-
1 impudico
-
2 impudico
impudicoimpudico , -a [im'pu:diko]<-ci, -che> aggettivoschamlos; (indecente) unanständigDizionario italiano-tedesco > impudico
3 impudico
impùdico (pl -chi) agg неприличный, непристойный, бесстыдный; развратный, распутный pensieri impudichi -- грязные помыслы4 impudico
impùdico (pl - chi) agg неприличный, непристойный, бесстыдный; развратный, распутный pensieri impudichi — грязные помыслы5 impudico
impudico agg. (pl. - chi) 1. (rif. a persona) impudique, éhonté. 2. (rif. a cosa) impudique, indécent: gesti impudichi des gestes impudiques.6 impudico
agg [impu'diko] impudico -a, -chi, -che7 IMPUDICO
agg— см. - D6678 impudico
Syn:9 impudico
мн. м. -chiбесстыдный, непристойный* * *сущ.общ. бесстыдный, неприличный, непристойный, развратный, распутный10 impudico
agg. (indecente)непристойный, неприличный; (osceno) распутный, развратный, грязный; похотливый11 impudico agg
[impu'diko] impudico -a, -chi, -che12 impuro
agg1) грязный, загрязнённый2) хим. с примесью3) порочный, развратный4) засорённый, неправильный ( о языке)s impura "s" — с последующей согласной5) лингв. заимствованный•Syn:Ant:13 osceno
aggнепристойный, похабный; нецензурный, непечатныйSyn:indecente, impudico, verecondo, lascivo, licenzioso, schifoso, sconcio, scurrile, sporco, sozzo, turpeAnt:14 procace
15 pudico
16 scurrile
agg1) книжн. непристойный2) избитый, пошлый•Syn:Ant:17 sfacciato
18 svergognato
agg1) посрамлённый, опозоренный2) наглый, бесстыдный•Syn:Ant:19 impuro
impuro agg.1 impure: aria impura, impure (o contaminated) air; lingua impura, impure language; razza impura, (di animali) mongrel2 (ling.) impure: S impura, impure S3 (impudico) impure; unchaste; lewd4 (relig.) (immondo) unclean, defiled.* * *[im'puro]aggettivo impure* * *impuro/im'puro/impure.20 impuro
impuro agg. 1. impur: acqua impura eau impure. 2. ( estens) impur: lingua impura langue impure. 3. ( fig) ( impudico) impur, impudique, indécent: pensieri impuri pensées impures. 4. (Rel,Etnol) ( immondo) impur.Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
impúdico — impúdico, ca adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que no tiene pudor: comportamiento impúdico … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
impudico — agg. [dal lat. impudicus ] (pl. m. chi ). [che manca di pudore] ▶◀ inverecondo, svergognato. ◀▶ casto, (lett.) pudibondo, pudico, (lett.) verecondo … Enciclopedia Italiana
impúdico — impúdico, ca adjetivo 1) desvergonzado*, impudente, cínico, sórdido. ≠ decente. 2) deshonesto, libidinoso, libertino … Diccionario de sinónimos y antónimos
impudico — adj. Falto de pudicícia ou de pudor. ≠ PUDICO … Dicionário da Língua Portuguesa
impúdico — impúdico, ca (Del lat. impudīcus). adj. Sin pudor, sin recato … Diccionario de la lengua española
impúdico — ► adjetivo 1 Que no tiene pudor ni honestidad: ■ su impúdico comentario nos dejó sorprendidos. SINÓNIMO impuro libertino ANTÓNIMO púdico 2 Que no siente vergüenza al llevar a cabo acciones viles y abyectas: ■ el impúdico asesino confesó su crimen … Enciclopedia Universal
impudico — im·pu·dì·co agg. CO 1. che manifesta mancanza di pudore, spec. nell esibire il proprio corpo o nel comportamento sessuale: un uomo impudico, donna impudica; anche s.m. | che manca di pudicizia: comportamento, sguardo, discorso impudico Sinonimi:… … Dizionario italiano
impúdico — {{#}}{{LM I21200}}{{〓}} {{SynI21740}} {{[}}impúdico{{]}}, {{[}}impúdica{{]}} ‹im·pú·di·co, ca› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Que no tiene pudor: • Mi abuela dice que esa película le parece impúdica y amoral.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
impudico — {{hw}}{{impudico}}{{/hw}}agg. (pl. m. chi ) Che manca di senso del pudore; SIN. Inverecondo; CONTR. Pudico … Enciclopedia di italiano
impudico — pl.m. impudichi sing.f. impudica pl.f. impudiche … Dizionario dei sinonimi e contrari
impúdico — ca adj. Deshonesto, sin pudor … Diccionario Castellano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский