-
1 Weichling
Weichling, homo mollis. homo mollis et effeminatus (einweichlicheru. weibischer Mensch). – homo delicatus (ein zu weichlicher Mensch, ein Zärtling).
-
2 Weichling
<-s, -e> (abwertend) blandengue Maskulin( Plural Weichlinge) der -
3 weichling
Weichling m, -e слаб, безволев, слабохарактерен човек.* * *der, -e мекушав човек. -
4 Weichling
WeichlingW136e9342ei/136e9342chling ['ve39291efai/e39291efçlɪŋ] <-s, -e>(abwertend) mollasse Maskulin Feminin -
5 Weichling
-
6 Weichling
Weichling <-s, -e> m( pej) pısırık, muhallebi çocuğu; ( Schwächling) çelimsiz kimse -
7 Weichling
Weichling m <Weichlings; Weichlinge> choulostivec m -
8 Weichling
-
9 Weichling
m; -s, -e; pej. weakling* * *der Weichlingsissy* * *Weich|ling ['vaiçlɪŋ]m -s, -e (pej)weakling, softy (inf)* * *Weich·ling<-s, -e>[ˈvaiçlɪŋ]* * *der; Weichlings, Weichlinge (abwertend) weakling* * ** * *der; Weichlings, Weichlinge (abwertend) weakling* * *m.milksop n.sissy n. -
10 Weichling
-
11 Weichling
Weichling m vekling -
12 Weichling
-
13 Weichling
m -s, -eнеженка; сибарит -
14 Weichling
сущ.общ. неженка (о мужчине), слабый человек -
15 Weichling
m -s, -epog. mięczak m -
16 Weichling
-
17 Weichling
m -(e)s, -e mekušac (-šca), razmažen čovjek, slabić -
18 Weichling
m <-s, -e> неодобр слабый человек, слабак, неженка (о мужчине) -
19 Weichling
1) verweichlichter Mensch изне́женный челове́к -
20 Weichling
Wéichling m -s, -eсла́бый челове́к, не́женка ( о мужчине)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Weichling — Weichling,der:Muttersöhnchen(abwert)+Schoßkind·Schürzenkind·Nesthäkchen·Nesthocker·traurigeGestalt♦umg:Softie·Pimpelhans·Waschlappen·Jammerlappen·Jammerbild·Weib(abwert);Mamis/MuttisLiebling(scherzhabwert)♦salopp:Weichei(abwert);auch⇨Duckmäuser,⇨F… … Das Wörterbuch der Synonyme
Weichling — der Weichling, e (Oberstufe) schwächlicher, kraftloser Mensch Synonyme: Schwächling, Schlappschwanz (ugs.), Warmduscher (ugs.), Weichei (ugs.) Beispiel: Dieser Horrorfilm ist nichts für ängstliche Weichlinge … Extremes Deutsch
Weichling, der — Der Weichling, des es, plur. die e. 1. Eine weichliche Person, in der dritten Bedeutung des Wortes weichlich, ein Zärtling; ein gutes altes Wort. Auch die Weichlinge werden das Reich Gottes nicht ererben, 1 Cor. 6, 10. Schon im Horneck Wächelein … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Weichling — Jammerlappen (umgangssprachlich); Schlaffi (umgangssprachlich) * * * Weich|ling 〈m. 1; abwertend〉 weichlicher Mann * * * Weich|ling, der; s, e [mhd. weichelinc] (abwertend): weichlicher Mann; Schwächling … Universal-Lexikon
Weichling — Weich·ling der; s, e; pej; ein weichlicher (1,2) Mann … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Weichling — Weich|ling (Schwächling) … Die deutsche Rechtschreibung
Weichling — Lass den Weichling1 das verwirrte Garn auflösen. – Burckhardt, 242. 1) Auch Feigling. – Es ist in dem Sprichwort der Gedanke ausgedrückt, dass sich ein Geschäft für die Fähigkeiten oder den Charakter eines Menschen eigne und dass man den… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Beckenrandschwimmer — Weichling … Jugendsprache Lexikon
Jammerlappen — Weichling (umgangssprachlich); Schlaffi (umgangssprachlich) * * * Jạm|mer|lap|pen 〈m. 4; umg.; abwertend〉 weichlicher, feiger Mensch * * * Jạm|mer|lap|pen, der [urspr. = Tuch zum Abwischen der Tränen, dann auf seinen Benutzer übertragen] (ugs.… … Universal-Lexikon
Schmachti — Weichling, Schwächling … Jugendsprache Lexikon
Weichei — Hasenfuß (umgangssprachlich); Schattenparker (umgangssprachlich); Sitzpinkler (umgangssprachlich); Waschlappen (umgangssprachlich); Feigling; Schlappschwanz (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon