-
1 Waschkessel
çamaşır kazanı -
2 Waschkessel
m boiler* * *der Waschkesselcopper* * *Wạsch|kes|selm(wash) boiler, copper* * *Wasch·kes·selm washboiler* * *Waschkessel m boiler -
3 Waschkessel
Waschkessel m gruekedel, vaskekedel -
4 Waschkessel
сущ.текст. моечный чан, промывочный чан -
5 Waschkessel
Wasch·kes·sel mwash boiler -
6 Waschkessel
Wáschkessel m котел за изваряване на пране. -
7 Waschkessel
m -s, - kotao (-tla) za pranje -
8 Waschkessel
стира́льный котёл -
9 Waschkessel
mcopper Br. [dated]plcoppers -
10 Kessel
m; -s, -1. (Wasserkessel) kettle; (Topf) pot; großer, auf offenem Feuer: ca(u)ldron; (Waschkessel) copper; in Färberei, Brauerei etc.: vat2. (Dampfkessel) boiler4. MIL. pocket, encircled area5. Jägerspr. ring of hunters and beaters* * *der Kesselboiler; cauldron; caldron; kettle* * *Kẹs|sel ['kɛsl]m -s, -1) (= Teekessel) kettle; (= Waschkessel) copper; (= Kochkessel) pot; (für offenes Feuer) cauldron; (esp in Brauerei) vat; (= Dampfkessel) boiler; (= Behälter für Flüssigkeiten etc) tank* * *(a metal pot, usually with a special part for pouring and a lid, for heating liquids: a kettle full of boiling water.) kettle* * *Kes·sel<-s, ->[ˈkɛsəl]m1. (Wasserkessel) kettlesie setzte den \Kessel auf she put the kettle on2. (großer Kochtopf) pot3. (Heizkessel) boiler* * *der; Kessels, Kessel1) (TeeKessel) kettle2) (zum Kochen) pot; (für offenes Feuer) cauldron; (in einer Brauerei) vat; (WaschKessel) copper; wash-boiler3) (BergKessel) basin-shaped valley4) (Milit.) encircled area; (kleiner) pocket5) (DampfKessel, HeizKessel) boiler* * *1. (Wasserkessel) kettle; (Topf) pot; großer, auf offenem Feuer: ca(u)ldron; (Waschkessel) copper; in Färberei, Brauerei etc: vat2. (Dampfkessel) boiler4. MIL pocket, encircled area5. JAGD ring of hunters and beaters* * *der; Kessels, Kessel1) (TeeKessel) kettle2) (zum Kochen) pot; (für offenes Feuer) cauldron; (in einer Brauerei) vat; (WaschKessel) copper; wash-boiler3) (BergKessel) basin-shaped valley4) (Milit.) encircled area; (kleiner) pocket5) (DampfKessel, HeizKessel) boiler* * *- m.boiler n.cauldron n.kettle n.pot n. -
11 Kochkessel
* * *
См. также в других словарях:
Waschkessel — Wäschkessel (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Waschkessel, der — Der Waschkêssel, des s, plur. ut nom. sing. ein großer eingemauerter Kessel, das Wasser zum Waschen der häuslichen Wäsche darin zu kochen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Waschkessel — Wạsch|kes|sel 〈m. 5; früher〉 Kessel zum Waschen u. Kochen der Wäsche * * * Wạsch|kes|sel, der: Kessel zum Kochen von ↑Wäsche (1) … Universal-Lexikon
Waschkessel — Wạsch|kes|sel … Die deutsche Rechtschreibung
Kessel — Trichter; Erdfall; Vulkantrichter; Krater; Caldera; Druckbehälter * * * Kes|sel [ kɛsl̩], der; s, : 1. a) sehr großer Topf, großes Metallgefäß zum Kochen: ein kupferner Kessel; im Kessel kocht Suppe. Zus.: Kaffeekess … Universal-Lexikon
Anna Schäffer — (* 18. Februar 1882 in Mindelstetten; † 5. Oktober 1925 ebd.) ist eine katholische Selige. Schäffer wird deswegen verehrt, weil sie fast 25 Jahre lang starke Schmerzen ertrug, die Folge einer Verletzung waren, die Wundmale Jesu an ihrem Körper… … Deutsch Wikipedia
Appenhausen — Buchenau Gemeinde Dautphetal Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Augsburger Kammgarn-Spinnerei — Aktiengesellschaft Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN DE0005062004 Gründung 1836 Auflösung 1. Februar 2002 Auflösungsgrund Insolvenz … Deutsch Wikipedia
Bauernhofmuseum Jexhof — Wohnhaus mit Stall Der Jexhof liegt im südlichen Teil des Landkreises Fürstenfeldbruck, etwas abseits der Verbindungsstraße Schöngeising Mauern, als Einöde in einer Geländemulde an den westlichen Ausläufern des Naturschutzgebietes Wildmoos. Inhal … Deutsch Wikipedia
Buchenau (Dautphetal) — Buchenau Gemeinde Dautphetal Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Buchenau (Lahn) — Buchenau Gemeinde Dautphetal Koordinaten … Deutsch Wikipedia
