-
1 куда
нареч.
1) вопрос. (при глаголах движения) where?, which way? куда ты идешь? ≈ where are you going?
2) относ. (при глаголах движения) where, to which я не знаю, куда мы идем ≈ I don't know where we are going город, куда его сослали ≈ the city to which he was exiled
3) разг. what for? куда вам столько денег? ≈ what do you need all that money for?
4) разг. much, much more куда лучше ∙ куда тут, куда там ≈ (that's) impossible!, certainly not!, what an idea! куда тебе! ≈ rats! куда бы ни куда ни шло хоть куда -
2 куда бы ни
Большой англо-русский и русско-английский словарь > куда бы ни
-
3 куда-то
-
4 куда
minneСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > куда
-
5 куда-либо
Большой англо-русский и русско-английский словарь > куда-либо
-
6 куда девать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > куда девать
-
7 куда лучше
Большой англо-русский и русско-английский словарь > куда лучше
-
8 куда не кинь
where've you lookБольшой англо-русский и русско-английский словарь > куда не кинь
-
9 куда ни шло
Большой англо-русский и русско-английский словарь > куда ни шло
-
10 куда следует
in/to the proper place/quarterto the quarter ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > куда следует
-
11 куда угодно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > куда угодно
-
12 куда-нибудь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > куда-нибудь
-
13 где попало & куда попало
Большой англо-русский и русско-английский словарь > где попало & куда попало
-
14 идти куда глаза глядят
Большой англо-русский и русско-английский словарь > идти куда глаза глядят
-
15 кое-куда
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кое-куда
-
16 кто куда
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кто куда
-
17 хоть куда
Большой англо-русский и русско-английский словарь > хоть куда
-
18 be caught (in) (попасть куда-л.)
Общая лексика: оказатьсяУниверсальный англо-русский словарь > be caught (in) (попасть куда-л.)
-
19 над, выше (куда), поверх
yläpuolelleСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > над, выше (куда), поверх
-
20 путешествовать, откуда куда знаем
matkataСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > путешествовать, откуда куда знаем
См. также в других словарях:
куда же — куда же … Орфографический словарь-справочник
куда-то — куда то … Орфографический словарь-справочник
куда б ни — куда бы ни … Орфографический словарь русского языка
куда — куда … Морфемно-орфографический словарь
куда-то — куда/ то … Морфемно-орфографический словарь
куда-то — куда/ то … Правописание трудных наречий
КУДА — КУДА, нареч. 1. вопросит. В какое место? в каком направлении? Куда вы едете? Куда ты положил мою книгу? «Куда, куда вы удалились, весны моей златые дни?» Пушкин. Куда вы ранены? Куда он тебя ударил? 2. относит. В то место, в к рое. Куда назначат … Толковый словарь Ушакова
КУДА — нареч. куды, в кое место, в которую сторону; | на какую потребу, к чему, для чего, на что. Куда идешь? Куда ветер дует? Куда тебе это? к чему, куда девать. Куда тебе сладить, где тебе, не сладишь. Куда нибудь или ни есть, куда либо, в какое либо… … Толковый словарь Даля
куда — См. гораздо хоть куда... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. куда пупок развяжется, куда нибудь, несравненно, несравнимо, куда ни на есть, гораздо, камо, много, куда как,… … Словарь синонимов
куда — I. местоим. нареч. 1. Обозначает вопрос: в какое место? в каком направлении? К. теперь идти? К. ты едешь летом? К. вы? туда нельзя! (возглас, которым стремятся задержать кого л.). 2. Разг. Обозначает вопрос: зачем?, для чего?, к чему? К. мне… … Энциклопедический словарь
куда-то — неизвестно куда, бог знает куда, бог весть куда, черт знает куда Словарь русских синонимов. куда то неизвестно куда; бог знает куда, чёрт знает куда (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
