-
21 congeal
[kən'dʒiːl]1) Общая лексика: замёрзнуть, замерзать, замораживать, заморозить, заморозиться, застывать, застыть, окаменеть, окоченевать, окоченеть, потерять гибкость, свёртываться, свернуться, сгустить, сгуститься, сгущать, сгущаться, терять гибкость, запекаться (о крови), сворачиваться2) Геология: затвердевать3) Американизм: застывать в неподвижности4) Техника: смерзаться6) Макаров: замораживаться, свёртывать -
22 congeal
1) /vi/ сгущаться; 2) /vt/ замораживать -
23 congeal
[kən`ʤiːl]замораживатьсгущать, коагулировать, свертыватьзамерзать, застывать, твердеть, делаться твердымАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > congeal
-
24 congeal
застывать, замерзать, замораживать.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > congeal
-
25 congeal
1. застывать; замерзать; замораживать2. свёртываться; сгущаться -
26 congeal
1) замораживать; 2) застывать -
27 congeal
[kən'ʤiːl]гл.1) замораживатьSyn:2) сгущать, коагулировать, свёртыватьSyn:3) замерзать, застывать, твердетьSyn: -
28 congeal
замерзатьзамораживатьзастыватьсвертыватьсясгущать -
29 congeal
1. v окоченевать, застывать2. v амер. застывать в неподвижности; замораживаться, окаменевать, терять гибкость3. v замораживать4. v свёртыватьсяСинонимический ряд:1. coagulate (verb) coagulate; condense; curdle; gelate; gelatinize; jell; jellify; jelly; stiffen; thicken2. solidify (verb) cake; chill; clot; concrete; crystallise; crystallize; dry; freeze; gel; harden; ice; indurate; petrify; refrigerate; set; solidifyАнтонимический ряд: -
30 congeal
застывать, сгущать, коагулировать, свертывать, замораживать -
31 freeze
замораживать имя существительное: глагол:леденеть (freeze, become numb with cold)цепенеть (freeze, become rigid) -
32 deepfreeze
замораживать глагол: -
33 freeze
1. n холод, мороз2. n замораживание, удержание на одном уровне3. v замерзать, превращаться в лёд; покрываться льдомfreeze up — замерзать, покрываться льдом
4. v замораживать; сковыватьto freeze meat to preserve it — замораживать мясо, чтобы оно не испортилось
5. v сковывать6. v морозить; побить морозом7. v примерзать; смерзаться8. v мёрзнуть, застывать9. v стынуть, застывать10. v застывать; твердеть, затвердевать11. v разг. застыть на месте, не шевелиться12. v разг. засидеться; не расти, не двигаться вперёд13. v разг. действовать охлаждающе14. v разг. замораживать, держать на одном уровне15. v разг. эк. запрещать использование, производство или продажу сырья или готовой продукции; замораживать; блокироватьокончательно принять, стандартизировать
16. v разг. тех. прихватывать, заедатьСинонимический ряд:1. ceiling (noun) ceiling; control; restriction2. frost (noun) frost3. chill (verb) benumb; chill; chill to the marrow; cool; die of cold or hypothermia; kill by frost; make one's teeth chatter; nip; refrigerate4. make motionless (verb) arrest; fix; halt; make motionless; paralyse; paralyze; petrify; stop5. turn to ice (verb) become solid; congeal; frost; harden; ice; ice up; solidify; turn to iceАнтонимический ряд: -
34 заморозить
несовер. - замораживать;
совер. - заморозить (кого-л./что-л.) freeze, congeal, glaciate, ice, refrigerate замораживать заработную плату ≈ to freeze wages быстро замораживать ≈ (продукты) to quick-freeze замораживать кредиты ≈ to freeze creditsсов. см. замораживать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > заморозить
-
35 refrigerate
rɪˈfrɪdʒəreɪt гл.
1) охлаждать(ся) ;
замораживать Syn: freeze, congeal
2) замерзать
3) хранить в холоде охлаждать;
замораживать охлаждаться;
замораживаться хранить в холодном месте refrigerate охлаждать(ся) ;
замораживать ~ хранить в холодном местеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > refrigerate
-
36 ice
[aɪs] 1. сущ.1) лёдpack ice — паковый лёд, пак
to form / make / produce ice — делать лёд, замораживать лёд
Ice forms. — Лёд замерзает.
Ice melts. — Лёд тает.
2) замороженный десерт (например, замороженный фруктовый сок)3) брит. порция мороженого4) холодность, сухость, сдержанность5) разг. алмазы, бриллианты; драгоценности••- put smth. on ice- on thin ice
- straight off the ice 2. гл.1)а) замораживать; покрывать льдомSyn:б) охлаждать ( с помощью льда)2) = ice over превращаться в лёд; покрываться льдом; замерзать; леденетьThe lake usually ices over by mid-January. — К середине января это озеро обычно замерзает.
4) разг. убивать, приканчивать•- ice up -
37 ice
1. n лёдcoast ice — береговой лёд, припай
dead ice — стоячий ледник, «мёртвый» лёд
a block of ice — кусок льда, льдина
a piece of ice — льдинка, кусочек льда
a sheet of ice — ледяное покрытие; ледяное поле
2. n обыкн. амер. мороженое; фруктовое мороженое3. n сдержанность; холодность4. n амер. сл. алмазы, бриллианты; драгоценности5. n театр. разг. приплата работнику театра за хорошие билеты6. n амер. сл. взятка; отступное; магарычto be on thin ice — быть в затруднительном, ненадёжном или опасном положении, ходить по краю пропасти;
7. v замораживать; покрывать льдом, сковывать льдомice code — ледовый код; условные обозначения состояния льда
8. v замерзать, покрываться льдом; превращаться в лёд, замораживатьсяice show — эстрадное представление на льду; балет на льду
9. v обледенеть10. v охлаждать11. v леденить12. v разг. молчать, держать язык за зубамиice stream — ледяной поток; ледник; язык ледника
13. v разг. не обращать внимания; игнорировать; холодно обращаться14. v покрывать глазурью, глазировать15. v амер. сл. откладывать, замораживать16. v амер. сл. убитьСинонимический ряд:1. frozen water (noun) crystallized water; frost; frozen water; hail; ice crystal; ice cube; iceberg; icicle; permafrost2. coat with ice (verb) be below freezing; be icy; coat; coat with ice; congeal; freeze; freeze over; turn to ice3. decorate a cake (verb) adorn; coat with frosting; coat with icing; decorate; decorate a cake; embellish; frost; mist; trim -
38 glaciate
['gleɪʃɪeɪt]гл.1) замораживать, превращать в лёдSyn: -
39 refrigerate
-
40 block
блок имя существительное:группа однородных предметов (block, nest)глагол:засоряться (clog, block, foul)
См. также в других словарях:
congeal — замораживать; замерзать … English-Russian travelling dictionary