-
1 удаление
ср.
1) moving off/away
2) (кого-л.) sending away удаление с поля
3) (устранение) removal;
(в хирургии) ablation удаление зубаудалени|е - с.
1. withdrawal, sending away;
по мере ~я от... the further one gets from...;
спорт. ~ с поля sending off the field;
2. (устранение) removal, disposal;
3. (зуба) extraction.Большой англо-русский и русско-английский словарь > удаление
-
2 удаление
deletion, disposal, (напр. модели из литейной формы) drawing, elimination, ejection, (чего-л. из сосуда, аппарата) evacuation, (напр. газа) expulsion, removal, stripping, venting, withdrawal -
3 удаление аденоидов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > удаление аденоидов
-
4 удаление аппендицита
Большой англо-русский и русско-английский словарь > удаление аппендицита
-
5 удаление бурового раствора
Большой англо-русский и русско-английский словарь > удаление бурового раствора
-
6 удаление бурового шлама
Большой англо-русский и русско-английский словарь > удаление бурового шлама
-
7 удаление бытовых отходов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > удаление бытовых отходов
-
8 удаление вершины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > удаление вершины
-
9 удаление влаги
Большой англо-русский и русско-английский словарь > удаление влаги
-
10 удаление водорода
хим. dehydrogenizationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > удаление водорода
-
11 удаление воды
Большой англо-русский и русско-английский словарь > удаление воды
-
12 удаление вскрыши
Большой англо-русский и русско-английский словарь > удаление вскрыши
-
13 удаление выбуренной породы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > удаление выбуренной породы
-
14 удаление газа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > удаление газа
-
15 удаление газа проветриванием
Большой англо-русский и русско-английский словарь > удаление газа проветриванием
-
16 удаление гидратов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > удаление гидратов
-
17 удаление глазури
Большой англо-русский и русско-английский словарь > удаление глазури
-
18 удаление глистов
спец. dehelmintizationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > удаление глистов
-
19 удаление загрязнений
Большой англо-русский и русско-английский словарь > удаление загрязнений
-
20 удаление заклепок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > удаление заклепок
См. также в других словарях:
удаление — См … Словарь синонимов
УДАЛЕНИЕ — УДАЛЕНИЕ, удаления, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. удалить удалять. Удаление зуба. 2. Действие по гл. удалиться в 1 знач. удаляться. По мере удаления от города. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
удаление — Функция или режим, который позволяет пользователю удалять ранее введенный текст или его часть. [ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004] удаление Извлечение ранее вставленного предложения из информационной базы или концептуальной схемы. [ГОСТ 34.320 96]… … Справочник технического переводчика
удаление — УДАЛИТЬ, лю, лишь; лённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УДАЛЕНИЕ — кратчайшее расстояние между самолетами в строю. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
удаление — 23.04.01 удаление [delete]: Функция или режим, который позволяет пользователю удалять ранее введенный текст или его часть. Пример Встроенный знак управления. 23.04 Редактирование текста Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004: Информационная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УДАЛЕНИЕ — (ablation) удаление ткани, части тела или опухоли, производимое обычно с помощью хирургического отсечения. См. также Удаление слоя эндометрия … Толковый словарь по медицине
Удаление (<Х>) — 9.17 Удаление (<Х>) действие, разрушающее реализованный <Х>. <Х> может быть чем либо, что может быть реализовано, в частности, объектом и интерфейсом. Если <Х> является интерфейсом, то он может быть удален только объектом … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
удаление — ▲ ликвидация ↑ посредством, перемещение удаление ликвидация посредством перемещения откуда л … Идеографический словарь русского языка
удаление — • значительное удаление … Словарь русской идиоматики
удаление — šalinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. deletion; elimination; exclusion; removal; stripping vok. Ausschließung, f; Ausschluß, m; Beseitigung, f rus. исключение, n; удаление, n pranc. élimination, f; rejet, m … Automatikos terminų žodynas
