-
1 Kleiner
less (Adv.)* * *Klei|ne(r) ['klainə]mf decl as adj1) little one or child; (= Junge) little boy; (= Mädchen) little girl; (= Säugling) babydie lieben Kléínen (iro) — the dear or sweet little things
eine hübsche Kléíne — a pretty little girl or thing
die Katze mit ihren Kléínen — the cat with its kittens or babies (inf)
2) (inf = Schatz, Liebling) baby (inf)na Kléíne/Kléíner! (zu einem Kind) — hello little girl/boy!
na Kléíner! (Prostituierte zu einem Passanten) — hello, love (esp Brit) or dear
* * *1) (smaller or not as important: the lesser of the two towns.) lesser2) (less, or little, in importance, size etc: Always halt when driving from a minor road on to a major road; She has to go into hospital for a minor operation.) minor* * *Klei·ne(r)eine hübsche [o nette] \Kleiner a little beauty, a pretty little thingdie lieben \Kleinern (iron) the dear [or sweet] little things2. (Jüngster)▪ jds \Kleiner/ \Kleinerr sb's youngest [or sb's little one3. (Liebling) love* * *adj.less adj.minor adj. -
2 Kleiner
-
3 kleiner
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > kleiner
-
4 kleiner
kleiner machen pomniejszać, zmniejszać <- szyć>;kleiner werden zmniejszać <- szyć> się, <z>maleć -
5 kleiner
'kleiner menší;kleiner werden zmenšovat <- šit> se -
6 kleiner
- {less} nhỏ hơn, bé hơn, ít hơn, kém, không bằng, bớt đi, lấy đi, trừ đi, kém đi - {lesser} - {lower} thấp hơn, ở dưới, bậc thấp - {minor} nhỏ, không quan trọng, thứ yếu, em, bé, thứ = viel kleiner {much smaller}+ = kleiner werden {to lessen}+ -
7 kleiner
-
8 Kleiner
Kleine(r)}Kl136e9342ei/136e9342ne(r)dekliniert wie Adjektiv; (Kind) petit(e) Maskulin(Feminin); Beispiel: na, Kleine/Kleiner! alors, ma petite/mon petit!; Beispiel: die lieben Kleinen (ironisch) les petits chéris -
9 Kleiner
—1. LAT Atherina mochon pontica Eichwald2. RUS черноморская [малая] атерина f3. ENG silverside4. DEU Kleiner Schwarzmeer-Ährenfisch m5. FRA — -
10 Kleiner
-
11 Kleiner
-
12 Kleiner
die Kleinen maluchy, malcy, małe pl -
13 kleiner
по-малък -
14 Kleiner
m1. kiddo [esp. Am.] coll.2. shorty [esp. Am.] coll. -
15 kleiner
1. less2. lesser3. littler4. minor5. punier6. scrawnier7. skimpier8. smaller9. smallish10. sonny11. teenier12. tinier
См. также в других словарях:
kleiner — kleiner … Deutsch Wörterbuch
Kleiner — ist der Familienname folgender Personen: Alfred Kleiner (1849–1916), Schweizer Physiker Arthur Kleiner (1903–1980), österreichischer Filmkomponist Bruce Kleiner, US amerikanischer Mathematiker Fritz Kleiner (1893–1974), deutscher Politiker (DNVP) … Deutsch Wikipedia
Kleiner — ( he. קליינר, ru. Клейнер) is a German and Jewish surname:* Alfred Kleiner, Swiss physicist * Bruce Kleiner, American mathematician * Dick Kleiner, Hollywood columnist * Eugene Kleiner, Silicon Valley venture capitalist * Israel Kleiner, American … Wikipedia
Kleiner — Marianne Kleiner Portrait de Marianne Kleiner Marianne Kleiner, née le 29 mai 1947 à Gossau, est une femme politique suisse membre du PRD. Carrière Conseillère d État du … Wikipédia en Français
kleiner — weniger; weniger bedeutend; geringer * * * Klei|ne(r) 〈f. 30 (m. 29)〉 = Kleine(s) * * * Klei|ner, der Kleine/ein Kleiner; des/eines Kleinen, die Kleinen/zwei Kleine [zu ↑ … Universal-Lexikon
Kleiner — Knirps (umgangssprachlich); Sprössling; Nachwuchs; Abkömmling; Spross (umgangssprachlich); Heranwachsender; Kind; Nachkomme * * * Klei|ne(r) 〈f. 30 … Universal-Lexikon
Kleiner — This is one of the most famous of all surnames of Germanic origins. It is a nickname, and is recorded in some fifty spellings ranging from Klein, Kleyn, and Cline, to De Cleyne, Kleinermann, and Klejna, and with many compounds such as Kleinbaum… … Surnames reference
Kleiner — stark flektierte Form oder patronymische Bildung auf er zu Klein … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Kleiner — Kleinerm 1.kleinerJunge(Kosewort).Seitdem19.Jh. 2.Penis.Seitdem19.Jh. 3.Klassenschlechtester.Ergiltalsgeistigunterentwickelt.Schül1960ff. 4.kleinesGlasSchnaps.Seitdem19.Jh. 5.einkurzerKleiner=einGläschenSchnaps.Seitdem19.Jh. 6.einenKleinenabhaben … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
kleiner — kleineradj 1.eskleinergeben=seineÜberheblichkeitaufgeben.Hergenommenvoneinem,dererstmitgroßenBanknotenbezahlenwillunddannkleinereScheinegibt.1920ff. 2.habenSieesnichtkleiner?:FrageaneinenPrahler.1960ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Kleiner Panda — (Ailurus fulgens) Systematik Überordnung: Laurasiatheria Ordnung … Deutsch Wikipedia
Книги
- Supraleitung. Grundlagen und Anwendungen, Kleiner Reinhold. Grundlegende Konzepte und Eigenschaften von Supraleitern, die Herstellung und Entwicklung von neuen supraleitenden Materialien sowie moderne Anwendungsbereiche sind die Schwerpunktthemen des… Подробнее Купить за 5274.76 руб электронная книга
- Roman Sculpture, Kleiner Diana E.E.. Roman sculpture was an integral part of Roman life, and the Romans placed statues and reliefs in their flora, basilicas, temples and public baths as well as in their houses, villas, gardens… Подробнее Купить за 5000 руб
- Kleiner Stern ganz gross: Eine weihnachtsgeschichte, Elisabeth Vollmer. Der kleine Stern traumt davon, eines Tages einen wichtigen Auftrag zu bekommen. Aber er ist eben klein und sitzt in einer abgelegenen Himmelsgegend. Was soll da schon passieren? Doch eines… Подробнее Купить за 779.5 руб
