-
1 застывать
несовер. - застывать;
совер. - застынуть, застыть без доп.
1) cool down, congeal, thicken, harden, coagulate
2) разг. freeze, be frozen, be/get stiff with cold
3) перен. stiffen, be/become/stand stockstill ∙ застывать от удивления застывать от ужасаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > застывать
-
2 застывать
congeal, solidify -
3 застывать от удивления
to stiffen in/with astonishmentБольшой англо-русский и русско-английский словарь > застывать от удивления
-
4 застывать от ужаса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > застывать от ужаса
-
5 congeal
застывать -
6 congeal
застывать глагол: -
7 jellify
застывать глагол: -
8 become hard
застывать, затвердевать, твердеть;
запекаться, спекаться Syn: harden, become hardened, bake, concrete, consolidateБольшой англо-русский и русско-английский словарь > become hard
-
9 congeal
застывать, замерзать; замораживать* * *1) замораживать; 2) замерзать -
10 solidify
застывать; твердеть -
11 congeal
застывать, замерзать, замораживать.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > congeal
-
12 set solid
-
13 solidify
-
14 freeze
застывать, замерзать
-
15 freeze
застывать; заморозить; замораживать; замерзать; замирать; замораживание; примерзать; морозить; зябнуть; вымораживать -
16 stiffen
застывать; усиливать; затвердевать -
17 jell
Синонимический ряд:congeal (verb) become jelly; cake; clot; coagulate; congeal; crystallize; freeze; gel; gelate; gelatinize; harden; jellify; jelly; set; solidify; stiffen; thicken -
18 jelled
застывать; застывшийСинонимический ряд:coagulated (verb) clotted; coagulated; congealed; gelatinized; gelled; jellied; set -
19 harden (of plaster)
застывать, затвердевать (о гипсе)English-Russian dictionary of medicine > harden (of plaster)
-
20 congeal
застывать, сгущать, коагулировать, свертывать, замораживать
См. также в других словарях:
застывать — См … Словарь синонимов
ЗАСТЫВАТЬ — ЗАСТЫВАТЬ, застываю, застываешь. несовер. к застыть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
застывать — ЗАСТШЫТЬ и ЗАСТШЫНУТЬ, Шыну, Шынешь; Шыл, Шыла; Шынь; Шывший; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
застывать — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN set … Справочник технического переводчика
Застывать — I несов. неперех. 1. Становиться твёрдым, жёстким, густым (обычно при охлаждении). отт. разг. Покрываться льдом; замерзать (о водоемах). 2. разг. Подвергаться действию холода; зябнуть. отт. Охлаждаться, остывать (о двигателе, моторе). отт.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
застывать — застывать, застываю, застываем, застываешь, застываете, застывает, застывают, застывая, застывал, застывала, застывало, застывали, застывай, застывайте, застывающий, застывающая, застывающее, застывающие, застывающего, застывающей, застывающего,… … Формы слов
застывать — разжижаться таять … Словарь антонимов
застывать — застыв ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
застывать — (I), застыва/ю, ва/ешь, ва/ют … Орфографический словарь русского языка
застывать — Syn: затвердевать Ant: разжижаться … Тезаурус русской деловой лексики
застывать — ЗАСТЫВАНИЕ, ЗАСТЫВАНЬЕ; ЗАСТЫВАТЬ см. Застыть … Энциклопедический словарь
