-
1 гордый
1) General subject: high minded, high stomached, high-stomached, huffish, lordly, orgulous (source: Webster dictionary), proud, proud hearted, proud of, proud-hearted, sublime, vogie, proud-spirited2) Colloquial: cock of the walk (A proud or conceited person.)3) Rare: high-minded4) Psychology: superior5) Scottish language: prideful6) Jargon: bucked, fair dinkum, tall in the saddle, roach7) Christianity: arrogant -
2 надменный
1) General subject: ( as) proud as Lucifer, aloof, arrogant, assuming, bumbling, cavalier, disdainful, haught, haughty, high minded, high stomached, high-stomached, highty tighty, highty-tighty, hoity toity, hoity-toity, huffish, huffy, imperious, insolent, lofty, lordly, overly, proud, proud stomached, puffed, puffed up, puffed-up, snippy, sovereign, sovran, stiff as a ramrod, sublime, supercilious, upstage, wrapped in cellophane, prancing2) Colloquial: bumptious3) Ironical: high and mighty, proud-stomached4) Rare: high-minded, tossy5) Religion: stiff-necked6) Psychology: superior9) Makarov: as proud as Lucifer, bloated, splendid10) Taboo: stiff-assed -
3 обидчивый
1) General subject: difficult, highty tighty, highty-tighty, hoity toity, hoity-toity, huffish, huffy, kittle, miffy, ornery, pettish, petulant, quick to take offence, resentful, sensitive, squeamish, susceptible, swift to take offence, techy, tetchy, thin skinned, thin-skinned, ticklish, tickly, touchy, umbrageous2) Colloquial: stuffy3) Dialect: uppish4) Makarov: apt to take offence -
4 раздражительный
1) General subject: apoplectic, atrabiliary, atrabilious, bad tempered, bad-tempered, bilious, bitchy, capernoited, carnaptious, chippy, choleric, crab, crabbed, crabby, criss cross, crotchety, crusty, doggish, edgy, fractious, fretful, fretty, gingery, grumpish, grumpy, highty tighty, highty-tighty, hoity toity, hoity-toity, huffish, huffy, humoursome, ill-tempered, impatient, irascible, irritable, jumpy, livery, magged, ornery, peevish, peppered, peppery, pettish, petulant, pricky, quarrelsome, quick to anger, quick-tempered, quicktempered, raspy, rebarbative, rusty, sharp (о характере), shirty, short tempered, short-tempered, snappish, snappy, snooty, snorty, snotty, sore, sorehead, sour, spiky, spleenful, spleeny, splenetic, spunky, tantrumy, techy, testy, tetchy, touchy, twitchy, warm, waspish, hot-headed, sharp-tempered, stroppy2) Medicine: querulent (о пациенте), querulous (о пациенте)4) Dialect: uppish5) American: grouty, rambunctious8) Jargon: chippy (с похмелья), chuffed, feisty, ratty, gritchy9) Perfume: irritant10) Makarov: criss-cross, prickly, tart11) Taboo: pissed on a nettle12) Phraseological unit: brass-necked -
5 капризный
-
6 гордый
proud имя прилагательное: -
7 надменный
haughty имя прилагательное:haughty (надменный, высокомерный)upstage (надменный, высокомерный)словосочетание:wrapped in cellophane (надменный, неприступный) -
8 обидчивый
techy имя прилагательное:touchy (обидчивый, раздражительный, рискованный, повышенно чувствительный, легковоспламеняющийся, опасный)techy (обидчивый, раздражительный)pettish (обидчивый, раздражительный) -
9 раздражительный
crabby имя прилагательное:irritable (раздражительный, раздражимый, болезненный, болезненно чувствительный, воспринимающий раздражение)touchy (обидчивый, раздражительный, рискованный, повышенно чувствительный, легковоспламеняющийся, опасный)impatient (нетерпеливый, нетерпимый, раздражительный, беспокойный, нетерпящий, нетерпеливо ожидающий)chippy (зазубренный, раздражительный, обломанный, сухой как щепка, испытывающий недомогание, испытывающий тошноту)rebarbative (раздражительный, отталкивающий)
См. также в других словарях:
Huffish — Huff ish, a. Disposed to be blustering or arrogant; petulant. {Huff ish*ly}, adv. {Huff ish*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
huffish — [huf′ish] adj. [ HUFF + ISH] 1. peevish; petulant; sulky 2. Obs. inclined to be arrogant huffishly adv. huffishness n … English World dictionary
huffish sulky — Ill natured Ill na tured, a. 1. Of habitual bad temper; having an unpleasant disposition; surly; disagreeable; cross; peevish; fractious; crabbed; of people; as, an ill natured person; an ill natured disagreeable old man. Opposite of {good… … The Collaborative International Dictionary of English
huffish — adjective Date: circa 1755 arrogant, sulky … New Collegiate Dictionary
huffish — huffishly, adv. huffishness, n. /huf ish/, adj. 1. peevish; irritable. 2. swaggering; insolent; bullying. [1745 55; HUFF + ISH1] * * * … Universalium
huffish — huff·ish || hÊŒfɪʃ adj. easily offended, sulky; arrogant, insolent … English contemporary dictionary
huffish — a.; (also huffy) 1. Angry, petulant, pettish, irritable. 2. Blustering, arrogant, insolent, hectoring … New dictionary of synonyms
huffish — adj 1. irritable, out of sorts, snappish, snappy, curt, short, impatient; touchy, testy, thin skinned, waspish, peevish, petulant; cross, irascible, choleric, ill tempered, ill humored, splenetic; crabby, crabbed, cranky, grouchy, grumpy,… … A Note on the Style of the synonym finder
huffish — huff·ish … English syllables
huffish — huff•ish [[t]ˈhʌf ɪʃ[/t]] adj. 1) peevish; irritable 2) swaggering; insolent; bullying • Etymology: 1745–55 huff′ish•ly, adv. huff′ish•ness, n … From formal English to slang
huffish — /ˈhʌfɪʃ/ (say hufish) adjective 1. petulant. 2. swaggering; hectoring. {huff + ish1} –huffishly, adverb –huffishness, noun …