-
1 surrounding
surrounding [səˈraʊndɪŋ]1. adjective[streets, countryside, villages] environnant2. plural noun* * *[sə'raʊndɪŋ]adjective environnantthe surrounding area ou region — les environs mpl
-
2 surrounding
surrounding adj [countryside, hills, villages] environnant ; the surrounding area ou region les environs mpl. -
3 surrounding
surrounding [sə'raʊndɪŋ]environnant;∎ there's a lovely view of the surrounding countryside il y a une belle vue sur le paysage alentour(a) (of town, city) alentours mpl, environs mpl∎ it's a pleasure to be in such lovely surroundings c'est un vrai plaisir de se trouver dans un cadre aussi joli(c) (environment) environnement m, milieu m;∎ she's indifferent to her surroundings elle est indifférente à son environnement;∎ to be in familiar surroundings être en pays de connaissanceUn panorama unique de l'anglais et du français > surrounding
-
4 surrounding
-
5 surrounding
-
6 surrounding
surrounding adj umgebend, begleitend -
7 surrounding
surrounding umgebendEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > surrounding
-
8 surrounding
surrounding окружать окружающий см. также surround -
9 surrounding
adjectiveumliegend [Dörfer]surrounding area — Umgebung, die
the surrounding countryside — die [Landschaft in der] Umgebung
* * ** * *sur·round·ing[səˈraʊndɪŋ]I. adj attr, inv umgebend\surrounding area [or district] Umgebung fthe \surrounding buildings/gardens die umliegenden Gebäude/GärtenII. n▪ \surroundings plto be back in familiar \surroundings wieder in vertrauter Umgebung sein* * *[sə'raʊndɪŋ]adjumliegendin the surrounding countryside — in der Umgebung or Umgegend
in the surrounding darkness — in der Dunkelheit, die mich/ihn etc umgab
surrounding tissue (Med) — Bindegewebe nt
* * *A adj umgebend, umliegend:surrounding area → B 1 a1. Umgebung f:a) Umgegend f, Umkreis m:in familiar surroundings in vertrauter Umgebungb) Umwelt(bedingungen) f(pl)2. äußere Umstände pl, Begleiterscheinungen pl* * *adjectiveumliegend [Dörfer]surrounding area — Umgebung, die
the surrounding countryside — die [Landschaft in der] Umgebung
* * *adj.umgebend adj. -
10 surrounding
adjective (lying or being all round: the city and its surrounding suburbs.) circundantesurrounding adj circundantethe surrounding area la zona circundante / los alrededorestr[sə'raʊndɪŋ]1 circundante1 (environment) entorno, ambiente nombre masculinoadj.• circundante adj.• circunstante adj.• envolvente adj.n.• alrededores s.m.pl.• contornos s.m.pl.sə'raʊndɪŋadjective (before n) <countryside/area> de alrededorthe surrounding villages — los pueblos de alrededor, los pueblos vecinos
[sǝ'raʊndɪŋ]ADJ [countryside] circundante; [hills] circundante, de alrededor* * *[sə'raʊndɪŋ]adjective (before n) <countryside/area> de alrededorthe surrounding villages — los pueblos de alrededor, los pueblos vecinos
-
11 surrounding
1. n окрестности2. n среда, окружение3. n свита, сопровождение, окружение4. a близлежащий, соседний; окружающийСинонимический ряд:1. enclosing (adj.) adjoining; around; encircling; enclosing; encompassing; enfolding; environmental; girdling; neighboring2. bordering (verb) bordering; bounding; defining; edging; fringing; hemming; margining; outlining; rimming; skirting; verging3. hedging (verb) begirding; besetting; besieging; circling; compassing; encircling; enclosing; encompassing; enveloping; girding; girdling; hedging; looping; ringing; rounding4. around (other) about; around; circling; encircling -
12 surrounding
[sə'raʊndɪŋ]aggettivo circostantethe surrounding area o region — i dintorni, l'area circostante
* * *adjective (lying or being all round: the city and its surrounding suburbs.) circostante* * *surrounding /səˈraʊndɪŋ/a.2 che circonda; che cinge.* * *[sə'raʊndɪŋ]aggettivo circostantethe surrounding area o region — i dintorni, l'area circostante
-
13 surrounding
окружающий; окружение -
14 surrounding
1. окружение2. окружающийThe English-Russian dictionary general scientific > surrounding
-
15 surrounding
------------------------------------------------------------[English Word] surrounding[Swahili Word] kuzingira[Part of Speech] noun[Class] 15[Derived Word] zingira V------------------------------------------------------------[English Word] surrounding (act of)[Swahili Word] zingio[Swahili Plural] mazingio[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] zingia V------------------------------------------------------------[English Word] surrounding thing[Swahili Word] uzingo[Part of Speech] noun[Class] 11[Derived Word] zinga v------------------------------------------------------------ -
16 surrounding
(в т.ч. pl.)1) рабочая зонаcapable of identifying existing and predictable hazards in the surrounding[ специалист] способный / умеющий распознавать реальные и потенциальные факторы опасности в рабочей зоне2) (е грам. знач. прим.) близлежащий; прилегающий; примыкающийand surrounding areas I. и близлежащие районы 2. и примыкающая территория3) \surrounding по периферииEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > surrounding
-
17 surrounding
окружающих имя прилагательное: -
18 surrounding
-
19 surrounding
1. n1) pl околиці2) середовище; оточення3) почет, супроводжуючі особи2. adjсусідній, прилеглий; навколишній* * *I n1) pl околиці2) pl середовище, оточення3) почет, супровід, оточенняII aприлеглий, сусідній; навколишній -
20 surrounding
adjective (lying or being all round: the city and its surrounding suburbs.) okoliški* * *[səráundiŋ]1.nounobkrožujoč; okoliškithe surrounding country — okolica;2.nounobkroženje, zajetje; plural okolica, okoliš; okolje, miljé; zunanje okoliščine, sporedni pojavi
См. также в других словарях:
Surrounding — Sur*round ing, a. Inclosing; encircling. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Surrounding — Sur*round ing, n. 1. An encompassing. [1913 Webster] 2. pl. The things which surround or environ; external or attending circumstances or conditions. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
surrounding — index blockade (enclosure), local Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
surrounding — [səroun′diŋ, sərroun′diŋ] n. 1. that which surrounds 2. [pl.] the things, conditions, influences, etc. that surround a given place or person; environment adj. that surrounds … English World dictionary
surrounding — sur|round|ing [səˈraundıŋ] adj [only before noun] near or around a particular place = ↑nearby ▪ Troops sealed off the surrounding area . ▪ We decided to explore the surrounding countryside … Dictionary of contemporary English
surrounding — adjective (only before noun) near or around a particular place: the surrounding towns | After the explosion the army sealed off the surrounding area … Longman dictionary of contemporary English
Surrounding — Surround Sur*round , v. t. [imp. & p. p. {Surrounded}; p. pr. & vb. n. {Surrounding}.] [OF. suronder to overflow, LL. superundare; fr. L. super over + undare to rise in waves, overflow, fr. unda wave. The English sense is due to the influence of… … The Collaborative International Dictionary of English
surrounding — 1. noun a) outlaying area; area in proximity to something b) environment 2. adjective which is surrounding … Wiktionary
surrounding — adj. Surrounding is used with these nouns: ↑area, ↑building, ↑countryside, ↑county, ↑district, ↑farm, ↑field, ↑ground, ↑hill, ↑mountain, ↑neighbourhood, ↑ … Collocations dictionary
surrounding — sur|round|ing [ sə raundıŋ ] adjective only before noun ** near or all around a place: The hotel is ideally located for visiting the city and the surrounding area … Usage of the words and phrases in modern English
surrounding — adjective tenants in the surrounding buildings were evacuated as a precaution Syn: neighboring, nearby, near, neighborhood, local; adjoining, adjacent, bordering, abutting; encircling, encompassing … Thesaurus of popular words