-
1 Erzeugung
Erzeugung f 1. GEN generation, production; 2. IND manufacture, production* * ** * *Erzeugung
production, manufacture, making, output, generation;
• fortlaufende Erzeugung constant production;
• gewerbliche (industrielle) Erzeugung economic production;
• kontinuierliche Erzeugung constant production;
• landwirtschaftliche Erzeugung farm production (produce), agricultural production;
• mengenmäßige Erzeugung output in volume;
• ungenügende Erzeugung underproduction;
• Erzeugung von Dienstleistungen production of services;
• Erzeugung für den Handel production for commerce (US);
• Erzeugung von Massenartikeln mass production, large-scale manufacture;
• Erzeugung landwirtschaftlicher Produkte agriculture production, agricultural produce;
• Erzeugung beschränken to curtail production. -
2 Erzeugung
-
3 erzeugung
Erzeugung f o.Pl. производство; създаване.* * *die, -en производство, произвеждане; създаване. -
4 Erzeugung
Erzeugung f <-; o pl> üretim -
5 Erzeugung
Erzeugung f 1. generation (Energie, Dampf usw.); 2. TE production (z. B. Bauteilfertigprodukte); 3. TE preparation (Beton, Mörtel, bituminöses Mischgut)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Erzeugung
-
6 Erzeugung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Erzeugung
-
7 Erzeugung
Erzeugung f произво́дство -
8 Erzeugung
-
9 Erzeugung
Erzeugung f gyártás, előállítás -
10 Erzeugung
fпроизводство, изготовление, выпуск; создание- industrielle Erzeugung
- landwirtschaftliche ErzeugungDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Erzeugung
-
11 Erzeugung
f production; WIRTS. auch manufacture; PHYS., CHEM. generation; fig. creation* * *die Erzeugungproduction; generation; creation* * *Er|zeu|gungf (CHEM, ELEC, PHYS)generation, production; (von Waren) manufacture, production; (rare eines Kindes) procreation (form); (geistige, künstlerische) creation* * *Er·zeu·gung<-, -en>f2. (Produktion) production* * *1) (von Lebensmitteln usw.) production; (von Industriewaren) manufacture; (von Strom) generation2) (österr.): (Herstellung) manufacture* * ** * *1) (von Lebensmitteln usw.) production; (von Industriewaren) manufacture; (von Strom) generation2) (österr.): (Herstellung) manufacture* * *f.creation n.generation n.manufacture n.production n. -
12 Erzeugung
Erzeugung f <0> avling; fremstilling, produktion -
13 Erzeugung
Erzeugung f alstring, produktion, tillverkning -
14 Erzeugung
-
15 Erzeugung
-
16 Erzeugung
-
17 Erzeugung
сущ.1) общ. изделие (производства)2) геол. возникновение, продукт, появление (вида), продукция (напр. добытая руда, концентрат)3) авиа. генерирование тока4) тех. выпуск, добыча, изготовление, образование, создание, формирование, формировка, производство5) экон. продукция6) текст. выделка, готовое изделие, фабрикат7) электр. выработка, получение8) спец. генерирование, генерация9) АЭС. рождение10) прогр. порождение11) внеш.торг. выпуск (продукции)12) судостр. изображение, составление -
18 Erzeugung
палеонт. возникновениепалеонт. появление (вида)палеонт. продуктпалеонт. продукция (напр. добытая руда, концентрат)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erzeugung
-
19 Erzeugung
-
20 Erzeugung
Erzeugung1 f ELEK, TECH generation
См. также в других словарях:
Erzeugung — Erzeugung, 1) so v.w. Bildung od. Production; 2) bes. organische Wesen, s. Zeugung … Pierer's Universal-Lexikon
Erzeugung — Erzeugung,die:⇨Herstellung … Das Wörterbuch der Synonyme
Erzeugung — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Herstellung • Produktion Bsp.: • Die Autoproduktion steigert sich nicht mehr … Deutsch Wörterbuch
Erzeugung — produkcija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. manufacture; output; production vok. Ausarbeitung, f; Erzeugung, f; Herstellung, f; Produktion, f rus. выработка, f pranc. production, f; rendement, m … Automatikos terminų žodynas
Erzeugung — gamyba statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. manufacturing; producting; production vok. Erzeugung, f; Fertigung, f; Herstellung, f; Produktion, f rus. выработка, f; производство, n pranc. fabrication, f; production, f … Automatikos terminų žodynas
Erzeugung — formavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. formation; forming; shaping vok. Erzeugung, f; Formgebung, f; Formieren, n; Formierung, f; Formung, f rus. образование, n; формирование, n; формовка, f pranc. formation, f … Automatikos terminų žodynas
Erzeugung — generavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. generation; production vok. Erzeugung, f; Generation, f rus. генерация, f; генерирование, n pranc. génération, f; production, f … Automatikos terminų žodynas
Erzeugung — gaminimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. production vok. Erzeugung, f; Herstellung, f rus. производство, n pranc. production, f … Automatikos terminų žodynas
Erzeugung — sudarymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. formation; generation vok. Bildung, f; Erzeugung, f; Formation, f rus. образование, n pranc. formation, f; génération, f ryšiai: palygink – formavimas palygink – sukūrimas … Radioelektronikos terminų žodynas
Erzeugung — formavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. formation; forming vok. Erzeugung, f; Formieren, n; Formierung, f rus. формирование, n; формовка, f pranc. formation, f ryšiai: palygink – sudarymas … Radioelektronikos terminų žodynas
Erzeugung — kūrimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. design; development; generation vok. Erzeugung, f rus. образование, n; создание, n pranc. génération, f … Radioelektronikos terminų žodynas