-
1 infamy
infamy [ˊɪnfəmɪ] n1) бесче́стье, позо́р; дурна́я сла́ва;to hold smb. up to infamy опозо́рить кого́-л.
2) посты́дное, бесче́стное поведе́ние3) ни́зость, по́длость4) юр. лише́ние гражда́нских прав всле́дствие совершённого преступле́ния -
2 infamy
-
3 infamy
-
4 infamy
[ˈɪnfəmɪ]infamy бесчестие infamy лишение гражданских прав infamy лишение гражданских прав вследствие совершенного преступления infamy позор, бесчестье (как последствие осуждения за преступление) infamy позор infamy постыдное, бесчестное поведение -
5 infamy
['ɪnfəmɪ]сущ.1)а) дурная слава, скандальная репутация; бесславие, бесчестье, позор, стыдSyn:You are an infamy of the people. — Тебя осуждает весь народ.
2) низость, подлость; постыдное, бесчестное поведениеSyn:3) чудовищное преступление, злодеяние4) юр.; ист. лишение гражданских прав или ограничение в гражданских правах ( вследствие совершения позорящего преступления) -
6 infamy
1. n позор, бесчестие; дурная слава2. n подлость, низость3. n постыдное, позорное поведение; подлый поступок4. n юр. лишение гражданских правСинонимический ряд:1. defamation (noun) aspersion; blame; calumny; censure; defamation; obloquy2. disgrace (noun) contempt; debasement; discredit; disesteem; disfavor; disgrace; dishonor; disrepute; ignominy; odium; opprobrium; scandal; shame3. fame (noun) fame; notoriety; notoriousness4. wickedness (noun) disgracefulness; dishonourableness; evil; odiousness; perfidy; shamefulness; sin; treachery; villainy; wickednessАнтонимический ряд:credit; glory; honor; integrity; renown -
7 infamy
[ʹınfəmı] n1. позор, бесчестие; дурная славаto hold smb. in /up to/ infamy - навлечь позор на кого-л., пригвоздить кого-л. к позорному столбу
2. 1) подлость, низость2) постыдное, позорное поведение; подлый поступок3. юр. лишение гражданских прав -
8 infamy
noun1) бесчестье, позор; to hold smb. up to infamy опозорить кого-л.2) постыдное, бесчестное поведение3) низость, подлость4) leg. лишение гражданских прав вследствие совершенного преступления* * *(n) бесчестие; дурная слава; лишение гражданских прав; низость; подлость; подлый поступок; позор; позорное поведение; постыдное поведение* * *дурная слава, скандальная репутация; бесславие* * *['in·fa·my || ɪnfəmɪ] n. позор, бесчестье, бесславие, подлость, низость, постыдное поведение* * *бесчестьенизостьподлостьпозорпостыдное* * *1) а) дурная слава, скандальная репутация; бесславие б) объект (общественного) порицания 2) низость, подлость; постыдное, бесчестное поведение 3) юр. лишение гражданских прав вследствие совершенного преступления -
9 infamy
n1. позор, бесчестие;2. позорное поведение;3. лишение гражданских прав.* * *сущ.1) позор, бесчестие;2) позорное поведение;3) лишение гражданских прав. -
10 infamy
['ɪnfəmɪ]1) Общая лексика: бесчестие, бесчестное поведение, бесчестье, гнусность, дурная слава, лишение гражданских прав, низость, подлость, подлый поступок, позор, позорное поведение, постыдное поведение2) Юридический термин: лишение гражданских прав вследствие совершенного преступления, лишение или ограничение гражданских прав (как последствие осуждения за совершение позорящего преступления), лишение гражданских прав (как последствие осуждения за совершение позорящего преступления), ограничение гражданских прав (как последствие осуждения за совершение позорящего преступления) -
11 infamy
[`ɪnfəmɪ]дурная слава, скандальная репутация; бесславие, бесчестье, позор, стыдобъект (общественного) порицаниянизость, подлость; постыдное, бесчестное поведениевсем известное чудовищное преступление, злодеяниелишение гражданских прав вследствие совершенного преступленияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > infamy
-
12 infamy
-
13 infamy
бесчестье, лишение или ограничение гражданских прав ( как последствие осуждения за совершение позорящего преступления) -
14 infamy
позор; бесславие -
15 infamy
бесчестьенизостьподлостьпозорпостыдное -
16 Day of Infamy
пол., амер. День Злодеяния (день, когда было совершено преступление против всей страны, первоначально — день нападения на Перл-Харбор 7 декабря 1941 г., потом — 11 сентября 2001 г., когда в результате террористических актов были разрушены башни-близнецы в Нью-Йорке и совершено нападение на Пентагон)President Roosevelt's famous "Day of Infamy" speech was a call to arms. — Обращение президента Рузвельта, посвященное событиям в Перл-Харбор (букв. обращение Дня Злодеяния), было призывом к оружию.
The Day of Iinfamy was a perfect September day in New York. — В День Злодеяния в Нью-Йорке стояла замечательная сентябрьская погода.
Syn: -
17 day of infamy
English-Russian dictionary of regional studies > day of infamy
-
18 date which will live in infamy
• date which will live in infamy, A «дата, которая навсегда останется позорной страницей в истории». Так президент Ф. Рузвельт [Roosevelt, Franklin D.] назвал день 7 декабря 1941, когда японцы напали на Пёрл-Харбор, в речи с призывом к Конгрессу объявить войну ЯпонииСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > date which will live in infamy
-
19 Day of Infamy
амер. День злодеяния (7 декабря 1941 г., день нападения японцев на Перл-Харбор)President Roosevelt's famous "Day of Infamy" speech was a call to arms. — Знаменитая речь президента Рузвельта, посвящённая "Дню злодеяния", была призывом к оружию.
-
20 brand with infamy
Общая лексика: позорить
См. также в других словарях:
Infamy — Infamy, in common usage, is notoriety gained from a negative incident or reputation (as opposed to fame). The word stems from the Latin infamia , antonym of fama (fame).Infamy is a term of art in Roman Catholic Canon Law. The remainder of this… … Wikipedia
Infamy — • Loss of a good name Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Infamy Infamy † Catholic Enc … Catholic encyclopedia
Infamy — In fa*my, n.; pl. {Infamies}. [L. infamia, fr. infamis infamous; pref. in not + fama fame: cf. F. infamie. See {Fame}.] [1913 Webster] 1. Total loss of reputation; public disgrace; dishonor; ignominy; indignity. [1913 Webster] The afflicted queen … The Collaborative International Dictionary of English
infamy — I noun abasement, aspersion, bad name, bad reputation, baseness, blot, brand, contempt, defamation, degradation, derision, detestableness, disapprobation, disapproval, discredit, disesteem, disfavor, disgrace, dishonor, disrepute, disrespect,… … Law dictionary
Infamy — Album par Mobb Deep Sortie 11 décembre 2001 Durée 71:53 Genre … Wikipédia en Français
infamy — early 15c., from O.Fr. infamie (14c.), earlier infame, and directly from L. infamia ill fame, bad repute, dishonor, from infamis of ill fame, from in not, without + fama reputation (see FAME (Cf. fame)) … Etymology dictionary
infamy — ignominy, shame, *disgrace, dishonor, disrepute, opprobrium, obloquy, odium Analogous words: notoriety (see FAME): degradation, humiliation, debasement, abasement (see corresponding verbs at ABASE) Contrasted words: honor, glory, renown,… … New Dictionary of Synonyms
infamy — [n] shameful, bad reputation abomination, atrocity, disapprobation, discredit, disesteem, disgrace, dishonor, disrepute, enormity, evil, ignominy, immorality, impropriety, notoriety, notoriousness, obloquy, odium, opprobrium, outrageousness,… … New thesaurus
infamy — [in′fə mē] n. pl. infamies [ME infamye < OFr infamie < L infamia < infamis: see INFAMOUS] 1. very bad reputation; notoriety; disgrace; dishonor 2. the quality of being infamous; great wickedness 3. an infamous act 4. Law loss of… … English World dictionary
infamy — /in feuh mee/, n., pl. infamies for 3. 1. extremely bad reputation, public reproach, or strong condemnation as the result of a shameful, criminal, or outrageous act: a time that will live in infamy. 2. infamous character or conduct. 3. an… … Universalium
infamy — noun a) The state of being infamous. Infamy, infamy theyve all got it in for me! Kenneth Williams as Julius Ceasar in Carry On Cleo b) A reputation as being evil. A date which will live in infamy Franklin D. Roosevelt in response to the Japanese… … Wiktionary
