-
1 похабный
прил.sconcio, osceno -
2 osceno
1) непристойный, неприличный, похабный2) ужасный, кошмарный (очень некрасивый, безобразный)* * *прил.общ. непечатный, непристойный, нецензурный, похабный -
3 osceno
agg. (anche fig.)непристойный, скабрёзный, сальный, скоромный; похабныйbarzelletta oscena — скабрёзный (сальный, непристойный, похабный) анекдот
parole oscene — нецензурные (непечатные, заборные, похабные) слова
-
4 spinto
agg.1.1) (incline) расположенный, склонный к + dat.2) (estremo) далеко идущийè contrario a quei metodi spinti — он считает, что такие методы могут завести слишком далеко
3) (sconcio) неприличный; (fam.) похабныйbarzelletta spinta — непристойный (неприличный, похабный) анекдот
2.•◆
sottovuoto spinto — глубокий вакуум -
5 triviale
agg.пошлый, тривиальный; (volgare) вульгарный; (grossolano) грубый; (scurrile) непристойный; (colloq.) похабный -
6 cochon
agg фр.film cochon — похабный фильм -
7 lubrico
(pl -ci) agg1) книжн. скользкий2) перен. скользкий, непристойный; похабныйparole lubriche — непристойности, похабщина3) мед. слабыйintestino / corpo lubrico — слабый желудок•Syn: -
8 osceno
aggнепристойный, похабный; нецензурный, непечатныйSyn:indecente, impudico, verecondo, lascivo, licenzioso, schifoso, sconcio, scurrile, sporco, sozzo, turpeAnt: -
9 lubrico
-
10 osceno
-
11 lubrico
lùbrico (pl - ci) agg 1) lett скользкий strada lubrica — скользкая дорога 2) fig скользкий, непристойный; похабный parole lubriche — непристойности, похабщина 3) med слабый intestinolubrico — слабый желудок -
12 osceno
-
13 lubrico
-
14 sconcio
мн. ж. -ceнепристойный, похабный* * *сущ.общ. безобразие, повреждённый, повреждение, ущерб, неприличие, неприличный, непристойность, непристойный, обезображенный, поломанный, поломка, постыдный -
15 infame
1. agg.1) (abietto) гнусный; (colloq.) сволочной; (scellerato) подлыйun essere infame — подлец (негодяй, мерзавец, подонок) (m.)
2) (pessimo) гнусный, скверный; (colloq.) похабный2. m. e f.подлец (m.), негодяй (m.), мерзавец (m.), подонок (m.); (fam.) шкура, гнида, гад (m.)"E l'infame sorrise" (E. De Amicis) — "И он, подлая душа, улыбнулся" (Э. Де Амичис)
-
16 sconcio
agg.непристойный, неприличный, солёный, сальный, скабрёзный, похабный, грязный, непотребный, нецензурный, заборный, площаднойparola sconcia — похабное (матерное, нецензурное, заборное, площадное) слово
-
17 scurrile
agg.неприличный, непристойный, непотребный, вульгарный, пошлый; (osceno) сальный, скабрезный, похабный -
18 sporcaccione
1. agg.1) неряшливый, грязный, неаккуратный2. m.1) неряха (m. e f.), грязнуха (f.), грязнуля (m. e f.), замарашка (m. e f.), пачкунquella sporcacciona della tua sorellina si è di nuovo sbrodolata — твоя сестрёнка - замарашка опять вся перепачкалась
2) (fig. depravato) развратник, распутник, пакостник, грязный тип; (colloq.) потаскун; (popol.) греховодник -
19 sporco
1. agg.(anche fig.) грязный, нечистый, неумытый, в грязи; (inquinato) загрязнённый; (imbrattato) запачканный, испачканный, выпачканный, измазанный, замаранный; (sporco di fango) заляпанный грязью; (colloq.) измызганный, замызганный; изгвазданный; загаженный; замусоренный, запакощенныйmani sporche d'inchiostro — руки, запачканные чернилами
camicia sporca di caffè — рубашка, облитая кофе (в пятнах от кофе)
individuo sporco — грязный (гнусный, мерзкий) тип
2. m.грязь (f.)3.•◆
denaro sporco — деньги тёмного (сомнительного) происхождения4.• -
20 storiella
f.анекдот (m.); (colloq.) байкаstoriella spinta — сальный (неприличный, похабный) анекдот
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОХАБНЫЙ — похабная, похабное; похабен, похабна, похабно (простореч. вульг.). 1. Неприличный, грубобесстыдный. Похабный анекдот. Похабное ругательство. 2. Позорный. «…Не поддавайтесь провокации, которая исходит из буржуазных газет, противников Советской… … Толковый словарь Ушакова
похабный — скабрезный, скоромный, матерщинный, отборный, бесстыдный, неудобопроизносимый, непечатный, нецензурный, неприличный, кабацкий, непотребный, крепкий, неподобный, стыдный, неудобь сказуемый, порнографический, матерный, маловысокохудожественный,… … Словарь синонимов
ПОХАБНЫЙ — ПОХАБНЫЙ, ая, ое; бен, бна (прост.). Непристойный, бесстыдный. Похабные слова. | сущ. похабность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Похабный мир — Слова главы Советского государства В. И. Ленина (1870 1924), сказанные им в марте 1918 г. о Брестском мире, заключенном с Германией на крайне невыгодных для Советской России условиях. Иносказательно: о решении спора, о компромиссе и т. п.,… … Словарь крылатых слов и выражений
похабный — непристойный, бесстыдный; грубо сексуальный. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
Похабный — прил. разг. сниж. 1. Неприличный, грубо бесстыдный. 2. Позорный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
похабный — похабный, похабная, похабное, похабные, похабного, похабной, похабного, похабных, похабному, похабной, похабному, похабным, похабный, похабную, похабное, похабные, похабного, похабную, похабное, похабных, похабным, похабной, похабною, похабным,… … Формы слов
похабный — Это слово, заимствованное из старославянского, образовано суффиксальным способом от существительного похабъ – дурень, юродивый , восходящего к той же основе, что и диалектальное хабалка – нахалка … Этимологический словарь русского языка Крылова
похабный — пох абный; кратк. форма бен, бна … Русский орфографический словарь
похабный — кр.ф. поха/бен, поха/бна, бно, бны; поха/бнее … Орфографический словарь русского языка
похабный — ая, ое; бен, бна, бно. Разг. Непристойный, бесстыдный. П. анекдот. Иметь п. вид. П ая песня. ◁ Похабно, нареч. П. выругаться. П. себя вести … Энциклопедический словарь