-
1 unsuitable
unsuitable adj poco apropiado / poco adecuadotr[ʌn'sʊːtəbəl]1 (gen) no apto,-a, no indicado,-a3 (time) inconveniente■ I hope I haven't called at an unsuitable moment espero que no haya llamado en un momento inoportunounsuitable [.ʌn'su:t̬əbəl] adj: inadecuado, impropio, inapropiadoan unsuitable time: una hora inconvenienteadj.• disonante adj.• impropio, -a adj.• inadaptado, -a adj.• inadecuado, -a adj.• incompetente adj.• inconveniente adj.'ʌn'suːtəbəladjective < clothing> poco apropiado or adecuado; < candidate> poco idóneo; <moment/time> inconvenientethis program is unsuitable for children — este programa no es apropiado or es inconveniente para niños
['ʌn'suːtǝbl]ADJ [clothes, shoes] inadecuado, inapropiado; [accommodation, job, site] inadecuado; [candidate] poco idóneo; [moment] inoportuno, inconvenientethe building was unsuitable as an office — el edificio no reunía las condiciones necesarias para hacer de oficina
these shoes are unsuitable for walking — estos zapatos no son los adecuados or apropiados para caminar
this book is unsuitable for children — este libro no es apropiado para niños or es impropio para niños
* * *['ʌn'suːtəbəl]adjective < clothing> poco apropiado or adecuado; < candidate> poco idóneo; <moment/time> inconvenientethis program is unsuitable for children — este programa no es apropiado or es inconveniente para niños
-
2 unsuitable
unsuitable [ˈʌnˈsu:təbl][action, reply, clothes] inapproprié ; [language, attitude] inconvenant• this land is entirely unsuitable for agriculture ce terrain ne se prête pas du tout à l'agriculture• his shoes were totally unsuitable for walking in the country ses chaussures étaient totalement inadaptées pour la randonnée• "unsuitable for children under 3" « ne pas donner aux enfants de moins de 3 ans »• the building was totally unsuitable as a museum space ce bâtiment n'était absolument pas adapté pour servir de musée* * *[ʌn'suːtəbl]adjective [location, clothing, accommodation, time] inapproprié; [moment] inopportun; [friend] peu convenableto be unsuitable — ne pas convenir ( for somebody à quelqu'un)
-
3 unsuitable
unsuitable [‚ʌn'su:təbəl](arrangement, candidate, qualities, tool) qui ne convient pas; (behaviour, language) inconvenant; (moment, time) inopportun; (clothing) peu approprié, inadéquat; (friend, people) peu recommandable; (climate → for person) peu indiqué; (→ for plants) qui ne convient pas;∎ he chose an unsuitable time to call il a mal choisi le moment pour appeler;∎ this is an unsuitable time to bring the matter up ce n'est pas le moment de parler de cela;∎ unsuitable for children (on packaging) ne convient pas aux enfants;∎ the land is unsuitable for farming le sol n'est pas propice aux cultures ou n'est pas cultivable;∎ he's quite unsuitable for the job ce n'est pas la personne qu'il faut pour ce poste;∎ unsuitable for the occasion qui ne convient pas à la circonstance -
4 unsuitable
unsuitable adj [location, equipment, clothing, accommodation, date, time] inapproprié ; [moment] inopportun ; [friend] peu convenable ; to be unsuitable ne pas convenir (for sb à qn) ; unsuitable for young children ( film) déconseillé pour de jeunes enfants ; to be unsuitable for a job ne pas être fait pour un travail. -
5 unsuitable
unsuitable [ʌnˊsu:təbl] aнеподходя́щий, неподоба́ющий -
6 unsuitable
unsuitable adj ungeeignet, nicht verwendbar, unpassend, unangemessen -
7 unsuitable
unsuitable adj 1. GEN unangemessen, ungeeignet, unzulässig, unzweckmäßig, zweckwidrig; 2. PERS untauglich -
8 unsuitable
-
9 unsuitable
adjectiveunsuitable clothes — (for weather, activity) unzweckmäßige Kleider; (for occasion, age) unpassende Kleider
be unsuitable for somebody/something — für jemanden/etwas ungeeignet sein
* * *un·suit·able[ʌnˈsju:təbl̩, AM -ˈsu:t̬ə-]adj unpassend\unsuitable clothes ungeeignete Kleidung [o SCHWEIZ Kleider]\unsuitable moment unpassender Momentto be \unsuitable to [or for] the occasion dem Anlass nicht entsprechen* * *[ʌn'suːtəbl]adjunpassend; language, attitude also unangebracht; moment, clothes, colour also, candidate, land, ground ungeeignetthis film is unsuitable for children — dieser Film ist für Kinder ungeeignet or nicht geeignet
he's unsuitable for the position — er ist für die Stelle nicht geeignet
she is unsuitable for him —
she married a very unsuitable person — sie hat jemanden geheiratet, der gar nicht zu ihr passt
* * *unsuitable adj (adv unsuitably)1. unpassend, ungeeignet ( beide:to, for für, zu):be unsuitable nicht passen, sich nicht eignen2. unangemessen, unschicklich ( beide:to, for für):be unsuitable sich nicht schicken* * *adjectiveunsuitable clothes — (for weather, activity) unzweckmäßige Kleider; (for occasion, age) unpassende Kleider
be unsuitable for somebody/something — für jemanden/etwas ungeeignet sein
* * *adj.nicht benutzbar adj.nicht geeignet adj.ungeeignet adj.unpassend adj. -
10 unsuitable
adj. \unsuitable (for sb/ sth) таарахгүй, зохихгүй, зохисгүй. films that are \unsuitable for children хүүхэд багачуул үзэж үл болох кинонууд. unsuited adj. 1. \unsuitable (to sth/ do sth) тохирохгүй. Measures that are \unsuitable to improve the economy. Эдийн засгийн сайжруулах асуудалд үл тохирох арга хэмжээнүүд. 2. \unsuitable (to sb/ sth) таарахгүй, нийцэхгүй. -
11 unsuitable
[ʌn'suːtəbl]aggettivo [location, clothing, accommodation] inadatto, inadeguato; [ time] sconveniente; [ moment] inopportuno; [ friend] non adattoto be unsuitable — non essere adatto ( for a, per)
* * *unsuitable /ʌnˈsu:təbl/a.inadatto; inappropriato: The film is unsuitable for children, il film non è adatto ai bambini; She has had some very unsuitable boyfriends, è uscita con dei ragazzi che non erano affatto adatti a leiunsuitableness n. [u] unsuitably avv.* * *[ʌn'suːtəbl]aggettivo [location, clothing, accommodation] inadatto, inadeguato; [ time] sconveniente; [ moment] inopportuno; [ friend] non adattoto be unsuitable — non essere adatto ( for a, per)
-
12 unsuitable
[ˈʌnˈsju:təbl]unsuitable неподходящий, неподобающий unsuitable неподходящий unsuitable непригодный, неподходящий unsuitable непригодный unsuitable несоответствующий -
13 unsuitable
unpassend;\unsuitable clothes ungeeignete Kleidung;\unsuitable moment unpassender Moment; -
14 unsuitable
adjнепідхожий, невідповідний; непридатнийan unsuitable article for sale — товар, не придатний для продажу
* * *aневідповідний, непридатнийan unsuitable article for export — товар, не відповідний для експорту
-
15 unsuitable
1 შეუფერებელიthat dress is unsuitable for the theatre ეს კაბა სათეატროდ არ ვარგა/არ გამოდგება2 არახელსაყრელიunsuitable conditions/moment არახელსაყრელი პირობები/მომენტი -
16 unsuitable
неподходящий имя прилагательное: -
17 UNSUITABLE
[A]INHABILIS (-E)INCOMMODUS (-A -UM)INCOMMODESTICUS (-A -UM)INPORTUNUS (-A -UM)IMPORTUNUS (-A -UM)INCONGRUENS (-ENTIS)INCONVENIENS (-ENTIS)INEPTUS (-A -UM)INDEBITUS (-A -UM)INIUSTUS (-A -UM)INJUSTUS (-A -UM)IMPROPRIUS (-A -UM)INPROPRIUS (-A -UM)APSONUS (-A -UM)INIDONEUS (-A -UM)- BE UNSUITABLE FOR- IT IS UNSUITABLE -
18 unsuitable
ˈʌnˈsju:təbl прил. неподобающий, неподходящий Syn: inappropriate, improper неподходящий, несоответствующий, непригодный - an * article for export товар, не подходящий для экспорта unsuitable неподходящий, неподобающий ~ неподходящий ~ непригодный, неподходящий ~ непригодный ~ несоответствующийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unsuitable
-
19 unsuitable
[ʌnʹs(j)u:təb(ə)l] aнеподходящий, несоответствующий, непригодныйan unsuitable article for export - товар, не подходящий для экспорта
-
20 unsuitable
Adj1. अनुपयुक्तHe is an unsuitable boy for her.
См. также в других словарях:
unsuitable — I adjective absurd, alienus, amiss, awkward, conflicting, contrary, discordant, discrepant, disparate, dissonant, disturbing, divergent, ill adapted, impertinent, improper, imprudent, in bad taste, inadequate, inadmissible, inadvisable,… … Law dictionary
unsuitable — 1590s, from UN (Cf. un ) (1) “not” + SUITABLE (Cf. suitable) … Etymology dictionary
unsuitable — *unfit, improper, inappropriate, unfitting, inapt, unhappy, infelicitous Analogous words: unbecoming, unseemly, *indecorous, indecent: inept, maladroit, *awkward, clumsy, gauche Antonyms: suitable … New Dictionary of Synonyms
unsuitable — [adj] not proper, inappropriate clashing, disagreeable, discordant, discrepant, disparate, disproportionate, dissident, dissonant, ill suited, improper, inadequate, inadmissible, inapposite, inapt, incompatible, incongruous, inconsistent,… … New thesaurus
unsuitable — ► ADJECTIVE ▪ not fitting or appropriate. DERIVATIVES unsuitability noun unsuitably adverb … English terms dictionary
unsuitable — [un so͞ot′ə bəl] adj. not suitable; unbecoming; inappropriate unsuitability n. unsuitably adv … English World dictionary
unsuitable — un|suit|a|ble [ ʌn sutəbl ] adjective * not appropriate for a particular situation, purpose, or person: INAPPROPRIATE: an unsuitable candidate completely unsuitable clothing unsuitable for: Some of the material may be unsuitable for children. ╾… … Usage of the words and phrases in modern English
unsuitable */ — UK [ʌnˈsuːtəb(ə)l] / US [ʌnˈsutəb(ə)l] adjective not suitable for a particular situation, purpose, or person an unsuitable candidate completely unsuitable clothing unsuitable for: Some of the material may be unsuitable for children. Derived word … English dictionary
unsuitable — adj. VERBS ▪ be, prove ▪ make sth, render sth ▪ The size of the rooms made the house unsuitable for conversion into apartments. ▪ consider sth, deem sth … Collocations dictionary
unsuitable — un|suit|a|ble [ʌnˈsu:təbəl, ˈsju: US ˈsu: ] adj not having the right qualities for a particular person, purpose, or situation = ↑inappropriate ▪ unsuitable housing unsuitable for ▪ The book is unsuitable for children … Dictionary of contemporary English
unsuitable — [[t]ʌ̱nsu͟ːtəb(ə)l[/t]] ADJ GRADED: oft ADJ for n/ ing Someone or something that is unsuitable for a particular purpose or situation does not have the right qualities for it. Amy s shoes were unsuitable for walking any distance. ...taking heavy… … English dictionary