-
1 elect
ɪˈlekt
1. прил.
1) а) выбранный, тщательно отобранный Syn: chosen, picked б) избранный( на какую-л. руководящую должность, на какой-л. пост) bride elect ≈ нареченная невеста (после помолвки) bridegroom elect ≈ нареченный жених( после помолвки)
2) теол. богоизбранный (наделенный ролью миссии)
2. сущ.
1) теол. мессия, спаситель, богоизбранное лицо
2) избранник the elect мн.;
коллект. ≈ избранные Syn: choice, chosen one
3. гл.
1) избирать;
выбирать( голосованием) (to - куда;
with - каким-л. числом голосов) After only a year in the sports club, the youngest player was elected to the committee. ≈ Всего год пробыв членом клуба, молодой игрок был избран в рукводоящий комитет. to elect unanimously ≈ выбирать единогласно Syn: choose б) назначать( на должность), делать назначения
2) решить, предпочесть, принять решение (the *) избранные, избранники - the * of the land цвет /лучшие люди/ страны (религия) божьи избранники (тж. God's *) избранный;
отборный;
самый лучший выбранный, отобранный, тщательно подобранный - the bride * нареченная невеста тж. как компонент сложных слов: выбранный (на должность) ;
избранный, но еще не вступивший в должность - the mayor * новый /только что избранный/ мэр - the president-* новый президент( до официального вступления в должность) выбирать, избирать (голосованием) - to be *ed president быть избранным на пост президента - he was *ed chairman его выбрали председателем - to be *ed into the committee быть избранным в комитет - he was *ed to Parliament он был избран в парламент - to be *ed by ballot быть избранным баллотировкой - the president of the U.S. is *ed for four years президент США избирается на четыре года делать выбор, принимать решение - I *ed to remain я решил остаться - he *ed to say nothing он препочел промолчать ~ избранный (но еще не вступивший в должность) ;
bride elect нареченная (невеста) elect выбирать ~ делать выбор ~ избирать;
выбирать (голосованием) ;
they elected him chairman они выбрали его председателем;
he was elected chairman он был выбран председателем ~ избирать ~ избранник;
the elect собир. избранные ~ избранник;
the elect собир. избранные ~ избранный (но еще не вступивший в должность) ;
bride elect нареченная (невеста) ~ избранный ~ назначать (на должность) ~ отборный ~ принимать решение ~ решить, предпочесть;
he elected to remain at home он предпочел остаться дома ~ by an absolute majority of votes выбирать абсолютным большинством голосов ~ решить, предпочесть;
he elected to remain at home он предпочел остаться дома ~ избирать;
выбирать (голосованием) ;
they elected him chairman они выбрали его председателем;
he was elected chairman он был выбран председателем ~ избирать;
выбирать (голосованием) ;
they elected him chairman они выбрали его председателем;
he was elected chairman он был выбран председателем -
2 elective
ɪˈlektɪv прил.
1) выборный The presidency is an elective office. ≈ Президентство - это выборная должность.
2) избирательный elective franchise ≈ избирательное право
3) имеющий избирательные права elective body ≈ избиратели
4) амер. необязательный, факультативный elective, subject to the choice or decision of the patient or physician ≈ факультативный, т. е. обусловленный выбором или решением больного или врача free electives ≈ курсы по выбору( учебные дисциплины, включаемые студентом или школьником в индивидуальный учебный план) Syn: optional, voluntary
1.
5) хим. избирательный, элективный elective affinity ≈ избирательное сродство (американизм) факультативная дисциплина( в школе, колледже) выборный - * office выборная должность избирательный, относящийся к выборам - * constitution положение о выборах - the * franchise избирательное право имеющий право выбирать - * body избиратели, контингент избирателей или выборщиков;
избирательный орган факультативный, необязательный - * system( американизм) система обучения, при которой учащийся сам выбирает дисциплины для изучения - * appendectomy удаление аппендикса, проведенное по желанию пациента (химическое) избирательный, элективный - * affinity избирательное сродство - * culture элективная культура ~ имеющий избирательные права;
an elective body избиратели elective хим.: elective affinity избирательное сродство;
перен. родство душ ~ выборный;
elective office выборная должность ~ избирательный;
elective franchise избирательное право ~ имеющий избирательные права;
an elective body избиратели ~ амер. факультативный, необязательный elective хим.: elective affinity избирательное сродство;
перен. родство душ ~ course система обучения, при которой студенту предоставлено право выбирать для изучения интересующие его дисциплины, не придерживаясь обязательной программы ~ избирательный;
elective franchise избирательное право ~ выборный;
elective office выборная должностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > elective
-
3 elector
ɪˈlektə сущ.
1) избиратель (тот, кто участвует в выборах или имеет право на участие в них)
2) амер. выборщик, член коллегии выборщиков (на президентских выборах в США) избиратель выборщик (американизм) член коллегии выборщиков (на президентских выборах) (историческое) курфюрст elector выборщик ~ избиратель;
выборщик ~ избиратель ~ (ист.) курфюрст ~ амер. член коллегии выборщиков -
4 electoral
ɪˈlektərəl прил. выборный, избирательный electoral system ≈ избирательная система electoral law ≈ избирательный закон electoral college ≈ коллегия выборщиков (избираемых в штатах для выборов президента и вице-президента) electoral mandate ≈ наказ избирателей избирательный - * district избирательный участок - * quota /quotient/ (американизм) наименьшее число голосов, достаточное для избрания кандидата (при пропорциональном представительстве) - * reform реформа избирательной системы (историческое) курфюрстский electoral избирательный;
electoral system избирательная система;
electoral law избирательный закон ~ избирательный electoral избирательный;
electoral system избирательная система;
electoral law избирательный закон law: electoral ~ закон о выборах electoral ~ избирательное право ~ mandate наказ избирателей electoral избирательный;
electoral system избирательная система;
electoral law избирательный закон system: electoral ~ избирательная системаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > electoral
-
5 electorate
ɪˈlektərɪt сущ.
1) электорат, избиратели, контингент избирателей
2) нем.;
ист. а) курфюрст( владетельный князь в феодальной Германии, имевший право участвовать в выборах императора) б) владения курфюрста избиратели, контингент избирателей избирательный округ( историческое) курфюршество;
земли курфюрста electorate избиратели ~ избирательный корпус ~ избирательный округ ~ контингент избирателейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > electorate
-
6 lectern
-
7 lector
-
8 lecture
ˈlektʃə
1. сущ.
1) лекция (about, on) to attend a lecture ≈ посещать лекцию to deliver a, give a lecture ≈ читать лекцию to follow a lecture ≈ понимать лекцию at a lecture ≈ на лекции
2) назидание, наставление, нотация, поучение to read/give smb. a lecture ≈ отчитывать кого-л. Syn: speech, reprimand
3) лекторство
2. гл.
1) читать лекцию, лекции (to;
about, on) to lecture on lexicology ≈ читать лекции по лексикологии to lecture to advanced students ≈ читать лекцию студентам старших курсов (студентам продвинутого уровня)
2) прочесть нотацию;
выговаривать, отчитывать (on/for - за что-л.;
at - кого-л.) Don't you lecture at me, I don't have to do what you say! ≈ Нечего мне выговаривать, я совершенно не обязан делать так, как ты говоришь! Syn: reprimand лекция - * theatre( университетское) аудитория, лекционный зал - (a course of) *s on Greek philosophy курс лекий по греческой философии - to read /to deliver/ a * читать лекцию лектура, лекторство нотация, наставление - to give /to read/ smb. a * читать кому-л. нотацию, отчитывать кого-л. читать лекции - to * on philosophy читать лекции по философии читать нотации, выговаривать, отчитывать - to * smb. severely строго отчитывать кого-л. demonstration ~ открытая, показательная лекция inaugural ~ вступительная лекция lecture лекция ~ лекция;
to deliver a lecture читать лекцию ~ нотация, наставление;
to read (или to give) (smb.) a lecture отчитывать (кого-л.) ~ прочесть нотацию;
выговаривать, отчитывать (on - за что-л.) ~ читать лекцию, лекции;
to lecture on lexicology читать лекции по лексикологии ~ читать лекцию, лекции;
to lecture on lexicology читать лекции по лексикологии ~ нотация, наставление;
to read (или to give) (smb.) a lecture отчитывать (кого-л.) -
9 lecturer
ˈlektʃərə сущ. лектор а) докладчик б) звание преподавателя университета, колледжа, ниже профессора (in, on) a lecturer in English ≈ преподаватель английского senior lecturer ≈ старший преподаватель ∙ Syn: reader лектор;
докладчик лектор (ученое звание преподавателя вуза) дьяк external ~ приглашенный лектор lecturer дьяк ~ лектор ~ преподаватель ~ преподаватель (университета, колледжа)Большой англо-русский и русско-английский словарь > lecturer
-
10 lectureship
ˈlektʃəʃɪp сущ.
1) лекторство
2) дьяконство лекторство;
чтение лекций ученое звание лектора дар, пожертвование;
фонд, пожертвованный на чтение лекций lectureship лекторствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lectureship
-
11 alecto
-
12 lectern
[ʹlektən] n1. пюпитр; кафедра (лектора, оратора)2. церк. аналой -
13 lector
[ʹlektɔ:] n1. дьяк, дьячок, причетник2. 1) чтец2) редк. лектор -
14 lecturer
-
15 lecturership
[ʹlektʃ(ə)rəʃıp] = lectureship -
16 lectureship
[ʹlektʃəʃıp] n1. 1) лекторство; чтение лекций2) учёное звание лектора [см. lecturer I, 2)]2. дар, пожертвование; фонд, пожертвованный на чтение лекций -
17 lecturn
[ʹlektən] = lectern -
18 electable
[ɪ'lektəb(ə)l]Общая лексика: заслуживающий избрания, имеющий право быть избранным -
19 elective
[ɪ'lektɪv]1) Общая лексика: выборный, избирательный, избранный, имеющий избирательные права, факультативный2) Медицина: рекомендуемый, но не обязательный, элективный, факультативный (напр. о лечебной процедуре)3) Американизм: необязательный, факультативная дисциплина (в школе, колледже)4) Военный термин: факультативный курс (учебной программы), факультативный предмет (учебной программы)5) Дипломатический термин: относящийся к выборам, имеющий право избирать6) Образование: общеобразовательный курс (esp. in American universities), факультативный курс, курс по выбору (АД), факультатив (англ. оборот взят на сайте London Business School)7) Макаров: по выбору, избирательный (напр. о действии лекарственного средства), избирательный (напр., о действии лекарственного средства), элективный (напр., о действии лекарственного средства), факультативный (напр., о лечебной процедуре) -
20 electively
См. также в других словарях:
Lekt — ist in der Linguistik, speziell in der Soziolinguistik ein Oberbegriff für die verschiedenen Sprachvarietäten. Der Ausdruck wird meist als Grundwort (Determinatum) lekt von Komposita verwendet, so in „Dialekt“ und „Soziolekt“. Es handelt sich… … Deutsch Wikipedia
Lekt. — 1) Lektüre EN reading material 2) Lektor(at) EN instructor; position of instructor 3) Lektion EN lesson, chapter; class, hour … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
lekt — adj (oböj. ÅLD outbildad, som är lekman … Clue 9 Svensk Ordbok
elect*/*/ — [ɪˈlekt] verb [T] I to choose someone to represent you or to hold an official position, by voting for them Every nation should have a right to elect its own government.[/ex] He was elected to parliament by a large majority.[/ex] Havel was elected … Dictionary for writing and speaking English
lecture*/ — [ˈlektʃə] noun [C] I 1) a talk to a group of people about a particular subject, especially at a college or university a lecture on Dickens[/ex] Tomorrow she will be giving a lecture at London University.[/ex] 2) showing disapproval a long serious … Dictionary for writing and speaking English
elective — [ɪˈlektɪv] adj 1) an elective position is one that you hold because people have voted for you 2) done because someone chooses it, not because they have to do it elective surgery[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
elector — [ɪˈlektə] noun [C] someone who has the right to vote in an election … Dictionary for writing and speaking English
electoral — [ɪˈlekt(ə)rəl] adj relating to elections a new electoral system[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
electorate — [ɪˈlekt(ə)rət] noun [C] all the people who are allowed to vote in an election … Dictionary for writing and speaking English
lecturer — [ˈlektʃərə] noun [C] 1) someone who gives a lecture 2) British a teacher at a university or college … Dictionary for writing and speaking English
elect — /ɪ lekt/ verb to choose someone by a vote ● to elect the officers of an association ● She was elected president of the staff club … Dictionary of banking and finance