-
1 Geläufigkeit
Geläufigkeit f = бе́глость, лё́гкость; die Schule der Geläufigkeit муз. шко́ла бе́глости; Geläufigkeit im Sprechen свобо́дное владе́ние ре́чью -
2 Geläufigkeit
-
3 Geläufigkeit
Geläufigkeit, der Zunge, linguae volubilitas od. mobilitas; orationis celeritas. – G. im Ausdruck, facilitas (z.B. firma).
-
4 Geläufigkeit
Geläufigkeit f o.Pl. свобода, плавност, лекота (на говорене); сръчност, обиграност; рутина. -
5 Geläufigkeit
f =беглость, лёгкостьdie Schule der Geläufigkeit — муз. школа беглостиGeläufigkeit im Sprechen — свободное владение речью -
6 Geläufigkeit
f; nur Sg.1. eines Wortes: widespread use, currency* * *die Geläufigkeitfacility; fluency; commonness; volubleness* * *Ge|läu|fig|keitf -, no pl(= Häufigkeit) frequency; (= Leichtigkeit) ease; (dated = Redegewandtheit) fluency* * *1. eines Wortes: widespread use, currency2. (Gewandtheit) ease (beim Spielen with which one plays)* * *f.fluency n.volubility n. -
7 Geläufigkeit
Gelä́ufigkeit f =бе́глость; лё́гкостьSchú le der Geläufigkeit муз. — шко́ла бе́глости ( сборник упражнений)
Geläufigkeit im Spré chen — свобо́дное владе́ние ре́чью
-
8 Geläufigkeit
f <-> беглостьGeläufigkeit erwérben* — вырабатывать беглость (напр при игре на пианино)
-
9 Geläufigkeit
v. Redensart распространённость. Geläufigkeit erwerben im Sprechen достига́ть дости́гнуть <дости́чь pf> соверше́нства -
10 Geläufigkeit
Geläufigkeit f <0> lethed, færdighed -
11 Geläufigkeit
Geläufigkeit f färdighet, ledighet; vanlighet -
12 Geläufigkeit
-
13 Geläufigkeit
gə'lɔyfɪçkaɪtf -
14 Geläufigkeit
f - okretnost (-i), vještina -
15 Geläufigkeit
f1. fluency2. volubleness -
16 Geläufigkeit im Sprechen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Geläufigkeit im Sprechen
-
17 Schule der Geläufigkeit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schule der Geläufigkeit
-
18 die Schule der Geläufigkeit
арт.муз. школа беглостиУниверсальный немецко-русский словарь > die Schule der Geläufigkeit
-
19 die Geläufigkeit
- {fluency} sự lưu loát, sự trôi chảy, sự nói lưu loát, sự viết trôi chảy -
20 Flüssigkeit
f* * *die Flüssigkeitfluidity; liquid; fluidness; liquidness* * *Flụ̈s|sig|keitf -, -en1) (= flüssiger Stoff) liquid* * *die1) (a substance (liquid or gas) whose particles can move about freely.) fluid2) (any liquid substance: cleaning fluid.) fluid3) fluidity4) (a substance which flows, like water: a clear liquid.) liquid5) (moisture: a patch of wet.) wet* * *Flüs·sig·keit<-, -en>f1. (flüssiger Stoff) liquid, fluid* * *die; Flüssigkeit, Flüssigkeiten1) liquid; (KörperFlüssigkeit, BremsFlüssigkeit usw.) fluid2) (Geläufigkeit) fluency* * *1. liquid, fluid;viel Flüssigkeit zu sich nehmen drink plenty of liquids ( oder fluids)* * *die; Flüssigkeit, Flüssigkeiten1) liquid; (KörperFlüssigkeit, BremsFlüssigkeit usw.) fluid2) (Geläufigkeit) fluency* * *f.fluid n.fluidity n.fluidness n.liquid n.liquidness n.liquor n.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Geläufigkeit — Ge|läu|fig|keit 〈f. 20; unz.〉 geläufige Beschaffenheit, Geübtheit, Fingerfertigkeit ● Geläufigkeit erwerben; seine Geläufigkeit (beim Spielen) nimmt zu * * * Ge|läu|fig|keit, die; : 1. Bekanntheit, Vertrautheit. 2. Perfektion: seine G. beim… … Universal-Lexikon
Geläufigkeit, die — Die Geläufigkeit, plur. inus. der Zustand einer Sache, da sie, oder da ihr etwas geläufig ist. Die Geläufigkeit ihrer Zunge stürzt alles vor sich heraus, was ihr in den Sinn kommt … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Geläufigkeit — Ge|läu|fig|keit, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Schule der Geläufigkeit — Schüler Beethovens, Lehrer Liszts, überaus produktiver Verfasser (nicht nur) von Klavieretüden: Carl Czerny Die Schule der Geläufigkeit des Komponisten und Klavierpädagogen Carl Czerny (1791–1857) gehört im deutschen Sprachraum zu den namentlich… … Deutsch Wikipedia
Gert Jonke — (r.) mit André Pohl (Nestroy Theaterpreis 2008) Gert Friedrich Jonke (* 8. Februar 1946 in Klagenfurt; † 4. Jänner 2009 in Wien) war ein österreichischer Lyriker … Deutsch Wikipedia
Volubilität — Vo|lu|bi|li|tät 〈[vo ] f. 20; unz.; veraltet〉 1. voluble Beschaffenheit, Beweglichkeit, Schnelligkeit 2. Geläufigkeit [<lat. volubilitas „Kreisbewegung, Geläufigkeit“] * * * Vo|lu|bi|li|tät, die; [lat. volubilitas, zu: volubilis, ↑volubel]… … Universal-Lexikon
Britische Inseln — Lage des Archipels, der oft „britische Inseln“ genannt wird Britische Inseln ist eine verbreitete Bezeichnung für einen im Nordwesten Europas gelegenen Archipel. Zu den Inseln gehören Großbritannien, Irland, die Hebriden, die Shetlandinseln, die… … Deutsch Wikipedia
Karl Czerny — Carl Czerny, Lithografie von Joseph Kriehuber, 1833 Carl Czerny (* 21. Februar 1791 in Wien; † 15. Juli 1857 ebenda) war ein österreichischer Komponist, Pianist und berühmter Klavierpädagoge. Czerny wurde zunächst von seinem Vater, einem… … Deutsch Wikipedia
Stenographie — (griech., »Engschrift«, hierzu die Tafeln »Stenographie I IV« mit Textbeilage: »Geschichte und Systeme der Stenographie«), von J. Willis 1602 gebildetes Wort, auch Tachygraphie oder Okygraphie (beides = Schnellschrift, Geschwindschrift),… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
List of compositions by Carl Czerny — By opus number* Op. 1, Variations Concertantes (Concert Variations?) for Pianoforte and Violin on a theme by Krumpholz ( [http://www.recordsinternational.com/RICatalogJul02.html] ) * Op. 2, Brilliant Rondeau on Cavatine de Carafa a quarre mains * … Wikipedia
Altposaune — Posaune engl.: trombone, ital.: trombone Klassifikation Aerophon Blechblasinstrument Tonumfang … Deutsch Wikipedia