-
1 blur
-
2 blur
-
3 blur
[blə:]blur замарать, запачкать; наделать клякс blur запятнать (репутацию); blur out стереть, изгладить; blur over замазывать, затушевывать (ошибки, недостатки и т. п.) blur пятно, порок blur пятно, клякса blur расплывшееся пятно; неясные очертания blur сделать неясным; затуманить; затемнить (сознание и т. п.) blur запятнать (репутацию); blur out стереть, изгладить; blur over замазывать, затушевывать (ошибки, недостатки и т. п.) blur запятнать (репутацию); blur out стереть, изгладить; blur over замазывать, затушевывать (ошибки, недостатки и т. п.) -
4 blur
пятно имя существительное:неясные очертания (blur, looming)расплывшееся пятно (blur, slur)глагол:замарать (blur, bedraggle)мутиться (blur, become turbid) -
5 blur
blə:
1. сущ.
1) клякса, пятно Syn: blot
2) расплывшееся пятно;
неясные очертания The vast blur of a north-northeast snow-storm. ≈ Обширные очертания бурана, надвигающегося с северо-северо-востока.
3) порок, пятно
2. гл.
1) замарать, запачкать;
наделать клякс Over the neat crowquill calligraph his pen goes blotting, blurring. ≈ По сравнению с каллиграфическими записями, сделанными тонким вороньим пером, его ручка мажет и делает кляксы.
2) сделать неясным;
затуманить;
затемнить (сознание и т. п.)
3) запятнать( репутацию) ∙ blur out blur over пятно, клякса помутнение, потеменение, расплывчатость неясные, расплывшиеся очертания;
что-л неясное, неотчетливое;
- the * of the spring foliage легкая дымка весенней зелени;
- he went on reading until the print was only a * он читал до тех пор, пока буквы не слились в одну сплошную массу пятно, порок;
- a * on his honour пятно на его чести;
- to cast a * upon smb's reputation чернить чью-л репутацию (кинематографический) нерезкость пачкать, марать;
делать кляксы делать неясным;
затуманивать;
затемнять( сознание) ;
- tears *red her eyes слезы застилали ей глаза;
- the tracks are *red следы полустерты;
- the haze *s the outlines of the mountains дымка скрыла очертания гор;
- the vision became *red видимость стала плохой;
- our sense became *red наши чувства притупились делаться неясным, затемняться;
- her eyes *red with tears ее взор затуманился слезами стирать, изглаживать;
- to * out distinction стирать различия пятнать уродовать;
- a face *red by selfishness лицо, которое портила печать эгоизма blur замарать, запачкать;
наделать клякс ~ запятнать (репутацию) ;
blur out стереть, изгладить;
blur over замазывать, затушевывать( ошибки, недостатки и т. п.) ~ пятно, порок ~ пятно, клякса ~ расплывшееся пятно;
неясные очертания ~ сделать неясным;
затуманить;
затемнить (сознание и т. п.) ~ запятнать (репутацию) ;
blur out стереть, изгладить;
blur over замазывать, затушевывать (ошибки, недостатки и т. п.) ~ запятнать (репутацию) ;
blur out стереть, изгладить;
blur over замазывать, затушевывать (ошибки, недостатки и т. п.) -
6 blur
1. [blɜ:] n1. пятно, клякса2. 1) помутнение, потемнение, расплывчатость2) неясные, расплывшиеся очертания; что-л. неясное, неотчётливоеhe went on reading until the print was only a blur - он читал до тех пор, пока буквы не слились в одну сплошную массу
3. пятно, порокto cast a blur upon smb.'s reputation - чернить чью-л. репутацию
4. кино нерезкость2. [blɜ:] v1. пачкать, марать; делать кляксы2. 1) делать неясным; затуманивать; затемнять (сознание и т. п.)2) делаться неясным, затемняться3. стирать, изглаживать (тж. blur out)4. 1) пятнать (репутацию и т. п.)2) уродоватьa face blurred by selfishness - лицо, которое портила печать эгоизма
-
7 blur
1) потеря чёткости; размытие ( изображения) || терять чёткость; размывать(ся) ( об изображении)•- Gaussian blur
- image blur
- motion blur
- radial blur
- smart blur -
8 blur
1) потеря чёткости; размытие ( изображения) || терять чёткость; размывать(ся) ( об изображении)•- Gaussian blur
- image blur
- motion blur
- radial blur
- smart blurThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > blur
-
9 blur
1) размытое изображение; нерезкость, размывание, размытостьв КГА - может создаваться сознательно как один из специальных эффектов, а может возникать как дефект обработки изображения (преобразования, сжатия и др.)2) (см. тж. blurring) - размывание, размытие [изображения]Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > blur
-
10 blur
1. n пятно, клякса2. n помутнение, потемнение, расплывчатость3. n пятно, порок4. n кино нерезкость5. v пачкать, марать; делать кляксы6. v делать неясным; затуманивать; затемнять7. v делаться неясным, затемняться8. v стирать, изглаживать9. v пятнать10. v уродоватьa face blurred by selfishness — лицо, которое портила печать эгоизма
Синонимический ряд:1. indistinct shape (noun) blemish; cloud; fog; haze; indistinct shape; shade; smudge; splotch2. stigma (noun) bar sinister; black eye; blot; brand; odium; onus; slur; spot; stain; stigma3. blot (verb) blot; blotch; smear4. dim (verb) becloud; befog; blear; cloud; confuse; dim; dull; eclipse; flash; fog; gloom; haze; make indistinct; mist; muddy; obfuscate; obscure; shadow; smudge; veil5. taint (verb) besmear; besmirch; defile; dirty; discolor; smut; smutch; soil; stain; sully; taint; tar; tarnishАнтонимический ряд: -
11 blur
-
12 blur
[blɜː] 1. сущ.1) клякса, пятноSyn:2) расплывшееся пятно; неясные очертанияThe vast blur of a north-northeast snowstorm. — Неясные очертания бурана, надвигающегося с северо-северо-востока.
3) порок, пятно2. гл.1) марать, пачкать прям. и перен.; делать кляксыOver the neat crowquill calligraph his pen goes blotting, blurring. — По сравнению с каллиграфическими записями, сделанными тонким вороньим пером, его ручка мажет и делает кляксы.
2) делать неясным; затуманивать; затемнять ( сознание)•- blur out- blur over -
13 blur
1. помутнение; потемнение2. нерезкость; расплывчатость3. расплывчатое пятно; неясное очертание; нечёткое изображение; нечёткий оттиск -
14 blur
1. noun1) пятно, клякса2) расплывшееся пятно; неясные очертания3) пятно, порок2. verb1) замарать, запачкать; наделать клякс2) сделать неясным; затуманить; затемнить (сознание и т. п.)3) запятнать (репутацию)blur outblur over* * *1 (n) клякса; пятно2 (v) испачкать; пачкать* * *клякса, пятно* * *[ blɜː] n. пятно, клякса, расплывшееся пятно; расплывшиеся очертания, неясные очертания v. запачкать, замарать, наделать клякс, сделать неясным, мутиться, помутиться, затемнить, затуманить* * *выпачкатьзагрязнитьзагрязнятьзамаратьзапачкатьзатуманиваниезатуманиватьзатуманитьиспачкатьнечеткостьпятнатьпятно* * *1. сущ. 1) клякса 2) расплывшееся пятно; неясные очертания 3) порок 2. гл. 1) замарать, запачкать; наделать клякс 2) сделать неясным; затуманить; затемнить (сознание и т. п.) 3) запятнать (репутацию) -
15 blur
-
16 blur
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > blur
-
17 blur
-
18 Blur
-
19 blur
-
20 blur
[blɜː]клякса, пятнорасплывшееся пятно; неясные очертанияпорок, пятнозамарать, запачкать; наделать клякссделать неясным; затуманить; затемнитьзапятнатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > blur
См. также в других словарях:
Blur — Saltar a navegación, búsqueda Blur Blur en Hyde Park en 2009. Información personal Origen … Wikipedia Español
Blur — can refer to:Unfocused imagery Blur generally refers to the appearance of an unfocused image. See Defocus aberration, eyeglass prescription, lens and eye. Specific terms using this meaning of Blur include:* Bokeh, the appearance of out of focus… … Wikipedia
Blur — (bl[^u]r), n. 1. That which obscures without effacing; a stain; a blot, as upon paper or other substance. [1913 Webster] As for those who cleanse blurs with blotted fingers, they make it worse. Fuller. [1913 Webster] 2. A dim, confused… … The Collaborative International Dictionary of English
Blur — (bl[^u]r), v. t. [imp. & p. p. {Blurred} (bl[^u]rd); p. pr. & vb. n. {Blurring}.] [Prob. of same origin as blear. See {Blear}.] 1. To render obscure by making the form or outline of confused and uncertain, as by soiling; to smear; to make… … The Collaborative International Dictionary of English
Blur — … Deutsch Wikipedia
blur — blur; blur·ry; blur·red·ly; … English syllables
blur|ry — «BLUR ee», adjective, ri|er, ri|est. 1. dim; indistinct: »The hills were a blurry outline in the dusk. 2. full of smears and smudges: » a blurry copy … Useful english dictionary
Blur — es el nombre de una banda inglesa de rock. Llamada Seymour en un principio, Blur se formó en Londres en 1989 por Damon Albarn (vocalista, teclista), Graham Coxon (guitarrista) y Alex James (bajista). Posteriormente, el batería Dave Rowntree se… … Enciclopedia Universal
blur — [v1] cloud, fog becloud, bedim, befog, blear, blind, darken, daze, dazzle, dim, glare, make hazy, make indistinct, make vague, mask, muddy, obscure, shade, soften; concept 627 Ant. clear, uncloud, unsmudge blur [v2] make dirty besmear, blemish,… … New thesaurus
blur — index blind (obscure), deface, indistinctness, obfuscate, obnubilate, obscuration, obscure, sully … Law dictionary
blur — ► VERB (blurred, blurring) ▪ make or become unclear or less distinct. ► NOUN ▪ something that cannot be seen, heard, or recalled clearly. DERIVATIVES blurry adjective (blurrier, blurriest) … English terms dictionary
