sig|keitf -, -en1) (= flüssiger Stoff) liquid* * *die1) (a substance (liquid or gas) whose particles can move about freely.) fluid2) (any liquid substance: cleaning fluid.) fluid3) fluidity4) (a substance which flows, like water: a clear liquid.) liquid5) (moisture: a patch of wet.) wet* * *Flüs·sig·keit<-, -en>f1. (flüssiger Stoff) liquid, fluid* * *die; Flüssigkeit, Flüssigkeiten1) liquid; (KörperFlüssigkeit, BremsFlüssigkeit usw.) fluid2) (Geläufigkeit) fluency* * *1. liquid, fluid;viel Flüssigkeit zu sich nehmen drink plenty of liquids ( oder fluids)* * *die; Flüssigkeit, Flüssigkeiten1) liquid; (KörperFlüssigkeit, BremsFlüssigkeit usw.) fluid2) (Geläufigkeit) fluency* * *f.fluid n.fluidity n.fluidness n.liquid n.liquidness n.liquor n. -
9 Leichtflüssigkeitsabscheider
сепаратор легких жидкостей
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
separator of light liquids
A mechanical device for separating and removing residues from fuel and lubricating oil from waste water coming from filling stations and industrial plants in order to avoid pollution of water bodies; this system is based on the different specific weights of water and fuel residues that float on the water and can be easily removed. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Leichtflüssigkeitsabscheider
-
10 dickflüssig
Adj. syrupy; viscous fachspr. und TECH.* * *thick; turbid* * *dịck|flüs|sigadjthick, viscous (TECH)* * *((of liquids, mixtures etc) containing solid matter; not flowing (easily) when poured: thick soup.) thick* * *dick·flüs·sigadj thick\dickflüssiges Öl viscous oil* * *Adjektiv thick* * ** * *Adjektiv thick* * *adj.viscous adj. -
11 dünn
I Adj.2. Person etc.: thin, skinny umg.; dünner werden lose weight; er ist sehr dünn geworden he’s gone ( oder got, Am. gotten) really thin; sich dünn machen fig. make room, squeeze up, breathe in umg.5. Stimme: thin, weak6. Besiedlung, Bewuchs, Haarwuchs: thin, sparse7. umg., fig. (dürftig) weak, poor; Argument: auch flimsyII Adv. thinly; Farbe dünn auftragen apply paint thinly; dünn besiedelt oder dünn bevölkert sparsely populated; dünn gesät fig. scarce, few and far between* * *(knapp) sparse; rare;(mager) skinny;(nicht dick) thin;(schlank) wispy; slim;(schwach) weak; flimsy; sleazy;(zart) tenuous; fine* * *dụ̈nn [dʏn]1. adjthin; Suppe, Bier auch watery; Kaffee, Tee watery, weak; (= fein) Schleier, Regen, Strümpfe fine; Haarwuchs, Besiedlung thin, sparse; (fig = dürftig) thinsich dünn machen (hum) — to breathe in
See:→ dick, dünnmachen2. advbesiedelt, bevölkert sparselydünn behaart (Mensch) — with thin hair; Haupt thinly covered in hair
dünn gesät (fig) — thin on the ground, few and far between
* * *1) (worn thin: The carpet is a bit bare.) bare3) (having a short distance between opposite sides: thin paper; The walls of these houses are too thin.) thin4) ((of people or animals) not fat: She looks thin since her illness.) thin5) ((of liquids, mixtures etc) not containing any solid matter; rather lacking in taste; (tasting as if) containing a lot of water or too much water: thin soup.) thin6) thinly* * *[ˈdʏn]I. adj1. (eine geringe Stärke aufweisend) thin\dünnes Buch slim volumeeine \dünne Schneedecke light covering of snow2. (nicht konzentriert) weak\dünnes Bier weak [or watery] beer\dünner Brei/ \dünne Suppe thin [or watery] pulp/soup\dünner Schleier/ \dünne Strümpfe fine veil/tights4. (spärlich) thinsein Haarwuchs ist schon \dünn geworden he's [already] gone a bit thin on top5.he, mach dich mal \dünn, wir wollen mit dem Schrank da vorbei! hey, breathe in, we want to get past [you] with this cupboard!wenn du dich ein bisschen \dünn machst, passen wir auch noch auf die Bank if you squeeze up a bit, we'll [be able to] fit on the bench tooII. adv sparsely\dünn besiedelt [o bevölkert] sparsely populated* * *1.sich dünn machen — (scherzh.) squash or (Amer.) scrunch up [a bit]
3) (leicht) thin, light <clothing, fabric>; fine < stocking>; (fig.) thin, rarefied < air>; fine < rain>2.1) thinly3)dünn besiedelt — thinly or sparsely populated or inhabited
* * *A. adj2. Person etc: thin, skinny umg;dünner werden lose weight;5. Stimme: thin, weak6. Besiedlung, Bewuchs, Haarwuchs: thin, sparse7. umg, fig (dürftig) weak, poor; Argument: auch flimsyB. adv thinly;Farbe dünn auftragen apply paint thinly;dünn bevölkert sparsely populated;dünn gesät fig scarce, few and far between* * *1.sich dünn machen — (scherzh.) squash or (Amer.) scrunch up [a bit]
3) (leicht) thin, light <clothing, fabric>; fine < stocking>; (fig.) thin, rarefied < air>; fine < rain>2.1) thinly3)dünn besiedelt — thinly or sparsely populated or inhabited
* * *adj.fine adj.lank adj.skinny adj.slight adj.tenuous adj.thin adj. adv.tenuously adv.thinly adv. -
12 Entnahme
f; -, -n; von Geld: withdrawal; Entnahme von Blut / einer Probe etc. taking of blood / of a sample etc.* * *die Entnahmetaking* * *Ent|nah|me [ɛnt'naːmə]f -, -n (form)removal, taking out; (von Blut) extraction; (von Geld) withdrawalvor Entnáhme einer Sache (gen) — before removing/extracting/withdrawing sth
* * *Ent·nah·me<-, -n>[ɛntˈna:mə]f* * *die; Entnahme, Entnahmen (von Wasser) drawing; (von Geld, Blutprobe) taking; (von Blut) extraction; (von Organen) removal* * *Entnahme von Blut/einer Probe etc taking of blood/of a sample etc* * *die; Entnahme, Entnahmen (von Wasser) drawing; (von Geld, Blutprobe) taking; (von Blut) extraction; (von Organen) removal* * *-n f.drawing off (liquids) n.taking out n. -
13 Entwicklung
f1. development; von Ideen, Tierarten, Verfahren etc.: auch evolution; neuer Produkte: auch research (+ Gen on oder into); von Kenntnissen: advancement, furthering; in der Entwicklung sein be developing; Kind: auch be growing, be at the ( oder a) formative stage; Verfahren etc.: be at the development stage, be under ( oder in the course of) development; zur Entwicklung bringen develop; (Anlagen etc.) auch bring out ( oder on); in der Entwicklung zurückgeblieben sein körperlich: be physically underdeveloped, be a late developer (physically); in der Entwicklung zurückgebliebene Kinder retarded ( oder special needs) children; geistig: mentally retarded children; lernbehindert: children with a learning disability3. (Erzeugung) generation, production* * *die Entwicklungevolution; deployment; development; evolvement* * *Ent|wịck|lungf -, -endevelopment; (von Methoden, Verfahren, Gattung auch) evolution; (MATH von Formel auch) expansion; (= Erzeugung, CHEM von Gasen etc) production, generation; (von Mut, Energie) show, display; (PHOT) developing; (esp von Diapositiven) processingdas Flugzeug ist noch in der Entwicklung — the plane is still being developed, the plane is still in the development stage
Jugendliche, die noch in der Entwicklung sind — young people who are still in their adolescence or still developing
* * *die1) (the process or act of developing: a crucial stage in the development of a child.) development2) (something new which is the result of developing: important new developments in science.) development3) (gradual working out or development: the evolution of our form of government.) evolution4) (a general tendency towards a habit, point of view etc: There's a movement towards simple designs in clothing these days.) movement5) (movement forward; advance: the progress of civilization.) progress* * *Ent·wick·lung<-, -en>f1. (das Entwickeln) developmentin der \Entwicklung in one's [or during] adolescence2. (das Entwerfen) eines Plans, einer Theorie evolution, development3. FOTO development, processing4. (das Vorankommen) progress, progressiondie \Entwicklung der Verhandlungen wird positiv beurteilt the negotiations are judged to be progressing positivelydie \Entwicklung eines Landes the development of a countrydie \Entwicklung entzündlicher Flüssigkeiten the production of inflammable liquids7. ÖKON, POL trendeine rückläufige \Entwicklung der Arbeitslosenzahlen a falling trend in unemployment figures* * *die; Entwicklung, Entwicklungen1) (auch Fot.) developmentin der Entwicklung sein — < young person> be adolescent or in one's adolescence
in seiner [körperlichen] Entwicklung zurückbleiben — be physically underdeveloped
etwas befindet sich in der Entwicklung — something is [still] in the development stage
2) (einer Theorie usw.) elaboration* * *1. development; von Ideen, Tierarten, Verfahren etc: auch evolution; neuer Produkte: auch research (+gen on oder into); von Kenntnissen: advancement, furthering;in der Entwicklung sein be developing; Kind: auch be growing, be at the ( oder a) formative stage; Verfahren etc: be at the development stage, be under ( oder in the course of) development;in der Entwicklung zurückgeblieben sein körperlich: be physically underdeveloped, be a late developer (physically);in der Entwicklung zurückgebliebene Kinder retarded ( oder special needs) children; geistig: mentally retarded children; lernbehindert: children with a learning disability3. (Erzeugung) generation, production* * *die; Entwicklung, Entwicklungen1) (auch Fot.) developmentin der Entwicklung sein — < young person> be adolescent or in one's adolescence
in seiner [körperlichen] Entwicklung zurückbleiben — be physically underdeveloped
etwas befindet sich in der Entwicklung — something is [still] in the development stage
2) (einer Theorie usw.) elaboration* * *f.development n.evolution n.expansion n.growth n.progress n. -
14 Filter
m, fachspr. n; -s, -; filter; Zigarette mit Filter filter(-tipped) cigarette; Zigarette ohne Filter untipped ( oder filterless) cigarette* * *der Filterfilter; filter-tip; strainer; cleaner* * *Fịl|ter ['fɪltɐ]nt or m -s, -filter* * *der1) (a strainer or other device through which liquid, gas, smoke etc can pass, but not solid material: A filter is used to make sure that the oil is clean and does not contain any dirt; ( also adjective) filter paper.) filter2) (a kind of screening plate used to change or correct certain colours: If you are taking photographs in sun and snow, you should use a blue filter.) filter3) (a sieve or other utensil for separating solids from liquids: a coffee-/tea-strainer.) strainer* * *Fil·ter<-s, ->[ˈfɪltɐ]1. TECH filter2. (Kaffee-/Teefilter) filter3. (Zigarettenfilter) filter* * *der, (fachspr. meist) das; Filters, Filter: filterZigarette ohne/mit Filter — plain/[filter-]tipped cigarette
* * *Zigarette mit Filter filter(-tipped) cigarette;Zigarette ohne Filter untipped ( oder filterless) cigarette* * *der, (fachspr. meist) das; Filters, Filter: filterZigarette ohne/mit Filter — plain/[filter-]tipped cigarette
* * *- m.cleaner n.filter n.strainer n. -
15 Flasche
f; -, -n1. bottle (auch für Baby); eine Flasche Wein etc. a bottle of wine etc.; bei einer Flasche Wein besprechen etc.: over a bottle of wine; Wein in Flaschen (ab) füllen oder auf Flaschen ziehen bottle wine; einem Kind die Flasche geben give a baby its bottle; gewohnheitsmäßig: bottle-feed a baby; es kriegt noch die Flasche Kind: he’s / she’s still on the bottle; ein Tier mit der Flasche aufziehen rear an animal by bottle-feeding; einer Flasche den Hals brechen oder eine Flasche köpfen umg., hum. crack (open) a bottle; zur Flasche greifen take to (umg. hit) the bottle; an der Flasche hängen umg. be on the bottle2. für Gas etc.: cylinder* * *die Flascheflask; bottle* * *Flạ|sche ['flaʃə]f -, -n1) bottledas Kind bekommt die Flasche (momentan) — the child is having its bottle; (generell) the child is bottle-fed
eine Flasche Wein/Bier etc — a bottle of wine/beer etc
aus der Flasche trinken — to drink( straight) from or out of the bottle
zur Flasche greifen (fig) — to take to the bottle
du Flasche! — you're a dead loss (Brit inf) or complete loser (inf)!
* * *die1) (a bottle, usually with a narrow neck.) flask2) (a hollow narrow-necked container for holding liquids etc: a lemonade bottle.) bottle* * *Fla·sche<-, -n>[ˈflaʃə]f1. (Behälter) bottleetw in \Flaschen füllen to bottle sth, to fill sth into bottleseinem Kind die \Flasche geben to bottle-feed a child, to give [or feed] a child its bottleaus der \Flasche trinken to drink straight from [or out of] the bottleBier/Wein auf \Flaschen ziehen to bottle beer/wine2. (fam: Versager) dead loss BRIT fam, loser fam; (einfältiger Mensch) pillock BRIT pej fam, dork pej fam3.* * *die; Flasche, Flaschen1) bottleein Tier mit der Flasche großziehen — rear an animal by bottle
ich muss dem Kind noch die Flasche geben — I must just feed the baby
zur Flasche greifen — (fig.) take to the bottle
eine Flasche sein — be useless
du Flasche! — you useless item! (coll.)
* * *1. bottle (auch für Baby);auf Flaschen ziehen bottle wine;einem Kind die Flasche geben give a baby its bottle; gewohnheitsmäßig: bottle-feed a baby;ein Tier mit der Flasche aufziehen rear an animal by bottle-feeding;eine Flasche köpfen umg, hum crack (open) a bottle;zur Flasche greifen take to (umg hit) the bottle;an der Flasche hängen umg be on the bottle2. für Gas etc: cylinder* * *die; Flasche, Flaschen1) bottlezur Flasche greifen — (fig.) take to the bottle
du Flasche! — you useless item! (coll.)
* * *-en f.bottle n.flagon n. -
16 Gallone
* * *die Gallone(Maß) gallon* * *Gal|lo|ne [ga'loːnə]f -, -ngallon* * *(a measure for liquids, eight pints (in Britain, 4.546 litres; in the United States, 3.785 litres).) gallon* * *Gal·lo·ne<-, -n>[gaˈlo:nə]f gallon* * ** * *-n (Flussigkeitsmaß 4.54 l; amerikanisch 3.78 l) f.gallon n. -
17 Hydraulik
f; -, kein Pl.; TECH. hydraulics Pl. (V. meist im Sg.) Anlage: auch hydraulic system* * *die Hydraulikhydraulics* * *Hyd|rau|lik [hy'draulɪk]f -, no plhydraulics sing; (= Antrieb, Anlage) hydraulic system, hydraulics pl* * *(the study of the behaviour of moving liquids (eg of water in pipes).) hydraulics* * *Hy·drau·lik<->[hyˈdraulɪk]die \Hydraulik der Bremse the brake's hydraulics* * *1) hydraulics sing., no art.2) (System) hydraulics pl.; hydraulic system* * ** * *die; Hydraulik (Technik)1) hydraulics sing., no art.2) (System) hydraulics pl.; hydraulic system* * *f.hydraulics n. -
18 Kessel
m; -s, -1. (Wasserkessel) kettle; (Topf) pot; großer, auf offenem Feuer: ca(u)ldron; (Waschkessel) copper; in Färberei, Brauerei etc.: vat2. (Dampfkessel) boiler4. MIL. pocket, encircled area5. Jägerspr. ring of hunters and beaters* * *der Kesselboiler; cauldron; caldron; kettle* * *Kẹs|sel ['kɛsl]m -s, -1) (= Teekessel) kettle; (= Waschkessel) copper; (= Kochkessel) pot; (für offenes Feuer) cauldron; (esp in Brauerei) vat; (= Dampfkessel) boiler; (= Behälter für Flüssigkeiten etc) tank* * *(a metal pot, usually with a special part for pouring and a lid, for heating liquids: a kettle full of boiling water.) kettle* * *Kes·sel<-s, ->[ˈkɛsəl]m1. (Wasserkessel) kettlesie setzte den \Kessel auf she put the kettle on2. (großer Kochtopf) pot3. (Heizkessel) boiler* * *der; Kessels, Kessel1) (TeeKessel) kettle2) (zum Kochen) pot; (für offenes Feuer) cauldron; (in einer Brauerei) vat; (WaschKessel) copper; wash-boiler3) (BergKessel) basin-shaped valley4) (Milit.) encircled area; (kleiner) pocket5) (DampfKessel, HeizKessel) boiler* * *1. (Wasserkessel) kettle; (Topf) pot; großer, auf offenem Feuer: ca(u)ldron; (Waschkessel) copper; in Färberei, Brauerei etc: vat2. (Dampfkessel) boiler4. MIL pocket, encircled area5. JAGD ring of hunters and beaters* * *der; Kessels, Kessel1) (TeeKessel) kettle2) (zum Kochen) pot; (für offenes Feuer) cauldron; (in einer Brauerei) vat; (WaschKessel) copper; wash-boiler3) (BergKessel) basin-shaped valley4) (Milit.) encircled area; (kleiner) pocket5) (DampfKessel, HeizKessel) boiler* * *- m.boiler n.cauldron n.kettle n.pot n. -
19 Konvektion
-
20 Krug
m; -(e)s, Krüge1. jug, bes. Am. pitcher; (Bierkrug) beer mug, meist Am. stein; aus Metall: tankard; (Vase) vase; der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht Unrecht: you etc. won’t get away with that forever; Geduld: there’s a limit to everything; drohend: you do that one more time2. nordd. (Wirtshaus) inn* * *der Krugcan; mug; pot; tankard; pitcher; jug* * *[kruːk]m -(e)s, -e['kryːgə]1) (= Milchkrug etc) jug, pitcher (old); (= Weinkrug) jug; (= Bierkrug) (beer) mug, stein, tankard; (= Maßkrug) litre (Brit) or liter (US) mug; (= Kruke) jarder Krúg geht so lange zum Brunnen, bis er bricht (Prov) — one day you/they etc will come unstuck or come to grief
* * *der1) (a deep container for liquids, usually with a handle and a shaped lip for pouring: a milk-jug.) jug2) (a large jug: a pitcher of water.) pitcher3) (a large drinking-mug of metal, glass etc: a beer tankard.) tankard* * *Krug1<-[e]s, Krüge>[kru:k, pl ˈkry:gə]Krug2<-es, Krüge>[kru:k, pl ˈkry:gə]m NORDD inn, pub* * *der; Krug[e]s, Krüge (Gefäß für Flüssigkeiten) jug; (größer) pitcher; (BierKrug) mug; (aus Ton) mug; stein* * *1. jug, besonders US pitcher; (Bierkrug) beer mug, meist US stein; aus Metall: tankard; (Vase) vase;der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht Unrecht: you etc won’t get away with that forever; Geduld: there’s a limit to everything; drohend: you do that one more time2. nordd (Wirtshaus) inn* * *der; Krug[e]s, Krüge (Gefäß für Flüssigkeiten) jug; (größer) pitcher; (BierKrug) mug; (aus Ton) mug; stein* * *¨-e m.bottle n.jar n.jug n.mug n.pitcher n.stein n.
См. также в других словарях:
liquids — liq·uid || lɪkwɪd n. substance whose molecules move freely but do not tend to separate; (Phonetics) liquid consonant, frictionless speech sound (i.e. L and R) adj. made up of molecules that move freely but do not tend to separate; of or… … English contemporary dictionary
liquids — noun Plural of liquid … Wiktionary
LIQUIDS — … Useful english dictionary
flammable liquids — Liquids having a flash point below 140 0F (60 0C1 and a vapor pressure not exceeding 40 psia (276 kPal at 1000F (38 0C) … Dictionary of automotive terms
History of the petroleum industry in Canada (natural gas liquids) — Canada s natural gas liquids industry dates back to the discovery of wet natural gas at Turner Valley, Alberta in 1914. The gas was less important than the natural gasoline skunk gas it was called, because of its distinctive odour that early… … Wikipedia
Gas to liquids — (GTL) is a refinery process to convert natural gas or other gaseous hydrocarbons into longer chain hydrocarbons such as gasoline or diesel fuel. Methane rich gases are converted into liquid synthetic fuels either via direct conversion or via… … Wikipedia
Production, natural gas liquids — Production of natural gas liquids is classified as follows: • Contract Production. Natural gas liquids accruing to a company because of its ownership of liquids extraction facilities that it uses to extract liquids from gas belonging to… … Energy terms
Non-Aqeuous Phase Liquids — bezeichnen: Light Non Aqueous Phase Liquids, siehe Leichtphase Dense Non Aqueous Phase Liquids, siehe Schwerphase Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeich … Deutsch Wikipedia
The Properties of Gases & Liquids — The Properties of Gases Liquids (dt. „Die Eigenschaften von Gasen Flüssigkeiten“) ist ein Standardwerk für die Abschätzung, Korrelation und Berechnung von Stoffeigenschaften. Inhalt Grundlegende Eigenschaften reiner Stoffe (inkl. bspw. kritischer … Deutsch Wikipedia
The Properties of Gases & Liquids — (dt. „Die Eigenschaften von Gasen Flüssigkeiten“) ist ein Standardwerk für die Abschätzung, Korrelation und Berechnung von Stoffeigenschaften. Inhalt Grundlegende Eigenschaften reiner Stoffe (inkl. bspw. kritischer Daten) P v T Beziehungen reiner … Deutsch Wikipedia
Natural Gas Liquids - NGL — Components of natural gas that are separated from the gas state in the form of liquids. This separation occurs in a field facility or in a gas processing plant through absorption, condensation, adsorption or other method. Natural gas liquids as… … Investment dictionary