belonging+to+the+dead/la

Grammatical information: m.

Meaning: `corpse, the dead' (Il.), pl. `the dead' = `inhabitant of the Underworld' (Od., Th., LXX, NT), also attributive and adjectival (-ά, - όν) `dead' (hell.; Pi. Fr. 203 νεκρὸν ἵππον prob. predicative).

Compounds: Often as 1. member, e.g. νεκρο-δέγμων `receiving dead' (Α῝ιδης, A. Pr. 153 [lyr.]); rarely as 2. member, e.g. μυριό-νεκρος `with uncountable dead' ( μάχη, Plu.).

Derivatives: 1. Subst. νεκρών, - ῶνος m. (Tegea II^a, AP), νεκρια f. (hell. pap.; on the unknown accent Scheller Oxytonierung 46) `place of the dead, grave-yard'. 2. Adj. νεκρ-ιμαῖος `belonging to a corpse', τὸ ν. `corpse' (LXX; after θνησιμ-αῖος, Chantraine Form. 49, Mél. Maspero 2, 221); νεκρ-ικός `regarding the dead', τὰν. `inheritance' (Luc., Vett. Val.); νεκρ-ώδης `corpse-like' (Luc., Gal.). 3. Verb νεκρόομαι, - όω `die, kill, enervate' (late) with νέκρωσις `be dead, the killing' (late), - ώσιμα n. pl. = νεκύσια (church-writers, gloss.; Arbenz 93: θανάσιμος), - ώματα pl. `dead bodies' (Arist.-comm.), - ωτικός `causing death' (Gal.). -- In the same meaning νέκῡς (posthom. -ῠ-) m., also adj. `dead' (ep. poet Il., also Hdt. and Gortyn; νέκυρ νεκρός. Λάκωνες H.); some compp., e.g. νεκυο-μαντήϊον, - εῖον `oracle of the dead' (Hdt.), ἰσό-νεκυς `corpse-like' (E. Or. 200 [lyr.], after ἰσό-θεος, s. on ἴσος). Derivv.: νέκυια f. `offer to the dead, so as to call up the dead' (D. S., Plu., Nic.), abstractformation in - ιᾰ for -ίᾱ as ἀλήθεια for - εία etc. (cf. Solmsen Wortforsch. 248ff.); in the same meaning νεκυϊσμός (Man.; *νεκυΐζω; on the formations in - ισμός Chantraine Form. 142 ff.); νεκύσια n. pl. `feats of the dead' (hell. pap.; cf. θαλύσια, γενέσια and Stengel Herm. 43, 645ff.) with Νεκύσιος m. Cret. month-name (II<sup>a</sup>); νεκυϊκός `belonging to the dead' (Cyran.); νεκύα f. plantname = φλόμος (Cyran.), because used in the conjuration of the dead; after καρύα, σικύα etc.; on νεκύδαλ(λ)ος s. v. -- Besides νέκες νεκροί H. with νεκ-άς, - άδος f. `heap of dead' (E 886, AP; like νιφάς etc. Bechtel Lex. s.v., Chantraine Form. 352). -- Not here νῶκαρ, - αρος n. s.v.

Origin: IE [Indo-European] [762] *neḱ-(u-) `violent death, corpse'.

Etymology: The monosyllabic stem νέκ-ες agrees formally excatly to Lat. nex, necis f. `violent death, murder' and to GAv. nas- f. `need, distress', IE *neḱ-s. Also the u-stem in νέκ-υ-ς returns on Iranian soil in Av. nas-u-š gen. nas-āv-ō f. m. `corpse'; orig. the Gr. υ is short beside Iran. ŭ: āv (\< ou̯), Beeekes-Cuypers, Mnemosyne LVI(2003)485-391; wrong Schwyzer 463. Here perh. Lat. nequālia `detrimenta'. The alternatings r(o)-formation in νεκ-ρό-ς has no parallel outside Greek. ( νῶκαρ will rather be non-IE, i.e. Pre-Greek; Fur. 133; s.v.) Greek has no parallels to the primary verbs (e.g. Skt. náś-ya-ti, Toch. A näk-näṣ-tär `disappear, perish'). -- WP. 2, 326, Pok. 762, W.-Hofmann s. necō with further forms, Mayrhofer s. náśyati. -- Not here νέκταρ.

Page in Frisk: 2,

fērālis, e, adj. [fero, from the carrying of the dead in funeral procession; cf. ferculum; cf. also Fest., Varr., Ov. ll. c. infra and v. Corss. Ausspr. 1, 467], of or belonging to the dead or to corpses, funereal (as an adj. only poet. and in post-Aug. prose):

tu tamen exstincto feralia munera ferto,

offerings to the dead, Ov. Tr. 3, 3, 81:

sacra,

Luc. 1, 616:

cupressus,

Verg. A. 6, 216; Ov. Tr. 3, 13, 21; cf.:

ferale decus,

i. e. the cypress, Sil. 10, 535:

vittae,

Ov. Ib. 103:

reliquiae,

i. e. the ashes of the dead, Tac. A. 2, 75:

ferali carmine bubo Visa queri,

Verg. A. 4, 462:

Enyo,

Petr. 120.—

In partic., of or belonging to the festival of the dead (celebrated annually in the month of February):

tunc, cum ferales praeteriere dies,

the days of the festival of the dead, Ov. F. 2, 34:

tempus,

id. ib. 5, 486: mensis, i. e. February, Col. poet. 10, 191. —

Subst.: Fĕrālĭa, ĭum, n., the general festival of the dead kept on the 17 th or 21 st of February, the feast of All Souls (cf.:

inferiae, justa, pompa, exsequiae, funus): hanc, quia justa ferunt, dixere Fĕralia lucem: Ultima placandis Manibus illa dies,

Ov. F. 2, 569:

feralia ab inferis et ferendo, quod ferunt tum epulas ad sepulcrum, quibus jus ibi parentare,

Varr. L. L. 6, § 13 Müll.; cf.:

feralium diem ait Varro a ferendis in sepulcra epulis dici,

Macr. S. 1, 4: feralia diis Manibus sacrata festa, a ferendis epulis, vel a feriendis pecudibus appellata, Paul. ex Fest. p. 85 Müll.:

eodem die video Caesarem a Corfinio profectum esse, id est, Feralibus,

Cic. Att. 8, 14, 1:

diem finiri placuit Feralia, quae proxime fuissent,

Liv. 35, 7, 3 Drak. N. cr. —

Transf., in gen., deadly, fatal, dangerous = funestus:

tune, Licha, dixit, feralia dona tulisti?

Ov. M. 9, 214:

arma,

Luc. 2, 260; 374:

bellum,

Tac. H. 5, 25:

papilio,

Ov. M. 15, 374; cf.:

papilio pestifer,

Plin. 11, 19, 21, § 65:

Idus Mart. ferales Caesari,

Plin. 18, 26, 65, § 237:

annus,

Tac. A. 4, 64:

tenebrae,

id. ib. 2,31:

aula, a term applied to the abode of the great African serpent,

Sil. 6, 216.— Comp.:

feralior,

Pacat. Pan. Theod. 46, 4.— Sup.: nefas feralissimum, Salv. Gub. Dei, 1, p. 23.—In neutr. adv.:

ferale gemiscere,

Claud. Rapt. Pros. 3, 130.— Hence, adv.: fērālĭter, fatally (late Lat.):

ut leo feraliter invadit,

Fulg. Myth. 3, 1 med.

fērālis, e, adj. [fero, from the carrying of the dead in funeral procession; cf. ferculum; cf. also Fest., Varr., Ov. ll. c. infra and v. Corss. Ausspr. 1, 467], of or belonging to the dead or to corpses, funereal (as an adj. only poet. and in post-Aug. prose):

tu tamen exstincto feralia munera ferto,

offerings to the dead, Ov. Tr. 3, 3, 81:

sacra,

Luc. 1, 616:

cupressus,

Verg. A. 6, 216; Ov. Tr. 3, 13, 21; cf.:

ferale decus,

i. e. the cypress, Sil. 10, 535:

vittae,

Ov. Ib. 103:

reliquiae,

i. e. the ashes of the dead, Tac. A. 2, 75:

ferali carmine bubo Visa queri,

Verg. A. 4, 462:

Enyo,

Petr. 120.—

In partic., of or belonging to the festival of the dead (celebrated annually in the month of February):

tunc, cum ferales praeteriere dies,

the days of the festival of the dead, Ov. F. 2, 34:

tempus,

id. ib. 5, 486: mensis, i. e. February, Col. poet. 10, 191. —

Subst.: Fĕrālĭa, ĭum, n., the general festival of the dead kept on the 17 th or 21 st of February, the feast of All Souls (cf.:

inferiae, justa, pompa, exsequiae, funus): hanc, quia justa ferunt, dixere Fĕralia lucem: Ultima placandis Manibus illa dies,

Ov. F. 2, 569:

feralia ab inferis et ferendo, quod ferunt tum epulas ad sepulcrum, quibus jus ibi parentare,

Varr. L. L. 6, § 13 Müll.; cf.:

feralium diem ait Varro a ferendis in sepulcra epulis dici,

Macr. S. 1, 4: feralia diis Manibus sacrata festa, a ferendis epulis, vel a feriendis pecudibus appellata, Paul. ex Fest. p. 85 Müll.:

eodem die video Caesarem a Corfinio profectum esse, id est, Feralibus,

Cic. Att. 8, 14, 1:

diem finiri placuit Feralia, quae proxime fuissent,

Liv. 35, 7, 3 Drak. N. cr. —

Transf., in gen., deadly, fatal, dangerous = funestus:

tune, Licha, dixit, feralia dona tulisti?

Ov. M. 9, 214:

arma,

Luc. 2, 260; 374:

bellum,

Tac. H. 5, 25:

papilio,

Ov. M. 15, 374; cf.:

papilio pestifer,

Plin. 11, 19, 21, § 65:

Idus Mart. ferales Caesari,

Plin. 18, 26, 65, § 237:

annus,

Tac. A. 4, 64:

tenebrae,

id. ib. 2,31:

aula, a term applied to the abode of the great African serpent,

Sil. 6, 216.— Comp.:

feralior,

Pacat. Pan. Theod. 46, 4.— Sup.: nefas feralissimum, Salv. Gub. Dei, 1, p. 23.—In neutr. adv.:

ferale gemiscere,

Claud. Rapt. Pros. 3, 130.— Hence, adv.: fērālĭter, fatally (late Lat.):

ut leo feraliter invadit,

Fulg. Myth. 3, 1 med.

fērālis, e, adj. [fero, from the carrying of the dead in funeral procession; cf. ferculum; cf. also Fest., Varr., Ov. ll. c. infra and v. Corss. Ausspr. 1, 467], of or belonging to the dead or to corpses, funereal (as an adj. only poet. and in post-Aug. prose):

tu tamen exstincto feralia munera ferto,

offerings to the dead, Ov. Tr. 3, 3, 81:

sacra,

Luc. 1, 616:

cupressus,

Verg. A. 6, 216; Ov. Tr. 3, 13, 21; cf.:

ferale decus,

i. e. the cypress, Sil. 10, 535:

vittae,

Ov. Ib. 103:

reliquiae,

i. e. the ashes of the dead, Tac. A. 2, 75:

ferali carmine bubo Visa queri,

Verg. A. 4, 462:

Enyo,

Petr. 120.—

In partic., of or belonging to the festival of the dead (celebrated annually in the month of February):

tunc, cum ferales praeteriere dies,

the days of the festival of the dead, Ov. F. 2, 34:

tempus,

id. ib. 5, 486: mensis, i. e. February, Col. poet. 10, 191. —

Subst.: Fĕrālĭa, ĭum, n., the general festival of the dead kept on the 17 th or 21 st of February, the feast of All Souls (cf.:

inferiae, justa, pompa, exsequiae, funus): hanc, quia justa ferunt, dixere Fĕralia lucem: Ultima placandis Manibus illa dies,

Ov. F. 2, 569:

feralia ab inferis et ferendo, quod ferunt tum epulas ad sepulcrum, quibus jus ibi parentare,

Varr. L. L. 6, § 13 Müll.; cf.:

feralium diem ait Varro a ferendis in sepulcra epulis dici,

Macr. S. 1, 4: feralia diis Manibus sacrata festa, a ferendis epulis, vel a feriendis pecudibus appellata, Paul. ex Fest. p. 85 Müll.:

eodem die video Caesarem a Corfinio profectum esse, id est, Feralibus,

Cic. Att. 8, 14, 1:

diem finiri placuit Feralia, quae proxime fuissent,

Liv. 35, 7, 3 Drak. N. cr. —

Transf., in gen., deadly, fatal, dangerous = funestus:

tune, Licha, dixit, feralia dona tulisti?

Ov. M. 9, 214:

arma,

Luc. 2, 260; 374:

bellum,

Tac. H. 5, 25:

papilio,

Ov. M. 15, 374; cf.:

papilio pestifer,

Plin. 11, 19, 21, § 65:

Idus Mart. ferales Caesari,

Plin. 18, 26, 65, § 237:

annus,

Tac. A. 4, 64:

tenebrae,

id. ib. 2,31:

aula, a term applied to the abode of the great African serpent,

Sil. 6, 216.— Comp.:

feralior,

Pacat. Pan. Theod. 46, 4.— Sup.: nefas feralissimum, Salv. Gub. Dei, 1, p. 23.—In neutr. adv.:

ferale gemiscere,

Claud. Rapt. Pros. 3, 130.— Hence, adv.: fērālĭter, fatally (late Lat.):

ut leo feraliter invadit,

Fulg. Myth. 3, 1 med.

Grammatical information: n.

Meaning: `care, mourning, funeral rites; connection by marriage, affinitas' (Il.).

Other forms: Dor. κᾶδος

Compounds: As 2. member e. g. in ἀ-κηδής `careless, unburried' (Il.) with ἀκήδεια, - ίη, ἀκηδέω, - ιάω; also ἀ-κήδεσ-τος `id.' (Il.; Schwyzer 503), προσ-κηδής `carefull, connected, befriended' (φ 35, Hdt. 8, 136, A. R.); after προσ-φιλής?, cf. on the formation and meaning Sommer Nominalkomp. 110 n. 2, Levin ClassPhil. 45, 110f. - As 1. member in Κηδι-κράτης (IV^a; Bechtel Hist. Personennamen 236; after Άλκι-).

Derivatives: 1. κηδεστής m. `relative by marriage' (Att.) with κηδεστ(ε)ία `connexion by marriage', κηδέστρια f. `nurse' (pap.); also κηδέστωρ `educator' (Man.; archaising, s. Fraenkel Nom. ag. 1, 139f.). 2. Adjectives: κήδε(ι)ος `worth caring for, beloved, relative' (Il.), ἐπικήδειος `belonging to the dead, belonging to grief' (E., Pl. Lg. 800e), κηδόσυνος `dear' (E. Or. 1017) and κηδοσύνη (dat. pl. - σύνῃσι) `grief' (A. R.; Wyss - σύνη 42). 3. Denomin. verb κηδεύω `care for, bury, marry' (Att.) with κήδευμα `connexion by.' (S., E.), - ευσις `care' (Ael., Plot.), - ευτής `who cares for' (Arist.), - εία `connexion, burying' (E., X.), from where κηδειακός `who buries the dead' (Pergam. II^p). - Primary superlative κήδιστος `who is closest, most dear' (Hom.; Seiler Steigerungsformen 82f.). - Primary verb κήδομαι, aor. ipv. κήδεσαι (A. Th. 139, lyr.), fut. κεκαδήσομαι (Θ 353), perf. κέκηδα (Tyrt. 12, 28), also with prefix, e. g. περι-, προ-, `care, be cared for' (Il.); also act. κήδω, fut. κηδήσω `be grieved' (Il.); κηδεμών `who cares for, educator, protectorr' (Il.; after ἡγε-μών; Schwyzer 522) with κηδεμονία `care', - μονικός `caring for' (hell.), - μονεύω `be protector' (Just.); metric. enlargement κηδεμονεύς (A. R., APl.; Boßhardt Die Nom. auf - ευς 63).

Origin: IE [Indo-European]X [probably] [517] *ḱeh₂dos `care, grief; hate?

Etymology: An r-stem alternating with the s-stem in κῆδος (: κῦδος: κυδ-ρός) is since Geldner KZ 27, 242f. supposed in Av. sādra- n. `grief, pain, disaster', IE. *ḱād-os- resp. *ḱād-ro-. The s-stem Thieme Der Fremdling im RV 158f. saw in the dark riśā́das-, acc. to Th. `caring for the foreigner'. One adduces further a few nouns in Italic, Celtic and Germanic: Osc. cadeis `malevolentiae' (gen. sg.), Celt., e. g. MIr. caiss `hate', also `love' (prop. *`care'?), Welsh. cawdd `offensa, ira, indignatio', Germ., e. g. Goth. hatis n. `hate, anger'. The Germanic words all go back on a zero grade s-stem, IE. * kh₂dos- (cf. κεκαδήσομαι); the other forms are ambiguous. There is no parallel to κήδομαι in the other languages. Cf. on κεκαδών(?). The etymology depends on the question whether `love' and `hate' may be combined. - Pok. 517; on the meaning also Porzig Satzinhalte 293.

Page in Frisk: 1,836-837

părentālis, e, adj. [2. parens], of or belonging to parents, parental:

umbrae,

of my parents, Ov. Tr. 4, 10, 87.—

In partic., of or belonging to the festival in honor of dead parents or relatives:

dies,

the day of the festival in honor of the dead, Ov. F. 2, 548:

mos,

i. e. the annually repeated combat of the birds which rose from Memnon's funeral pile, and which were therefore regarded as his children, id. M. 13, 619 (cf. id. Am. 1, 13, 4).—

Subst.: părentālĭa, ĭum, n.

A festival in honor of dead relations:

ut parentalia cum supplicationibus miscerentur,

Cic. Phil. 1, 6, 13; Inscr. Orell. 3927; 4084.— Gen.:

PARENTALIORVM,

Inscr. Orell. 3999.—

ălĭēnus, a, um [2. alius].

Adj.

In gen., that belongs to another person, place, object, etc., not one's own, another's, of another, foreign, alien (opp. suus): NEVE. ALIENAM. SEGETEM. PELLEXERIS., Fragm. XII. Tab. ap. Plin. 28, 2, and Serv. ad Verg. E. 8, 99: plus ex alieno jecore sapiunt quam ex suo, Pac. ap. Cic. Div. 1, 57; Plaut. Mil. 2, 2, 111; cf. id. ib. 2, 2, 88, and Lind. ib. 2, 3, 3: quom sciet alienum puerum ( the child of another) tolli pro suo, Ter. Hec. 4, 1, 61:

in aedīs inruit Alienas,

id. Ad. 1, 2, 9; id. And. 1, 1, 125:

alienae partes anni,

Lucr. 1, 182; so Verg. G. 2, 149:

pecuniis alienis locupletari,

Cic. Rosc. Am. 47, 137:

cura rerum alienarum,

id. Off. 1, 9, 30; 2, 23, 83:

alienos mores ad suos referre,

Nep. Epam. 1, 1:

in altissimo gradu alienis opibus poni,

Cic. Sest. 20:

semper regibus aliena virtus formidolosa est,

Sall. C. 7, 2:

amissis bonis alienas opes exspectare,

id. ib. 58. 10 Herz.:

aliena mulier,

another man's wife, Cic. Cael. 37:

mulier alieni viri sermonibus assuefacta,

of another woman's husband, Liv. 1, 46:

virtutem et bonum alienum oderunt,

id. 35, 43:

alienis pedibus ambulamus, alienis oculis agnoscimus, alienā memoriā salutamus, alienā operā vivimus,

Plin. 29, 1, 8, § 19:

oportet enim omnia aut ad alienum arbitrium aut ad suum facere,

Plin. Ep. 6, 14; so Suet. Claud. 2:

alienum cursum alienumque rectorem, velut captā nave, sequi,

Plin. Pan. 82, 3; Tac. A. 15, 1 fin.:

pudicitiae neque suae neque alienae pepercit,

Suet. Calig. 36:

epistolas orationesque et edicta alieno formabat ingenio,

i. e. caused to be written by another, id. Dom. 20:

te conjux aliena capit,

Hor. S. 2, 7, 46; 1, 1, 110; so id. ib. 1, 3, 116:

vulnus,

intended for another, Verg. A. 10, 781: aliena [p. 85] cornua, of Actæon transformed into a stag, Ov. M. 3, 139:

alieno Marte pugnabant, sc. equites,

i. e. without horses, as footmen, Liv. 3, 62: aes alienum, lit. another's money; hence, in reference to him who has it, a debt; cf. aes. So also:

aliena nomina,

debts in others' names, debts contracted by others, Sall. C. 35, 3.—

Esp.

In reference to relationship or friendship, not belonging to one, alien from, not related or allied, not friendly, inimical, strange, Plaut. Capt. 1, 2, 43:

alienus est ab nostrā familiā,

Ter. Ad. 3, 2, 28; id. Heaut. 5, 4, 6 Ruhnk.:

multi ex finibus suis egressi se suaque omnia alienissimis crediderunt,

to utter strangers, Caes. B. G. 6, 31:

non alienus sanguine regibus,

Liv. 29, 29; Vell. 2, 76.—

Hence alienus and propinquus are antith.,

Cic. Lael. 5, 19:

ut neque amicis neque etiam alienioribus desim,

id. Fam. 1, 9 Manut.:

ut tuum factum alieni hominis, meum vero conjunctissimi et amicissimi esse videatur,

id. ib. 3, 6.—

Trop.: alienum esse in or ab aliquā re, to be a stranger to a thing, i. e. not to be versed in or familiar with, not to understand:

in physicis Epicurus totus est alienus,

Cic. Fin. 1, 6, 17:

homo non alienus a litteris,

not a stranger to, not unversed in, id. Verr. 2, 2, 26.—

Foreign to a thing, i. e. not suited to it, unsuitable, incongruous, inadequate, inconsistent, unseasonable, inapposite, different from (opp. aptus); constr. with gen., dat., abl., and ab; cf. Burm. ad Ov. F. 1, 4; Manut. ad Cic. Fam. 9, 14, 5; Spald. ad Quint. 6, 3, 33; Zumpt, Gr. § 384.

With gen.:

pacis (deorum),

Lucr. 6, 69:

salutis,

id. 3, 832:

aliarum rerum,

id. 6, 1064:

dignitatis alicujus,

Cic. Fin. 1, 4, 11:

neque aliena consili (sc. domus D. Bruti),

convenient for consultation, Sall. C. 40, 5 Kritz al.—

With dat.:

quod illi causae maxime est alienum,

Cic. Caecin. 9, 24: arti oratoriae, Quint. prooem. 5; 4, 2, 62; Sen. Q. N. 4 praef.—

With abl.:

neque hoc dii alienum ducunt majestate suā,

Cic. Div. 1, 38, 83:

homine alienissimum,

id. Off. 1, 13, 41:

dignitate imperii,

id. Prov. Cons. 8, 18:

amicitiā,

id. Fam. 11, 27:

existimatione meā,

id. Att. 6, 1:

domus magis his aliena malis,

farther from, Hor. S. 1, 9, 50:

loco, tempore,

Quint. 6, 3, 33.—

With ab:

alienum a vitā meā,

Ter. Ad. 5, 8, 21: a dignitate rei publicae, Tib. Gracch. ap. Gell. 7, 19, 7:

a sapiente,

Cic. Ac. 2, 43, 132:

a dignitate,

id. Fam. 4, 7:

navigationis labor alienus non ab aetate solum nostrā, verum etiam a dignitate,

id. Att. 16, 3.—

With inf. or clause as subject:

nec aptius est quidquam ad opes tuendas quam diligi, nec alienius quam timeri,

Cic. Off. 2, 7, 23:

non alienum videtur, quale praemium Miltiadi sit tributum, docere,

Nep. Milt. 6, 1.—

Averse, hostile, unfriendly, unfavorable to:

illum alieno animo a nobis esse res ipsa indicat,

Ter. Ad. 3, 2, 40; Cic. Deiot. 9, 24:

a Pyrrho non nimis alienos animos habemus,

id. Lael. 8 fin.:

sin a me est alienior,

id. Fam. 2, 17:

ex alienissimis amicissimos reddere,

id. ib. 15, 4 al.:

Muciani animus nec Vespasiano alienus,

Tac. H. 2, 74.—Rar. transf. to things; as in the histt., alienus locus, a place or ground unfavorable for an engagement, disadvantageous (opp. suus or opportunus; cf.

Gron. Obs. 4, 17, 275): alieno loco proelium committunt,

Caes. B. G. 1, 15:

alienissimo sibi loco contra opportunissimo hostibus conflixit,

Nep. Them. 4, 5 Brem.—So of time unfitting, inconvenient, unfavorable, Varr. R. R. 3, 16:

ad judicium corrumpendum tempus alienum,

Cic. Verr. 1, 5; id. Caecin. 67:

vir egregius alienissimo rei publicae tempore exstinctus,

id. Brut. 1; id. Fam. 15, 14.—Of other things: alienum ( dangerous, perilous, hurtful) suis rationibus, Sall. C. 56, 5; Cels. 4, 5.—

In medic. lang.

Of the body, dead, corrupted, paralyzed (cf. alieno, II. B. 2.), Scrib. Comp. 201.—

Of the mind, insane, mad (cf. alieno and alienatio):

Neque solum illis aliena mens erat, qui conscii conjurationis fuerant,

Sall. C. 37, 1 Herz.—

Subst.

ălĭēnus, i, m., a stranger.

One not belonging to one's house, family, or country:

apud me cenant alieni novem,

Plaut. Stich. 3, 2, 21:

ut non ejectus ad alienos, sed invitatus ad tuos īsse videaris,

Cic. Cat. 1, 9, 23:

quas copias proximis suppeditari aequius est, eas transferunt ad alienos,

id. Off. 1, 14: cives potiores quam peregrini, propinqui quam alieni, id. Am. 5, 19:

quasi ad alienos durius loquebatur,

Vulg. Gen. 42, 7:

a filiis suis an ab alienis?

ib. Matt. 17, 24:

cives potiores quam peregrini, propinqui quam alieni,

Cic. Lael. 5:

quod alieno testimonium redderem, in eo non fraudabo avum meum,

Vell. 2, 76.—

One not related to a person or thing:

in longinquos, in propinquos, in alienos, in suos irruebat,

Cic. Mil. 28, 76:

vel alienissimus rusticae vitae, naturae benignitatem miretur,

Col. 3, 21, 3.—

ălĭēnum, i, n., the property of a stranger:

Haec erunt vilici officia: alieno manum abstineant, etc.,

Cato, R. R. 5, 1:

alieno abstinuit,

Suet. Tit. 7:

ex alieno largiri,

Cic. Fam. 3, 8, 8; so,

de alieno largiri,

Just. 36, 3, 9:

alieni appetens, sui profugus,

Sall. C. 5; Liv. 5, 5:

in aliena aedificium exstruere,

Cic. Mil. 27, 74 (cf.:

in alieno solo aedificare,

Dig. 41, 1, 7).— Plur.,

The property of a stranger:

quid est aliud aliis sua eripere, aliis dare aliena?

Cic. Off. 2, 23; Liv. 30, 30: aliena pervadere, a foreign (in opp. to the Roman) province, Amm. 23, 1.—

The affairs or interests of strangers: Men. Chreme, tantumue ab re tuast oti tibi, aliena ut cures, ea, quae nihil ad te attinent. Chrem. Homo sum;

humani nihil a me alienum puto,

Ter. Heaut. 1, 1, 23:

aliena ut melius videant quam sua,

id. ib. 3, 1, 95.—

Things strange, foreign, not belonging to the matter in hand:

Quod si hominibus bonarum rerum tanta cura esset, quanto studio aliena ac nihil profutura multumque etiam periculosa petunt, etc.,

Sall. J. 1, 5; hence, aliena loqui, to talk strangely, wildly, like a crazy person:

Quin etiam, sic me dicunt aliena locutum, Ut foret amenti nomen in ore tuum,

Ov. Tr. 3, 19:

interdum in accessione aegros desipere et aliena loqui,

Cels. 3, 18 (v. alieniloquium).

► Comp. rare, but sup. very freq.; no adv. in use.

ălĭēnus, a, um [2. alius].

Adj.

In gen., that belongs to another person, place, object, etc., not one's own, another's, of another, foreign, alien (opp. suus): NEVE. ALIENAM. SEGETEM. PELLEXERIS., Fragm. XII. Tab. ap. Plin. 28, 2, and Serv. ad Verg. E. 8, 99: plus ex alieno jecore sapiunt quam ex suo, Pac. ap. Cic. Div. 1, 57; Plaut. Mil. 2, 2, 111; cf. id. ib. 2, 2, 88, and Lind. ib. 2, 3, 3: quom sciet alienum puerum ( the child of another) tolli pro suo, Ter. Hec. 4, 1, 61:

in aedīs inruit Alienas,

id. Ad. 1, 2, 9; id. And. 1, 1, 125:

alienae partes anni,

Lucr. 1, 182; so Verg. G. 2, 149:

pecuniis alienis locupletari,

Cic. Rosc. Am. 47, 137:

cura rerum alienarum,

id. Off. 1, 9, 30; 2, 23, 83:

alienos mores ad suos referre,

Nep. Epam. 1, 1:

in altissimo gradu alienis opibus poni,

Cic. Sest. 20:

semper regibus aliena virtus formidolosa est,

Sall. C. 7, 2:

amissis bonis alienas opes exspectare,

id. ib. 58. 10 Herz.:

aliena mulier,

another man's wife, Cic. Cael. 37:

mulier alieni viri sermonibus assuefacta,

of another woman's husband, Liv. 1, 46:

virtutem et bonum alienum oderunt,

id. 35, 43:

alienis pedibus ambulamus, alienis oculis agnoscimus, alienā memoriā salutamus, alienā operā vivimus,

Plin. 29, 1, 8, § 19:

oportet enim omnia aut ad alienum arbitrium aut ad suum facere,

Plin. Ep. 6, 14; so Suet. Claud. 2:

alienum cursum alienumque rectorem, velut captā nave, sequi,

Plin. Pan. 82, 3; Tac. A. 15, 1 fin.:

pudicitiae neque suae neque alienae pepercit,

Suet. Calig. 36:

epistolas orationesque et edicta alieno formabat ingenio,

i. e. caused to be written by another, id. Dom. 20:

te conjux aliena capit,

Hor. S. 2, 7, 46; 1, 1, 110; so id. ib. 1, 3, 116:

vulnus,

intended for another, Verg. A. 10, 781: aliena [p. 85] cornua, of Actæon transformed into a stag, Ov. M. 3, 139:

alieno Marte pugnabant, sc. equites,

i. e. without horses, as footmen, Liv. 3, 62: aes alienum, lit. another's money; hence, in reference to him who has it, a debt; cf. aes. So also:

aliena nomina,

debts in others' names, debts contracted by others, Sall. C. 35, 3.—

Esp.

In reference to relationship or friendship, not belonging to one, alien from, not related or allied, not friendly, inimical, strange, Plaut. Capt. 1, 2, 43:

alienus est ab nostrā familiā,

Ter. Ad. 3, 2, 28; id. Heaut. 5, 4, 6 Ruhnk.:

multi ex finibus suis egressi se suaque omnia alienissimis crediderunt,

to utter strangers, Caes. B. G. 6, 31:

non alienus sanguine regibus,

Liv. 29, 29; Vell. 2, 76.—

Hence alienus and propinquus are antith.,

Cic. Lael. 5, 19:

ut neque amicis neque etiam alienioribus desim,

id. Fam. 1, 9 Manut.:

ut tuum factum alieni hominis, meum vero conjunctissimi et amicissimi esse videatur,

id. ib. 3, 6.—

Trop.: alienum esse in or ab aliquā re, to be a stranger to a thing, i. e. not to be versed in or familiar with, not to understand:

in physicis Epicurus totus est alienus,

Cic. Fin. 1, 6, 17:

homo non alienus a litteris,

not a stranger to, not unversed in, id. Verr. 2, 2, 26.—

Foreign to a thing, i. e. not suited to it, unsuitable, incongruous, inadequate, inconsistent, unseasonable, inapposite, different from (opp. aptus); constr. with gen., dat., abl., and ab; cf. Burm. ad Ov. F. 1, 4; Manut. ad Cic. Fam. 9, 14, 5; Spald. ad Quint. 6, 3, 33; Zumpt, Gr. § 384.

With gen.:

pacis (deorum),

Lucr. 6, 69:

salutis,

id. 3, 832:

aliarum rerum,

id. 6, 1064:

dignitatis alicujus,

Cic. Fin. 1, 4, 11:

neque aliena consili (sc. domus D. Bruti),

convenient for consultation, Sall. C. 40, 5 Kritz al.—

With dat.:

quod illi causae maxime est alienum,

Cic. Caecin. 9, 24: arti oratoriae, Quint. prooem. 5; 4, 2, 62; Sen. Q. N. 4 praef.—

With abl.:

neque hoc dii alienum ducunt majestate suā,

Cic. Div. 1, 38, 83:

homine alienissimum,

id. Off. 1, 13, 41:

dignitate imperii,

id. Prov. Cons. 8, 18:

amicitiā,

id. Fam. 11, 27:

existimatione meā,

id. Att. 6, 1:

domus magis his aliena malis,

farther from, Hor. S. 1, 9, 50:

loco, tempore,

Quint. 6, 3, 33.—

With ab:

alienum a vitā meā,

Ter. Ad. 5, 8, 21: a dignitate rei publicae, Tib. Gracch. ap. Gell. 7, 19, 7:

a sapiente,

Cic. Ac. 2, 43, 132:

a dignitate,

id. Fam. 4, 7:

navigationis labor alienus non ab aetate solum nostrā, verum etiam a dignitate,

id. Att. 16, 3.—

With inf. or clause as subject:

nec aptius est quidquam ad opes tuendas quam diligi, nec alienius quam timeri,

Cic. Off. 2, 7, 23:

non alienum videtur, quale praemium Miltiadi sit tributum, docere,

Nep. Milt. 6, 1.—

Averse, hostile, unfriendly, unfavorable to:

illum alieno animo a nobis esse res ipsa indicat,

Ter. Ad. 3, 2, 40; Cic. Deiot. 9, 24:

a Pyrrho non nimis alienos animos habemus,

id. Lael. 8 fin.:

sin a me est alienior,

id. Fam. 2, 17:

ex alienissimis amicissimos reddere,

id. ib. 15, 4 al.:

Muciani animus nec Vespasiano alienus,

Tac. H. 2, 74.—Rar. transf. to things; as in the histt., alienus locus, a place or ground unfavorable for an engagement, disadvantageous (opp. suus or opportunus; cf.

Gron. Obs. 4, 17, 275): alieno loco proelium committunt,

Caes. B. G. 1, 15:

alienissimo sibi loco contra opportunissimo hostibus conflixit,

Nep. Them. 4, 5 Brem.—So of time unfitting, inconvenient, unfavorable, Varr. R. R. 3, 16:

ad judicium corrumpendum tempus alienum,

Cic. Verr. 1, 5; id. Caecin. 67:

vir egregius alienissimo rei publicae tempore exstinctus,

id. Brut. 1; id. Fam. 15, 14.—Of other things: alienum ( dangerous, perilous, hurtful) suis rationibus, Sall. C. 56, 5; Cels. 4, 5.—

In medic. lang.

Of the body, dead, corrupted, paralyzed (cf. alieno, II. B. 2.), Scrib. Comp. 201.—

Of the mind, insane, mad (cf. alieno and alienatio):

Neque solum illis aliena mens erat, qui conscii conjurationis fuerant,

Sall. C. 37, 1 Herz.—

Subst.

ălĭēnus, i, m., a stranger.

One not belonging to one's house, family, or country:

apud me cenant alieni novem,

Plaut. Stich. 3, 2, 21:

ut non ejectus ad alienos, sed invitatus ad tuos īsse videaris,

Cic. Cat. 1, 9, 23:

quas copias proximis suppeditari aequius est, eas transferunt ad alienos,

id. Off. 1, 14: cives potiores quam peregrini, propinqui quam alieni, id. Am. 5, 19:

quasi ad alienos durius loquebatur,

Vulg. Gen. 42, 7:

a filiis suis an ab alienis?

ib. Matt. 17, 24:

cives potiores quam peregrini, propinqui quam alieni,

Cic. Lael. 5:

quod alieno testimonium redderem, in eo non fraudabo avum meum,

Vell. 2, 76.—

One not related to a person or thing:

in longinquos, in propinquos, in alienos, in suos irruebat,

Cic. Mil. 28, 76:

vel alienissimus rusticae vitae, naturae benignitatem miretur,

Col. 3, 21, 3.—

ălĭēnum, i, n., the property of a stranger:

Haec erunt vilici officia: alieno manum abstineant, etc.,

Cato, R. R. 5, 1:

alieno abstinuit,

Suet. Tit. 7:

ex alieno largiri,

Cic. Fam. 3, 8, 8; so,

de alieno largiri,

Just. 36, 3, 9:

alieni appetens, sui profugus,

Sall. C. 5; Liv. 5, 5:

in aliena aedificium exstruere,

Cic. Mil. 27, 74 (cf.:

in alieno solo aedificare,

Dig. 41, 1, 7).— Plur.,

The property of a stranger:

quid est aliud aliis sua eripere, aliis dare aliena?

Cic. Off. 2, 23; Liv. 30, 30: aliena pervadere, a foreign (in opp. to the Roman) province, Amm. 23, 1.—

The affairs or interests of strangers: Men. Chreme, tantumue ab re tuast oti tibi, aliena ut cures, ea, quae nihil ad te attinent. Chrem. Homo sum;

humani nihil a me alienum puto,

Ter. Heaut. 1, 1, 23:

aliena ut melius videant quam sua,

id. ib. 3, 1, 95.—

Things strange, foreign, not belonging to the matter in hand:

Quod si hominibus bonarum rerum tanta cura esset, quanto studio aliena ac nihil profutura multumque etiam periculosa petunt, etc.,

Sall. J. 1, 5; hence, aliena loqui, to talk strangely, wildly, like a crazy person:

Quin etiam, sic me dicunt aliena locutum, Ut foret amenti nomen in ore tuum,

Ov. Tr. 3, 19:

interdum in accessione aegros desipere et aliena loqui,

Cels. 3, 18 (v. alieniloquium).

► Comp. rare, but sup. very freq.; no adv. in use.

infĕrus, a, um (ante-class. collat. form of the nom. sing. infer:

ubi super inferque vicinus permittet,

Cato, R. R. 149), adj. [cf. Sanscr. adh-aras, adh-amas, the lower, lowest; and Lat. infra], that is below, underneath, lower; opp. superus.

In gen.: inferus an superus tibi fert Deus funera, Liv. Andr. ap. Prisc. p. 606 P.; cf.:

Di Deaeque superi atque inferi,

Plaut. Cist. 2, 1, 36; Ter. Phorm. 4, 4, 6; cf.

also: ut ex tam alto dignitatis gradu ad superos videantur deos potius quam ad inferos pervenisse,

Cic. Lael. 3, 12:

limen superum inferumque salve,

Plaut. Merc. 5, 1, 1:

ut omnia supera, infera, prima, ultima, media videremus,

Cic. Tusc. 1, 26, 64:

loca,

the lower parts, id. Arat. 474:

fulmina,

that come out of the ground, Plin. 2, 52, 53, § 138: aqua, that falls down, rain-water, Varr. ap. Non. 1, 221: mare inferum, the Lower, i. e. the Tuscan Sea (opp. mare superum, the Upper or Adriatic Sea), Mel. 2, 4; Plin. 3, 5, 10, § 75; Cic. Att. 9, 3, 1; id. de Or. 3, 19 et saep. also without mare:

navigatio infero,

upon the Tuscan Sea, id. Att. 9, 5, 1.—

In partic., underground, belonging to the Lower World: infĕri, ōrum, m. ( gen. inferūm for inferorum, Varr. ap. Macr. S. 1, 16; Sen. de Ira, 2, 35), the inhabitants of the infernal regions, the dead:

triceps apud inferos Cerberus,

Cic. Tusc. 1, 5, 10:

si ab inferis exsistat rex Hiero,

were to rise from the dead, Liv. 26, 32:

si salvi esse velint, Sulla sit iis ab inferis excitandus,

to be raised from the dead, Cic. Cat. 2, 9, 20:

inferorum animas elicere,

id. Vatin. 6, 14:

ad inferos poenas parricidii luere,

in the infernal regions, id. Phil. 14, 12, 32:

ab inferis excitare aliquem,

i. e. to quote the words of one deceased, id. Or. 25, 85; id. Brut. 93, 322.

Comp.: infĕrĭor, ius, lower in situation or place.

Lit.:

spatium,

Caes. B. G. 7, 46, 3:

locus,

id. ib. 2, 25:

pars,

id. ib. 7, 35: ex inferiore loco dicere, from below (opp. ex superiore loco, from the tribunal), Cic. Att. 2, 24, 3; cf.

superus, II. A.: onerosa suo pondere in inferius feruntur,

downwards, Ov. M. 15, 241:

scriptura,

Cic. Inv. 2, 40, 117.— Plur. subst.: infĕrĭōres, um, m., the people of the lower part of the city, Auct. B. Alex. 6, 3. —

Trop.

Subsequent, later, latter, in time or succession:

erant inferiores quam illorum aetas, qui, etc.,

lived later, were younger, Cic. Q. Fr. 3, 5, 2; cf.:

aetate inferiores paulo quam Iulius, etc.,

id. Brut. 49, 182; and:

inferioris aetatis esse,

id. ib. 64, 228:

inferiores quinque dies,

the latter, Varr. L. L. 6, § 13 Müll. —

Inferior in quality, rank, or number.

With abl. specif.:

voluptatibus erant inferiores, nec pecuniis ferme superiores,

Cic. Rep. 2, 34:

inferior fortunā,

id. Fam. 13, 5, 2:

dignitate, auctoritate, existimatione, gratia non inferior, quam qui umquam fuerunt amplissimi,

id. Q. Fr. 1, 3, 6:

inferiores animo,

Caes. B. G. 3, 24:

quemadmodum causa inferior, dicendo fieri superior posset,

Cic. Brut. 8:

erat multo inferior navium numero Brutus,

Caes. B. C. 1, 57. — With abl.:

ut humanos casus virtute inferiores putes,

Cic. Lael. 2.—

With in and abl.:

in jure civili non inferior, quam magister fuit,

Cic. Brut. 48, 179.—

Absol.:

inferiores extollere,

Cic. Lael. 20, 72; cf. id. ib. §

71: invident homines maxime paribus aut inferioribus,

id. de Or. 2, 52, 209; cf.:

indignum est, a pari vinci aut superiore, indignius ab inferiore atque humiliore,

id. Quint. 31:

supplices inferioresque,

id. Font. 11:

ordines,

Caes. B. C. 1, 46:

crudelis in inferiores,

Auct. Her. 4, 40:

non inferiora secutus,

naught inferior, Verg. A. 6, 170.

Sup. in two forms: infĭmus (or infŭmus) and īmus.

Form infimus (infumus), a, um, lowest, last (= imus;

but where the lowest of several objects is referred to, infimus is used,

Cic. N. D. 1, 37, 103; 2, 6, 17; v. Krebs, Antibarb. p. 588).

Lit.:

stabiliendi causa singuli ab infimo solo pedes terra exculcabantur,

Caes. B. G. 7, 73, 7:

ab infimis radicibus montis,

id. B. C. 1, 41, 3; 1, 42, 2:

cum scripsissem haec infima,

Cic. Q. Fr. 3, 1, 6:

ab infima ara,

from the lowest part of the altar, id. Div. 1, 33; cf.:

sub infimo colle,

the foot, Caes. B. G. 7, 79. — Subst.: infĭmum, i, n., the lowest part, bottom, in the phrase:

ab infimo,

from below, at the bottom, Plaut. Most. 3, 2, 140:

collis erat leniter ab infimo acclivis,

Caes. B. G. 7, 19, 1 (for which, ab imo;

v. below, B. 1.): stipites demissi et ab infimo revincti,

id. ib. 7, 73, 3; cf. Sen. Q. N. 3, 30, 4; 6, 4, 1; so,

ad infimum,

at the bottom, Caes. B. G. 7, 73, 3:

collis passus circiter CC. infimus apertus,

at the bottom, id. ib. 2, 18, 2.—

Trop., lowest, meanest, basest in quality or rank:

infima faex populi,

Cic. Q. Fr. 2, 6; cf.:

condicio servorum,

id. Off. 1, 13:

infimo loco natus,

id. Fl. 11:

summos cum infimis pari jure retinebat,

id. Off. 2, 12:

humilitas natalium,

Plin. 18, 6, 7, § 37:

preces,

the most humble, Liv. 8, 2; 29, 30. — Hence, infĭmē, adv., only trop., at the bottom (late Lat.):

quid summe est, quid infime,

Aug. Ep. 18, 2. —

Form imus, a, um, the lowest, deepest, last ( = infimus; but when opp. to summus, to express a whole from end to end, imus is used; v. Suet. Aug. 79; Quint. 2, 13, 9; Liv. 24, 34, 9; Cic. Rosc. Com. 7, 20; Hor. Ep. 1, 1, 54; cf. Krebs, Antibarb. p. 588).

Lit.:

ab imis unguibus usque ad verticem summum,

Cic. Rosc. Com. 7, 20:

terra ima sede semper haeret,

id. Rep. 6, 18:

fundo in imo,

at the very bottom, Verg. A. 6, 581: vox, the deepest bass (opp. vox summa, the treble), Hor. S. 1, 3, 7; Quint. 11, 3, 15:

conviva,

that reclines at the bottom, Hor. S. 2, 8, 40; Mart. 6, 74:

ad imam quercum,

at the foot of the oak, Phaedr. 2, 4, 3:

in aure ima,

at the bottom of the ear, Plin. 11, 45, 103, § 205. — As substt.

Plur.: īmi, ōrum, m., the lowest, most humble:

aequalis ad maximos imosque pervenit clementiae tuae admiratio,

Sen. Clem. 1, 1, 9:

pacis et armorum superis imisque deorum Arbiter,

Ov. F. 5, 665. —

īmum, i, n., the bottom, depth, low [p. 945] est part. Lit.:

ab imo ad summum,

Hor. S. 2, 3, 308:

locus erat paulatim ab imo acclivis,

Caes. B. G. 3, 19, 1 (for which, ab infimo; v. above, A. 1.); so,

tigna paulum ab imo praeacuta,

id. ib. 4, 17:

suspirare ab imo,

to fetch a deep sigh, Ov. A. A. 3, 675:

(aures) instabiles imo facit,

at the bottom. at their roots, id. M. 11, 177:

aquae perspicuae imo,

down to the bottom, id. ib. 5, 588. — Plur.:

ima summis mutare,

to turn the lowest into the highest, Hor. C. 1, 34, 12; Vell. 2, 2:

ima,

the under world, Ov. M. 10, 47.—With gen.:

ima maris,

the bottom of the sea, Plin. 32, 6, 21, § 64:

ima montis,

the foot of a mountain, id. 4, 11, 18, § 40.—

Trop., with respect to time or order, the last (mostly poet.):

mensis,

Ov. F. 2, 52.—Hence, subst.: īmum, i, n., the last, the end:

nihil nostrā intersit an ab summo an ab imo nomina dicere incipiamus,

Auct. Her. 3, 18, 30:

si quid inexpertum scaenae committis... servetur ad imum,

till the last, to the end, Hor. A. P. 126:

dormiet in lucem... ad imum Threx erit,

at last, id. Ep. 1, 18, 35.

infĕrus, a, um (ante-class. collat. form of the nom. sing. infer:

ubi super inferque vicinus permittet,

Cato, R. R. 149), adj. [cf. Sanscr. adh-aras, adh-amas, the lower, lowest; and Lat. infra], that is below, underneath, lower; opp. superus.

In gen.: inferus an superus tibi fert Deus funera, Liv. Andr. ap. Prisc. p. 606 P.; cf.:

Di Deaeque superi atque inferi,

Plaut. Cist. 2, 1, 36; Ter. Phorm. 4, 4, 6; cf.

also: ut ex tam alto dignitatis gradu ad superos videantur deos potius quam ad inferos pervenisse,

Cic. Lael. 3, 12:

limen superum inferumque salve,

Plaut. Merc. 5, 1, 1:

ut omnia supera, infera, prima, ultima, media videremus,

Cic. Tusc. 1, 26, 64:

loca,

the lower parts, id. Arat. 474:

fulmina,

that come out of the ground, Plin. 2, 52, 53, § 138: aqua, that falls down, rain-water, Varr. ap. Non. 1, 221: mare inferum, the Lower, i. e. the Tuscan Sea (opp. mare superum, the Upper or Adriatic Sea), Mel. 2, 4; Plin. 3, 5, 10, § 75; Cic. Att. 9, 3, 1; id. de Or. 3, 19 et saep. also without mare:

navigatio infero,

upon the Tuscan Sea, id. Att. 9, 5, 1.—

In partic., underground, belonging to the Lower World: infĕri, ōrum, m. ( gen. inferūm for inferorum, Varr. ap. Macr. S. 1, 16; Sen. de Ira, 2, 35), the inhabitants of the infernal regions, the dead:

triceps apud inferos Cerberus,

Cic. Tusc. 1, 5, 10:

si ab inferis exsistat rex Hiero,

were to rise from the dead, Liv. 26, 32:

si salvi esse velint, Sulla sit iis ab inferis excitandus,

to be raised from the dead, Cic. Cat. 2, 9, 20:

inferorum animas elicere,

id. Vatin. 6, 14:

ad inferos poenas parricidii luere,

in the infernal regions, id. Phil. 14, 12, 32:

ab inferis excitare aliquem,

i. e. to quote the words of one deceased, id. Or. 25, 85; id. Brut. 93, 322.

Comp.: infĕrĭor, ius, lower in situation or place.

Lit.:

spatium,

Caes. B. G. 7, 46, 3:

locus,

id. ib. 2, 25:

pars,

id. ib. 7, 35: ex inferiore loco dicere, from below (opp. ex superiore loco, from the tribunal), Cic. Att. 2, 24, 3; cf.

superus, II. A.: onerosa suo pondere in inferius feruntur,

downwards, Ov. M. 15, 241:

scriptura,

Cic. Inv. 2, 40, 117.— Plur. subst.: infĕrĭōres, um, m., the people of the lower part of the city, Auct. B. Alex. 6, 3. —

Trop.

Subsequent, later, latter, in time or succession:

erant inferiores quam illorum aetas, qui, etc.,

lived later, were younger, Cic. Q. Fr. 3, 5, 2; cf.:

aetate inferiores paulo quam Iulius, etc.,

id. Brut. 49, 182; and:

inferioris aetatis esse,

id. ib. 64, 228:

inferiores quinque dies,

the latter, Varr. L. L. 6, § 13 Müll. —

Inferior in quality, rank, or number.

With abl. specif.:

voluptatibus erant inferiores, nec pecuniis ferme superiores,

Cic. Rep. 2, 34:

inferior fortunā,

id. Fam. 13, 5, 2:

dignitate, auctoritate, existimatione, gratia non inferior, quam qui umquam fuerunt amplissimi,

id. Q. Fr. 1, 3, 6:

inferiores animo,

Caes. B. G. 3, 24:

quemadmodum causa inferior, dicendo fieri superior posset,

Cic. Brut. 8:

erat multo inferior navium numero Brutus,

Caes. B. C. 1, 57. — With abl.:

ut humanos casus virtute inferiores putes,

Cic. Lael. 2.—

With in and abl.:

in jure civili non inferior, quam magister fuit,

Cic. Brut. 48, 179.—

Absol.:

inferiores extollere,

Cic. Lael. 20, 72; cf. id. ib. §

71: invident homines maxime paribus aut inferioribus,

id. de Or. 2, 52, 209; cf.:

indignum est, a pari vinci aut superiore, indignius ab inferiore atque humiliore,

id. Quint. 31:

supplices inferioresque,

id. Font. 11:

ordines,

Caes. B. C. 1, 46:

crudelis in inferiores,

Auct. Her. 4, 40:

non inferiora secutus,

naught inferior, Verg. A. 6, 170.

Sup. in two forms: infĭmus (or infŭmus) and īmus.

Form infimus (infumus), a, um, lowest, last (= imus;

but where the lowest of several objects is referred to, infimus is used,

Cic. N. D. 1, 37, 103; 2, 6, 17; v. Krebs, Antibarb. p. 588).

Lit.:

stabiliendi causa singuli ab infimo solo pedes terra exculcabantur,

Caes. B. G. 7, 73, 7:

ab infimis radicibus montis,

id. B. C. 1, 41, 3; 1, 42, 2:

cum scripsissem haec infima,

Cic. Q. Fr. 3, 1, 6:

ab infima ara,

from the lowest part of the altar, id. Div. 1, 33; cf.:

sub infimo colle,

the foot, Caes. B. G. 7, 79. — Subst.: infĭmum, i, n., the lowest part, bottom, in the phrase:

ab infimo,

from below, at the bottom, Plaut. Most. 3, 2, 140:

collis erat leniter ab infimo acclivis,

Caes. B. G. 7, 19, 1 (for which, ab imo;

v. below, B. 1.): stipites demissi et ab infimo revincti,

id. ib. 7, 73, 3; cf. Sen. Q. N. 3, 30, 4; 6, 4, 1; so,

ad infimum,

at the bottom, Caes. B. G. 7, 73, 3:

collis passus circiter CC. infimus apertus,

at the bottom, id. ib. 2, 18, 2.—

Trop., lowest, meanest, basest in quality or rank:

infima faex populi,

Cic. Q. Fr. 2, 6; cf.:

condicio servorum,

id. Off. 1, 13:

infimo loco natus,

id. Fl. 11:

summos cum infimis pari jure retinebat,

id. Off. 2, 12:

humilitas natalium,

Plin. 18, 6, 7, § 37:

preces,

the most humble, Liv. 8, 2; 29, 30. — Hence, infĭmē, adv., only trop., at the bottom (late Lat.):

quid summe est, quid infime,

Aug. Ep. 18, 2. —

Form imus, a, um, the lowest, deepest, last ( = infimus; but when opp. to summus, to express a whole from end to end, imus is used; v. Suet. Aug. 79; Quint. 2, 13, 9; Liv. 24, 34, 9; Cic. Rosc. Com. 7, 20; Hor. Ep. 1, 1, 54; cf. Krebs, Antibarb. p. 588).

Lit.:

ab imis unguibus usque ad verticem summum,

Cic. Rosc. Com. 7, 20:

terra ima sede semper haeret,

id. Rep. 6, 18:

fundo in imo,

at the very bottom, Verg. A. 6, 581: vox, the deepest bass (opp. vox summa, the treble), Hor. S. 1, 3, 7; Quint. 11, 3, 15:

conviva,

that reclines at the bottom, Hor. S. 2, 8, 40; Mart. 6, 74:

ad imam quercum,

at the foot of the oak, Phaedr. 2, 4, 3:

in aure ima,

at the bottom of the ear, Plin. 11, 45, 103, § 205. — As substt.

Plur.: īmi, ōrum, m., the lowest, most humble:

aequalis ad maximos imosque pervenit clementiae tuae admiratio,

Sen. Clem. 1, 1, 9:

pacis et armorum superis imisque deorum Arbiter,

Ov. F. 5, 665. —

īmum, i, n., the bottom, depth, low [p. 945] est part. Lit.:

ab imo ad summum,

Hor. S. 2, 3, 308:

locus erat paulatim ab imo acclivis,

Caes. B. G. 3, 19, 1 (for which, ab infimo; v. above, A. 1.); so,

tigna paulum ab imo praeacuta,

id. ib. 4, 17:

suspirare ab imo,

to fetch a deep sigh, Ov. A. A. 3, 675:

(aures) instabiles imo facit,

at the bottom. at their roots, id. M. 11, 177:

aquae perspicuae imo,

down to the bottom, id. ib. 5, 588. — Plur.:

ima summis mutare,

to turn the lowest into the highest, Hor. C. 1, 34, 12; Vell. 2, 2:

ima,

the under world, Ov. M. 10, 47.—With gen.:

ima maris,

the bottom of the sea, Plin. 32, 6, 21, § 64:

ima montis,

the foot of a mountain, id. 4, 11, 18, § 40.—

Trop., with respect to time or order, the last (mostly poet.):

mensis,

Ov. F. 2, 52.—Hence, subst.: īmum, i, n., the last, the end:

nihil nostrā intersit an ab summo an ab imo nomina dicere incipiamus,

Auct. Her. 3, 18, 30:

si quid inexpertum scaenae committis... servetur ad imum,

till the last, to the end, Hor. A. P. 126:

dormiet in lucem... ad imum Threx erit,

at last, id. Ep. 1, 18, 35.

infĕrus, a, um (ante-class. collat. form of the nom. sing. infer:

ubi super inferque vicinus permittet,

Cato, R. R. 149), adj. [cf. Sanscr. adh-aras, adh-amas, the lower, lowest; and Lat. infra], that is below, underneath, lower; opp. superus.

In gen.: inferus an superus tibi fert Deus funera, Liv. Andr. ap. Prisc. p. 606 P.; cf.:

Di Deaeque superi atque inferi,

Plaut. Cist. 2, 1, 36; Ter. Phorm. 4, 4, 6; cf.

also: ut ex tam alto dignitatis gradu ad superos videantur deos potius quam ad inferos pervenisse,

Cic. Lael. 3, 12:

limen superum inferumque salve,

Plaut. Merc. 5, 1, 1:

ut omnia supera, infera, prima, ultima, media videremus,

Cic. Tusc. 1, 26, 64:

loca,

the lower parts, id. Arat. 474:

fulmina,

that come out of the ground, Plin. 2, 52, 53, § 138: aqua, that falls down, rain-water, Varr. ap. Non. 1, 221: mare inferum, the Lower, i. e. the Tuscan Sea (opp. mare superum, the Upper or Adriatic Sea), Mel. 2, 4; Plin. 3, 5, 10, § 75; Cic. Att. 9, 3, 1; id. de Or. 3, 19 et saep. also without mare:

navigatio infero,

upon the Tuscan Sea, id. Att. 9, 5, 1.—

In partic., underground, belonging to the Lower World: infĕri, ōrum, m. ( gen. inferūm for inferorum, Varr. ap. Macr. S. 1, 16; Sen. de Ira, 2, 35), the inhabitants of the infernal regions, the dead:

triceps apud inferos Cerberus,

Cic. Tusc. 1, 5, 10:

si ab inferis exsistat rex Hiero,

were to rise from the dead, Liv. 26, 32:

si salvi esse velint, Sulla sit iis ab inferis excitandus,

to be raised from the dead, Cic. Cat. 2, 9, 20:

inferorum animas elicere,

id. Vatin. 6, 14:

ad inferos poenas parricidii luere,

in the infernal regions, id. Phil. 14, 12, 32:

ab inferis excitare aliquem,

i. e. to quote the words of one deceased, id. Or. 25, 85; id. Brut. 93, 322.

Comp.: infĕrĭor, ius, lower in situation or place.

Lit.:

spatium,

Caes. B. G. 7, 46, 3:

locus,

id. ib. 2, 25:

pars,

id. ib. 7, 35: ex inferiore loco dicere, from below (opp. ex superiore loco, from the tribunal), Cic. Att. 2, 24, 3; cf.

superus, II. A.: onerosa suo pondere in inferius feruntur,

downwards, Ov. M. 15, 241:

scriptura,

Cic. Inv. 2, 40, 117.— Plur. subst.: infĕrĭōres, um, m., the people of the lower part of the city, Auct. B. Alex. 6, 3. —

Trop.

Subsequent, later, latter, in time or succession:

erant inferiores quam illorum aetas, qui, etc.,

lived later, were younger, Cic. Q. Fr. 3, 5, 2; cf.:

aetate inferiores paulo quam Iulius, etc.,

id. Brut. 49, 182; and:

inferioris aetatis esse,

id. ib. 64, 228:

inferiores quinque dies,

the latter, Varr. L. L. 6, § 13 Müll. —

Inferior in quality, rank, or number.

With abl. specif.:

voluptatibus erant inferiores, nec pecuniis ferme superiores,

Cic. Rep. 2, 34:

inferior fortunā,

id. Fam. 13, 5, 2:

dignitate, auctoritate, existimatione, gratia non inferior, quam qui umquam fuerunt amplissimi,

id. Q. Fr. 1, 3, 6:

inferiores animo,

Caes. B. G. 3, 24:

quemadmodum causa inferior, dicendo fieri superior posset,

Cic. Brut. 8:

erat multo inferior navium numero Brutus,

Caes. B. C. 1, 57. — With abl.:

ut humanos casus virtute inferiores putes,

Cic. Lael. 2.—

With in and abl.:

in jure civili non inferior, quam magister fuit,

Cic. Brut. 48, 179.—

Absol.:

inferiores extollere,

Cic. Lael. 20, 72; cf. id. ib. §

71: invident homines maxime paribus aut inferioribus,

id. de Or. 2, 52, 209; cf.:

indignum est, a pari vinci aut superiore, indignius ab inferiore atque humiliore,

id. Quint. 31:

supplices inferioresque,

id. Font. 11:

ordines,

Caes. B. C. 1, 46:

crudelis in inferiores,

Auct. Her. 4, 40:

non inferiora secutus,

naught inferior, Verg. A. 6, 170.

Sup. in two forms: infĭmus (or infŭmus) and īmus.

Form infimus (infumus), a, um, lowest, last (= imus;

but where the lowest of several objects is referred to, infimus is used,

Cic. N. D. 1, 37, 103; 2, 6, 17; v. Krebs, Antibarb. p. 588).

Lit.:

stabiliendi causa singuli ab infimo solo pedes terra exculcabantur,

Caes. B. G. 7, 73, 7:

ab infimis radicibus montis,

id. B. C. 1, 41, 3; 1, 42, 2:

cum scripsissem haec infima,

Cic. Q. Fr. 3, 1, 6:

ab infima ara,

from the lowest part of the altar, id. Div. 1, 33; cf.:

sub infimo colle,

the foot, Caes. B. G. 7, 79. — Subst.: infĭmum, i, n., the lowest part, bottom, in the phrase:

ab infimo,

from below, at the bottom, Plaut. Most. 3, 2, 140:

collis erat leniter ab infimo acclivis,

Caes. B. G. 7, 19, 1 (for which, ab imo;

v. below, B. 1.): stipites demissi et ab infimo revincti,

id. ib. 7, 73, 3; cf. Sen. Q. N. 3, 30, 4; 6, 4, 1; so,

ad infimum,

at the bottom, Caes. B. G. 7, 73, 3:

collis passus circiter CC. infimus apertus,

at the bottom, id. ib. 2, 18, 2.—

Trop., lowest, meanest, basest in quality or rank:

infima faex populi,

Cic. Q. Fr. 2, 6; cf.:

condicio servorum,

id. Off. 1, 13:

infimo loco natus,

id. Fl. 11:

summos cum infimis pari jure retinebat,

id. Off. 2, 12:

humilitas natalium,

Plin. 18, 6, 7, § 37:

preces,

the most humble, Liv. 8, 2; 29, 30. — Hence, infĭmē, adv., only trop., at the bottom (late Lat.):

quid summe est, quid infime,

Aug. Ep. 18, 2. —

Form imus, a, um, the lowest, deepest, last ( = infimus; but when opp. to summus, to express a whole from end to end, imus is used; v. Suet. Aug. 79; Quint. 2, 13, 9; Liv. 24, 34, 9; Cic. Rosc. Com. 7, 20; Hor. Ep. 1, 1, 54; cf. Krebs, Antibarb. p. 588).

Lit.:

ab imis unguibus usque ad verticem summum,

Cic. Rosc. Com. 7, 20:

terra ima sede semper haeret,

id. Rep. 6, 18:

fundo in imo,

at the very bottom, Verg. A. 6, 581: vox, the deepest bass (opp. vox summa, the treble), Hor. S. 1, 3, 7; Quint. 11, 3, 15:

conviva,

that reclines at the bottom, Hor. S. 2, 8, 40; Mart. 6, 74:

ad imam quercum,

at the foot of the oak, Phaedr. 2, 4, 3:

in aure ima,

at the bottom of the ear, Plin. 11, 45, 103, § 205. — As substt.

Plur.: īmi, ōrum, m., the lowest, most humble:

aequalis ad maximos imosque pervenit clementiae tuae admiratio,

Sen. Clem. 1, 1, 9:

pacis et armorum superis imisque deorum Arbiter,

Ov. F. 5, 665. —

īmum, i, n., the bottom, depth, low [p. 945] est part. Lit.:

ab imo ad summum,

Hor. S. 2, 3, 308:

locus erat paulatim ab imo acclivis,

Caes. B. G. 3, 19, 1 (for which, ab infimo; v. above, A. 1.); so,

tigna paulum ab imo praeacuta,

id. ib. 4, 17:

suspirare ab imo,

to fetch a deep sigh, Ov. A. A. 3, 675:

(aures) instabiles imo facit,

at the bottom. at their roots, id. M. 11, 177:

aquae perspicuae imo,

down to the bottom, id. ib. 5, 588. — Plur.:

ima summis mutare,

to turn the lowest into the highest, Hor. C. 1, 34, 12; Vell. 2, 2:

ima,

the under world, Ov. M. 10, 47.—With gen.:

ima maris,

the bottom of the sea, Plin. 32, 6, 21, § 64:

ima montis,

the foot of a mountain, id. 4, 11, 18, § 40.—

Trop., with respect to time or order, the last (mostly poet.):

mensis,

Ov. F. 2, 52.—Hence, subst.: īmum, i, n., the last, the end:

nihil nostrā intersit an ab summo an ab imo nomina dicere incipiamus,

Auct. Her. 3, 18, 30:

si quid inexpertum scaenae committis... servetur ad imum,

till the last, to the end, Hor. A. P. 126:

dormiet in lucem... ad imum Threx erit,

at last, id. Ep. 1, 18, 35.

infĕrus, a, um (ante-class. collat. form of the nom. sing. infer:

ubi super inferque vicinus permittet,

Cato, R. R. 149), adj. [cf. Sanscr. adh-aras, adh-amas, the lower, lowest; and Lat. infra], that is below, underneath, lower; opp. superus.

In gen.: inferus an superus tibi fert Deus funera, Liv. Andr. ap. Prisc. p. 606 P.; cf.:

Di Deaeque superi atque inferi,

Plaut. Cist. 2, 1, 36; Ter. Phorm. 4, 4, 6; cf.

also: ut ex tam alto dignitatis gradu ad superos videantur deos potius quam ad inferos pervenisse,

Cic. Lael. 3, 12:

limen superum inferumque salve,

Plaut. Merc. 5, 1, 1:

ut omnia supera, infera, prima, ultima, media videremus,

Cic. Tusc. 1, 26, 64:

loca,

the lower parts, id. Arat. 474:

fulmina,

that come out of the ground, Plin. 2, 52, 53, § 138: aqua, that falls down, rain-water, Varr. ap. Non. 1, 221: mare inferum, the Lower, i. e. the Tuscan Sea (opp. mare superum, the Upper or Adriatic Sea), Mel. 2, 4; Plin. 3, 5, 10, § 75; Cic. Att. 9, 3, 1; id. de Or. 3, 19 et saep. also without mare:

navigatio infero,

upon the Tuscan Sea, id. Att. 9, 5, 1.—

In partic., underground, belonging to the Lower World: infĕri, ōrum, m. ( gen. inferūm for inferorum, Varr. ap. Macr. S. 1, 16; Sen. de Ira, 2, 35), the inhabitants of the infernal regions, the dead:

triceps apud inferos Cerberus,

Cic. Tusc. 1, 5, 10:

si ab inferis exsistat rex Hiero,

were to rise from the dead, Liv. 26, 32:

si salvi esse velint, Sulla sit iis ab inferis excitandus,

to be raised from the dead, Cic. Cat. 2, 9, 20:

inferorum animas elicere,

id. Vatin. 6, 14:

ad inferos poenas parricidii luere,

in the infernal regions, id. Phil. 14, 12, 32:

ab inferis excitare aliquem,

i. e. to quote the words of one deceased, id. Or. 25, 85; id. Brut. 93, 322.

Comp.: infĕrĭor, ius, lower in situation or place.

Lit.:

spatium,

Caes. B. G. 7, 46, 3:

locus,

id. ib. 2, 25:

pars,

id. ib. 7, 35: ex inferiore loco dicere, from below (opp. ex superiore loco, from the tribunal), Cic. Att. 2, 24, 3; cf.

superus, II. A.: onerosa suo pondere in inferius feruntur,

downwards, Ov. M. 15, 241:

scriptura,

Cic. Inv. 2, 40, 117.— Plur. subst.: infĕrĭōres, um, m., the people of the lower part of the city, Auct. B. Alex. 6, 3. —

Trop.

Subsequent, later, latter, in time or succession:

erant inferiores quam illorum aetas, qui, etc.,

lived later, were younger, Cic. Q. Fr. 3, 5, 2; cf.:

aetate inferiores paulo quam Iulius, etc.,

id. Brut. 49, 182; and:

inferioris aetatis esse,

id. ib. 64, 228:

inferiores quinque dies,

the latter, Varr. L. L. 6, § 13 Müll. —

Inferior in quality, rank, or number.

With abl. specif.:

voluptatibus erant inferiores, nec pecuniis ferme superiores,

Cic. Rep. 2, 34:

inferior fortunā,

id. Fam. 13, 5, 2:

dignitate, auctoritate, existimatione, gratia non inferior, quam qui umquam fuerunt amplissimi,

id. Q. Fr. 1, 3, 6:

inferiores animo,

Caes. B. G. 3, 24:

quemadmodum causa inferior, dicendo fieri superior posset,

Cic. Brut. 8:

erat multo inferior navium numero Brutus,

Caes. B. C. 1, 57. — With abl.:

ut humanos casus virtute inferiores putes,

Cic. Lael. 2.—

With in and abl.:

in jure civili non inferior, quam magister fuit,

Cic. Brut. 48, 179.—

Absol.:

inferiores extollere,

Cic. Lael. 20, 72; cf. id. ib. §

71: invident homines maxime paribus aut inferioribus,

id. de Or. 2, 52, 209; cf.:

indignum est, a pari vinci aut superiore, indignius ab inferiore atque humiliore,

id. Quint. 31:

supplices inferioresque,

id. Font. 11:

ordines,

Caes. B. C. 1, 46:

crudelis in inferiores,

Auct. Her. 4, 40:

non inferiora secutus,

naught inferior, Verg. A. 6, 170.

Sup. in two forms: infĭmus (or infŭmus) and īmus.

Form infimus (infumus), a, um, lowest, last (= imus;

but where the lowest of several objects is referred to, infimus is used,

Cic. N. D. 1, 37, 103; 2, 6, 17; v. Krebs, Antibarb. p. 588).

Lit.:

stabiliendi causa singuli ab infimo solo pedes terra exculcabantur,

Caes. B. G. 7, 73, 7:

ab infimis radicibus montis,

id. B. C. 1, 41, 3; 1, 42, 2:

cum scripsissem haec infima,

Cic. Q. Fr. 3, 1, 6:

ab infima ara,

from the lowest part of the altar, id. Div. 1, 33; cf.:

sub infimo colle,

the foot, Caes. B. G. 7, 79. — Subst.: infĭmum, i, n., the lowest part, bottom, in the phrase:

ab infimo,

from below, at the bottom, Plaut. Most. 3, 2, 140:

collis erat leniter ab infimo acclivis,

Caes. B. G. 7, 19, 1 (for which, ab imo;

v. below, B. 1.): stipites demissi et ab infimo revincti,

id. ib. 7, 73, 3; cf. Sen. Q. N. 3, 30, 4; 6, 4, 1; so,

ad infimum,

at the bottom, Caes. B. G. 7, 73, 3:

collis passus circiter CC. infimus apertus,

at the bottom, id. ib. 2, 18, 2.—

Trop., lowest, meanest, basest in quality or rank:

infima faex populi,

Cic. Q. Fr. 2, 6; cf.:

condicio servorum,

id. Off. 1, 13:

infimo loco natus,

id. Fl. 11:

summos cum infimis pari jure retinebat,

id. Off. 2, 12:

humilitas natalium,

Plin. 18, 6, 7, § 37:

preces,

the most humble, Liv. 8, 2; 29, 30. — Hence, infĭmē, adv., only trop., at the bottom (late Lat.):

quid summe est, quid infime,

Aug. Ep. 18, 2. —

Form imus, a, um, the lowest, deepest, last ( = infimus; but when opp. to summus, to express a whole from end to end, imus is used; v. Suet. Aug. 79; Quint. 2, 13, 9; Liv. 24, 34, 9; Cic. Rosc. Com. 7, 20; Hor. Ep. 1, 1, 54; cf. Krebs, Antibarb. p. 588).

Lit.:

ab imis unguibus usque ad verticem summum,

Cic. Rosc. Com. 7, 20:

terra ima sede semper haeret,

id. Rep. 6, 18:

fundo in imo,

at the very bottom, Verg. A. 6, 581: vox, the deepest bass (opp. vox summa, the treble), Hor. S. 1, 3, 7; Quint. 11, 3, 15:

conviva,

that reclines at the bottom, Hor. S. 2, 8, 40; Mart. 6, 74:

ad imam quercum,

at the foot of the oak, Phaedr. 2, 4, 3:

in aure ima,

at the bottom of the ear, Plin. 11, 45, 103, § 205. — As substt.

Plur.: īmi, ōrum, m., the lowest, most humble:

aequalis ad maximos imosque pervenit clementiae tuae admiratio,

Sen. Clem. 1, 1, 9:

pacis et armorum superis imisque deorum Arbiter,

Ov. F. 5, 665. —

īmum, i, n., the bottom, depth, low [p. 945] est part. Lit.:

ab imo ad summum,

Hor. S. 2, 3, 308:

locus erat paulatim ab imo acclivis,

Caes. B. G. 3, 19, 1 (for which, ab infimo; v. above, A. 1.); so,

tigna paulum ab imo praeacuta,

id. ib. 4, 17:

suspirare ab imo,

to fetch a deep sigh, Ov. A. A. 3, 675:

(aures) instabiles imo facit,

at the bottom. at their roots, id. M. 11, 177:

aquae perspicuae imo,

down to the bottom, id. ib. 5, 588. — Plur.:

ima summis mutare,

to turn the lowest into the highest, Hor. C. 1, 34, 12; Vell. 2, 2:

ima,

the under world, Ov. M. 10, 47.—With gen.:

ima maris,

the bottom of the sea, Plin. 32, 6, 21, § 64:

ima montis,

the foot of a mountain, id. 4, 11, 18, § 40.—

Trop., with respect to time or order, the last (mostly poet.):

mensis,

Ov. F. 2, 52.—Hence, subst.: īmum, i, n., the last, the end:

nihil nostrā intersit an ab summo an ab imo nomina dicere incipiamus,

Auct. Her. 3, 18, 30:

si quid inexpertum scaenae committis... servetur ad imum,

till the last, to the end, Hor. A. P. 126:

dormiet in lucem... ad imum Threx erit,

at last, id. Ep. 1, 18, 35.

infĕrus, a, um (ante-class. collat. form of the nom. sing. infer:

ubi super inferque vicinus permittet,

Cato, R. R. 149), adj. [cf. Sanscr. adh-aras, adh-amas, the lower, lowest; and Lat. infra], that is below, underneath, lower; opp. superus.

In gen.: inferus an superus tibi fert Deus funera, Liv. Andr. ap. Prisc. p. 606 P.; cf.:

Di Deaeque superi atque inferi,

Plaut. Cist. 2, 1, 36; Ter. Phorm. 4, 4, 6; cf.

also: ut ex tam alto dignitatis gradu ad superos videantur deos potius quam ad inferos pervenisse,

Cic. Lael. 3, 12:

limen superum inferumque salve,

Plaut. Merc. 5, 1, 1:

ut omnia supera, infera, prima, ultima, media videremus,

Cic. Tusc. 1, 26, 64:

loca,

the lower parts, id. Arat. 474:

fulmina,

that come out of the ground, Plin. 2, 52, 53, § 138: aqua, that falls down, rain-water, Varr. ap. Non. 1, 221: mare inferum, the Lower, i. e. the Tuscan Sea (opp. mare superum, the Upper or Adriatic Sea), Mel. 2, 4; Plin. 3, 5, 10, § 75; Cic. Att. 9, 3, 1; id. de Or. 3, 19 et saep. also without mare:

navigatio infero,

upon the Tuscan Sea, id. Att. 9, 5, 1.—

In partic., underground, belonging to the Lower World: infĕri, ōrum, m. ( gen. inferūm for inferorum, Varr. ap. Macr. S. 1, 16; Sen. de Ira, 2, 35), the inhabitants of the infernal regions, the dead:

triceps apud inferos Cerberus,

Cic. Tusc. 1, 5, 10:

si ab inferis exsistat rex Hiero,

were to rise from the dead, Liv. 26, 32:

si salvi esse velint, Sulla sit iis ab inferis excitandus,

to be raised from the dead, Cic. Cat. 2, 9, 20:

inferorum animas elicere,

id. Vatin. 6, 14:

ad inferos poenas parricidii luere,

in the infernal regions, id. Phil. 14, 12, 32:

ab inferis excitare aliquem,

i. e. to quote the words of one deceased, id. Or. 25, 85; id. Brut. 93, 322.

Comp.: infĕrĭor, ius, lower in situation or place.

Lit.:

spatium,

Caes. B. G. 7, 46, 3:

locus,

id. ib. 2, 25:

pars,

id. ib. 7, 35: ex inferiore loco dicere, from below (opp. ex superiore loco, from the tribunal), Cic. Att. 2, 24, 3; cf.

superus, II. A.: onerosa suo pondere in inferius feruntur,

downwards, Ov. M. 15, 241:

scriptura,

Cic. Inv. 2, 40, 117.— Plur. subst.: infĕrĭōres, um, m., the people of the lower part of the city, Auct. B. Alex. 6, 3. —

Trop.

Subsequent, later, latter, in time or succession:

erant inferiores quam illorum aetas, qui, etc.,

lived later, were younger, Cic. Q. Fr. 3, 5, 2; cf.:

aetate inferiores paulo quam Iulius, etc.,

id. Brut. 49, 182; and:

inferioris aetatis esse,

id. ib. 64, 228:

inferiores quinque dies,

the latter, Varr. L. L. 6, § 13 Müll. —

Inferior in quality, rank, or number.

With abl. specif.:

voluptatibus erant inferiores, nec pecuniis ferme superiores,

Cic. Rep. 2, 34:

inferior fortunā,

id. Fam. 13, 5, 2:

dignitate, auctoritate, existimatione, gratia non inferior, quam qui umquam fuerunt amplissimi,

id. Q. Fr. 1, 3, 6:

inferiores animo,

Caes. B. G. 3, 24:

quemadmodum causa inferior, dicendo fieri superior posset,

Cic. Brut. 8:

erat multo inferior navium numero Brutus,

Caes. B. C. 1, 57. — With abl.:

ut humanos casus virtute inferiores putes,

Cic. Lael. 2.—

With in and abl.:

in jure civili non inferior, quam magister fuit,

Cic. Brut. 48, 179.—

Absol.:

inferiores extollere,

Cic. Lael. 20, 72; cf. id. ib. §

71: invident homines maxime paribus aut inferioribus,

id. de Or. 2, 52, 209; cf.:

indignum est, a pari vinci aut superiore, indignius ab inferiore atque humiliore,

id. Quint. 31:

supplices inferioresque,

id. Font. 11:

ordines,

Caes. B. C. 1, 46:

crudelis in inferiores,

Auct. Her. 4, 40:

non inferiora secutus,

naught inferior, Verg. A. 6, 170.

Sup. in two forms: infĭmus (or infŭmus) and īmus.

Form infimus (infumus), a, um, lowest, last (= imus;

but where the lowest of several objects is referred to, infimus is used,

Cic. N. D. 1, 37, 103; 2, 6, 17; v. Krebs, Antibarb. p. 588).

Lit.:

stabiliendi causa singuli ab infimo solo pedes terra exculcabantur,

Caes. B. G. 7, 73, 7:

ab infimis radicibus montis,

id. B. C. 1, 41, 3; 1, 42, 2:

cum scripsissem haec infima,

Cic. Q. Fr. 3, 1, 6:

ab infima ara,

from the lowest part of the altar, id. Div. 1, 33; cf.:

sub infimo colle,

the foot, Caes. B. G. 7, 79. — Subst.: infĭmum, i, n., the lowest part, bottom, in the phrase:

ab infimo,

from below, at the bottom, Plaut. Most. 3, 2, 140:

collis erat leniter ab infimo acclivis,

Caes. B. G. 7, 19, 1 (for which, ab imo;

v. below, B. 1.): stipites demissi et ab infimo revincti,

id. ib. 7, 73, 3; cf. Sen. Q. N. 3, 30, 4; 6, 4, 1; so,

ad infimum,

at the bottom, Caes. B. G. 7, 73, 3:

collis passus circiter CC. infimus apertus,

at the bottom, id. ib. 2, 18, 2.—

Trop., lowest, meanest, basest in quality or rank:

infima faex populi,

Cic. Q. Fr. 2, 6; cf.:

condicio servorum,

id. Off. 1, 13:

infimo loco natus,

id. Fl. 11:

summos cum infimis pari jure retinebat,

id. Off. 2, 12:

humilitas natalium,

Plin. 18, 6, 7, § 37:

preces,

the most humble, Liv. 8, 2; 29, 30. — Hence, infĭmē, adv., only trop., at the bottom (late Lat.):

quid summe est, quid infime,

Aug. Ep. 18, 2. —

Form imus, a, um, the lowest, deepest, last ( = infimus; but when opp. to summus, to express a whole from end to end, imus is used; v. Suet. Aug. 79; Quint. 2, 13, 9; Liv. 24, 34, 9; Cic. Rosc. Com. 7, 20; Hor. Ep. 1, 1, 54; cf. Krebs, Antibarb. p. 588).

Lit.:

ab imis unguibus usque ad verticem summum,

Cic. Rosc. Com. 7, 20:

terra ima sede semper haeret,

id. Rep. 6, 18:

fundo in imo,

at the very bottom, Verg. A. 6, 581: vox, the deepest bass (opp. vox summa, the treble), Hor. S. 1, 3, 7; Quint. 11, 3, 15:

conviva,

that reclines at the bottom, Hor. S. 2, 8, 40; Mart. 6, 74:

ad imam quercum,

at the foot of the oak, Phaedr. 2, 4, 3:

in aure ima,

at the bottom of the ear, Plin. 11, 45, 103, § 205. — As substt.

Plur.: īmi, ōrum, m., the lowest, most humble:

aequalis ad maximos imosque pervenit clementiae tuae admiratio,

Sen. Clem. 1, 1, 9:

pacis et armorum superis imisque deorum Arbiter,

Ov. F. 5, 665. —

īmum, i, n., the bottom, depth, low [p. 945] est part. Lit.:

ab imo ad summum,

Hor. S. 2, 3, 308:

locus erat paulatim ab imo acclivis,

Caes. B. G. 3, 19, 1 (for which, ab infimo; v. above, A. 1.); so,

tigna paulum ab imo praeacuta,

id. ib. 4, 17:

suspirare ab imo,

to fetch a deep sigh, Ov. A. A. 3, 675:

(aures) instabiles imo facit,

at the bottom. at their roots, id. M. 11, 177:

aquae perspicuae imo,

down to the bottom, id. ib. 5, 588. — Plur.:

ima summis mutare,

to turn the lowest into the highest, Hor. C. 1, 34, 12; Vell. 2, 2:

ima,

the under world, Ov. M. 10, 47.—With gen.:

ima maris,

the bottom of the sea, Plin. 32, 6, 21, § 64:

ima montis,

the foot of a mountain, id. 4, 11, 18, § 40.—

Trop., with respect to time or order, the last (mostly poet.):

mensis,

Ov. F. 2, 52.—Hence, subst.: īmum, i, n., the last, the end:

nihil nostrā intersit an ab summo an ab imo nomina dicere incipiamus,

Auct. Her. 3, 18, 30:

si quid inexpertum scaenae committis... servetur ad imum,

till the last, to the end, Hor. A. P. 126:

dormiet in lucem... ad imum Threx erit,

at last, id. Ep. 1, 18, 35.

infĕrus, a, um (ante-class. collat. form of the nom. sing. infer:

ubi super inferque vicinus permittet,

Cato, R. R. 149), adj. [cf. Sanscr. adh-aras, adh-amas, the lower, lowest; and Lat. infra], that is below, underneath, lower; opp. superus.

In gen.: inferus an superus tibi fert Deus funera, Liv. Andr. ap. Prisc. p. 606 P.; cf.:

Di Deaeque superi atque inferi,

Plaut. Cist. 2, 1, 36; Ter. Phorm. 4, 4, 6; cf.

also: ut ex tam alto dignitatis gradu ad superos videantur deos potius quam ad inferos pervenisse,

Cic. Lael. 3, 12:

limen superum inferumque salve,

Plaut. Merc. 5, 1, 1:

ut omnia supera, infera, prima, ultima, media videremus,

Cic. Tusc. 1, 26, 64:

loca,

the lower parts, id. Arat. 474:

fulmina,

that come out of the ground, Plin. 2, 52, 53, § 138: aqua, that falls down, rain-water, Varr. ap. Non. 1, 221: mare inferum, the Lower, i. e. the Tuscan Sea (opp. mare superum, the Upper or Adriatic Sea), Mel. 2, 4; Plin. 3, 5, 10, § 75; Cic. Att. 9, 3, 1; id. de Or. 3, 19 et saep. also without mare:

navigatio infero,

upon the Tuscan Sea, id. Att. 9, 5, 1.—

In partic., underground, belonging to the Lower World: infĕri, ōrum, m. ( gen. inferūm for inferorum, Varr. ap. Macr. S. 1, 16; Sen. de Ira, 2, 35), the inhabitants of the infernal regions, the dead:

triceps apud inferos Cerberus,

Cic. Tusc. 1, 5, 10:

si ab inferis exsistat rex Hiero,

were to rise from the dead, Liv. 26, 32:

si salvi esse velint, Sulla sit iis ab inferis excitandus,

to be raised from the dead, Cic. Cat. 2, 9, 20:

inferorum animas elicere,

id. Vatin. 6, 14:

ad inferos poenas parricidii luere,

in the infernal regions, id. Phil. 14, 12, 32:

ab inferis excitare aliquem,

i. e. to quote the words of one deceased, id. Or. 25, 85; id. Brut. 93, 322.

Comp.: infĕrĭor, ius, lower in situation or place.

Lit.:

spatium,

Caes. B. G. 7, 46, 3:

locus,

id. ib. 2, 25:

pars,

id. ib. 7, 35: ex inferiore loco dicere, from below (opp. ex superiore loco, from the tribunal), Cic. Att. 2, 24, 3; cf.

superus, II. A.: onerosa suo pondere in inferius feruntur,

downwards, Ov. M. 15, 241:

scriptura,

Cic. Inv. 2, 40, 117.— Plur. subst.: infĕrĭōres, um, m., the people of the lower part of the city, Auct. B. Alex. 6, 3. —

Trop.

Subsequent, later, latter, in time or succession:

erant inferiores quam illorum aetas, qui, etc.,

lived later, were younger, Cic. Q. Fr. 3, 5, 2; cf.:

aetate inferiores paulo quam Iulius, etc.,

id. Brut. 49, 182; and:

inferioris aetatis esse,

id. ib. 64, 228:

inferiores quinque dies,

the latter, Varr. L. L. 6, § 13 Müll. —

Inferior in quality, rank, or number.

With abl. specif.:

voluptatibus erant inferiores, nec pecuniis ferme superiores,

Cic. Rep. 2, 34:

inferior fortunā,

id. Fam. 13, 5, 2:

dignitate, auctoritate, existimatione, gratia non inferior, quam qui umquam fuerunt amplissimi,

id. Q. Fr. 1, 3, 6:

inferiores animo,

Caes. B. G. 3, 24:

quemadmodum causa inferior, dicendo fieri superior posset,

Cic. Brut. 8:

erat multo inferior navium numero Brutus,

Caes. B. C. 1, 57. — With abl.:

ut humanos casus virtute inferiores putes,

Cic. Lael. 2.—

With in and abl.:

in jure civili non inferior, quam magister fuit,

Cic. Brut. 48, 179.—

Absol.:

inferiores extollere,

Cic. Lael. 20, 72; cf. id. ib. §

71: invident homines maxime paribus aut inferioribus,

id. de Or. 2, 52, 209; cf.:

indignum est, a pari vinci aut superiore, indignius ab inferiore atque humiliore,

id. Quint. 31:

supplices inferioresque,

id. Font. 11:

ordines,

Caes. B. C. 1, 46:

crudelis in inferiores,

Auct. Her. 4, 40:

non inferiora secutus,

naught inferior, Verg. A. 6, 170.

Sup. in two forms: infĭmus (or infŭmus) and īmus.

Form infimus (infumus), a, um, lowest, last (= imus;

but where the lowest of several objects is referred to, infimus is used,

Cic. N. D. 1, 37, 103; 2, 6, 17; v. Krebs, Antibarb. p. 588).

Lit.:

stabiliendi causa singuli ab infimo solo pedes terra exculcabantur,

Caes. B. G. 7, 73, 7:

ab infimis radicibus montis,

id. B. C. 1, 41, 3; 1, 42, 2:

cum scripsissem haec infima,

Cic. Q. Fr. 3, 1, 6:

ab infima ara,

from the lowest part of the altar, id. Div. 1, 33; cf.:

sub infimo colle,

the foot, Caes. B. G. 7, 79. — Subst.: infĭmum, i, n., the lowest part, bottom, in the phrase:

ab infimo,

from below, at the bottom, Plaut. Most. 3, 2, 140:

collis erat leniter ab infimo acclivis,

Caes. B. G. 7, 19, 1 (for which, ab imo;

v. below, B. 1.): stipites demissi et ab infimo revincti,

id. ib. 7, 73, 3; cf. Sen. Q. N. 3, 30, 4; 6, 4, 1; so,

ad infimum,

at the bottom, Caes. B. G. 7, 73, 3:

collis passus circiter CC. infimus apertus,

at the bottom, id. ib. 2, 18, 2.—

Trop., lowest, meanest, basest in quality or rank:

infima faex populi,

Cic. Q. Fr. 2, 6; cf.:

condicio servorum,

id. Off. 1, 13:

infimo loco natus,

id. Fl. 11:

summos cum infimis pari jure retinebat,

id. Off. 2, 12:

humilitas natalium,

Plin. 18, 6, 7, § 37:

preces,

the most humble, Liv. 8, 2; 29, 30. — Hence, infĭmē, adv., only trop., at the bottom (late Lat.):

quid summe est, quid infime,

Aug. Ep. 18, 2. —

Form imus, a, um, the lowest, deepest, last ( = infimus; but when opp. to summus, to express a whole from end to end, imus is used; v. Suet. Aug. 79; Quint. 2, 13, 9; Liv. 24, 34, 9; Cic. Rosc. Com. 7, 20; Hor. Ep. 1, 1, 54; cf. Krebs, Antibarb. p. 588).

Lit.:

ab imis unguibus usque ad verticem summum,

Cic. Rosc. Com. 7, 20:

terra ima sede semper haeret,

id. Rep. 6, 18:

fundo in imo,

at the very bottom, Verg. A. 6, 581: vox, the deepest bass (opp. vox summa, the treble), Hor. S. 1, 3, 7; Quint. 11, 3, 15:

conviva,

that reclines at the bottom, Hor. S. 2, 8, 40; Mart. 6, 74:

ad imam quercum,

at the foot of the oak, Phaedr. 2, 4, 3:

in aure ima,

at the bottom of the ear, Plin. 11, 45, 103, § 205. — As substt.

Plur.: īmi, ōrum, m., the lowest, most humble:

aequalis ad maximos imosque pervenit clementiae tuae admiratio,

Sen. Clem. 1, 1, 9:

pacis et armorum superis imisque deorum Arbiter,

Ov. F. 5, 665. —

īmum, i, n., the bottom, depth, low [p. 945] est part. Lit.:

ab imo ad summum,

Hor. S. 2, 3, 308:

locus erat paulatim ab imo acclivis,

Caes. B. G. 3, 19, 1 (for which, ab infimo; v. above, A. 1.); so,

tigna paulum ab imo praeacuta,

id. ib. 4, 17:

suspirare ab imo,

to fetch a deep sigh, Ov. A. A. 3, 675:

(aures) instabiles imo facit,

at the bottom. at their roots, id. M. 11, 177:

aquae perspicuae imo,

down to the bottom, id. ib. 5, 588. — Plur.:

ima summis mutare,

to turn the lowest into the highest, Hor. C. 1, 34, 12; Vell. 2, 2:

ima,

the under world, Ov. M. 10, 47.—With gen.:

ima maris,

the bottom of the sea, Plin. 32, 6, 21, § 64:

ima montis,

the foot of a mountain, id. 4, 11, 18, § 40.—

Trop., with respect to time or order, the last (mostly poet.):

mensis,

Ov. F. 2, 52.—Hence, subst.: īmum, i, n., the last, the end:

nihil nostrā intersit an ab summo an ab imo nomina dicere incipiamus,

Auct. Her. 3, 18, 30:

si quid inexpertum scaenae committis... servetur ad imum,

till the last, to the end, Hor. A. P. 126:

dormiet in lucem... ad imum Threx erit,

at last, id. Ep. 1, 18, 35.

लॄ f. A mother, a divine female. -m. Śiva. -f. =

लृ. cf. लॄर्महात्मा सुरो बालो भूपः स्तोमः कथानकः (वक्ता) । मूर्खो शिश्नो गुदः कक्षा केशः पापरतो नरः ॥ Enm. एकान्वयो मम Ś.7; मनस्येकं वचस्येकं कर्मण्येकं महात्मनाम् H.1.197.

-4 Firm, unchanged; एको ग्रहस्तु Pt.1.26.

-5 Single of its kind, unique, singular.

-6 Chief, supreme, prominent, sole; ब्राह्मण्यास्तद्धरेत्पुत्र एकांशं वै पितुर्धनात् Mb.13.47.11. ˚पार्थिव, ˚धनुर्धरः, ˚ऐश्वर्य M.1.1 sole sovereignty; एको रागिषु राजते Bh.3.121.

-7 Peerless, matchless.

-8 One of two or many; Me.3. एकः सख्यास्तव सह मया वामपादाभिलाषी Me.8.

-9 Oft. used like the English indefinite article 'a', or 'an'; ज्योतिरेकम् Ś.5.3.

-1 True.

-11 Little. Oft. used in the middle of comp. in the sense of 'only', with an adjectival or adverbial force; दोषैकदृक् looking only to faults; त्वदेकेषु Ku.3.15 your arrow only; so भोगैकबद्धस्पृहः. एकः-अन्यः, or अपरः the one- the other; अजामेकां लोहित... नमामः । अजो ह्येको... अजोन्यः Śvet. Up.4.5; it is used in the plural in the sense of some, its correlative being अन्ये or अपरे (others); एके समूहुर्बलरेणुसंहतिं शिरोभिराज्ञामपरे महीभृतः ॥ Śi.12.45; see अन्य, अपर also.

-कः N. of Viṣṇu. the ऴSupreme Being or Prajāpati; एक इति च प्रजापतेरभिधानमिति । ŚB. on MS. 1.3.13.

(-कम्) 1 The mind; एकं विनिन्ये स जुगोप सप्त सप्तैव तत्याज ररक्ष पञ्च Bu. Ch.2.41.

-2 unity, a unit; Hch.

-का N. of Durgā. [cf. Persian yak; L. aequus].

-Comp. -अंशः a separate part, part in general. विष्टभ्याह- मिदं कृत्स्नमेकांशेन स्थितो जगत् Bg.1.42. एकांशश्च प्रधानतः Ms. 9.15.

-अक्ष a.

1 having only one axle. द्विचक्रमेकाक्षम् (रथम्) Bhāg.4.26.1.

-2 having one eye.

-3 having an excellent eye.

(-क्षः) 1 a crow.

-2 N. of Śiva.

-अक्षर a. monosyllabic. ओमित्येकाक्षरं ब्रह्म Bg.8.13.

(-रम्) 1 a monosyllable.

-2 the sacred syllable; ओम्; एकाक्षरं परं ब्रह्म Ms.2.83.

-3 The sole imperishable thing; एका- क्षरमभिसंभूय Av.5.28.8.

-4 N. of an Upaniṣad. ˚कोशः a vocabulary of monosyllabic words by Puruṣottama- deva. ˚रीभावः the production of only one syllable, con- traction.

-अग्नि a. Keeping only one fire; Āpastamba Dharma Sūtra 2.21.21. (

-कः) One and the same fire.

-अग्र a.

1 fixed on one object or point only.

-2 closely attentive, concentrated, intent; तद्गीतश्रवणैकाग्रा R.15.66; K.49; कच्चिदेतच्छ्रुतं पार्थ त्वयैकाग्रेण चेतसा Bg.18.72; मनुमे- काग्रमासीनम् Ms.1.1.

-3 unperplexed.

-4 known, cele- brated.

-5 single-pointed. (

-ग्रः) (in Math.) the whole of the long side of a figure which is subdivided. ˚चित्त, ˚मनस् a. with a concentrated mind, with un- divided attention. ˚चित्तम्, ˚चित्तता intentness of purpose, concentration of mind; तत्रैकाग्रं मनःकृत्वा Bg.6.12;18.72. °reeदृष्टि a. fixing one's eye on one spot.

-अग्ऱ्य = ˚अग्र. (

-ग्ऱ्यम्) concentration.

-अङ्गः 1 a body-guard.

-2 the planet Mercury or Mars.

-3 N. of Viṣṇu. ˚वधः Mutilation of a limb; Kau. A.4.

-4 Having a unique or beautiful shape.

(-अङ्गम्) 1 a single member or part.

-2 sandal wood.

-3 the head. (

-ङ्गौ) a married couple. (

-ङ्गी) Incomplete; ˚रूपक incomplete, simile.

-अञ्जलिः A handful.

-अङ्गिका preparation made with sandal-wood.

-अण्डः a kind of horse.

-अधिपतिः a sole monarch or sovereign.

-अनंशा the only (day) receiving no part of the moon, an epithet of Kuhū or day of new moon (born together with Kṛiṣṇa and worshipped with Kṛiṣ&na and Bala- deva and identified with Durgā).

-अनुदिष्ट a.

1 left as a funeral feast or one who has recently partaken in it. (

-ष्टम्) a funeral ceremony performed for only one ancestor (recently dead); see एकोद्दिष्ट; यावदेकानुदिष्टस्य गन्धो लेपश्च तिष्ठति Ms.4.111.

-अन्त a.

1 solitary, retired.

-2 aside, apart.

-3 directed towards one point or object only.

-4 excessive, great; ˚शैत्यात्- कदलीविशेषाः Ku.1.36.

-5 worshipping only one; devoted to only one (एकनिष्ठ); एकान्तजनप्रियः Bhāg.8.24.31.

-6 absolute, invariable, perpetual; स्वायत्तमेकान्तगुणम् Bh.2.7; कस्यैकान्तं सुखमुपगतम् Me.111.

(-तः) 1 a lonely or retired place, solitude; तासामेकान्तविन्यस्ते शयानां शयने द्युमे Rām.5.1.5. व्योम˚ विहारिणः Pt.2.2; H.1.49.

-2 exclusiveness.

-3 an invariable rule or course of conduct or action; तस्मादेकान्तमासाद्य Pt.3.7.

-4 exclusive aim or boundary. (

-तम्) an exclusive recourse, a settled rule or principle; तेजः क्षमा वा नैकान्तं काल- ज्ञस्य महीपतेः Śi.2.83. (

-तम्, -तेन, -ततः, -ते) ind.

1 solely, exclusively, invariably, always, absolutely, युद्धे नैकान्तेन भवेज्जयः Mb.5.64.27.

-2 exceeding, quite, wholly, very much; वयमप्येकान्ततो निःस्पृहाः Bh.3.24; दुःखमेकान्ततो वा Me.111; oft. in comp.; ˚विध्वंसिन् sure or destined to perish; R.2.57; ˚भीरु Mu. 3.5 always timid; so एकान्तकरुण very weak &c.

-3 alone, apart, privately. ˚भूत being alone or solitary; विलोक्यैकान्तभूतानि भूतान्यादौ प्रजापतिः Bhāg.6.18.3. ˚मति a. devoted to one object only. ˚विहारिन् a. a solitary wanderer. ˚सुषमा 'containing exclusively good years', a division of time with Jainas. ˚स्थित a. staying or remaining apart.

-अन्तर a. next but one, separated by one remove; द्वन्द्वं दक्षमरीचिसंभवमिदं तत्स्रष्टुरेकान्तरम् Ś.7.27; V.1. (

-रः) a kind of fever.

-अन्तिक a. final, conclusive.

-अन्तित्वम् devotion to one object.

-अन्तिन् a. devoted to one object only; अहो अत्यद्भुतं ह्येतद् दुर्लभैकान्ति- नामपि Bhāg.7.1.15. -m. a worshipper of Viṣṇu.

-अन्नम् one and the same food.

(-न्नः), -˚आदिन् 1 a mess-mate.

-2 One who lives on the alms from only one house; नैकान्नादी भवेद् व्रती Ms.2.188.

-अपचयः, अपायः Diminution by one.

-अब्दा a heifer one year old.

- अयन a.

1 passable for only one (as a foot-path) Mb.3.

-2 fixing one's thoughts on one object, closely attentive, intent; see एकाग्र.

(-नम्) 1 a lonely or retired place; एकायनगतः पथि Mb.1.176.5; Rām. 3.67.23.

-2 a meeting-place, rendezvous. सर्वासामपां समुद्र एकायनम् Bṛi. Up.2.4.11.

-3 union of thoughts.

-4 monotheism.

-5 the sole object; सा स्नेहस्य एकायनीभूता M.2.14; एकायनीभूय Mv.4 with one accord, unani- mously.

-6 One and the same way, similarity; एकमेवायनगताः प्लवमाना गिरेर्गिरम् Rām.4.2.9.

-7 Worldly wisdom (नीतिशास्त्र); नाम वै एकायनम् Ch. Up.7.1.2. ˚गत = एकायन q. v. तरुणः सुकृतैर्युक्त एकायनगतश्च ह Mb.7.12.22. ˚स्थः With only one resource open, driven to extremity; शूरश्चैकायनस्थश्च किमन्यत्प्रतिपद्यते Pratijñā.1.7.

-अर्णवः general flood, universal deluge; अयं ह्युत्सहते क्रुद्धः कर्तुमे- कार्णवं जगत् Rām.5.49.2.

-अर्थ a.

1 having one and the same meaning, having the same object in view; राजन्यकान्युपायज्ञैरेकार्थानि चरैस्तव Śi.2.114.

-2 (Rhet.) Tautological (as a sentence); Kāvyālaṅkāravṛitti. 2.1.11.

(-र्थः) 1 the same thing, object, or intention.

-2 the same meaning.

-3 N. of a glossary (of synonymous words); cf. एकार्थनाममाला.

- अवम a. inferior or less by one.

- अवयव a. made up of the same components.

-अशीत or ˚तितम a. eighty-first.

-अशीतिः f. eighty-one.

-अष्टका 1 the first or chief Aṣṭakā after the full moon; एकाष्टके सुप्रजसः सुवीरा Av.3.1.5.

-2 the eighth day of the dark fortnight in the month of Māgha (on which a श्राद्ध is to be performed).

-अष्ठीका (ला) The root of the trumpet-flower (Mar. पहाडमूळ).

-अष्ठील a. having one kernel. (

-लः) N. of a plant (बकवृक्ष); A white variety of Gigantic swallow- wort (Mar. रुईमांदार).

-अहन् (ह) 1 the period of one day.

-2 a sacrifice lasting for one day. ˚गमः, ˚अध्वा a day's journey.

-आतपत्र a. characterized by only one umbrella (showing universal sovereignty); एकातपत्रं जगतः प्रभुत्वम् R.2.47. ˚त्रां भुवम् 18.4; K.26; Śi.12. 33; V.3.19.

-आत्मन् a. depending solely on one-self, solitary.

-आदेशः cf. Sk. on P.VI.1.11. one substitute for two or more letters (got by either dropping one vowel, or by the blending of both); as the आ in एकायन.

-आयु a.

1 providing the most excellent food.

-2 the first living being. एकायुरग्रे विश आविवाससि Rv.1.31.5.

-आवलिः, -ली f.

1 a single string of pearls, beads &c.; सूत्रमेकावली शुद्धा Kau. A.2.11. एका- वली कण्ठविभूषणं वः Vikr.1.3; लताविटपे एकावली लग्ना V.1.

-2 (in Rhetoric) Necklace- a series of statements in which there is a regular transition from a predicate to a subject, or from a subject to a predicate; स्थाप्यते$पोह्यते वापि यथापूर्वं परस्परम् । विशेषणतया यत्र वस्तु सैकावली द्विधा ॥ K. P.1; cf. Chandr.5.13-4; नेत्रे कर्णान्तविश्रान्ते कर्णो दोःस्तम्भदोलितौ &c. and Bk.2.19.

-आहार्य a. having the same food; making no difference between allowed and forbidden food; एकहार्यं युगं सर्वम् Mb.3.19.41.

-उक्तिः f. a single expression or word.

-उत्तर a. greater or increasing by one.

-उदकः (a relative) connected by the offering of funeral libations of water to the same deceased ancestor; जन्मन्येकोदकानां तु त्रिरात्राच्छुद्धिरिष्यते Ms.5.71.

-उदरः, -रा uterine, (brother or sister).

-उदात्त a. having one Udātta accent.

-उद्दिष्टम् a Śrāddha or funeral rite performed for one definite individual deceased, not including other ancestors; see एकानुदिष्ट.

-ऊन a. less by one, minus one.

-ऋच् a. consisting of one verse (ऋच्). (

-चम्) A Sūkta of one verse only; Av.19.23.2.

-एक a. one by one, one taken singly, a single one; एकैकमप्यनर्थाय किमु यत्र चतुष्टयम् H. Pr.11; R.17.43.

(-कम्), -एकैकशः, ind. one by one, singly, severally एकैकमत्र दिवसे दिवसे Ś.6.11; ˚कं निर्दिशन् Ś.7 pointing to each severally.

-श्यम् (एककश्यम्) Single state, severally एकैकश्येनानुपूर्वं भूत्वा भूत्वेह जायते Bhāg.7.15.51.

-˚श्येन (instrumental used as an adv.) individually, singly, one by one. ते यदि एकैकश्येनापि कुर्वन्ति तथापि सत्रक्रियामभिसमीक्ष्य बहव एव कुर्वन्तीति बहुवचनं भविष्यति । ŚB on MS.1.6.45.

-ओघः 1 a continuous current.

-2 A single flight (of arrows); एकौघेन स्वर्णपुङ्खैर्द्विषन्तः (आकिरन्ति स्म) Śi. 18.55.

-कपाल a. consisting of or contained in one cup.

-कर a. (

-री f.)

1 doing only one thing.

-2 (-रा) one-handed.

-3 one-rayed.

-कार्य a.

1 acting in concert with, co-operating, having made common cause with; co-worker; अस्माभिः सहैककार्याणाम् Mu.2; R.1.4.

-2 answering the same end.

-3 having the same occu- pation. (

-र्यम्) sole or same business.

-कालः 1 one time.

-2 the same time, (

-लम्, -ले) ind. at one time, at one and the same time; एककालं चरेद्भैक्षम् Ms.6.55. ˚भोजनम् eating but one meal in any given time.

-कालिकम् Once a day; तेभ्यो लब्धेन भैक्ष्येण वर्तयन्नेककालिकम् Ms.11.123.

-कालीन a.

1 happening once only;

-2 Contemporary, coeval.

-कुण्डलः (लिन्) N. of Kubera; of Balabhadra and Śeṣa; गर्गस्रोतो महातीर्थमाजगामैककुण्डली Mb.9.37.14. cf. एककुण्डल आख्यातो बलरामे धनाधिपे Medini.

-कुष्ठम् a kind of leprosy; कृष्णारुणं येन भवे- च्छरीरं तदेककुष्ठं प्रवदन्त्यसाध्यम् Suśr.

-क्षीरम् the milk of one (nurse &c.).

-गम्यः the supreme spirit.

-गुरु, गुरुक a. having the same preceptor. (

-रुः, -रुकः) a spiritual brother (pupil of the same preceptor).

-ग्राम a. living in the same village. (

-मः) the same village.

-ग्रामीण a. Inhabiting the same village; नैकग्रामीणमतिथिम् Ms.3.13.

-चक्र a.

1 having only one wheel. (said of the sun's chariot); सप्त युञ्जन्ति रथमेक- चक्रम् Rv.1.164.2.

-2 governed by one king only. (

-क्रः) the chariot of the sun. ˚वर्तिन् m. sole master of the whole universe, universal monarch. (

-क्रा) N. of the town Kīchakas.

-चत्वारिंशत् f. forty-one.

-चर a.

1 wandering or living alone, alone; अयमेकचरो$ भिवर्तते माम् Ki.13.3;3.53. Kau. A.1.18. स्वच्छन्दमेकचरं Mudrā.

-2 having one attendant.

-3 living un- assisted.

-4 going together or at the same time.

-5 gregarious.

-6 (Said of certain animals); न भक्षयेदेकचरान् Ms.5.17; Bhāg.5.8.18.

(-रः) 1 a rhinoceros.

-2 An ascetic (यति); नाराजके जनपदे चरत्येकचरो वशी Rām.2.67.23.

- चरण a. having only one foot.

-चारिन् a.

1 living alone, solitary.

-2 going alone or with one follower only.

-3 An atten- dant of Buddha. (

-णी) a loyal wife.

-चित्त a. thinking of one thing only, absorbed in one object.

(-त्तम्) 1 fixedness of thought upon one object.

-2 unanimity एकचित्तीभूय H.1 unanimously; ˚ता fixedness of mind, agreement, unanimity.

-चिन्तनम् thinking of only one object.

-चिन्मय a. Consisting of intelligence; Rāmt. Up.

-चेतस्, -मनस् a. unanimous; see ˚चित्त.

-चोदन a. Resting upon one rule. (

-नम्) referring to in the singular number.

-च्छत्र a. Ruled by one king solely.

-च्छायाश्रित a. Involved in similarity (of debt) with one debtor (said of a surety); Y.2.56.

-ज a.

1 born alone or single.

-2 growing alone (a tree); महानप्येकजो वृक्षो बलवान्सुप्रतिष्ठितः Pt.3.54.

-3 alone of its kind.

-4 uniform, unchanging.

-जः, -जा a brother or sister of the same parents.

-जटा N. of a goddess उग्रतारा.

-जन्मन् m.

1 a king.

-2 a Śūdra; see ˚जाति below.

-जात a. born of the same parents; Ms.9.148.

-जाति a.

1 once born.

-2 belonging to the same family or caste. (

-तिः) a Śūdra (opp. द्विजन्मन्); ब्राह्मणः क्षत्रियो वैश्यस्त्रयो वर्णा द्विजातयः । चतुर्थ एकजातिस्तु शूद्रो नास्ति तु पञ्चमः ॥ Ms.1.4;8.27.

-जातीय a. of the same kind, species or family. ˚अनुसमयः performance of one detail with reference to all things or persons, then doing the second, then the third and so on (see पदार्थानुसमय) Ms.5.2.1-2.

-जीववादः (in phil.) the assertion of a living soul only.

-ज्या the chord of an arc; sine of 3˚.

-ज्योतिस् m. N. of Śiva.

-तान a. con- centrated or fixed on one object only, closely attentive; ब्रह्मैकतानमनसो हि वसिष्ठमिश्राः Mv.3.11.

(-नः) 1 atten- tion fixed on one object only; A. Rām.6.2.2.

-2 musical harmony, = ˚तालः

-ताल a. Having a single palm tree; एकताल एवोत्पातपवनप्रेरितो गिरिः R.15.23.

-तालः harmony, accurate adjustment of song, dance, and instrumental music (cf. तौर्यत्रिकम्).

-लम् A kind of sculptural measurement. (

-ली) an instrument for beating time, any instrument having but one note.

-तीर्थिन् a.

1 bathing in the same holy water.

-2 belonging to the same religious order; क्रमेणाचार्यसच्छिष्य- धर्मभ्रात्रेकतीर्थिनः Y.2.137. -m. a fellow student, spiritual brother.

-तेजन a. Ved. having only one shaft (an arrow).

-त्रिंशत् f. thirty-one; ˚त्रिंश 31st.

-त्रिकः a kind of sacrifice performed in or lasting for a day.

-दंष्ट्रः, -दन्तः "one-tusked", epithets of Gaṇeśa (एकदंष्ट्रः) A kind of fever.

-दण्डिन् m.

1 N. of a class of Sannyāsins or beggars (otherwise called हंस). They are divided into four orders:-- कुटीचको बहूदको हंसश्चैव तृतीयकः । चतुर्थः परहंसश्च यो यः पश्चात्स उत्तमः ॥ Hārita.

-2 N. of a Vedantic school.

-दलः, -पत्रः N. of a plant (चन्डालकन्द).

-दिश् a. living in the same region or quarter.

-दुःखसुख a. sympathising, having the same joys and sorrows.

-दृश्, -दृष्टि a. one-eyed. -m.

1 a crow.

-2 N. of Śiva.

-3 a philosopher.

-दृश्य a. the sole object of vision, alone being worthy of being seen. तमेकदृश्यं नयनैः पिबन्त्यो Ku.7.64.

-दृष्टिः f. fixed or steady look.

-देवः the Supreme god.

-देवत, -दे(दै)वत्य a. devoted, directed or offered to one deity.

-देश a. occupying the same place.

(-शः) 1 one spot or place.

-2 a part or portion (of the whole), one side; ˚अवतीर्णा K.22; तस्यैकदेशः U.4; Mv.2; विभावितैकदेशेन देयं यदभियुज्यते V.4.33 'what is claimed should be given by one who is proved to have got a part of it'; (this is sometimes called एकदेशविभावितन्याय) ˚क्षाण a. partly burnt. एकदेशक्षाणमपि क्षाणमेव । ŚB. on MS.6.4.18.

-देशिन् a. consisting of parts or portions divided into parts. -m. A disputant knowing only part of the true state of the case.

-देह, -देहिन् a.

1 having only one body.

-2 elegantly formed.

(-हः) 1 the planet Mercury.

-2 (du.) Husband and wife.

-धनः a kind of jug with which water is taken up at certain religious ceremonies.

(-नम्) 1 an excellent gift.

-2 honorific offering.

-धनिन् a. obtaining an honorific offering,

-धर्मन्, -धर्मिन् a.

1 possessing the same properties of the same kind.

-2 professing the same religion.

-धुर, -धुरावह, -धुरीण a.

1 fit for but one kind of labour.

-2 fit for but one yoke (as cattle for special burden; P.IV.4.79).

-धुरा a particular load or con- veyance.

-नक्षत्रम् a lunar mansion consisting of only one star.

-नटः the principal actor in a drama, the manager (सूत्रधार) who recites the prologue.

-नयनः The planet Venus.

-नवतः ninety-first.

-नवतिः f. ninety-one.

-नाथ a. having one master.

(-थः) 1 sole master or lord.

-2 N. of an author.

-नायकः N. of Śiva.

-निश्चय a. come to the same conclusion or resolution, having the same aim. (

-यः) general agreement or con- clusion, unanimity.

-निपातः A particle which is a single word.

-निष्ठ a.

1 intently devoted or loyal (to one thing).

-2 intently fixed on one object.

-नेत्रः 1 N. of Śiva; (one-eyed).

-2 (With Śaivas) One of the eight forms of Vidyeśvara.

-पक्ष a.

1 of the same side or party, an associate.

-2 partial. (

-क्षः) one side or party; ˚आश्रयविक्लवत्वात् R.14.34; ˚क्षे in one point of view, in one case.

-पक्षीभावः The state of being the one alternative.

-पञ्चाशत् f. fifty-one.

-पतिक a. having the same husband.

-पत्नी 1 a faithful wife (perfectly chaste); तां चावश्यं दिवसगणनातत्परामेकपत्नीम् Me.1.

-2 the wife of a man who has no other wives; यो धर्म एकपत्नीनां काङ्क्षन्ती तमनुत्तमम् Ms.5.158.

-3 the wife of the same man; a co-wife; सर्वासामेकपत्नीनामेका चेत्पुत्रिणी भवेत् Ms.9. 183. ˚व्रतम् a vow of perfect chastity; कामेकपत्नीव्रतदुःख- शीलाम् Ku.3.7.

-पत्रिका the plant Ocimum Gratissimum (गन्धपत्रा; Mar. नागदवणी)

-पद्, -पाद् a.

1 one-footed, limping, lame.

-2 incomplete. (

-पाद्) m. N. of Śiva or Viṣṇu. (

-पदी) a foot-path (for a single man to walk on). एकपद्या तया यान्ती नलिकायन्त्रतुल्यया Śiva. B.28.66

-पद a.

1 one-footed.

-2 consisting of or named in one word.

(-दम्) 1 a single step.

-2 single or simple word.

-3 the time required to pronounce a single word.

-4 present time, same time;

(-दः) 1 a man having one foot.

-2 a kind of coitus (रतिबन्ध). (

-दे) ind. sudden- ly, all at once, abruptly; निहन्त्यरीनेकपदे य उदात्तः स्वरानिव Śi.2.95; R.8.48; K.45; V.4.3. (

-दा) a verse con- sisting of only one Pāda or quarter stanza.

(-दी) 1 a woman having one foot.

-2 a Gāyatrī consisting of one Pāda. गायत्र्यस्येकपदी Bṛi. Up.5.14.7.

-3 Foot-path (Mar. पाऊलवाट); इयमेकपदी राजन्यतो मे पितुराश्रमः Rām. 2.63.44.

-पर a. Ved. an epithet of the dice in which one is decisive or of pre-eminent importance.

-परि ind. one over or under, (a term at dice; cf. अक्षपरि). अक्षस्याह- मेकहरस्य हेतोः Rv.1.34.2.

-पर्णा 1 N. of a younger sister of Durgā.

-2 N. of Durgā.

-3 a plant having one leaf only.

-पलाशः a. a single Butea Frondosa.

-पाटला N. of a younger sister of Durgā; N. of Durgā.

-पाणः a single wager.

-पात a. happening at once, sudden.

-तः The first word of a Mantra (प्रतीक).

-पतिन् a.

1 sudden.

-2 standing alone or solitary. (

-नी) i. e. ऋक् a verse to be taken by itself or independently of the hymn to which it belongs.

-पाद a.

1 having only one foot; तत्र शिश्रिये$ज एकपादः Av.13.1.6.

-2 using only one foot.

(-दः) 1 one or single foot.

-2 one and the same Pāda.

-3 N. of Viṣṇu and Śiva.

-पादिका a kind of posture of birds.

-पार्थिवः Sole ruler or king; न केवलं तद्गुरुरेक- पार्थिवः R.3.31.

-पिङ्गः, -पिङ्गलः N. of Kubera; having a yellow mark in place of one eye; (his eye was so made on account of a curse uttered by Pārvatī when he cast an evil eye at her;) Dk.2.4.

-पिण्ड a. united by the offering of the funeral rice-ball;

˚ता, -त्वम् consanguinity.

-पुत्र a. having only one son.

-पुरुषः 1 the Supreme Being; वेदान्तेषु यमाहुरेकपुरुषम् V.1.1;

-2 the chief person. a. Consisting of only one man. तथैकपुरुषं राष्ट्रम् Bhāg.6.5.7.

-पुष्कलः (रः) N. of a musical instrument (Mar. काहल); ततः प्रयाते दाशार्हे प्रावाद्यन्तैकपुष्कराः Mb.5.94.21.

-प्रकार a. of the same kind.

-प्रख्य a. singularly like.

-प्रभुत्वम् sole sovereignty.

-प्रयत्नः one effort (of the voice).

-प्रस्थः a measure.

-प्रहारिक a. killed by one blow. Mk.8.

-प्राणयोगः union in one breath.

-बुद्धि a. having only one thought.

-भक्त a.

1 serving one master only.

-2 worshipping one deity.

-3 eating together. (

-भूक्तम्) N. of a religi- ous ceremony; eating but one meal (a day) Mb.3; Y.3.318. ˚व्रतम् eating but once a day as a religious observance.

-भक्ति a.

1 believing in one deity.

-2 firmly devoted; तेषां ज्ञानी नित्ययुक्त एकभक्तिर्विशिष्यते Bg.7. 17. -f. eating but one meal a day.

-भार्या a faithful or chaste wife. तामेकभार्यां परिवादभीरोः R.14.86 (

-र्यः) one having one wife only.

-भाव a. of the same or one nature.

-2 sincerely devoted.

-3 honest, sincerely disposed.

(-वः) 1 one feeling, the same or unchanged devotion; दुर्ग्राह्यत्वान्नृपतिमनसां नैकभावाश्रयाणां सेवाधर्मः परमगहनः Pt.1.285;3.65. स्वतेजसा सत्त्वगुणप्रवाहमात्मैकभावेन भजध्वमद्धा Bhāg.

-2 oneness, agreement. cf. एको भावः सदा शस्तो यतीनां भवितात्मनाम्

-भूत a.

1 being one, undivided

-2 concentrated, closely attentive.

-भूमः a palace having one floor.

-भोजन, -भुक्त a.

1 eating but one meal.

-2 eating in common.

-मति a.

1 fixed on one object.

-2 unanimous, thinking in the same way.

-मनस् a. thinking with another, of one thought; ते निर्यान्तु मया सहैकमनसो येषामभीष्टं यशः Mu.2.13.

-2 fixing the mind upon one object, closely attentive; गच्छन्तमेकमनसम् Mb.1.42.36. एकमनाः श्रोतुमर्हति देवः M.2.

-मात्र a. of one syllable.

-मुख a.

1 having the face directed towards one place, direction of object; सहस्रं स एकमुखो ददाति Av.9.4.9.

-2 having the same aim.

-3 having one chief or head; द्यूतमेकमुखं कार्यम् Y.2.23.

-4 having one door or entrance (as a मण्डप).

(-खम्) 1 gambling.

-2 a kind of fruit (रुद्राक्षफल).

-मूर्धन् = ˚मुख q. v. Av.8.9.15.

-मूला = अतसी q. v.

-यष्टिः, -यष्टिका a single string of pearls.

-योनि a.

1 uterine.

-2 of the same family or caste; एतद्विधानं विज्ञेयं विभाग- स्यैकयोनिषु Ms.9.148.

-रजः the plant भृङ्गराज (Mar. माका).

-रथः An eminent warrior; Mb.3.

-रश्मि a. Lustrous Mb.4.

-रस a.

1 finding pleasure only in one thing, of one flavour; रसान्तराण्येकरसं यथा दिव्यं पयो$श्नुते R.1.17.

-2 of one feeling or sentiment only; साहस˚ U.5.21 influenced only by rashness; विक्रम˚ K.7; भावैकरसं मनः Ku.5.82; M.3.1; Bv.2.155; Śi.6.26; V.1.9.

-3 of one tenor, stable, equable; Māl.4.7; U.4.15.

-4 solely or exclusively devoted (to one); अबलैकरसाः R.9.43,8.65.

(-सः) 1 oneness of aim or feeling.

-2 the only flavour or pleasure. (

-सम्) a drama of one sentiment.

-राज्, -राजः m. an absolute king; प्राङ् विशाम्पतिरेकराट् त्वं वि राज Av.3.4.1. a. Shining alone, alone visible; स वा एष तदा द्रष्टा नाप- श्यद् दृश्यमेकराट् Bhāg.3.5.24.

-रात्रः a ceremony lasting one night. (

-त्रम्) one night; एकरात्रं तु निवसन्नतिथिर्ब्राह्मणः स्मृतः Ms.3.12.

-रात्रिक a. lasting or sufficient for one night only.

-राशिः 1 a heap, crowd.

-2 a sign of the zodiac. ˚भूत a. collected or heaped together.

-रिक्थिन् m. a coheir; यद्येकरिक्थिनौ स्यातामौरसक्षेत्रजौ सुतौ Ms.9.162.

-रूप a.

1 of one form or kind, like, similar; आसवः प्रतिपदं प्रमदानां नैकरूपरसतामिव भेजे Ki.9.55.

-2 uniform, one-coloured; Rv.1.169.2.

(-पम्) 1 one form or kind;

-2 The knowledge of reality. विमोचयत्येकरूपेण Sāṅ. K.63. ˚ता uniformity, invariableness; क्षणद्युतीनां दधुरेकरूपताम् Ki.8.2.

-रूप्य a. formed or arising from one.

-लिङ्गः 1 a word having one gender only.

-2 N. of Kubera. (

-ङ्गम्) a place in which for five krośas there is but one लिङ्ग (Phallus); पञ्चक्रोशान्तरे यत्र न लिङ्गान्तरमीक्ष्यते । तदेकलिङ्गमाख्यातं तत्र सिद्धिरनुत्तमा ॥ Śabdak.

-वचनम् the singular number.

-वर्ण a.

1 of one colour.

-2 identical, same.

-3 of one tribe or caste.

-4 involving the use of one letter (˚समीकरण).

(-र्णः) 1 one form.

-2 a Brāhmaṇa.

-3 a word of one syllable.

-4 a superior caste. (

-र्णी) beating time, the instru- ment (castanet); ˚समीकरणम् an equation involving one unknown quantity.

-वर्णिक a.

1 of one colour.

-2 of one caste.

-वर्षिका a heifer one year old.

-वस्त्र, -वसन a. having only one garment, in one dress (without उत्तरीय). (

-स्त्रम्) a single garment.

-वाक्यम् one or unanimous opinion; एकवाक्यं विवव्रः R.6.85 raised a unanimous cry; ˚ता consistency in meaning, unanimity, reconciling different statements, syntactical unity; प्रकरणाच्च ज्योतिष्टोमेनैकवाक्यता स्यात् । ŚB. on MS.1. 5.37.

-वाक्यकृ 8 U. To effect syntactical unity, to construe as one sentence. तस्मात् प्रकृतानां... देवतानामन्यतमया देवतया प्रकृतत्वादेकवाक्यतां कृत्वा देवतामवगमिष्यामः । ŚB. on MS.1. 8.5.

-वाक्यया 2 P. (with instrumental) To form one sentence with, to be syntactically connected with; न वै कृतं कर्म प्राकृतैरङ्गपदार्थैः सहैकवाक्यतां याति । ŚB. on MS.1. 1.2.

˚त्वम् syntactical unity. The state of forming or being one sentence; एकवाक्यत्वाच्च । Ms.1.1.8.

-वाचक a. Synonymous.

-वादः 1 a kind of drum or tabor (Mar. डफ).

-2 the unitarian doctrine, monotheism.

-वारम्, -वारे ind.

1 only once.

-2 at once, suddenly.

-3 at one time.

-वासस् a. Clothed in only one garment.

-वासा A woman; Nigh.

-विंश a. twenty-first; consisting of twentyone. (

-शः) the Ekaviṁśa- ṣ&tod;oma; Av.8.9.2.

-विंशक a. The twentyfirst; दश पूर्वान्परान् वंश्यानात्मानं चैकविंशकम् । ब्राह्मीपुत्रः सुकृतकृन्मोचयेदेनसः पितॄन् ॥ Ms.3.37.

-कम् The number twentyone; Y.3.224.

-विंशतिः f. twentyone.

-विजयः Complete victory; Kau. A.12.

-विध a. of one kind; simple.

-विलोचन a. one-eyed; see एकदृष्टि.

-विषयिन् m. a rival (having a common object or end in view).

-वीरः a pre-eminent warrior or hero; धर्म˚ Mv.5.48.

-रा N. of a daughter of Śiva, a deity.

-वृक्षः 1 one tree.

-2 a district in which but one tree is seen for 4 Krośas.

-वृत f. heaven.

-वृन्दम 1 a peculiar disease of the throat.

-2 one heap or collection.

-वृषः Ved. the chief bull; the best or most excellent of a number.

-वेणिः, -णी f. a single braid of hair (worn by a woman as a mark of her separation from her hus- band &c.); गण्डाभोगात्कठिनविषमामेकवेणीं करेण Me.93; ˚धरा Ś.7; धृत˚ Ś.7.21.

-वेश्मन् n. a solitary house or room; विप्रदुष्टां स्त्रियं भर्ता निरुन्ध्यादेकवेश्मनि Ms.11.176.

-व्यवसायिन् a. following the same profession.

-व्याव- हारिकाः N. of a Buddhist school.

-शत a. 11 st. (

-तम्) 11; अत्रैतदेकशतं नाडीनां Prasna. Up.3.6.

-शक a. whole-hoofed. (

-फः) an animal whose hoof is not cloven (as a horse, ass &c.); अजाविकं सैकशफं न जातु विषमं भजेत् Ms.9.119.

-शरणम् the sole recourse or refuge (especially applied to a deity).

-शरीर a. of one body or blood, consanguineous. ˚अन्वयः consan- guineous descent. ˚अवयवः a descendant in a right line, blood-kinsman. ˚आरम्भः commencement of consangui- nity by the union of father and mother.

-शल्यः A kind of fish; Rām.5.11.17.

-शाख a. having one branch. (

-खः) a Brāhmaṇa of the same branch or school.

-शायिन् a. Sleeping alone, chaste; Mb.13.

-शाला A single hall or room; (

-लम् A house consisting of one hall; Matsya P.

-शीर्षन् = ˚मुख q. v. Av.13.4.6.

-शुङ्ग a. having one sheath. (

-ङ्गा) N. of a medicinal plant.

-शुल्कम् One and the same purchase money (given to the parents of a bride); अन्यां चेद्दर्शयित्वा$न्या वोढुः कन्या प्रदीयते । उभे ते एकशुल्केन वहेदित्यब्रवीन्मनुः ॥ Ms.8.24.

-शृङ्ग a. having only one horn.

(-ङ्गः) 1 a unicorn; rhinoceros.

-2 N. of Viṣṇu.

-3 a class of Pitṛis.

-4 a mountain having one top.

-शेपः a tree having one root.

-शेषः 'the remainder of one', a species of Dvandva compound in which one of two or more words only is retained; e. g. पितरौ father and mother, parents, (= मातापितरौ); so श्वशुरौः, भ्रातरः &c.

-श्रुत a. once heard. ˚धर a. keeping in mind what one has heard once.

-श्रुतिः f.

1 monotony.

-2 the neutral accentless tone. (

-ति) ind. in a monotonous manner.

-श्रुष्टि a. Ved. obedient to one command.

-षष्ट a. sixty-first.

-षष्टिः f. sixty-one. ˚तम a. sixty first.

-संस्थ a. dwelling in one place; R.6.29.

-सप्तत, ˚तितम् a. seventy-first.

-सप्ततिः f. seventy-one.

-सभम् a common place of meeting.

-सर्ग a. closely attentive. (

-र्गः) concentration.

-सहस्रम् 11 or one thousand; वृषभैकसहस्रा गा दद्यात्सुचरितव्रतः Ms.11.127.

-साक्षिक a. witnessed by one.

-सार्थम् ind. together, in one company.

-सूत्रम् N. of a small double drum played by a string and ball attached to the body of it (Mar. डमरू).

-स्तोमः N. of Soma ceremony.

-स्थ a.

1 being or centred in one place; in one man; ज्ञानमेकस्थमाचार्ये...... शौर्यमेकस्थमाचार्ये Mb.7.188.45. Ku. 1.49; हन्तैकस्थं क्वचिदपि न ते चण्डि सादृश्यमस्ति Me.16.

-2 close-standing, standing side by side.

-3 collected, combined.

-स्थानम् one or the same place; एकस्थाने प्रसूते वाक् Pt.4.5.

-2 Standing closely; विपक्षेणापि मरुता यथैकस्थानवीरुधः Pt.3.53.

-हंसः the chief or highest Haṁsa (an allegorical designation of the soul). हिरण्मयः पुरुष एकहंसः Bṛi. Up.4.3.11.

-हायन a. one year old; त्रस्तैकहायनकुरङ्गविलोलदृष्टिः Māl.4.8; U.3.28. (

-नी) a heifer one year old. (

-नम्) the period of one year.

σαρκικός, ή, όν (σάρξ; Aristot., HA 10, 2, 635a, 11 v.l.; a verse, perh. by Sotades Lyr. [III B.C.] 19, p. 244 Coll.; Maximus Tyr. 11, 10e v.l. [for σάρκινος]; ParJer 6:6 τῷ σαρκικῷ οἴκῳ [cp. Mel., P. 55, 402 Ch. τοῦ σαρκίνου οἴκου, but σαρκικοῦ B]; Just., Tat.—σαρκικός means ‘belonging to the σάρξ’ [opp. πνευματικός], ‘fleshly’; on the other hand, σάρκινος is ‘consisting/composed of flesh’, ‘fleshy’. Our lit., or at least its copyists, for the most part did not observe this distinction in all occurrences of the word. The forms are generally interchanged in the tradition; for exceptions s. MParsons, NTS 34, ’88, 151–55; s. also B-D-F §113, 2; Rob. 158f.)

① pert. to being material or belonging to the physical realm, material, physical, human, fleshly

ⓐ of everyday earthly things, τὰ σαρκικά in ref. to a collection for the poor in Jerusalem Ro 15:27; of material means of support 1 Cor 9:11.

ⓑ of human physical being as such: Polycarp is σαρκικὸς καὶ πνευματικός, i.e. the physical aspect makes it possible to deal with visible phenomena and the spiritual contributes a special dimension to the encounter IPol 2:2. Jesus is called σαρκικός τε καὶ πνευματικός, γεννητὸς καὶ ἀγέννητος IEph 7:2. The Risen Lord συνέφαγεν αὐτοῖς (i.e. the disciples) ὡς σαρκικός he ate with them as an ordinary human being would ISm 3:3. ἵνα ἐκ νεκρῶν ἡμᾶς ἐγείρῃ σαρκικούς that (Jesus Christ) might raise us mere humans from the dead AcPlCor 2:6.—Sim. ἀγάπη σαρκική τε καὶ πνευματική ISm 13:2. ἕνωσις IMg 13:2. ἐπιμέλεια IPol 1:2. In all these pass. Ignatius expresses his understanding of a human being as consisting of two major parts: material body and inward endowment of spirit. Thus Ignatius’s Christians function in two realms. This perspective is different (exc. for the reminiscence IEph 8:2 [s. 2]) from the qualitative judgments expressed in pass. in 2 in which ς. and πνευματικός are in opposition.

② pert. to being human at a disappointing level of behavior or characteristics, (merely) human. Old Testament perspectives respecting the fragility of bodily existence are assumed in our lit., but with a heightening of contrast between the physical and spiritual state or condition and with focus on the physical as being quite mediocre, transitory, or sinful earthly, mediocre, merely human, worldly (Anth. Pal. 1, 107; Iren. 1, 6, 3 [Harv. I 56, 2]; Orig., C. Cels. 3, 42, 11; Hippol., Ref. 5, 8, 18; Did., Gen. 62, 3): (ἄνθρωποι) ς. 1 Cor 3:4 v.l.; ὅπλα 2 Cor 10:4. σοφία 1:12. αἱ σαρκικαὶ ἐπιθυμίαι 1 Pt 2:11; αἱ σαρκικαὶ καὶ σωματικαὶ ἐπιθυμίαι D 1:4. Of immature Christians σαρκικοί ἐστε 1 Cor 3:3ab. In what appears to be a reminiscence of 2 Cor 2:14–3:3 (s. also Ro 8:5), of dissidents or schismatics in contrast to orthodox believers οἱ σαρκικοὶ τὰ πνευματικὰ πράσσειν οὐ δύνανται, οὐδὲ οἱ πνευματικοὶ τὰ σαρκικά IEph 8:2.—In addition, σαρκικός is found as v.l. (σάρκινος is in the text, as Maximus Tyr. 11, 10f; Philo, Sacr. Abel. 63) in Ro 7:14; 1 Cor 3:1; Hb 7:16; in all three places the v.l. is the rdg. of the t.r.—S. lit. s.v. σάρξ. DELG s.v. σάρξ. M-M. TW. Spicq.

* * *

prep. w. dat.

I. Of place:

1) off, from;

G. hljóp af hesti sínum, G. jumped off his horse;

ganga af mótinu, to go away from the meeting;

Flosi kastaði af sér skikkjunni, threw off his cloak;

Gizzur gekk af útsuðri at gerðinu, from the south-west;

hann hafði leyst af sér skúa sína, he had taken off his shoes;

Steinarr vildi slíta hann af sér, throw him off;

tók Gísli þá af sér vápnin, took off his arms;

bréf af Magnúsi konungi, a letter from king Magnus;

land af landi, from one land to the other;

hverr af öðrum, one after another, in succession;

vil ek þú vinnir af þér skuldina, work off the debt;

muntu enga sætt af mér fá, no peace at my hand;

rísa af dauða, to rise from the dead;

vakna af draumi, to awaken from a dream;

lúka upp af hrossi, to open a gate from off a horse;

vindr stóð af landi, the wind blew from the land;

2) out of;

verða tekinn af heimi, to be taken out of the world;

gruflar hón af læknum, she scrambles out of the brook;

Otradalr var mjök af vegi, far out of the way.

Connected with út; föstudaginn fór út herrinn af borginni, marched out of the town.

II. Of time; past, beyond:

af ómagaaldri, able to support oneself, of age;

ek em nú af léttasta skeiði, no longer in the prime of life;

þá er sjau vikur eru af sumri, when seven weeks of summer are past;

var mikit af nótt, much of the night was past.

III. In various other relations:

1) þiggja lið af e-m, to receive help from one;

hafa umboð af e-m, to be another’s deputy;

vera góðs (ills) maklegr af e-m, to deserve good (bad) of one;

féll þar lið mart af Eyvindi, many of Eyvind’s men fell there;

þá eru þeir útlagir ok af goðorði sínu, have forfeited their goðorð;

þá skalt þú af allri fjárheimtunni, forfeit all the claim;

ek skal stefna þér af konunni, summon thee to give up;

2) off, of;

höggva fót, hönd, af e-m, to cut off one’s foot, hand;

vil ek, at þú takir slíkt sem þér líkar af varningi, whatever you like of the stores;

þar lá forkr einn ok brotit af endanum, with the point broken off;

absol., beit hann höndina af, bit the hand off;

fauk af höfuðit, the head flew off;

3) of, among;

hinn efniligasti maðr af ungum mönnum, the most promising of the young men;

4) with;

hláða, (ferma) skip af e-u, to load (freight) a ship with;

fylla heiminn af sínu kyni, to fill the world with his offspring;

5) of (= ór which is more frequent);

húsit var gert af timbr stokkum, was built of trunks of trees;

6) fig., eigi vita menn hvat af honum er orðit, what has become of him;

hvat hefir þú gert af Gunnari, what hast thou done with Gunnar?;

7) denoting parentage, descent, origin;

ok eru af þeim komnir Gilsbekkingar, are descended from them;

kominn af Trójumönnum, descended from the Trojans;

8) by, of (after passive);

ek em sendr hingat af Starkaði, sent hither by;

ástsæll af landsmónnum, beloved of;

9) on account of, by reason of, by;

úbygðr at frosti ok kulda, because of frost and cold;

ómáli af áverkum, speechless from wounds;

af ástæld hans, by his popularity;

af því, therefore;

af hví, wherefor why;

af því at, because;

10) by means of, by;

framfœra e-n af verkum sínum, by means of his own labour;

af sínu fé, by one’s own means;

absol., hann fekk af hina mestu sœmd, derived great honour from it;

11) with adjectives, in regard to;

mildr af fé, liberal of money;

góðr af griðum, merciful;

fastr af drykk, close (stingy) in regard to drink;

12) used absol. with a verb, off away;

hann bað hann þá róa af fjörðinn, to row the firth off;

ok er þeir höfðu af fjörðung, when they had covered one forth of the way;

sofa af nóttina, to sleep the night away.

* * *

prep. often used elliptically by dropping the case, or even merely adverbially, [Ulf. af; A. S. and Engl. of, off; Hel. ab; Germ. ab; Gr. άπό; Lat. a, ab.] With dat. denoting a motion a loco; one of the three prepp. af, ór, frá, corresponding to those in loco—á, í, við, and ad locum—á, í, at. It in general corresponds to the prepp. in loco—á, or in locum— til, whilst ór answers more to í; but it also frequently corresponds to yfir, um or í. It ranges between ór and frá, generally denoting the idea from the surface of, while ór means from the inner part, and frá from the outer part or border. The motion from a hill, plain, open place is thus denoted by af; by ór that from an enclosed space, depth, cavity, thus af fjalli, but ór of a valley, dale; af Englandi, but ór Danmörk, as mörk implies the notion of a deep wood, forest. The wind blows af landi, but a ship sets sail frá landi; frá landi also means a distance from: af hendi, of a glove, ring; ór hendi, of whatever has been kept in the hand (correl. to á hendi and í hendi). On the other hand af is more general, whilst frá and ór are of a more special character; frá denoting a departure, ór an impulse or force; a member goes home af þingi, whereas ór may denote an inmate of a district, or convey the notion of secession or exclusion from, Eb. 105 new Ed.; the traveller goes af landi, the exile ór landi: taka e-t af e-m is to take a thing out of one’s hand, that of taka frá e-m to remove out of one’s sight, etc. In general af answers to Engl. of, off, ór to out of, and frá to from: the Lat. prepp. ab, de, and ex do not exactly correspond to the Icelandic, yet as a rule ór may answer to ex, af sometimes to ab, sometimes to de. Of, off, from among; with, by; on account of by means of, because of concerning, in respect of.

A. Loc.

I. With motion, off, from:

1. prop. corresp. to á,

α. konungr dró gullhring af hendi sér (but á hendi), Ld. 32; Höskuldr lætr bera farm af skipi, unload the ship (but bera farm á skip), id.; var tekit af hestum þeirra, they were unsaddled, Nj. 4; Gunnarr hafði farit heiman af bæ sínum, he was away from home, 82; Gunnarr hljóp af hesti sínum, jumped off his horse (but hl. á hest), 83; hlaupa, stökkva af baki, id., 112, 264 ; Gunnarr skýtr til hans af boganum, from the bow, where af has a slight notion of instrumentality, 96; flýja af fundinum, to fly from off the battle-field, 102; ríða af Þríhyrningshálsum, 206; út af Langaholti, Eg. 744 ; sunnan ór Danmörk ok af Saxlandi, 560; ganga af mótinu, to go from the meeting, Fms. vii. 130; af þeirra fundi reis María upp ok fór, 625. 85 ; Flosi kastaði af ser skikkjunni, threw his cloak off him (but kasta á sik),Nj. 176; taka Hrungnis fót af honum, of a load, burden, Edda 58; land þat er hann fiskði af, from which he set off to fish, Grág. i. 151, is irregular, frá would suit better; slíta af baki e-s, from off one’s back, ii. 9 ; bera af borði, to clear the table, Nj. 75.

β. where it more nearly answers to í; þeir koma af hafi, of sailors coming in (but leggja í haf), Nj. 128 ; fara til Noregs af Orkneyjum (but í or til O.), 131; þeim Agli fórst vel ok komu af hafi i Borgarfjörð, Eg. 392 ; hann var útlagi ( outlawed) af Noregi, where ór would be more regular, 344; af Islandi, of a traveller, Fms. x. 3; búa her af báðum ríkjunum, to take a levy from, 51; hinir beztu bændr ór Norðlendingafjórðungi ok af Sunnlendingafjórðungi, the most eminent Southerners and Northerners, 113; Gizzurr gékk af útsuðri at gerðinu, from south-west, Sturl. ii. 219; prestar af hvárutveggja biskupsdæmi, from either diocess, Dipl. ii. 11; verða tekinn af heimi, to be taken out of the world, 623. 21; gruflar hon af læknum, scrambles out of the brook, Ísl. ii. 340; Egill kneyfði af horninu í einum drykk, drained off the horn at one draught, literally squeezed every drop out of it, Eg. 557; brottuaf herbúðunurn, Fms. x. 343.

γ. of things more or less surrounding the subject, corresp. to yfir or um; láta þeir þegar af sér tjöldin, break off, take down the tents in preparing for battle, Eg. 261; kyrtillinn rifnaði af honum, his coat burst, caused by the swollen body, 602; hann hafði leyst af sér skúa sína, he untied his shoes (but binda á sik), 716; Steinarr vildi slíta hann af sér, throw him off, of one clinging to one’s body, 747; tók Gísli þá af sér vápnin, took off his arms, Fms. vii. 39. Of putting off clothes; fara af kápu, Nj. 143; far þú eigi af brynjunni, Bs. i. 541; þá ætlaði Sigurðr at fara af brynjunni, id.; þá var Skarphéðinn flettr af klæðunum, Nj. 209: now more usually fara or klæðum, fötum, exuere, to undress.

δ. connected with út; föstudaginn for út herrinn af borginni, marched out of the town, Nj. 274; ganga út af kirkjunni, to go out of the church, now út úr, Fms. vii. 107: drekki hann af þeirri jörðunni, of something impregnated with the earth, Laekn. 402.

ε. more closely corresponding to frá, being in such cases a Latinism (now frá); bréf af páfa, a pope’s bull, Fms. x. 6; rit af hánum, letter from him, 623. 52; bréf af Magnúsi konungi, a letter from king Magnus, Bs. i. 712; farið þér á brautu af mér í eilífan eld, Hom. 143; brott af drottins augliti, Stj. 43.

ζ. denoting an uninterrupted continuity, in such phrases as land aflandi, from land to land, Eg. 343, Fas. ii. 539; skip af skipl. from ship to ship, Fms. v. 10; brann hvat af öðru, one after another, of an increasing fire, destroying everything, i. 128; brandr af brandi brenn, funi kveykist af funa, one from another, Hm. 56; hverr af öðrum, one after another, in succession, also hverr at öðrum, Eb. 272, 280 (where at in both passages).

2. metaph., at ganga af e-m dauðum, to go from, leave one dead on the spot, of two combatants; en hann segiz bani hins ef hann gekk af dauðum manni, Grág. ii. 88, Hkr. 1. 327; undr þykir mér er bróðir þinn vildi eigi taka af þér starf þetta, would not take this toil from thee, Nj. 77; þegnar hans glöddust af honum, were fain of him, Fms. x. 380; at koma þeim manni af sér er settr var á fé hans, to get rid of, Ld. 52; vil ek þú vinriir af þér skuldina, work off the debt, Njarð. 366; reka af sér, to repel, Sturl. ii. 219; hann á þá sonu er aldri munu af oss ganga, who will never leave us, whom we shall never get rid of, Fas. i. 280; leysa e-n af e-u, to relieve, 64; taka e-n af lífi, to kill, Eg. 48, 416, Nj. 126; af lífdögum, Fms. vii. 204; ek mun ná lögum af því máli, get the benefit of the law in this case, Eg. 468; muntu enga sætt af mér fá, no peace at my hand, 414; rísa af dauða, to rise from death, Fms. ii. 142; guð bætti honum þó af þessi sótt, healed him of this sickness, ix. 390; vakna af sýn, draumi, svefni, to awaken from a vision, dream, sleep, 655 xxxii. I, Gísl. 24, Eb. 192, Fas. i. 41. Rather with the notion out of, in the phrase af sér etc., e. g. sýna e-t af scr, to shew, exhibit a disposition for or against, Ld. 18; gera mikit af sér, to shew great prowess, Ísl. ii. 368; éf þú gerir eigi meira af þér um aðra leika, unless you make more of thyself, Edda 32; Svipdagr hafði mikit af sér gert, fought bravely, Fas. i. 41; góðr (illr) af sér, good ( bad) of oneself, by nature; mikill af sjálfum sér, proud, bold, stout, Nj. 15; ágætastr maðr af sjálfum sér, the greatest hero, Bret.: góðr af ser, excellent, Hrafn. 7; but, on the contrary, af sér kominn, ruinous, in decay; this phrase is used of old houses or buildings, as in Bs. i. 488 = Sturl. l. c.; af sér kominn af mæði can also be said of a man fallen off from what he used to be; kominn af fotum fram, off his legs from age, Sturl. i. 223, Korm. 154 (in a verse).

II. WITHOUT MOTION:

1. denoting direction from, but at the same time continuous connection with an object from which an act or thing proceeds, from; tengja skip hvárt fram af stafni annars, to tie the ships in a line, stem to stern, Fms. i. 157, xi. 111; svá at þeir tóku út af borðum, jutted out of the boards, of rafters or poles, iv. 49; stjarna ok af sem skaft, of a comet, ix. 482; lúka upp af hrossi, to open a gate from off a horse, Grág. ii. 264; hon svarar af sínu sæti sem álpt af baru, Fás. i. 186; þar er sjá mátti utau af firði, af þjóðleið, that might be seen from the fareway on the sea when sailing in the firth, Hkr. ii. 64; þá mun hringt af (better at) Burakirkju, of bells rung at the church, Fms. xi. 160; gengr þar af Meðalfellsströnd, projects from, juts out, of a promontory, Ld. 10.

2. denoting direction alone; upp af víkinni stóð borg mikil, a burg inland from the inlet, Eg. 161; lokrekkja innar af seti, a shut bed inward from the benches in the hall, Ísl. ii. 262; kapella upp af konungs herbergjum, upwards from, Fms. x. 153; vindr stóð af landi, the wind stood off the land, Bárð. 166.

β. metaph., stauda af e-u, vide VI. 4.

γ. ellipt., hallaði af norðr, of the channel, north of a spot, Boll. 348; also, austr af, suðr af, vestr af, etc.

3. denoting absence; þingheyendr skulu eigi vera um nótt af þingi ( away from the meeting), eðr lengr, þá eru þeir af þingi ( away from (be meeting) ef þeir eru or ( out of) þingmarki, Grág. i. 25; vera um nótt af várþingi, 115; meðan hann er af landi héðan, abroad, 150.

β. metaph., gud hvíldi af öllum verkum sínum á sjaunda degi, rested from his labours, Ver. 3.

4. denoting distance; þat er komit af þjóðleið, out of the high road, remote, Eg. 369; af þjóðbraut, Grág. ii. 264, i. 15; Otradalr (a farm) var mjök af vegi, far out of the way, Háv. 53.

B. TEMP, past, from, out of, beyond:

1. of a person’s age, in the sense of having past a period of life; af ómaga aldri, of age, able to support oneself, Grág. i. 243; af aeskualdri, stricken in years, having past the prime of life, Eg. 202; lítið af barnsaldri, still a child, Ld. 74; ek em nú af léttasia skeiði, no longer in the prime of life, Háv. 40.

2. of a part or period of time, past; eigi síðar en nótt er af þingi, a night of the session past, Grág. i. 101; þá er sjau vikur eru af sumri, seven weeks past of the summer, 182; tíu vikur af sumri, Íb. 10; var mikit af nótt, much of the night was past, Háv. 41; mikið af vetri, much of the winter was past, Fas. ii. 186; þriðjungr af nótt, a third of the night past, Fms. x. 160; stund af degi, etc.; tveir mánoðr af sumri, Gþl. 103.

3. in adverbial phrases such as, af stundu, soon; af bragði, at once; af tómi, at leisure, at ease; af nýju, again; af skyndingu, speedily; af bráðungu, in a hurry, etc.

C. In various other relations:

I. denoting the passage or transition of an object, concrete or abstract, of, from.

1. where a thing is received, derived from, conferred by a person or object; þiggja lið af e-m, to derive help from, Edda 26; taka traust af e-m, to receive support, comfort from, Fms. xi. 243; taka mála af e-m, to be in one’s pay, of a soldier, Eg. 266; halda land af e-m, to hold land of any one, 282; verða viss af e-m, to get information from, 57, Nj. 130; taka við sök af manni (a law term), to undertake a case, suit, Grág. i. 142; hafa umboð af e-m, to be another’s deputy, ii. 374; vera góðs (ills) maklegr af e-m, to deserve good (bad) of, Vd. 88 (old Ed., the new reads frá), Fs. 45; afla matar af eyjum, to derive supplies from, Eb. 12.

2. where an object is taken by force:

α. prop. out of a person’s hand; þú skalt hnykkja smíðit af honum, wrest it out of his hand, Nj. 32; cp. taka, þrífa, svipta e-u (e-t) af e-m, to wrest from.

β. metaph. of a person’s deprival of anything in general; hann tók af þér konuna, carried thy wife off, Nj. 33; tók Gunnarr af þér sáðland þitt, robbed thee of seedland, 103; taka af honum tignina, to depose, degrade him, Eg. 271; vinna e-t af e-m, to carry off by force of arms, conquer, Fms. iii. 29; drepa menn af e-m, for one, slay one’s man, Eg. 417; fell þar lið mart af Eyvindi, many of Eyvind’s people fell there, 261.

γ. in such phrases as, hyggja af e-u (v. afhuga), hugsa af e-u, to forget; hyggja af harmi; sjá af e-u, to lose, miss; var svá ástúðigt með þeim, at livargi þóttist mega af öðrum sjá, neither of them could take his eyes off the other, Sturl. i. 194; svá er mörg við ver sinn vær, at varla um sér hon af hoiuun nær, Skálda 163.

3. denoting forfeiture; þá eru þeir útlagir, ok af goðorði sínu, have forfeited their priesthood, Grág. i. 24; telja hann af ráðunum fjár síns alls, to oust one, on account of idiocy or madness, 176; verða af kaupi, to be off the bargain, Edda 26; þá skalt þú af allri fjárheimtunni, forfeit all the claim, Nj. 15; ek skal stefna þér af konunni, summon thee to forfeit, a case of divorce, id.; ella er hann af rettarfari um hana, has forfeited the suit, Grág. i. 381.

β. ellipt., af ferr eindagi ef, is forfeited, Grág. i. 140.

II. denoting relation of a part to a whole, off, of, Lat. de; höggva hönd, höfuð, fót af e-um, to cut one’s hand, head, foot off, Nj. 97, 92, Bs. i. 674; höggva spjót af skapti, to sever the blade from the shaft, 264; hann lét þá ekki hafa af föðurarfi sínum, nothing of their patrimony, Eg. 25; vil ek at þú takir slíkt sem þér líkar af varningi, take what you like of the stores, Nj. 4; at þú eignist slíkt af fé okkru sem þú vili, 94.

β. ellipt., en nú höfum vér kjörit, en þat er af krossinum, a slice of, Fms. vii. 89; Þórðr gaf Skólm frænda sínum af landnámi sínu, a part of, Landn. 211; hafði hann þat af hans eigu er hann vildi, Sturl. ii. 169; þar lá forkr einn ok brotið af endanum, the point broken off, Háv. 24, Sturl. i. 169.

γ. absol. off; beit hann höndina af, þar sem nú heitir úlfliðr, bit the hand off, Edda 17; fauk af höfuðit, the head flew off, Nj. 97; jafnt er sem þér synist, af er fótrinn, the foot is off, id.; af bæði eyru, both ears off, Vm. 29.

2. with the notion of—among; mestr skörungr af konum á Norðrlöndum, the greatest heroine in the North, Fms. i. 116; hinn efniligasti maðr af ungum mönnum í Austfjörðum, the most hopeful of youths in the Eastfirths, Njarð. 364; af ( among) öllurn hirðmönnuni virði konungr mest skáld sín, Eg. 27; ef hann vildi nokkura kaupa af þessum konum, Ld. 30; ör liggr þar útiá vegginum, ok er sú af þeirra örum, one of their own arrows, Nj. 115.

β. from, among, belonging to; guð kaus hana af ollum konum sér til móður, of the Virgin Mary, Mar. A. i. 27.

γ. metaph., kunna mikit (lítið) af e-u, to know much, little of, Bragi kann mest af skáldskap, is more cunning of poetry than any one else, Edda 17.