-
41 криводушный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > криводушный
-
42 сфальшивить
несовер. - фальшивить;
совер. - сфальшивить без доп.
1) dissemble, be a hypocrite, play the hypocrite;
be false;
be insincere, act insincerely
2) муз. sing out of tune, sing off key ( в пении) ;
play out of tune, play off key, play falsely( в игре на муз. инструменте)сов. см. фальшивить.Большой англо-русский и русско-английский словарь > сфальшивить
-
43 backhanded
ˈbækˈhændɪd прил.
1) нанесенный тыльной стороной руки (об ударе) One would have to strike backhanded. ≈ Кто-то должен был нанести удар тыльной стороной руки.
2) двусмысленный, неискренний backhanded compliment Syn: insincere
3) косой, с уклоном влево( о почерке, ударе и т.д.) It is much more difficult to volley a high lob backhanded than forehanded. ≈ Намного труднее отбить слева высокую подачу, чем справа.
4) обратный, противоположный обычному направлению in a back-handed way and not in the fair regular manner ≈ наоборот, а не обычным способомнанесенный тыльной стороной руки (об ударе) - he cut down the running man with a powerful * он сбил с ног бегущего сильным ударом наотмашь с наклоном влево (о почерке) двусмысленный, сомнительный - * compliment сомнительный комплимент косвенный - * reminder косвенное напоминание, намек неловкий, неуклюжий( особ. в работе) ;
небрежный свернутый, скрученный в обратную сторону (о веревке)backhanded косой, с уклоном влево (о почерке) ~ нанесенный тыльной стороной руки (об ударе) ~ неискренний, двусмысленный;
backhanded compliment сомнительный комплимент ~ обратный, противоположный обычному направлению~ неискренний, двусмысленный;
backhanded compliment сомнительный комплиментБольшой англо-русский и русско-английский словарь > backhanded
-
44 build-up
ˈbɪldʌp сущ.
1) разг. реклама;
захваливание
2) подготовка, приготовление, подготовительная работа The threats were a build-up for a killing. ≈ Угрозы предваряли убийство. Syn: preparation
3) накопление, увеличение;
воен. сосредоточение;
наращивание (сил, средств) Syn: increase, accumulation сосредоточение, накопление, наращивание (сил, средств) ;
развертывание сил - * force войска усиления - military * наращивание военной мощи( разговорное) реклама, захваливание - to give smb., smth. a * создавать кому-л., чему-л. рекламу - his * was insincere его похвалы были неискренни (разговорное) лесть (сленг) спектакль с растущими сборами подготовка к чему-л. (особ. психологическая) источник бодрости, душевного подъема (литературоведение) экспозиция;
закручивание сюжета - a * of suspense( in a film) наращивание напряжения (в фильме) (физическое) нарастание;
повышение build-up вчт. восходящий ~ накопление ~ разг. реклама;
хвалебные комментарии, предваряющие выступление (по радио, телевидению и т. п.) ~ создание репутации ~ воен. сосредоточение;
наращивание (сил, средств)Большой англо-русский и русско-английский словарь > build-up
-
45 candid
ˈkændɪd прил.
1) непредубежденный, непредвзятый, беспристрастный, объективный, справедливый candid observer ≈ беспристрастный наблюдатель Syn: fair II
1., just I
1., impartial, unprejudiced, unprepossessed
2) откровенный, открытый, искренний;
прямой;
чистосердечный Let us be candid. ≈ Будем же откровенны! Syn: open, outspoken, frank, ingenuous, open-hearted, straightforward, sincere Ant: insincere, misleading, sly, subtle, tricky, wily
3) белый Syn: white ∙ candid friend candid camera искренний, откровенный;
чистосердечный, прямой (об ответе, человеке и т. п.) - to be * говорить прямо /искренне/;
ничего не скрывать - he was not * with me в разговоре со мной он не был чистосердечен - let us be * будем говорить откровенно (такой) как есть;
честный - * photograph фото "без лести" (устаревшее) беспристрастный (устаревшее) белый, светлый (о дне и т. п.) ;
ясный candid беспристрастный;
candid friend человек, с удовольствием говорящий неприятные вещи с видом друга ~ искренний;
прямой;
чистосердечный ~ camera детективный фотоаппарат ~ camera амер. тлв. скрытая камера candid беспристрастный;
candid friend человек, с удовольствием говорящий неприятные вещи с видом друга -
46 canting
̈ɪˈkæntɪŋ прил. лицемерный, неискренний, притворный, ханжеский Syn: hypocritical, insincere скашивание придание наклона, наклонного положения принятие наклонного положения перевертывание, опрокидывание (тж. * over) (техническое) кантование скошенный;
имеющий скос наклонный;
поставленный под углом опрокидывающийся, перевертывающийся жаргон, арго;
тайный язык употребление жаргона, арго злоупотребление профессионализмами лицемерные, ханжеские речи;
фарисейство говорящий на жаргоне (преим. нищих, воровском и т. п.) ;
выклянчивающий лицемерный, ханжеский > * crew нищая братия;
цыгане;
бродяги (диалектизм) продажа с аукциона canting pres. p. от cant ~ лицемерный, неискренний, ханжеский -
47 cheesy
ˈtʃi:zɪ прил.
1) сырный
2) как сыр( по внешнему виду, консистенции)
3) сл. эффектный, яркий, нарядный cheesy hat ≈ эффектная шляпка Syn: showy, fine III
1.
4) сл. убогий, низкого качества, запущенный;
отвратительный cheesy Baghdad hotels ≈ запущенные багдадские гостиницы cheesy slogans ≈ отвратительные лозунги Syn: inferior
2., second-rate, nasty, shabby cheap unpleasant insincere сырный (специальное) творожистый, казеозный (сленг) модный, броский (американизм) (сленг) плохой, дрянной, никуда негодный - a * hotel грязноватая гостиница вонючий cheesy жарг. модный, стильный ~ сырный -
48 counterfeit
ˈkauntəfɪt
1. сущ.
1) а) подделка, фальсификация, жульничество Syn: forgery б) подмена, замена;
фальшивка pity was a counterfeit of love ≈ жалость рассматривалась как любовь
2) обманщик;
подставное лицо;
шулер
2. прил.
1) поддельный, подложный;
фальшивый, фиктивный counterfeit money ≈ поддельные деньги, фальшивые деньги Syn: sham, fake
2) а) лицемерный, притворный counterfeit sympathy ≈ неискреннее сострадание Syn: spurious, insincere, feigned б) стилизованный( под что-л.), искусственный counterfeit Elyzabethan houses ≈ дома, построенные в Елизаветинском стиле
3. гл.
1) фальсифицировать;
делать копию (часто в преступных целях) Syn: forge, fabricate
2) а) вводить в заблуждение, дезориентировать, обманывать б) притворяться, симулировать (напр., болезнь) ;
подражать( кому-л., чему-л.) Syn: assume подделка;
подложный документ;
фальшивая монета - this ten dollar note is a * эта десятидолларовая банкнота фальшивая (устаревшее) копия обманщик;
самозванец;
подставное лицо подложный, поддельный;
фальшивый - * coin фальшивая монета - * jewels поддельные драгоценности притворный - * grief напускное горе подделывать - to * smb.'s handwriting подделывать чей-л. почерк - to * coin заниматься фальшивомонетничеством обманывать, притворяться - to * sorrow симулировать горе подражать - to * smb.'s manner подражать чьей-л. манере;
походить;
напоминать - sleep so deep as to * death такой глубокий сон, что его можно принять за смерть counterfeit напоминать ~ обманщик;
подставное лицо ~ обманщик ~ обманывать ~ подделка ~ подделывать ~ поддельный, подложный;
фальшивый ~ поддельный ~ подложный ~ подложный документ ~ подражать;
быть похожим ~ подставное лицо ~ походить ~ притворный;
counterfeit grief притворное горе ~ притворяться;
обманывать ~ притворяться ~ фальшивая монета ~ фальшивый ~ притворный;
counterfeit grief притворное гореБольшой англо-русский и русско-английский словарь > counterfeit
-
49 disingenuous
ˌdɪsɪnˈdʒenjuəs прил. неискренний, хитрый;
лицемерный, хитроумный;
изворотливый Syn: insincere, hypocritical (книжное) неискренний;
изворотливый - * excuses неискренние отговорки disingenuous неискренний, хитрый;
лицемерныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disingenuous
-
50 left-handed
прил.
1) делающий все левой рукой
2) а) предназначенный для левой руки б) сделанный левой рукой
3) морганатический( букв. брак, когда жених подает невесте левую руку, а не правую, как было принято при морганатических браках в Германии) left-handed marriage ≈ морганатический брак Syn: morganatic
4) неуклюжий Syn: clumsy, awkward
5) а) лицемерный, неискренний Syn: hypocritical, insincere б) двусмысленный, сомнительный 'I'm not trying to date you.' 'Well, that's a left-handed compliment, ' she complained. (A. Douglas) ≈ 'Я не пытаюсь назначить Вам свидание. ' 'Какой-то это сомнительный комплимент, ' - недовольно сказала она. Syn: backhanded, dubious, ambiguous
6) а) движущийся против часовой стрелки Syn: counterclockwise б) имеющий спиралевидную форму, закрученную влево делающий все левой рукой - * person левша (приспособленный) для левой руки (об инструменте и т. п.) сделанный левой рукой - * blow удар левой рукой неуклюжий, неумелый неискренний, лицемерный - * flattery грубая лесть - * oath ложная присяга;
клятвопреступление сомнительный - * compliment сомнительный комплимент;
похвала, на которую можно и обидеться морганатический - * marriage морганатический брак (редкое) незаконный;
фиктивный - * marriage незаконное сожительство;
фиктивный брак - * wife сожительница;
фиктивная жена (американизм) (сленг) извращенный, особ. гомосексуальный( устаревшее) предвещающий дурное, зловещий - * strokes of fortune жестокие удары судьбы (техническое) витой против часовой стрелки (о веревке, канате) (техническое) с левым ходом;
вращающийся влево (техническое) с левой резьбой;
левовинтовой > * to no profession мастер на все рукиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > left-handed
-
51 lip
lɪp
1. сущ.
1) губа to escape one's lips ≈ сорваться с языка to lick one's lips ≈ облизывать губы to move one's lips ≈ шевелить губами to part one's lips ≈ приоткрыть рот to put smth. to one's lips ≈ попробовать что-л.;
пригубить to pucker one's lips, purse one's lips ≈ дуться, быть недовольным чем-л. She pressed her lips to the baby's forehead. ≈ Она прикоснулась губами ко лбу малыша. to smack one's lips ≈ облизываться, смаковать, предвкушать удовольствие chapped lips ≈ обветренные губы dry lips ≈ сухие губы moist lips ≈ влажные губы thick lips ≈ толстые губы thin lips ≈ тонкий губы the lower lip ≈ нижняя губа the upper lip ≈ верхняя губа from smb.'s lips ≈ из чьих-л. уст I heard it from his lips. ≈ Я услышал это от него. on one's lips ≈ на устах She died with a prayer on her lips. ≈ Она умерла с молитвой на устах. on everyone's lips ≈ у всех на устах His name was on everyone's lips. ≈ Его имя было у всех на устах. Not a drop has passed his lips. ≈ Он не выпил ни капли. Not a word has passed his lips. ≈ Он не проронил ни слова.
2) сл. дерзость, наглость, нахальный ответ Syn: impudence, back talk
3) амер.;
сл. адвокат, особ. по уголовным делам
4) а) край( чашки или любого другого сосуда) the lip of the jug ≈ носик кувшина б) край, кромка( провала, пещеры и т. п., особ., кратера) the lip of Mount Etna's smouldering crater ≈ край непотухшего кратера Этны в) край, выступ
5) а) хир. край раны б) анат., бот. губа Syn: labium, labrum
6) муз. амбушюр (способ укладывания губ и языка исполнителя для извлечения звука при игре на духовых инструментах) Syn: embouchure
7) гидр. порог
2. прил.
1) губной а) относящийся к губам, связанный с губами б) произведенный с помощью губ ∙ He would like to test the lad's ability to speak, and to lip read. ≈ Ему хотелось выяснить способности паренька к разговору и чтению по губам. lip consonant фон. ≈ губной согласный Syn: labial I
2) неискренний, притворный, лицемерный lip praise ≈ лицемерная похвала lip professions ≈ неискренние уверения Syn: insincere
3. гл.
1) а) касаться губами б) поэт. целовать в) плескаться( о волнах), слегка ударяться о берег Syn: lap II
2.
2) а) бормотать, говорить губами Syn: utter I б) диал. или разг. дерзить, грубить
3) в гольфе: ударить мяч так, что он касается края лунки, но не скатывается в нее губа - the upper * верхняя губа - to curl one's * презрительно кривить губы - to bite one's *(s) кусать губы (от волнения или стараясь удержать смех) - to refuse to open one's *s отказываться говорить /отвечать, сказать/ что-л. - to put smth. to one's *s пригубить что-л., попробовать что-л. - to escape smb.'s *s сорваться у кого-л. с языка - my *s are sealed на моих устах печать молчания - not a word passed his *s он не проронил ни слова - neither meat nor drink had passed his *s all day за весь день он ни куска не проглотил край (сосуда, отверстия, раны) ;
выступ - the * of a cup край чашки - the * of a jug носик кувшина - the * of a crater край /борт/ кратера (техническое) козырек( ковша экскаватора) (гидрология) порог (плотины) режущая кромка( музыкальное) амбушюр (просторечие) дерзости, нахальство - none of your *! без дерзостей! > to hang on smb.'s *s внимательно слушать кого-л., жадно внимать каждому слову > to shoot out the * выражать презрение > to lick /to smack/ one's *s облизывать губы;
облизываться (в предвкушении чего-л. или при воспоминании о чем-л.) > steeped /immersed/ to the *s in smth. погрязший в чем-л. (в пороке, преступлении и т. п.) > to carry /to keep/ a stiff upper * не терять мужества, сохранять присутствие духа;
упорствовать, упрямиться губной - * consonant (фонетика) губной согласный( звук) относящийся к губам - * rashes (медицина) сыпь /лишай/ на губах неискренний;
только на словах - * homage почтительность для виду - * professions неискренние уверения касаться губами (устаревшее) целовать слегка касаться, плескаться (о берег - о воде) (редкое) бормотать, произносить только губами (без голоса) (техническое) отбортовывать ~ разг. дерзкая болтовня;
дерзость;
none of your lip! без дерзостей!;
don't put on your (или any) lip ну, ну, без нахальства to escape one's ~s сорваться с языка lip муз. амбушюр ~ редк. говорить, бормотать ~ губа;
to put (smth.) to one's lips попробовать (что-л.) ;
пригубить ~ губной ~ разг. дерзкая болтовня;
дерзость;
none of your lip! без дерзостей!;
don't put on your (или any) lip ну, ну, без нахальства ~ касаться губами;
поэт. целовать ~ край (раны, сосуда, кратера) ;
выступ ~ неискренний, только на словах;
lip professions неискренние уверения ~ гидр. порог ~ неискренний, только на словах;
lip professions неискренние уверения ~ разг. дерзкая болтовня;
дерзость;
none of your lip! без дерзостей!;
don't put on your (или any) lip ну, ну, без нахальства not a drop has passed his ~s он ничего не пил, не ел not a word has passed his ~s он не проронил ни слова ~ губа;
to put (smth.) to one's lips попробовать (что-л.) ;
пригубить to smack one's ~s облизываться, смаковать, предвкушать удовольствие -
52 mealy
ˈmi:lɪ прил.
1) рыхлый;
рассыпчатый( о картофеле)
2) мучнистый, мучной Syn: flour, farinaceous
3) а) бледный, мучнистый Syn: pale, pallid б) пестрый, пятнистый Syn: spotty, uneven
4) неискренний, сладкоречивый;
не высказывающий прямо своего мнения Syn: insincere, mealy-mouthed мучной, мучнистый рыхлый, рассыпчатый бледный, словно покрытый мукой сладкоречивый mealy бледный, мучнистый ~ мучной, мучнистый ~ рыхлый;
рассыпчатый (о картофеле) ~ сладкоречивый, неискренний -
53 mealy-mouthed
ˈmi:lɪmauðd прил. неискренний, сладкоречивый;
не высказывающийся прямо, не высказывающий своего мнения Syn: insincere сладкоречивый боящийся высказаться прямо, откровенноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mealy-mouthed
-
54 outspoken
autˈspəukən прил.
1) высказанный;
выраженный
2) искренний, откровенный, открытый, прямой outspoken criticism ≈ честная критика Syn: forthright, open, plain-spoken, straightforward, sincere, frank Ant: cautious, insincere, misleading, subtle, taciturn искренний, прямой (о человеке) - to be * in one's remarks честно и откровенно высказывать свое мнение - he is an * men он прямой человек откровенный, чистосердечный( о высказывании) - * criticism честная критика - * comments откровенные замечания p.p. от outspeak outspoken p. p. от outspeak ~ высказанный;
выраженный ~ искренний, откровенный, прямой;
outspoken criticism честная критика ~ искренний, откровенный, прямой;
outspoken criticism честная критикаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > outspoken
-
55 plastic
ˈplæstɪk
1. прил.
1) пластический а) (связанный с ваянием, пластикой, созданием форм и т. п.) plastic art ≈ скульптура, лепка, ваяние plastic artist ≈ скульптор, ваятель plastic modelling ≈ создание пластических моделей (в моде и т. п.) б) тех. (пластичный;
тж. в выражениях plastic deformation, plastic flow) plastic deformation, plastic flow ≈ пластическая деформация plastic material ≈ пластмасса plastic foam ≈ пенопласт в) хир. (восстанавливающий ткани) plastic surgery ≈ пластическая, восстанавливающая хирургия plastic surgeon ≈ пластический хирург
2) творческий, созидающий, креативный plastic force of nature ≈ жизнетворящая сила природы lively plastic imagination ≈ живая фантазия Syn: formative, creative
3) а) гибкий, пластичный, послушный( о материале и т. п.) plastic clay ≈ суглинок;
лепкая, горшечная глина б) мягкий, податливый;
уступчивый( о характере, человеке и т. п.) a man of plastic nature ≈ уступчивый по своей природе человек mind ≈ восприимчивый, впечатлительный ум Syn: pliable в) биол. живучий, адаптирующийся (под что-л., какие-л. условия организм и т. п.) ecologically plastic animals ≈ экологически выносливые животные
4) скульптурный;
лепной, изваянный, высеченный из камня;
литой( из бронзы и т. п.) plastic merit ≈ скульптурные достоинства plastic images ≈ скульптурные образы Syn: modelled, moulded, sculptural
5) а) пластмассовый;
пластиковый, сделанный из пластика;
синтетический plastic bag ≈ пластиковый, полиэтиленовый пакет plastic clothes ≈ одежда из синтетики plastic explosive, plastic bomb ≈ пластиковая бомба plastic bullet ≈ виниловый снаряд( применяется полицией для подавления массовых беспорядков) plastic money ≈ кредитка, пластиковая карточка б) перен. искусственный, надуманный;
фальшивый;
поверхностный a totally plastic character, play ≈ насквозь фальшивый персонаж, игра plastic smiles ≈ фальшивые, натянутые улыбки Syn: phony, artificial, superficial, insincere
2. сущ.
1) часто мн. пластик;
пластмасса, винил the plastics industry ≈ промышленность по производству различных полимеров laminated plastic ≈ слоистый пластик expanded plastic, foamed plastic ≈ пенопласт
2) а) пластиковая взрывчатка( сокр. от plastic explosive) б) пластиковая кредитка, кредитная карточка( сокр. от plastic card) пластик;
пластмасса - foam * пенопласт - laminated * слоистый пластик - vinyl * винилит, виниловый пластик - the *s industry промышленность по производству пластических масс (the *) пластика (финансовое) (жаргон) кредитная карточка, банковская карточка пластичный;
поддающийся лепке, формовке - * clay пластичная /горшечная/ глина, суглинок - * material /substance/ пластичный материал послушный, податливый - * nature податливая натура - * mind гибкий /восприимчивый/ ум (техническое) пластичный, пластический - * material пластмасса - * flow /deformation/ пластическая деформация придающий форму, формообразующий - * forces in nature силы природы, постоянно изменяющие лицо планеты лепной, скульптурный - * images скульптурные изображения /портреты/ пластический - * art(s) искусство ваяния, пластическое искусство;
скульптура - a great * artist великий ваятель - * means( искусство) пластические средства (медицина) пластический, восстановительный - * surgery восстановительная /пластическая/ хирургия пластмассовый;
сделанный из пластика;
пластиковый - * tablecloth полиэтиленовая скатерть - * cup пластмассовая чашка синтетический, искусственный - * food искусственные /синтетические/ пищевые продукты поддельный;
деланный, неискренний;
ненатуральный, неестественный - * living жизнь, основанная на лжи foam ~ пенопласт plastic лепной;
скульптурный ~ пластический;
plastic art скульптура;
искусство ваяния ~ пластичность ~ пластичный, гибкий ~ (обыкн. pl) пластмасса ~ послушный, податливый ~ пластический;
plastic art скульптура;
искусство ваяния ~ clay глина для лепки, горшечная глина;
plastic material пластмасса ~ clay суглинок ~ surgery пластическая (или восстановительная) хирургия;
plastic flow тех. пластическая деформация ~ clay глина для лепки, горшечная глина;
plastic material пластмасса ~ surgery пластическая (или восстановительная) хирургия;
plastic flow тех. пластическая деформация -
56 sincere
sɪnˈsɪə прил.
1) подлинный, настоящий;
правдивый, правильный, верный Syn: genuine, pure;
true, veracious;
correct, exact
2) чистый, незамутненный, неразбавленный
3) искренний, чистосердечный Syn: genuine, heartfelt, honest, open, unfeigned, frank, candid, wholehearted Ant: affected, dishonest, feigned, half-hearted, hypocritical, insincere, pretended, spurious, dissembled, put-on исренний, неподдельный - * admirer искренний почитатель - a * piece of advice искренний совет - * sympathy искренняя симпатия - he has a * dislike for flattery он искренне ненавидит лесть истинный, подлинный, настоящий - * friend истинный друг прямой, честный;
праведный - * life честная жизнь чистый, без примеси - * wine неразбавленное вино sincere искренний, чистосердечный -
57 tongue-in-cheek
ˈtʌŋɪnˈtʃi:k прил. неискренний;
насмешливый Syn: insincere лукавый, насмешливо-иронический;
издевательский - * seriousness ироническая серьезность - * candour напускная откровенность tongue-in-cheek неискренний;
насмешливый;
tongue-in-cheek candour напускная откровенность tongue-in-cheek неискренний;
насмешливый;
tongue-in-cheek candour напускная откровенностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tongue-in-cheek
-
58 tortuous
ˈtɔ:tjuəs прил.
1) извилистый Syn: sinuous, twisting
2) неискренний, уклончивый Syn: evasive, insincere извилистый, кривой - * path извилистая тропинка - * maze запутанный лабиринт - the course of the river became more * as we neared its source по мере того, как мы приближались к верховьям реки, русло ее становилось все более извилистым извилистый;
запутанный, непростой;
извращенный - * style вычурный стиль - * mind извращенный ум - his writings are rather * его книги читать нелегко, трудно следить за причудливым ходом его мысли уклончивый, неискренний;
нечестный - * argument лицемерный довод - * policy уклончивая политика бесчестный;
аморальный - * politician лживый /бесчестный/ политикан tortuous извилистый ~ уклончивый, неискреннийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tortuous
-
59 wholehearted
прил. искренний, чистосердечный Syn: genuine, heartfelt, honest, open, unfeigned, sincere, frank, candid Ant: affected, dishonest, feigned, half-hearted, hypocritical, insincere, pretended, spurious, dissembled, put-on ИскреннеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wholehearted
-
60 buildup
build-up
1> сосредоточение, накопление, наращивание (сил, средств);
развертывание сил
_Ex:
build-up force войска усиления
_Ex:
military build-up наращивание военной мощи
2> _разг. реклама, захваливание
_Ex:
to give smb., smth. a build-up создавать кому-л.,
чему-л. рекламу
_Ex:
his build-up was insincere его похвалы были неискренни
3> _разг. лесть
4> _сл. спектакль с растущими сборами
5> подготовка к чему-л. (особ. психологическая)
6> источник бодрости, душевного подъема
7> _лит. экспозиция; закручивание сюжета
_Ex:
a build-up of suspense( in a film) наращивание напряжения
(в фильме)
8> _физ. нарастание; повышение
См. также в других словарях:
insincère — [ ɛ̃sɛ̃sɛr ] adj. • 1794; de 1. in et sincère ♦ Littér. Qui n est pas sincère. Enthousiasme insincère. ⇒ factice, hypocrite. ● insincère adjectif Littéraire. Qui n est pas sincère ; hypocrite. ⇒, adj. Littér. Qui n est pas sincère. Déformer,… … Encyclopédie Universelle
Insincere — In sin*cere , a. [L. insincerus. See {In } not, and {Sincere}.] [1913 Webster] 1. Not being in truth what one appears to be; not sincere; dissembling; hypocritical; disingenuous; deceitful; false; said of persons; also of speech, thought; etc.;… … The Collaborative International Dictionary of English
insincere — I adjective artificial, deceitful, deceptive, dishonest, disingenuous, disreputable, dissembling, dissimulating, evasive, faithless, false, false league, fraudulent, guileful, hollow, hypocritical, illegitimate, illusive, lying, mendacious,… … Law dictionary
insincere — (adj.) 1620s (implied in insincerely), from L. insincerus not genuine, not pure, adulterated, from in not (see IN (Cf. in ) (1)) + sincerus (see SINCERE (Cf. sincere)) … Etymology dictionary
insincere — [adj] dishonest, pretended ambidextrous, backhanded, deceitful, deceptive, devious, disingenuous, dissembling, dissimulating, double, double dealing, duplicitous, evasive, faithless, fake, false, hollow, hypocritical, lying, mendacious,… … New thesaurus
insincere — ► ADJECTIVE ▪ not expressing genuine feelings. DERIVATIVES insincerely adverb insincerity noun (pl. insincerities) … English terms dictionary
insincere — [in΄sin sir′] adj. [L insincerus] not sincere; deceptive or hypocritical; not to be trusted insincerely adv … English World dictionary
insincere — [[t]ɪ̱nsɪnsɪ͟ə(r)[/t]] ADJ GRADED (disapproval) If you say that someone is insincere, you are being critical of them because they say things they do not really mean, usually pleasant, admiring, or encouraging things. Some people are so terribly… … English dictionary
insincere — in|sin|cere [ˌınsınˈsıə US ˈsır] adj pretending to be pleased, sympathetic etc, especially by saying nice things, but not really meaning what you say ▪ an insincere smile ▪ an offer which she knew to be impractical and insincere >insincerely… … Dictionary of contemporary English
insincere — adjective pretending to be pleased, sympathetic etc, especially by saying nice things, but not really meaning what you say: insincere praise | an insincere smile insincerely adverb insincerity / InsIn seriti/ noun (U) … Longman dictionary of contemporary English
insincere — in|sin|cere [ ,ınsın sır ] adjective not expressing your feelings or opinions honestly: an insincere smile ╾ in|sin|cere|ly adverb ╾ in|sin|cer|i|ty [ ,ınsın serəti ] noun uncount ─ opposite SINCERE … Usage of the words and phrases in modern English