-
1 неуклюжий
-
2 неуклюжий
-
3 неуклюжий
-
4 неуклюжий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неуклюжий
-
5 неуклюжий
plump, linkisch; ungeschickt, ungewandt ( неловкий) -
6 неуклюжий
прил.неуклю́жая фигу́ра — figura desproporcionadaнеуклю́жая похо́дка — andar pesado (lento)неуклю́жая фра́за — frase pesada -
7 неуклюжий
adjgener. lomp, onbeholpen, stijf, plomp, bot, hork, houterig, knullig, links, log, onbehouwen, schutterig -
8 неуклюжий неотесанный
-
9 неуклюжий нескладный бестактный
-
10 неуклюжий человек
oafБольшой англо-русский и русско-английский словарь > неуклюжий человек
-
11 неуклюжий ботинок
adjjocul. turftrapper -
12 štorkljast
неуклюжий -
13 švedrast
неуклюжий -
14 абдал
-
15 abdal
неуклюжий -
16 kopelo
неуклюжий -
17 köpelö
неуклюжий -
18 kömpelö (avuton)
неуклюжий -
19 oxy
-
20 slouchy
См. также в других словарях:
неуклюжий — неуклюжий … Орфографический словарь-справочник
неуклюжий — См. грубый, неловкий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. неуклюжий … Словарь синонимов
НЕУКЛЮЖИЙ — НЕУКЛЮЖИЙ, неуклюжая, неуклюжее; неуклюж, неуклюжа, неуклюже (разг.). Неловкий в движениях, неповоротливый. «Грузное неуклюжее тело.» А.Тургенев. Неуклюжие манеры. Неуклюже (нареч.) танцовать. || Уродливый, нескладный, грубоватый, несоразмерный.… … Толковый словарь Ушакова
НЕУКЛЮЖИЙ — НЕУКЛЮЖИЙ, вор. неуковырный, нескладный, нестройный, аляповатый, грубый, топорный; или мужиковатый, неловкий. Неуклюжее здание. У него неуклюжие приемы. Неуклюж, да дюж. жесть жен. свойство, качество это. Неуковырный человек, неуковыра ·об.… … Толковый словарь Даля
НЕУКЛЮЖИЙ — НЕУКЛЮЖИЙ, ая, ее; юж. Неловкий в движениях, неповоротливый, нескладный. Н. медвежонок. Неуклюжие выражения (перен.). | сущ. неуклюжесть, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
неуклюжий — См. чушь В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
НЕУКЛЮЖИЙ — См. КЛЮЖИЙ В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
неуклюжий — • на редкость неуклюжий • поразительно неуклюжий • потрясающе неуклюжий • страшно неуклюжий • удивительно неуклюжий … Словарь русской идиоматики
неуклюжий — прил., употр. сравн. часто Морфология: неуклюж, неуклюжа, неуклюже, неуклюжи; нар. неуклюже 1. Человека, животное, их движения называют неуклюжими, если они не очень стройны и неловко двигаются. Неуклюжий малыш. | Его отец был большой и неуклюжий … Толковый словарь Дмитриева
неуклюжий — ▲ недостаточный ↑ точность, движение < > ловкость неуклюжесть плохая координация движений. неуклюжий. нескладный. неповоротливый. нерасторопный. неловкий. угловатый. мешковатый. тяжелый (# походка). грузный. тяжеловесный. косолапый.… … Идеографический словарь русского языка
неуклюжий — ср. уклюжий проворный, ловкий , клюжий пригожий, миловидный . От клюдь ж. порядок , др. чеш. pokliuditi упорядочить ; см. Маценауэр, LF 11, 185; Мi. ЕW 120 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера