-
1 перченый
-
2 приправленный перцем
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > приправленный перцем
-
3 перченый
-
4 березовая пяденица
березовая пяденица
Насекомое отряда чешуекрылых семейства Geometridae, распространена в Евразии; у Б.п. обнаружен классический случай индустриального меланизма (черной форме придается самостоятельный таксономический статус - B.b.carbonaria).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > березовая пяденица
-
5 бок кролика был весь изрешечён дробью
Универсальный русско-английский словарь > бок кролика был весь изрешечён дробью
-
6 перцовая камбала
1) Biology: peppered flounder (Paralichthodes)2) Fishery: peppered flounder (Paralichthodes algoensis) -
7 березовая пяденица
Genetics: peppered mothУниверсальный русско-английский словарь > березовая пяденица
-
8 вспыльчивый
1) General subject: Tartar, Tatar, choleric, explosive, fiery, gingery, hair trigger, hard nosed, hard-nosed, hasty, hot brained, hot spirited, hot tempered, hot-blooded, hot-brained, hot-spirited, hot-tempered, hotblooded, hotheaded, hotspur, hotspurred, irascible, ornery, passionate, peppered, peppery, pricky, prone to anger, quick-tempered, quicktempered, short (о характере), short tempered, short-tempered, spunky, swift to anger, techy, testy, tetchy, violent, hot-headed, sharp-tempered, tindery, crabby, truculent2) Colloquial: flashy3) American: easy on the trigger, on the trigger4) Bookish: iracund5) Religion: furious7) Makarov: prickly, quick in temper, warm -
9 лицо, усыпанное веснушками
General subject: a face peppered with frecklesУниверсальный русско-английский словарь > лицо, усыпанное веснушками
-
10 он замучил нас латынью
General subject: he peppered us with LatinУниверсальный русско-английский словарь > он замучил нас латынью
-
11 он палил по фазанам
General subject: he peppered away at the pheasantsУниверсальный русско-английский словарь > он палил по фазанам
-
12 он пересыпал свою речь шутками
General subject: his speech was peppered with jokesУниверсальный русско-английский словарь > он пересыпал свою речь шутками
-
13 оратора забросали вопросами
General subject: the speaker was peppered with questionsУниверсальный русско-английский словарь > оратора забросали вопросами
-
14 острый язык
General subject: arrowy tongue, peppered tongue, sharp tongue -
15 политый огнем
Military: peppered with fire -
16 посыпанный перцем
General subject: peppered -
17 правда, книга приправлена большим количеством риторических вопросов
General subject: true, the book is peppered with rhetorical questionsУниверсальный русско-английский словарь > правда, книга приправлена большим количеством риторических вопросов
-
18 приправленный перцем
Gastronomy: pepperedУниверсальный русско-английский словарь > приправленный перцем
-
19 пяденица берёзовая
Biology: peppered moth (Biston betularia)Универсальный русско-английский словарь > пяденица берёзовая
-
20 пяденица березовая
Biology: peppered moth (Biston betularia)Универсальный русско-английский словарь > пяденица березовая
См. также в других словарях:
peppered — adjective a) Seasoned with pepper. This heavily peppered soup was traditionally prepared to celebrate the rite of marriage in Languedoc. b) Speckled. Prior to 1900, within the population of peppered moths the vast majority were lightly peppered;… … Wiktionary
Peppered — Pepper Pep per, v. t. [imp. & p. p. {Peppered}; p. pr. & vb. n. {Peppering}.] 1. To sprinkle or season with pepper. [1913 Webster] 2. Figuratively: To shower shot or other missiles, or blows, upon; to pelt; to fill with shot, or cover with… … The Collaborative International Dictionary of English
Peppered butterflyfish — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
peppered moth — см. Приложение 1 (Biston betularia). (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
peppered moth — peppered moth. См. березовая пяденица. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Peppered moth evolution — This article is about the peppered moth s significance in evolutionary biology. For its evolutionary ancestry, see Insect evolution. Biston betularia f. typica, the white bodied peppered moth … Wikipedia
Peppered moth — Taxobox name = Peppered moth status = NE status system = IUCN3.1 image caption = Biston betularia betularia Verify source|date=July 2007 morpha typica image width = 240px regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Insecta ordo = Lepidoptera… … Wikipedia
Peppered Tree Frog — Taxobox | name = Peppered Tree Frog status = CR | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Amphibia ordo = Anura familia = Hylidae genus = Litoria species = L. piperata binomial = Litoria piperata binomial authority … Wikipedia
Peppered catshark — Taxobox name = Peppered catshark status = LC | status system = IUCN3.1 trend = regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Chondrichthyes ordo = Carcharhiniformes familia = Scyliorhinidae genus = Galeus species = G. piperatus binomial = Galeus… … Wikipedia
Peppered With Smut — Infobox Album | Name = Peppered with Smut Type = Album Artist = Manic Opera Released = 1999? Recorded = 1999? Genre = Length = Label = None Producer = Manic Opera Reviews = |Peppered with Smut is an album by New Zealand comedic group, Manic Opera … Wikipedia
peppered moth — ▪ insect species of European moth in the family Geometridae (order Lepidoptera (lepidopteran)) that has speckled black and white wings. It is of significance in exemplifying natural selection through industrial melanism because the… … Universalium