-
1 перевертывание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перевертывание
-
2 kumoaminen
kumoaminen аннулирование, кассация, опровержение kumoaminen кассация kumoaminen кассирование kumoaminen опрокидывание, перевертывание kumoaminen отмена, аннулирование, аннуляция
päätöksen kumoaminen аннулирование решения päätöksen kumoaminen кассация решения
опрокидывание, перевертывание ~ аннулирование, кассация, опровержение päätöksen ~ аннулирование решения päätöksen ~ кассация решения -
3 inversion
noun1) перестановка; перевертывание; изменение нормального порядка на обратный2) obsolete извращение3) gram. инверсия4) geol. обратное напластование5) biol. инверсия (генов)* * *(n) взаимная перестановка; взаимозамена; гомосексуализм; инверсирование; инверсия; обратное преобразование; обратный порядок слов; обращение; отклонение от нормального положения; переворачивание* * *перестановка; изменение порядка* * *[in'ver·sion || ɪn'vɜrʒn /ɪn'vɜːʃn] n. перестановка, инверсия, извращение* * *гомосексуализминверсияобратноеперевернутостьперевертываниеперестановка* * *1) а) перестановка; изменение порядка, соотношения на обратный б) геол. обратное напластование 2) а) грам. инверсия б) муз. обращение (интервала и т. п.) в) логика (логическое) отрицание г) биол. инверсия (тип хромосомной перестройки) -
4 cant
̈ɪkænt I
1. сущ.
1) косяк
2) скошенный, срезанный край;
наклон;
скос;
наклонная поверхность( многоугольника, кристалла, насыпи и т. д.)
3) наклонное положение, наклонная позиция;
отклонение от прямой
4) амер. брус
5) мор. поворотный шпангоут
6) толчок, удар Syn: toss
1., throw
1.
7) перевертывание, опрокидывание Fortune's wheel made suddenly a great cant. ≈ Колесо фортуны сделало неожиданно резкий поворот.
2. прил.
1) косой, скошенный
2) наклонный
3. гл.
1) скашивать Syn: bevel
3.
2) наклонять(ся), накренять(ся), ставить в наклонное положение Syn: tilt
2., slope
2., slant
2.
3) опрокидывать(ся) ;
перевертывать(ся) ;
ставить под углом Syn: tip
4) кантовать ∙ cant over II
1. сущ.
1) жаргон;
арго, тайный язык а) тайный язык цыган, воров и т. д. - любой язык, используемый в целях секретности б) профессиональный язык, язык определенной научной или технической области Syn: slang
2) ноющий, плаксивый тон( особ. у нищих) Syn: whine
2.
3) лицемерие, ханжество;
лицемерная фразеология
4) лицемер, ханжа
2. прил. лицемерный, ханжеский Syn: hypocritical, sanctimonious
3. гл.
1) говорить плаксивым тоном (о нищем) ;
клянчить, попрошайничать Syn: beg
2) говорить на профессиональном, воровском и т. п. жаргоне
3) говорить ханжески, лицемерить III
1. сущ.;
ирл. продажа с аукциона
2. гл.;
ирл. продавать с аукциона косяк (техническое) скошенный, срезанный край;
скос, фаска наклон, наклонное положение отклонение от прямой толчок, удар - to give a ball a * ударить по мячу (американизм) обтесанное бревно, брус ( морское) наклон;
(морское) поворотный шпангоут скашивать наклонять;
придавать наклонное положение наклоняться, принимать наклонное положение опрокидываться, перевертываться (тж. * over) опрокидывать, перевертывать (тж. * over) (техническое) кантовать жаргон, арго;
тайный язык - * phrase жаргонное выражение - thieves' * воровской жаргон, блатной язык - the * of particular trades and employments профессиональный жаргон лицемерные речи;
лицемерие, ханжество плаксивый тон (нищего) ;
нытье( редкое) ходячее словцо;
шаблонная фраза говорить на (профессиональном, воровском и т. п.) жаргоне говорить плаксивым тоном (о нищем) ;
клянчить говорить лицемерно, ханжески;
лицемерить, фарисействовать( устаревшее) злоупотреблять ходячими словечками (ирландское) продажа с аукциона (ирландское) продавать с аукциона (шотландское) смелый;
живой;
здоровый cant говорить нараспев( о нищем) ;
клянчить;
попрошайничать ~ жаргон;
арго, тайный язык ~ жаргон ~ имеющий характер жаргона, принадлежащий жаргону;
цант phrase ходячее словцо, выражение ~ кантовать ~ косяк ~ лицемерие, ханжество ~ лицемерить;
быть ханжой ~ лицемерный, ханжеский ~ наклон;
наклонное положение;
отклонение от прямой ~ наклонять ~ амер. обтесанное бревно, брус ~ опрокидывать(ся) ;
перевертывать(ся) ;
ставить под углом ~ плаксивый тон (нищего) ~ скашивать ~ скошенный, срезанный край ~ сплетничать, клеветать;
ругать ~ толчок, удар ~ употреблять жаргон ~ имеющий характер жаргона, принадлежащий жаргону;
цант phrase ходячее словцо, выражение phrase: phrase выражать( словами) ;
thus he phrased it вот как он это выразил ~ выражать словами ~ вчт. выражение ~ выражение ~ муз фраза ~ называть ~ pl пустые слова ~ формулировать ~ фраза, выражение;
оборот;
идиоматическое выражение ~ фраза ~ муз. фразировать ~ характеризовать ~ язык, стиль;
in simple phrase простыми словами, простым языком -
5 canting
̈ɪˈkæntɪŋ прил. лицемерный, неискренний, притворный, ханжеский Syn: hypocritical, insincere скашивание придание наклона, наклонного положения принятие наклонного положения перевертывание, опрокидывание (тж. * over) (техническое) кантование скошенный;
имеющий скос наклонный;
поставленный под углом опрокидывающийся, перевертывающийся жаргон, арго;
тайный язык употребление жаргона, арго злоупотребление профессионализмами лицемерные, ханжеские речи;
фарисейство говорящий на жаргоне (преим. нищих, воровском и т. п.) ;
выклянчивающий лицемерный, ханжеский > * crew нищая братия;
цыгане;
бродяги (диалектизм) продажа с аукциона canting pres. p. от cant ~ лицемерный, неискренний, ханжеский -
6 capriola
-
7 svoltolamento
-
8 svoltolone
svoltolóne m опрокидывание, перевертывание; перекувыркивание, кувырок -
9 cant
[kænt]косякскошенный, срезанный край; наклон; скос; наклонная поверхностьнаклонное положение, наклонная позиция; отклонение от прямойбрусповоротный шпангоуттолчок, ударперевертывание, опрокидываниекосой, скошенныйнаклонныйскашиватьнаклонять(ся), накренять(ся), ставить в наклонное положениеопрокидывать(ся); перевертывать(ся); ставить под угломкантоватьжаргон; арго, тайный языкноющий, плаксивый тонлицемерие, ханжество; лицемерная фразеологиялицемер, ханжалицемерный, ханжескийговорить плаксивым тоном; клянчить, попрошайничатьговорить на профессиональном, воровском и т. п. жаргонеговорить ханжески, лицемеритьпродажа с аукционапродавать с аукционаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cant
-
10 turnover
[`tɜːnˏəʊvə]опрокидываниечасть газетной статьи, напечатанная на следующей страницереорганизация штатовтекучесть рабочей силы ее коэффициентпотеря голосов избирателей в пользу другой партииперевертывание пластинки на другую сторонуученик, переходящий от одного мастера к другомуто, что отгибается, заворачиваетсяпирог с начинкойтоварооборотпереворотперехват мячаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > turnover
-
11 كبّ
Iكَبَّп. Iа/у كَبٌّ1) опрокидовать, перевёртывать; كبّ على وجهه он толкнул его так, что он упал ничком2) лить, выливать (что-л. жидкое) ; высыпать (что-л. сыпучее)IIكَبٌّ1) опрокидование, перевертывание; كبّ على وجهه падение лицом вниз2) наклон, наклонность -
12 كَبٌّ
1) опрокидование, перевертывание; كبّ على وجهه падение лицом вниз2) наклон, наклонность -
13 αναστροφη
ἥ1) перевертывание, опрокидываниеεἰς ἀναστροφέν δοῦναί τι Eur. — опрокинуть что-л.
2) поворачивание, поворот Xen., Thuc.ἐξ ἀναστροφῆς Polyb. — сделав поворот;
κατὰ ἀναστροφήν Sext. — наоборот3) возвращение Soph.4) пребывание(ἐν τῇ ἰδία Plut.)
5) местопребывание, пристанище(δαιμόνω Aesch.)
6) образ жизни, поведение Polyb., Diog.L., NT.7) отсрочка, время Plut., Diod.ἀναστροφέν διδόναι τινὴ εἴς или πρός τι Polyb. — давать кому-л. срок для чего-л.
8) грам. анастрофа (смещение ударения назад в предлоге при постановке его на второе место, напр. Ἰθάκην κάτα, τούτων πέρι)9) грам. перестановка, инверсия10) рит. анастрофа ( повторение заключительного слова предыдущей фразы в начале следующей) -
14 canting
I1. present participle of cant II 3.2. adjectiveлицемерный, неискренний, ханжескийIIpresent participle of cant I 2.* * *1 (a) выклянчивающий; лицемерный; наклонный; поставленный под углом; скошенный; ханжеский2 (n) имеющий скос; кантование; опрокидывание; перевертывание; придание наклона; принятие наклонного положения; скашивание; фарисейство3 (r) опрокидывающийся; перевертывающийся* * *лицемерный, неискренний, притворный, ханжеский* * *adj. лицемерный, говорящий на жаргоне* * ** * *лицемерный -
15 turnover
noun1) опрокидывание2) econ. оборот3) часть газетной статьи, напечатанная на следующей странице4) реорганизация штатов5) текучесть рабочей силы; коэффициент текучести рабочей силы6) полукруглый пирог или торт с начинкой* * *(n) оборачиваемость; оборот; текучесть; товарооборот* * ** * *n. опрокидывание, оборот, текучесть рабочей силы; пирог с начинкой* * *оборотопрокидываниетекучестьтоварооборот* * *1) опрокидывание 2) часть газетной статьи, напечатанная на следующей странице 3) реорганизация штатов 4) текучесть рабочей силы или ее коэффициент 5) полит. потеря голосов избирателей в пользу другой партии 6) перевертывание пластинки на другую сторону -
16 inversion
инверсия, перестановка; перевертывание; изменение порядка, изменение последовательности; замена одного другим; отклонение от нормального положения; обратный порядок слов; обратное преобразование, обращение; инверсирование; половое извращение -
17 die Bildumkehr
-
18 die Bildumkehrung
-
19 die Umkehrung / die Umkehrungen
Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Umkehrung / die Umkehrungen
-
20 inversion
обращение; перевертывание изображения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
перевертывание — кантование, кантовка, переворашивание, перелистывание, обыскивание, перелопачивание, выворачивание, изменение, перелицовка, перевертка, повертывание, перекручивание, переворачивание, обшаривание, перекувыркивание, перетряска, листание,… … Словарь синонимов
Перевертывание — перевёртывание I ср. процесс действия по гл. перевёртывать I II ср. процесс действия по гл. перевёртывать II, перевёртываться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Перевертывание — перевёртывание I ср. процесс действия по гл. перевёртывать I II ср. процесс действия по гл. перевёртывать II, перевёртываться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переворачивание — перевертывание, кульбит, листание, кантовка, перелистывание, перекладывание, выворачивание, перекувыркивание, кувырканье, повертывание, переваливание, шевеление, переиначивание, перелицовка, кантование, вывертывание, опрокидывание Словарь русских … Словарь синонимов
листание — перелистывание, перебирание, переворачивание, перевертывание Словарь русских синонимов. листание сущ. • перелистывание • перевертывание • переворачивание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
перелистывание — листание, перебирание, переворачивание, перевертывание, просматривание Словарь русских синонимов. перелистывание сущ. • листание • перевертывание • переворачивание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
выворачивание — перевертывание, вывертывание, дергание, перелицовка, переворачивание, вываливание, выдирание, перелицовывание, вырывание, выдергивание, выворот Словарь русских синонимов. выворачивание сущ., кол во синонимов: 14 • вываливание (7) … Словарь синонимов
изменение — См … Словарь синонимов
кантование — окаймление, наклонение, перевертывание, перекантовывание, переворачивание, опрокидывание, кантовка Словарь русских синонимов. кантование сущ., кол во синонимов: 7 • кантовка (10) • … Словарь синонимов
обшаривание — перевертывание, ощупание, осматривание, ощупывание, перетряска, перетряхивание, прочесывание, вышаривание, обыскивание Словарь русских синонимов. обшаривание сущ., кол во синонимов: 10 • вышаривание (3) … Словарь синонимов
обыскивание — прочесывание, обшаривание, осматривание, обследование, перевертывание, переворашивание, обыск, шмонание, вышаривание, перетряхивание, перетряска Словарь русских синонимов. обыскивание сущ., кол во синонимов: 12 • вышаривание (3) … Словарь синонимов