-
21 animadversion
n книжн. порицание, хула, критикаСинонимический ряд:1. aspersion (noun) aspersion; calumny; detraction; flak; hostile criticism; invective; obloquy; slam; slur; stricture2. disapproval (noun) admonition; censure; condemnation; criticism; disapprobation; disapproval; reflection; remonstrance -
22 flak
1. n зенитная артиллерия2. n зенитный огонь3. n амер. разнос; словесный огонь4. n амер. перебранка, склока; грызняСинонимический ряд:1. aspersion (noun) animadversion; aspersion; calumny; censure; detraction; hostile criticism; invective; slam; stricture2. criticism (noun) criticism; disapproval; friction; hostility; knock; opposition; rap; swipeАнтонимический ряд: -
23 stricture
1. n часто строгая, суровая критика, осуждение2. n мед. сужение канала, стриктура3. v редк. строго критиковатьСинонимический ряд:1. animadversion (noun) animadversion; obloquy; reflection; slam; slur2. aspersion (noun) aspersion; bad press; bad reviews; disapproval; hostility; severe criticism3. cramp (noun) circumscription; constraint; cramp; limitation; restraint; restriction; stint4. reproach (noun) castigation; censure; invective; rebuke; reprimand; reproach; reproof -
24 возводить поклеп
Большой англо-русский и русско-английский словарь > возводить поклеп
-
25 клевета
жен. slander, calumny, aspersion;
libel (в печати) возвести на кого-л. клевету ≈ to slander smb., to cast aspersions on smb. гнусная клевета ≈ malicious/wicked calumny;
scurrilous libel жало клеветы ≈ sting of a calumnyклевет|а - ж. slander, calumny;
(в печати тж.) libel;
~ ать несов. (на вн.) slander (smb.), calumniate( smb.) ;
(в печати тж.) libel (smb.) ;
~ник м. slanderer;
~нический slanderous, libellous, defamatory. -
26 disapproval
ˌdɪsəˈpru:vəl сущ. неодобрение;
осуждение, порицание to express( one's) disapproval ≈ выражать (свое) неодобрение strong disapproval ≈ сильное неодобрение Syn: aspersion, blame, criticism, reprehension Ant: approval, credit, endorsement, praise неодобрение;
неблагоприятное мнение - look of * неодобрительный взгляд - to shake one's head in * неодобрительно покачать головой disapproval неблагоприятное мнение ~ неодобрение;
осуждение ~ неодобрениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disapproval
-
27 slander
ˈslɑ:ndə
1. сущ. злословие, клевета Syn: calumny, aspersion
2. гл. клеветать, порочить репутацию Syn: malign клевета, злословие - the report is a vile * это сообщение - подлая клевета (юридическое) устная клевета;
устное оскорбление клеветать, злословить;
поносить, порочить, чернить - to * smb. клеветать на кого-либо - he was badly *ed by his enemies враги распускали о нем гнусную клевету (юридическое) клеветать, оскорблять устно slander злословие ~ клевета, злословие ~ клевета ~ клеветать, порочить репутацию ~ клеветать ~ клеветать в устной форме ~ опорочение ~ оскорблять устно ~ очернение ~ порочить ~ устная клевета ~ устное оскорбление, устная клевета ~ устное оскорбление ~ чернить -
28 trine
1. [traın] n1. 1) триада; тройка2) (Trine) рел. Троица2. pl тройня2. [traın] a1. тройнойtrine immersion [aspersion] - тройное погружение [окропление] ( при крещении)
2. благоприятный; благожелательный -
29 disapproval
nounнеодобрение; осуждениеSyn:ada.htm>aspersion, blame, criticism, reprehensionAnt:approval, credit, endorsement, praise* * *(n) неблагоприятное мнение; неодобрение* * *неодобрение; осуждение, порицание* * *[dis·ap·prov·al || ‚dɪsə'pruːvl] n. неодобрение, осуждение* * *несогласиеосуждение* * *неодобрение -
30 disapproval
[ˌdɪsə'pruːv(ə)l]сущ.неодобрение; осуждение, порицаниеSyn:Ant: -
31 slander
['slɑːndə] 1. сущ.злословие, клевета, клеветнические измышления; опорочиваниеSyn:2. гл.клеветать, порочить репутациюthe gentlemen who had been so foully slandered — люди, которых так подло оклеветали
Syn: -
32 vindication
[ˌvɪndɪ'keɪʃ(ə)n]сущ.1) доказательство, подтверждение, обоснованиеThis commandment is a divine vindication of the sanctity of man. — Эта заповедь является божественным подтверждением неприкосновенности человека.
2) поддержка, отстаивание; оправдание, защита (от клеветы, клеветнических обвинений и т. п.)Syn:3)а) оправдание; реабилитацияin vindication of — в оправдание (чего-л.)
б) оправдывающий факт, оправдывающее обстоятельство•Syn: -
33 calumny
-
34 defamation
диффамация имя существительное: -
35 detraction
принижение имя существительное: -
36 slander
клевета имя существительное:поклеп (slander, calumny, false accusattion)напраслина (slander, wrongful accusation)глагол: -
37 smear
-
38 backbite
-
39 denigration
клевета имя существительное: -
40 aspersions
См. также в других словарях:
aspersion — [ aspɛrsjɔ̃ ] n. f. • 1170; lat. aspersio ♦ Action d asperger. De légères aspersions d eau sur des plantes. ♢ Liturg. Action d asperger d eau bénite (une personne, un cercueil...). Baptême par aspersion (opposé à par immersion). ● aspersion nom… … Encyclopédie Universelle
Aspersion — (la. aspergere ), in a religious context, is the act of sprinkling with water, especially holy water. Aspersion is a method used in baptism as an alternative to immersion or affusion. The word is formed of the Latin aspergere , to sprinkle , of… … Wikipedia
aspersion — ASPERSION. s. f. Action d asperger, de jeter de l eau bénite avec l aspersoir, avec le goupillon. Légère aspersion. À l aspersion de l eau bénite. On dit Baptême par aspersion, à la différence du Baptème, soit par infusion, soit par immersion … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Aspersion — As*per sion, n. [L. aspersio, fr. aspergere: cf. F. aspersion.] 1. A sprinkling, as with water or dust, in a literal sense. [1913 Webster] Behold an immersion, not and aspersion. Jer. Taylor. [1913 Webster] 2. The spreading of calumniations… … The Collaborative International Dictionary of English
aspersion — Aspersion. s. f. v. Action d asperger, Arrousement par menuës gouttes. Legere aspersion. aspersion de l eau beniste. on fait des aspersions & encensements lors qu on enterre les Evesques … Dictionnaire de l'Académie française
aspersión — sustantivo femenino 1. Acción y efecto de asperger o esparcir un líquido en gotas pequeñas: El oficiante hizo varias aspersiones con el hisopo sobre el ataúd. Frases y locuciones 1. riego* por aspersión … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Aspersion — (Adspersion, v. lat.), 1) Besprengung; bes. 2) mit Weihwasser in der Katholischen Kirche; 3) das Aufsprengen od. Aufstreuen von flüssigen od. trockenen Arzneimitteln … Pierer's Universal-Lexikon
Aspersion — (lat.), Besprengung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aspersion — (lat.), in der kath. Kirche die Besprengung mit Weihwasser; Aspersorĭum, Weihbecken … Kleines Konversations-Lexikon
Aspersion — Aspersion, Besprengung … Herders Conversations-Lexikon
aspersion — I noun abuse, affront, calumnia, calumniation, calumny, censure, condemnation, contumely, defamation, denigration, denunciation, derision, derogatory criticism, detraction, dishonor, disparagement, envenomed tongue, execration, imputation, insult … Law dictionary