-
1 unfriendly
unfriendly adj antipáticotr[ʌn'frendlɪ]1 poco amistoso,-a, antipático,-a, hostiladj.• desfavorable adj.• enemigo, -a adj.• hostil adj.• poco amistoso adj.'ʌn'frendliadjective -lier, -liesta) < person> poco amistoso; ( stronger) antipático; < attitude> desagradable, poco amistosounfriendly TO o TOWARD somebody: she was very unfriendly to o toward them — estuvo muy antipática or desagradable con ellos
b) <terrain/climate> hostil['ʌn'frendlɪ]ADJ (compar unfriendlier) (superl unfriendliest) [person] poco amistoso; (stronger) antipático; [voice] poco amistoso; [act, gesture] poco amistoso; (stronger) hostil; [place, atmosphere] poco acogedor; [country, territory] hostilto be unfriendly to or towards sb — ser or mostrarse antipático or poco amistoso con algn
* * *['ʌn'frendli]adjective -lier, -liesta) < person> poco amistoso; ( stronger) antipático; < attitude> desagradable, poco amistosounfriendly TO o TOWARD somebody: she was very unfriendly to o toward them — estuvo muy antipática or desagradable con ellos
b) <terrain/climate> hostil -
2 unfriendly
A adj [person, attitude, behaviour] peu amical, inamical ; [reception] hostile ; [place, climate] inhospitalier/-ière ; [remark] malveillant ; [product, innovation] nocif/-ive ; it was unfriendly of him to do c'était de la malveillance de sa part de faire ; to be unfriendly towards sb faire preuve d'hostilité à l'égard de qn.B - unfriendly (dans composés) environmentally-unfriendly nuisible à l'environnement ; user-unfriendly d'utilisation difficile. -
3 unfriendly
∎ to be unfriendly to or towards sb traiter qn avec froideur►► Military unfriendly action action f hostile -
4 unfriendly
unfriendly [ʌnˊfrendlɪ] a1) недружелю́бный; неприве́тливый2) неблагоприя́тный -
5 unfriendly
unfriendly [ˈʌnˈfrendlɪ]* * *[ʌn'frendlɪ]adjective [person, attitude] peu amical, inamical; [reception] hostile; [place, climate] inhospitalier/-ière; [remark] malveillant; [product] nocif/-ive -
6 unfriendly
-
7 unfriendly
[ʌn'frendlɪ]1) [person, attitude] poco amichevole, freddo, scortese; [ reception] distaccato, freddo; [place, climate] inospitale; [ remark] acido, cattivo; [ product] nocivo2) - unfriendly in composti* * *unfriendly /ʌnˈfrɛndlɪ/a.1 ostile; scortese: I found the people very unfriendly, ho trovato la gente molto scortese; an unfriendly look, uno sguardo ostile; an unfriendly manner, modi scortesi; That was unfriendly of you, è stato scortese da parte tua2 poco agevole; di uso difficile: The town centre is unfriendly to pedestrians, il centro città non è agevole per i pedoni● (fin.) unfriendly takeover bid, offerta di acquisizione ostile □ unfriendly country, paese ostile □ environmentally unfriendly, dannoso per l'ambienteunfriendlinessn. [u]ostilità; inimicizia; scortesia.* * *[ʌn'frendlɪ]1) [person, attitude] poco amichevole, freddo, scortese; [ reception] distaccato, freddo; [place, climate] inospitale; [ remark] acido, cattivo; [ product] nocivo2) - unfriendly in composti -
8 unfriendly
adjectiveunfreundlich; feindlich [Staat]* * *un·friend·ly[ʌnˈfrendli]user \unfriendly nicht benutzerfreundlichenvironmentally \unfriendly umweltschädlich▪ to be \unfriendly to sb jdm gegenüber unfreundlich sein* * *[ʌn'frendlɪ]adjunfreundlich ( to sb zu jdm); (= hostile) natives, country, act feindselig; territory unwirtlich; (FIN) takeover feindlich; (= harmful) schädlich* * *unfriendly adj1. unfreundlich (auch fig Zimmer etc):be unfriendly to sb unfreundlich zu jemandem sein2. ungünstig (for, to für)* * *adjectiveunfreundlich; feindlich [Staat]* * *adj.unfreundlich adj.unhold adj.unliebenswürdig adj. -
9 unfriendly
недружественный имя прилагательное: -
10 -unfriendly
[-ʌn'frendlɪ]SUFFIX•
user-unfriendly — [software, interface] difícil de usar; [instructions] difícil de entenderit's couched in such very user-unfriendly terminology — está formulado usando una terminología muy difícil de entender
•
environmentally-unfriendly — antiecológico, que daña al medio ambiente -
11 unfriendly
adj. onvriendelijk[ unfrendlie] 〈 unfriendliness〉1 onvriendelijk ⇒ vijandig, slechtgezind♦voorbeelden:1 unfriendly area • ongastvrij/onherbergzaam gebiedunfriendly welcome • koele ontvangst -
12 unfriendly
------------------------------------------------------------[English Word] be unfriendly[Swahili Word] -nuna[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] unfriendly person[English Plural] unfriendly people[Swahili Word] mkimwa[Swahili Plural] wakimwa[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] kimwa------------------------------------------------------------ -
13 unfriendly
unfreundlich;( hostile) feindlich;user \unfriendly nicht benutzerfreundlich;environmentally \unfriendly umweltschädlich;to be \unfriendly to sb jdm gegenüber unfreundlich sein -
14 unfriendly
Isubst. \/ˌʌnˈfrendlɪ\/( militærvesen) fiendeIIadj. \/ˌʌnˈfrendlɪ\/1) uvennlig, uvennskapelig, fiendtlig (innstilt)2) ugunstig, skadelig3) ( i sammensetninger) -fiendtlig, -farlig, skadelig forbe unfriendly to være uvennlig mot -
15 unfriendly
adj1) недружелюбний, неприязний, непривітний; недружній2) несприятливий* * *[en'frendli]a1) недружелюбний, неприязний, недружнійto be unfriendly towards smb — бути вналаштованим вороже до кого-н.
-
16 unfriendly
-
17 unfriendly
-
18 unfriendly
[ˈʌnˈfrendlɪ]unfriendly неблагоприятный unfriendly недружелюбный; неприветливый -
19 unfriendly
ˈʌnˈfrendlɪ прил.
1) недружелюбный;
неприветливый, неприязненный Syn: ungracious, bleak
2) неблагоприятный Syn: hostile недружелюбный, неприязненный, недужественный - to be * towards smb. быть враждебно настроенным по отношению к кому-л. неблагоприятный unfriendly неблагоприятный ~ недружелюбный;
неприветливыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unfriendly
-
20 unfriendly
[ʌnʹfrendlı] a1. недружелюбный, неприязненный, недружественныйto be unfriendly towards smb. - быть враждебно настроенным по отношению к кому-л.
2. неблагоприятный
См. также в других словарях:
unfriendly — UK US /ʌnˈfrendli/ adjective ► likely to cause problems or prevent success: »Plastic bags are an unfriendly choice for environmental sustainability. »an unfriendly tax regime unfriendly to sb/sth »Companies are migrating to the suburbs to avoid… … Financial and business terms
Unfriendly — Un*friend ly, a. 1. Not friendly; not kind or benevolent; hostile; as, an unfriendly neighbor. [1913 Webster] 2. Not favorable; not adapted to promote or support any object; as, weather unfriendly to health. [1913 Webster] {Un*friend li*ness}, n … The Collaborative International Dictionary of English
unfriendly — index adverse (hostile), antipathetic (oppositional), contentious, inimical, malevolent, perverse … Law dictionary
unfriendly — early 15c., not characteristic of friends, from UN (Cf. un ) (1) not + FRIENDLY (Cf. friendly). Cf. M.Du. onvriendelijc, M.H.G. unvriuntlich, Ger. unfreundlich. Meaning hostile, inimical is recorded from late 15c … Etymology dictionary
unfriendly — [adj] nasty, hostile acrimonious, against, alien, aloof, antagonistic, antisocial, censorious, chilly, cold, combative, competitive, conflicting, contrary, disaffected, disagreeable, distant, estranged, grouchy, grudging, gruff, hateful, ill… … New thesaurus
unfriendly — ► ADJECTIVE (unfriendier, unfriendliest) ▪ not friendly. DERIVATIVES unfriendliness noun … English terms dictionary
unfriendly — [unfrend′lē] adj. unfriendlier, unfriendliest 1. not friendly or kind 2. hostile 3. not favorable or propitious unfriendliness n … English World dictionary
unfriendly — un|friend|ly [ʌnˈfrendli] adj comparative unfriendlier superlative unfriendliest 1.) not kind or friendly ▪ The old man looked cross and unfriendly. ▪ a lonely unfriendly place unfriendly to/towards ▪ The villagers were really quite unfriendly… … Dictionary of contemporary English
unfriendly — unfriendliness, n. /un frend lee/, adj., unfriendlier, unfriendliest, adv. adj. 1. not amicable; not friendly or kindly in disposition; unsympathetic; aloof: an unfriendly coldness of manner. 2. hostile; antagonistic: an unfriendly act of… … Universalium
-unfriendly — [[t] ʌnfre̱ndli[/t]] COMB in ADJ GRADED unfriendly combines with nouns, and sometimes adverbs, to form adjectives which describe something which is bad for a particular thing. It s couched in such very user unfriendly terminology. ...this harsh,… … English dictionary
unfriendly — [[t]ʌ̱nfre̱ndli[/t]] ADJ GRADED If you describe a person, organization, or their behaviour as unfriendly, you mean that they behave towards you in an unkind or rather hostile way. It is not fair for him to be permanently unfriendly to someone who … English dictionary