-
1 consolidate
consolidate [kənˊsɒlɪdeɪt] v1) укрепля́ть(ся)2) объединя́ть(ся) (о территориях, обществах);to consolidate two offices слить два учрежде́ния
3) воен. закрепля́ть(ся)4) фин. консолиди́ровать ( займы)5) тверде́ть; затвердева́ть -
2 consolidate
-
3 consolidate
-
4 consolidate
[kənˈsɔlɪdeɪt]consolidate воен. закреплять(ся) consolidate фин. консолидировать (займы) consolidate консолидировать consolidate объединять(ся) (о территориях, обществах); to consolidate two offices слить два учреждения consolidate объединять consolidate объединяться consolidate сводить consolidate сливаться consolidate суммировать consolidate твердеть; затвердевать consolidate укреплять(ся) consolidate укреплять consolidate усиливать consolidate объединять(ся) (о территориях, обществах); to consolidate two offices слить два учреждения -
5 consolidate
1. v укреплять2. v объединять3. v объединяться, сливатьсяseveral businesses consolidated to form a large company — несколько фирм слились в одну большую компанию
4. v сводить, суммировать5. v воен. закрепляться; укреплять захваченные позиции6. v уплотнять, делать твёрдым7. v твердеть, затвердевать, уплотняться8. v фин. консолидироватьСинонимический ряд:1. blend (verb) amass; blend; coalesce; compound; compress; condense; put together; solidify; streamline2. combine (verb) affiliate; bring together; centralise; centralize; combine; confederate; federate; incorporate; merge; syndicate; unite3. fortify (verb) add to; beef up; build up; fortify; make firm; strengthen4. unify (verb) compact; concentrate; integrate; unifyАнтонимический ряд:expand; separate -
6 consolidate
консолидировать глагол:консолидировать (consolidate, fund)укрепляться (strengthen, consolidate, harden, firm) -
7 consolidate
kənˈsɔlɪdeɪt гл.
1) объединять to consolidate several small school districts ≈ объединить несколько маленьких школьных участков Syn: unite
2) непер. сливаться, объединяться( о фирмах, корпорациях и т. п.) The two companies consolidated. ≈ Две фирмы объединились.
3) твердеть, застывать, затвердевать;
делать твердым Syn: harden, become hard, solidify
4) усиливать, укреплять, крепить to consolidate their hold on first place ≈ укрепить в первую очередь их влияние to aim rather at consolidating and securing his empire than at enlarging it ≈ стремиться скорее к укреплению и повышению безопасности своей империи, чем к ее расширению Syn: strengthen( устаревшее) = consolidated укреплять - to * peace укреплять мир объединять - to * territories объединять территории - to * two companies слить две компании объединяться, сливаться (об обществах, корпорациях и т. п.) - several businesses *d to form a large company несколько фирм слились в одну большую компанию сводить, суммировать - to * various reports делать сводку по нескольким донесениям (военное) закрепляться( на местности) ;
укреплять захваченные позиции уплотнять, делать твердым твердеть, затвердевать, уплотняться( финансовое) консолидировать consolidate воен. закреплять(ся) ~ фин. консолидировать (займы) ~ консолидировать ~ объединять(ся) (о территориях, обществах) ;
to consolidate two offices слить два учреждения ~ объединять ~ объединяться ~ сводить ~ сливаться ~ суммировать ~ твердеть;
затвердевать ~ укреплять(ся) ~ укреплять ~ усиливать ~ объединять(ся) (о территориях, обществах) ;
to consolidate two offices слить два учрежденияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > consolidate
-
8 consolidate
-
9 consolidate
1. [kənʹsɒlıdıt] арх. = consolidated 2. [kənʹsɒlıdeıt] v1. укреплятьto consolidate peace [power, influence] - укреплять мир [власть, влияние]
2. 1) объединятьto consolidate territories [banks, armies] - объединять территории [банки, армии]
2) объединяться, сливаться (об обществах, корпорациях и т. п.)several businesses consolidated to form a large company - несколько фирм слились в одну большую компанию
3. сводить, суммироватьto consolidate various reports - делать сводку по нескольким донесениям /сообщениям/
4. воен. закрепляться (на местности); укреплять захваченные позиции5. 1) уплотнять, делать твёрдым2) твердеть, затвердевать, уплотняться6. фин. консолидировать -
10 consolidate
гл.1) общ. объединять; консолидироватьto consolidate shipments — консолидировать [объединять\] грузы
See:consolidator 1), consolidation 1), а2) эк. сливаться, объединяться (о фирмах, корпорациях и т. п.)The two companies consolidated. — Две фирмы объединились.
See:consolidator 2), consolidation 1) б)3) общ. усиливать, укреплять, крепитьto consolidate peace [power, influence\] — укреплять мир [власть, влияние\]
The company consolidated its position in the international market. — Компания укрепила свою позицию на международном рынке.
* * *1) /vi/ объединяться; 2) /vt/ проводить консолидацию; 3) /in passive/ проводивший консолидацию; 4) /in passive/ объединенный -
11 consolidate
гл.1) общ. объединять; консолидироватьto consolidate shipments — консолидировать [объединять] грузы
See:consolidated annuities, consolidated balance sheet, consolidated bond, consolidated budget, consolidated debt, consolidated financial statement, consolidated income and expenditure account, consolidated mortgage bond, consolidated profit, consolidated profit and loss statement, Consolidated Quotation Service, consolidated return, consolidated stock, consolidated tape, consolidator, consolidation2) эк. сливаться, объединяться (о фирмах, корпорациях и т. п.)The two companies consolidated. — Две фирмы объединились.
3) общ. твердеть, застывать, затвердевать; делать твердым4) общ. усиливать, укреплять, крепитьto consolidate peace [power, influence] — укреплять мир [власть, влияние]
The new English-Russian dictionary of financial markets > consolidate
-
12 consolidate
консолидация
объединять
Многомерные базы данных обычно характеризуются наличием в рамках каждого измерения иерархий или отношений между элементами данных, заданных с помощью формул. Консолидация подразумевает вычисление сводных показателей по этим формулам для одного или нескольких измерений - например, суммирование данных по всем отделам для получения итоговых данных по подразделению в целом. В принципе, между элементами данных может быть задан практически любой тип отношений, хотя обычно они описываются с помощью формул суммирования. Синонимы: roll-up, aggregate. См. также: formula, hierarchical relationships, children, parents.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
консолидация
1. Кредитная операция, превращающая краткосрочные государственные долги в долгосрочные. 2.Инвестиционная стратегия, заключающаяся в том, что фирма покупает группу компаний той же или комплементарной (дополняющей) отрасли, чтобы обрести господствующее положение в этой отрасли на региональном, национальном или глобальном уровне.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
уплотняться
укрепляться
укреплять
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > consolidate
-
13 consolidate
-
14 consolidate
verb1) укреплять(ся)2) объединять(ся) (о территориях, обществах); to consolidate two offices слить два учреждения3) твердеть; затвердевать4) mil. закреплять(ся)5) fin. консолидировать (займы)* * *(v) консолидировать; сливаться; укреплять; укрепляться; уплотнять* * ** * *[con·sol·i·date || kən'sɒlɪdeɪt] v. укреплять, объединять; укрепляться, закрепляться, закреплять; твердеть, затвердевать; консолидировать* * *затвердеватьконсолидироватьобъединитьобъединятьтвердетьукрепитьукреплять* * *1) объединять 2) непер. сливаться, объединяться -
15 consolidate
[kən'sɔlɪdeɪt]гл.1)а) объединятьto consolidate several small school districts — объединить несколько маленьких школьных округов.
Syn:unite Iб) сливаться, объединяться ( об организациях)The two companies consolidated. — Две фирмы объединились.
Syn:2)б) твердеть, застывать, затвердевать•Syn:3) усиливать, укреплятьHe aimed rather at consolidating and securing his empire than at enlarging it. (C. Thirlwall, The History of Greece, 1839) — Он стремился скорее к укреплению своей империи, чем к её расширению.
They say the pipeline is a political project aimed at consolidating China's grip on Tibet. — Говорят, что трубопровод - это политический проект, цель которого - закрепить наступление Китая на Тибет.
Syn: -
16 consolidate
укрепля́ть(ся)consolidate the success — закрепи́ть успе́х
-
17 consolidate
unite, consolidate, knit, join (of fracture) -
18 consolidate
уплотняться; твердетьThe English-Russian dictionary general scientific > consolidate
-
19 consolidate
объединять(ся) ; укреплять(ся) ; консолидировать (задолженность) ; сводить воедино ; -
20 consolidate
kənˈsɔlɪdeɪtукреплять, объединять, консолидировать
См. также в других словарях:
consolidate — con‧sol‧i‧date [kənˈsɒldeɪt ǁ ˈsɑː ] verb [intransitive, transitive] 1. to make your position of power or success stronger and more likely to continue: • His successful negotiations with the Americans helped him to consolidate his position. •… … Financial and business terms
consolidate — con·sol·i·date /kən sä lə ˌdāt/ vt dat·ed, dat·ing: to join together into one whole: as a: to combine (two or more lawsuits or matters that involve a common question of law or fact) into one compare class action ◇ Consolidation of matters in the… … Law dictionary
Consolidate — Con*sol i*date, v. t. [imp. & p. p. {Consolidated}; p. pr. & vb. n. {Consolidating}.] 1. To make solid; to unite or press together into a compact mass; to harden or make dense and firm. [1913 Webster] He fixed and consolidated the earth. T.… … The Collaborative International Dictionary of English
Consolidate — Con*sol i*date, a. [L. consolidatus, p. pr. of consolidare to make firm; con + solidare to make firm; solidus solid. See {Solid}, and cf. {Consound}.] Formed into a solid mass; made firm; consolidated. [R.] [1913 Webster] A gentleman [should… … The Collaborative International Dictionary of English
Consolidate — Con*sol i*date, v. i. To grow firm and hard; to unite and become solid; as, moist clay consolidates by drying. [1913 Webster] In hurts and ulcers of the head, dryness maketh them more apt to consolidate. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
consolidate — (v.) 1510s, to compact into one body, from L. consolidatus, pp. of consolidare to make solid, from com together (see COM (Cf. com )) + solidare to make solid (see SOLID (Cf. solid)). Meaning to make firm or strong is from mid 16c. Related … Etymology dictionary
consolidate — *compact, unify, concentrate Analogous words: *integrate, articulate, concatenate: amalgamate, merge, fuse, blend (see MIX): condense, compress (see CONTRACT vb): *weave, knit Contrasted words: melt, *liquefy: * … New Dictionary of Synonyms
consolidate — [v] combine; make firm add to, amalgamate, amass, band, bind, blend, build up, bunch up, cement, centralize, compact, compound, concatenate, concentrate, condense, conjoin, connect, densen, develop, federate, fortify, fuse, harden, hitch, hitch… … New thesaurus
consolidate — ► VERB 1) make stronger or more solid. 2) combine into a single unit. DERIVATIVES consolidation noun consolidator noun. ORIGIN Latin consolidare, from solidus solid … English terms dictionary
consolidate — [kən säl′ə dāt΄] vt., vi. consolidated, consolidating [< L consolidatus, pp. of consolidare < com , together + solidare, to make solid < solidus, solid: see HOLO ] 1. to combine into a single whole; merge; unite 2. to make or become… … English World dictionary
consolidate — 01. Motokazu Corporation has announced plans to [consolidate] its manufacturing and sales subsidiaries in an attempt to increase overall business efficiency. 02. His stupid behavior at the party has certainly [consolidated] his reputation as a… … Grammatical examples in English