-
1 freezing
freezing 1. замораживание; вымораживание; 2. вымерзаниеfreezing and thawing method метод замораживания-оттаиванияblock freezing замораживание в блокахcarbon freezing замораживание (испаряющейся) углекислотойdeep freezing глубокое замораживаниеextracellular freezing внеклеточное образование льдаintracellular freezing внутриклеточное образование льдаquick freezing быстрое замораживаниеrapid freezing быстрое замораживаниеEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > freezing
-
2 freezing
- freezing
- nзамерзание; замораживание
- carbon freezing
- complete freezing
- cyclic freezing
- deferred freezing
- perennial freezing
- true freezing
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 freezing
freezing drizzleпереохлажденный мелкий дождьfreezing fogпереохлажденный туманfreezing levelвысота нулевой изотермыfreezing rainпереохлажденный дождь -
4 freezing
freezing [ˊfri:zɪŋ]1. pres. p. от freeze2. n замерза́ние, застыва́ние; замора́живание3. a1) ледяно́й; леденя́щий2) охлажда́ющий, замора́живающий -
5 freezing
-
6 freezing
1) замораживание
2) вымораживание
3) выморозка
4) замерзающий
5) замораживание пищевых продуктов
6) замораживающий
7) леденящий
8) морозильный
9) смерзание
10) <topogr.> ледостав
11) промерзания
12) оледенение
13) затвердевающий
14) кристаллизация
15) замерзание
16) затвердевание
– block freezing
– brine freezing
– carbon-dioxide freezing
– electrode freezing
– freezing apparatus
– freezing brine
– freezing installation
– freezing microtome
– freezing of the fiber
– freezing out
– freezing point
– freezing room
– freezing solution
– freezing tank
– freezing temperature
– freezing test
– freezing tunnel
– instantaneous freezing
– preservation by freezing
– quick freezing
– soil freezing
– spray freezing
– still air freezing
– stress freezing -
7 freezing
1. n замерзание2. n застывание; затвердевание3. n отморожение4. n эк. замораживание, блокирование5. n метал. «козёл»6. a замораживающий; охлаждающий7. a ледяной, холодный, отталкивающийСинонимический ряд:cold (adj.) adhering through extreme cold; arctic; bitter; boreal; chill; chillsome; chilly; cold; cool; frigid; frore; frosty; gelid; glacial; icy; nippy; polar; shivery; sticking; very cold; wintry -
8 freezing
замораживание- процесс изменения жидкого вещества или жидкости, содержащейся в продукте или других товарах, в твердое путем отведения теплоты.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > freezing
-
9 freezing
замораживание- процесс изменения жидкого вещества или жидкости, содержащейся в продукте или других товарах, в твердое путем отведения теплоты.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > freezing
-
10 freezing
1) замораживание; замерзание2) горн. проходка способом замораживания3) твердение; затвердевание; застывание4) образование "козла" ( в доменной печи)5) фризерование ( мороженого)•freezing aboard — замораживание на борту ( судна) -
11 freezing
[ˈfri:zɪŋ]freezing pres. p. от freeze freezing блокирование freezing замерзание, застывание; замораживание freezing замораживание freezing ледяной; леденящий freezing охлаждающий, замораживающий freezing of accounts замораживание счетов freezing of cost-of-living allowance замораживание надбавки к заработной платы при изменении индекса прожиточного минимума freezing of cost-of-living allowance замораживание надбавки на дороговизну freezing of exchange rates замораживание валютного курса freezing of funds замораживание фондов freezing of index increment замораживание надбавки к заработной плате при изменении индекса прожиточного минимума freezing of index increment замораживание надбавки на дороговизну price freezing замораживание цен -
12 freezing
4) метео ледостав5) морозильный6) оледенение; смерзание8) примерзание; пристывание9) авт. залипание ( якоря реле)• -
13 freezing
-
14 freezing
замерзание; замораживание -
15 freezing
замерзание; застывание; заедание; II замерзающий; охлаждающий- freezing mixture - freezing point - freezing rain - freezing resistance - freezing test - freezing together - freezing up -
16 freezing
1) замерзание, замораживание ( превращение жидкости в твёрдое тело при понижении температуры)2) заедание3) замерзающий; охлаждающий•freezing point — точка замерзания (температура, при которой жидкость точно определённого состава затвердевает при точно установленном давлении)
* * *замерзание; замораживание- carbon freezing
- complete freezing
- cyclic freezing
- deferred freezing
- perennial freezing
- true freezing -
17 freezing
- прихват (инструмента в скважине)
- помещение в архив
- застывание
- замораживание (проекта)
- замораживание
- залипание
залипание
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
замораживание
Превращение основной массы влаги, содержащейся в объекте охлаждения, в лед.
[ ГОСТ 24393-80]Тематики
EN
замораживание (проекта)
замораживать
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
помещение в архив
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > freezing
-
18 freezing
ˈfri:zɪŋ
1. сущ. замораживание, замерзание;
застывание, затвердевание freezing in ≈ вмерзание freezing out ≈ выживание, вытеснение (напр., конкурента) freezing point at freezing
2. прил.
1) замораживающий, охлаждающий freezing rain ≈ холодный дождь, в результате которого происходит образование наледи
2) перен. леденящий;
ледяной, холодный ( особ. о манерах) Syn: chilling замерзание замораживание застывание;
затвердевание отморожение замораживание заработной платы, блокирование "козел" (в домне) замораживающий;
охлаждающий - * machine мороженица ледяной, холодный, отталкивающий - * politeness ледяная вежливость - to give a * glance холодно взглянуть( на кого-л) freezing pres. p. от freeze ~ блокирование ~ замерзание, застывание;
замораживание ~ замораживание ~ ледяной;
леденящий ~ охлаждающий, замораживающий ~ of accounts замораживание счетов ~ of cost-of-living allowance замораживание надбавки к заработной платы при изменении индекса прожиточного минимума ~ of cost-of-living allowance замораживание надбавки на дороговизну ~ of exchange rates замораживание валютного курса ~ of funds замораживание фондов ~ of index increment замораживание надбавки к заработной плате при изменении индекса прожиточного минимума ~ of index increment замораживание надбавки на дороговизну price ~ замораживание ценБольшой англо-русский и русско-английский словарь > freezing
-
19 freezing
nзамораживание, блокирование
- food freezing
- product freezing
- freezing of assets
- freezing of capital
- freezing of funds
- freezing of pricesEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > freezing
-
20 freezing
1) замораживание; вымораживание2) замерзание3) этол. замирание•- carbon freezing
- deep freezing
- quick freezing
- rapid freezing* * *
См. также в других словарях:
Freezing — フリージング (Furījingu) Жанр боевик, научная фантастика, романтика … Википедия
Freezing — Freez ing, a. Tending to freeze; for freezing; hence, cold or distant in manner. {Frrez ing*ly}, adv. [1913 Webster] {Freezing machine}. See {Ice machine}, under {Ice}. {Freezing mixture}, a mixture (of salt and snow or of chemical salts) for… … The Collaborative International Dictionary of English
Freezing — Originaltitel フリージング Transkription Furījingu … Deutsch Wikipedia
freezing — ► ADJECTIVE 1) having a temperature below 0°C. 2) informal very cold. 3) (of fog or rain) consisting of droplets which freeze rapidly on contact with a surface. ► NOUN ▪ the freezing point of water (0°C) … English terms dictionary
freezing — adj *cold, frigid, frosty, gelid, icy, glacial, arctic, chilly, cool … New Dictionary of Synonyms
freezing — [adj] very cold arctic, biting, bitter, chill, chilled, chilly, cutting, frigid, frost bound, frosty, gelid, glacial, hawkish, icy, nippy, numbing, one dog night*, penetrating, polar, raw, shivery, Siberian*, snappy*, two dog night*, wintry;… … New thesaurus
Freezing — For freezing as a method of food preservation, see frozen food. For a TV series of the same name, see Freezing (TV series). For freezing in terms of computers, see hang (computing) In physics and chemistry, freezing is the process whereby a… … Wikipedia
freezing — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun VERB + FREEZING ▪ reach FREEZING + NOUN ▪ point PREPOSITION ▪ above freezing ▪ … Collocations dictionary
freezing — [[t]fri͟ːzɪŋ[/t]] 1) ADJ (emphasis) If you say that something is freezing or freezing cold, you are emphasizing that it is very cold. The cinema was freezing. ...a freezing January afternoon. 2) ADJ: v link ADJ (emphasis) If you say that you are… … English dictionary
freezing — Synonyms and related words: Siberian, adiabatic absorption, adiabatic demagnetization, adiabatic expansion, air conditioning, air cooling, algid, algific, anhydration, arctic, below zero, biting, bitter, bitterly cold, blast freezing, blast… … Moby Thesaurus
freezing — freezingly, adv. /free zing/, adj. 1. (of temperatures) approaching, at, or below the freezing point. 2. extremely or uncomfortably cold; chilled: We were both freezing and welcomed the hot cocoa. 3. beginning to freeze or partially frozen; in… … Universalium