-
1 blot
blot [blɒt]1. n1) пятно́2) кля́кса, пома́рка3) пятно́; позо́р, бесче́стье◊a blot on the landscape ≅ ло́жка дёгтя в бо́чке мёда
2. v1) па́чкать2) промока́ть ( промокательной бумагой)3) пятна́ть; бесче́стить;to blot one's copybook разг. замара́ть свою́ репута́цию, соверши́ть бесче́стный посту́пок
4) грунтова́ть, окра́шиватьа) вычёркивать; стира́ть;б) загла́живать;в) уничтожа́ть;a cloud has blotted out the moon ту́ча закры́ла луну́
-
2 blot
— blot off -
3 blot
-
4 blot
[blɔt]blot грунтовать, окрашивать blot клякса, помарка blot пачкать blot промокать (промокательной бумагой) blot пятнать; бесчестить; to blot one's copy-book разг. замарать свою репутацию, совершить бесчестный поступок blot пятно; позор, бесчестье; a blot on the landscape = ложка дегтя в бочке меда blot пятно blot пятно; позор, бесчестье; a blot on the landscape = ложка дегтя в бочке меда blot пятнать; бесчестить; to blot one's copy-book разг. замарать свою репутацию, совершить бесчестный поступок blot out вычеркивать; стирать blot out перен. заглаживать blot out уничтожать; a cloud has blotted out the moon туча закрыла луну blot out уничтожать; a cloud has blotted out the moon туча закрыла луну -
5 blot
-
6 blot
blɔt I
1. сущ.
1) пятно;
клякса;
стертое место в тексте и т. п. to leave a blot ≈ поставить пятно Syn: pencil mark
2) пятно, позор, бесчестье (on) ;
(расширительно) человек, запятнавший себя His actions left a blot on our name. ≈ Его поведение запятнало честь нашей семьи. Syn: disgrace, fault, blemish, stigma ∙ a blot on the landscape посл. ≈ ложка дегтя в бочке меда
2. гл.
1) загрязнять, пачкать, марать, ставить кляксы Syn: blur
2) перен. пятнать;
бесславить, бесчестить Syn: spot, stain, tarnish, sully
3) стирать, вычеркивать Syn: obliterate, efface
4) перен. стирать, вычеркивать, изглаживать( из памяти) Syn: efface
5) затемнять, заслонять;
тж. перен. затмевать Syn: obscure, eclipse ∙ blot out II сущ. уязвимое, слабое место;
недостаток Here the critic has undoubtedly hit a blot. ≈ Здесь критик безусловно нашел самое слабое место.пятно клякса, помарка;
неясное, стершееся место в тексте;
- to make a * поставить кляксу пятно, позор, бесчестье;
- a * on smb.'s character пятно на чьей-л репутации;
- without a * on one's character с незапятнанной репутацией что-л уродливое, громоздкое, неприятное для глаза;
- it is a * on the landscape это портит пейзаж делать кляксы, пачкать пачкаться, становиться грязным;
- fabric that *s маркая материя стирать, вычеркивать;
смазывать написанное, вымаривать;
- a memory never to be *ted out (образное) неизгладимое воспоминание заглаживать затмевать, затемнять, заслонять;
- the Moon was *ted by the Earth's shade тень Земли затмила Луну;
- a cloud has *ted out the moon туча закрыла луну пятнать, бесчестить промакивать (промокательной бумагой) малевать > to * one's copybook замарать свою репутацию незащищенная шашка( в игре в триктрак) уязвимое, слабое место;
- to hit a * ударить по слабому /уязвимому/ местуblot грунтовать, окрашивать ~ клякса, помарка ~ пачкать ~ промокать( промокательной бумагой) ~ пятнать;
бесчестить;
to blot one's copy-book разг. замарать свою репутацию, совершить бесчестный поступок ~ пятно;
позор, бесчестье;
a blot on the landscape = ложка дегтя в бочке меда ~ пятно~ пятно;
позор, бесчестье;
a blot on the landscape = ложка дегтя в бочке меда~ пятнать;
бесчестить;
to blot one's copy-book разг. замарать свою репутацию, совершить бесчестный поступок~ out вычеркивать;
стирать ~ out перен. заглаживать ~ out уничтожать;
a cloud has blotted out the moon туча закрыла луну~ out уничтожать;
a cloud has blotted out the moon туча закрыла луну -
7 blot
I1. [blɒt] n1. пятно2. клякса, помарка; неясное, стёршееся место в тексте и т. п.3. пятно, позор, бесчестьеa blot on smb.'s character /honour, reputation/ - пятно на чьей-л. репутации
4. что-л. уродливое, громоздкое, неприятное для глаза2. [blɒt] v1. 1) делать кляксы; пачкать2) пачкаться, становиться грязным2. (тж. blot out)1) стирать, вычёркивать; смазывать написанное, вымарыватьa memory never to be blotted out - образн. неизгладимое воспоминание
2) заглаживать3) затмевать, затемнять, заслонять3. пятнать, бесчестить4. промакивать ( промокательной бумагой)5. малеватьII [blɒt] n♢
to blot one's copybook - замарать свою репутацию1) незащищённая шашка ( в игре в триктрак)2) уязвимое, слабое местоto hit a blot - ударить по слабому /уязвимому/ месту
-
8 blot
I [blɔt] 1. сущ.1) пятно; клякса; стёртое место в текстеSyn:2) пятно, позор, бесчестье; человек, запятнавший себяHis actions left a blot on our name. — Его поведение запятнало честь нашей семьи.
Syn:••2. гл.1) загрязнять, пачкать, марать, ставить кляксыSyn:2) пятнать; позорить, бесчеститьSyn:3) стирать, вычёркиватьSyn:4) стирать, вычёркивать, изглаживать ( из памяти)Syn:5) затемнять, заслонять; затмевать прям. и перен.Syn:•- blot outII [blɔt] сущ.уязвимое, слабое место; недостатокHere the critic has undoubtedly hit a blot. — Здесь критик, безусловно, нашёл самое слабое место.
-
9 blot
1. n пятно, позор, бесчестье2. v делать кляксы; пачкать3. v пачкаться, становиться грязным4. v стирать, вычёркивать; смазывать написанное, вымарывать5. v заглаживать6. v затмевать, затемнять, заслонятьblot out — закрывать, заслонять
7. v пятнать, бесчестить8. v промакивать9. v малевать10. n незащищённая шашка11. n уязвимое, слабое местоСинонимический ряд:1. daub (noun) blotch; dab; daub; smear; smirch; smudge; splotch2. spot (noun) blemish; blotch; defect; mark; obliteration; patch; smear; smudge; splotch; spot3. stigma (noun) bar sinister; black eye; blur; brand; odium; onus; slur; stain; stigma4. taint (noun) disgrace; dishonor; dishonour; flaw; taint; tarnish; vice5. absorb (verb) absorb; soak up; sponge6. stain (verb) bespatter; bestain; blotch; deface; discolor; disfigure; mar; smear; smudge; smut; spot; stain; sullyАнтонимический ряд:clear; conserve; elucidate; manifest; perpetuate; purify; record; restore; wash; whiten -
10 blot
-
11 blot
1. noun1) пятно2) клякса, помарка3) пятно; позор, бесчестьеa blot on the landscape proverb = ложка дегтя в бочке медаSyn:stigma2. verb1) пачкать2) пятнать; бесчестить; to blot one's copy-book collocation замарать свою репутацию, совершить бесчестный поступок3) промокать (промокательной бумагой)4) грунтовать, окрашиватьblot out* * *1 (n) клякса; пятно2 (v) испачкать; пачкать* * ** * *[ blɒt] n. пятно, клякса, помарка; позор, бесчестье v. пачкать, пятнать, бесчестить, промокать чернила, грунтовать, окрашивать* * *заглаживатькляксапромакиватьпятно* * *I 1. сущ. 1) пятно; клякса; стертое место в тексте и т. п. 2) пятно, позор, бесчестье (на ком-л. - on); (расширительно) человек, запятнавший себя 2. гл. 1) загрязнять, пачкать, марать, ставить кляксы 2) перен. пятнать 3) стирать II сущ. уязвимое, слабое место -
12 blot
1. клякса; помарка; пятно; пачкать2. промокать3. малевать и грунтоватьto blot out — стирать, вычёркивать
-
13 blot
1) клякса; помарка; пятно || пачкать2) промокать (промокательной бумагой)3) малевать и грунтовать- blot outАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > blot
-
14 blot
-
15 blot
-
16 blot
-
17 blot
-
18 blot
[blɒt]1) Общая лексика: бесчестить, бесчестье, вычёркивать, грунтовать, делать кляксы, загрунтовать, запятнать, испачкать, клякса, неясное, стершееся место в тексте, обесчестить, окрашивать, пачкать, пачкаться, позор, покрывать кляксами, помарка, промокать (промокательной бумагой), промокнуть, пятнать, пятно, пятно позора, становиться грязным, уязвимое, слабое место, незащищённая шашка (в игре в триктрак), окрасить, заляпать2) Техника: блотировать, впитывать, получать отпечаток промоканием3) Строительство: пропускать4) Религия: бесчестие, запятнанность, нечистота5) Полиграфия: малевать и грунтовать6) Текстиль: недостриженное место в ткани7) Биотехнология: получать реплику промоканием8) Макаров: красить9) Табуированная лексика: задний проход -
19 blot
-
20 blot
[blɔt]пятно; клякса; стертое место в тексте и т. п.пятно, позор, бесчестье; человек, запятнавший себязагрязнять, пачкать, марать, ставить кляксыпятнать; бесславить, бесчеститьстирать, вычеркиватьстирать, вычеркивать, изглаживатьзатемнять, заслонять; затмеватьуязвимое, слабое место; недостатокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > blot
См. также в других словарях:
Blót — Saltar a navegación, búsqueda El dísablót, por August Malmström. El blót era el sacrificio que los paganos nórdicos ofrecían a los dioses nórdicos y a los elfos. Contenido … Wikipedia Español
blot — ⇒BLOT, subst. masc. Argot A. ,,Prix à forfait (ESN.) : • 1. On lui proposait [au voyageur] un « blot », un prix à forfait que l on faisait à la tête et parfois au dessous du tarif. A. SIMONIN, J. BAZIN, Voilà taxi! 1935, p. 33. Prix. Baisser les… … Encyclopédie Universelle
blot — blot; blot·less; blot·ter; blot·tesque; blot·ting·ly; blot·to; blot·ty; im·mu·no·blot; … English syllables
Blot — Blot, v. t. [imp. & p. p. {Blotted}; p. pr. & vb. n. {Blotting}.] [Cf. Dan. plette. See 3d {Blot}.] [1913 Webster] 1. To spot, stain, or bespatter, as with ink. [1913 Webster] The brief was writ and blotted all with gore. Gascoigne. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
blot — ► NOUN 1) a dark mark or stain, especially one made by ink. 2) a thing that mars something that is otherwise good. ► VERB (blotted, blotting) 1) dry with an absorbent material. 2) mark, stain, or mar. 3) … English terms dictionary
Blot — Blot, n. [Cf. Dan. blot bare, naked, Sw. blott, d. bloot, G. bloss, and perh. E. bloat.] 1. (Backgammon) (a) An exposure of a single man to be taken up. (b) A single man left on a point, exposed to be taken up. [1913 Webster] He is too great a… … The Collaborative International Dictionary of English
Blot — ist ein Verfahren zum Transfer von DNA, RNA oder Proteinen auf eine Membran, siehe Blotting ein germanisches Opferfest ein Album der Band Einherjer Blot ist der Familienname folgender Personen: Guillaume Blot (* 1985), französischer Radrennfahrer … Deutsch Wikipedia
blot — blot1 [blät] n. [ME < ?] 1. a spot or stain, esp. of ink 2. anything that spoils or mars, esp. by providing an unpleasant contrast [that shack is a blot on the landscape] 3. a moral stain; disgrace vt. blotted, blotting … English World dictionary
Blot — Blot, v. i. To take a blot; as, this paper blots easily. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Blot — Blot, n. [Cf. Icel. blettr, Dan. plet.] 1. A spot or stain, as of ink on paper; a blur. Inky blots and rotten parchment bonds. Shak. [1913 Webster] 2. An obliteration of something written or printed; an erasure. Dryden. [1913 Webster] 3. A spot… … The Collaborative International Dictionary of English
blot — [n] mark; flaw black eye*, blemish, blotch, blur, brand, defect, discoloration, disgrace, fault, odium, onus, patch, slur, smear, smudge, speck, spot, stain, stigma, taint; concepts 230,580 Ant. blank, clarity blot [v1] disgrace, disfigure… … New thesaurus
