-
1 Winkelgeschwindigkeit
(f)угловая скоростьНемецко-русский математический словарь > Winkelgeschwindigkeit
-
2 угловая скорость
-
3 угловая скорость
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > угловая скорость
-
4 угловая скорость
угловая скорость
Кинематическая мера вращательного движения тела, выражаемая вектором, равным по модулю отношению элементарного угла поворота тела к элементарному промежутку времени, за который совершается этот поворот, и направленным вдоль мгновенной оси вращения в ту сторону, откуда элементарный поворот тела виден происходящим против хода часовой стрелки.
Примечание. Для тела, вращающегося вокруг неподвижной оси, модуль угловой скорости равен модулю производной от угла поворота по времени.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > угловая скорость
-
5 степень
степень ж. измельчения Mahlfeinheitsgrad m; Mahlgrad m; Mahlungsgrad m; Vermahlungsgrad m; Zerkleinerungsgrad m; Zerkleinerungsverhältnis nстепень ж. неравномерности угловой скорости коленчатого вала двигателя Ungleichförmigkeitsgrad m der Winkelgeschwindigkeitстепень ж. очистки, обеспечиваемая фильтром Filterwirkungsgrad mстепень ж. расширения Ausdehnungsverhältnis n; Entspannungsverhältnis n; Expansionsgrad m; Expansionsverhältnis nстепень ж. сжатия Druckverhältnis n; Kompressionsgrad m; Kompressionsverhältnis n; Kontraktionsziffer f; Verdichtungsgrad m; Verdichtungsverhältnis n; Verdichtungszahl fстепень ж. уплотнения Kompressionsgrad m; Kompressionsverhältnis n; Packungsdichte f; Verdichtungsgrad m; Verdichtungsverhältnis n -
6 приёмник с непрерывным измерением угловой скорости
Универсальный русско-немецкий словарь > приёмник с непрерывным измерением угловой скорости
-
7 угловая скорость
adj1) Av. Umlaufgeschwindigkeit, Umlenkgeschwindigkeit, Wechselgeschwindigkeit2) eng. Drehgeschwindigkeit, Rotationsgeschwindigkeit, Umdrehungsgeschwindigkeit, Winkelgeschwindigkeit3) electr. Fasengeschwindigkeit, Polargeschwindigkeit4) autom. Phasengeschwindigkeit5) aerodyn. Drehschnelle, Drehungsgeschwindigkeit, Drehung -
8 угловая скорость , измеряемая углом поворота за сутки
adjastr. (вращения Солнца) tägliche WinkelgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > угловая скорость , измеряемая углом поворота за сутки
-
9 угловая скорость на циркуляции
Универсальный русско-немецкий словарь > угловая скорость на циркуляции
-
10 угловая скорость поворота судна
Универсальный русско-немецкий словарь > угловая скорость поворота судна
-
11 угловая скорость составляющих приливных волн
Универсальный русско-немецкий словарь > угловая скорость составляющих приливных волн
-
12 угловая частота
adj1) eng. Eckfrequenz2) radio. Wellenzahl, Winkelgeschwindigkeit3) electr. Kreisfrequenz, Winkelfrequenz -
13 циклическая частота
-
14 угловая скорость
жWinkelgeschwindigkeit (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > угловая скорость
-
15 угловой
Eck-; Winkel-;угловая свая — Eckpfahl (m);
угловой предохранительный рычажной клапан — Eck-Sicherheitsventil (n) mit Gewichtsbelastung;
угловая деформация — Winkeländerung (f);
-
16 скорость
жGeschwindigkeit f; Schnelligkeit fизмерить скорость лагом — loggen;
прибавить в скорости (об игроках) — schneller spielen, das Tempo erhöhen
скорость буксировки [буксирующего судна] — в. лыжи Schleppgeschwindigkeit f
скорость, вертикальная — vertikale Geschwindigkeit f
скорость, внутрицикловая — intrazyklische Geschwindigkeit f
скорость вращения — Rotationsgeschwindigkeit f, Drehgeschwindigkeit f
скорость вылета — плав. ( при выполнении стартового прыжка) Abfluggeschwindigkeit f
скорость, высшая — Höchstgeschwindigkeit f
скорость гонки — см. скорость, соревновательная
скорость, горизонтальная — horizontale Geschwindigkeit f
скорость движения лодки — Bootsgeschwindigkeit f, Fahrtgeschwindigkeit f, Bootstempo n
скорость, дистанционная — Streckengeschwindigkeit f
скорость, запланированная — Plangeschwindigkeit f, Zeitplangeschwindigkeit f
скорость катания — фиг. Lauf(en)geschwindigkeit f
скорость, критическая — kritische Geschwindigkeit f
скорость, максимальная — Maximalgeschwindigkeit f
скорость, минимальная — Mindestgeschwindigkeit f
скорость, наивысшая — Höchstgeschwindigkeit f
скорость на повороте — Wendegeschwindigkeit f, Kurvengeschwindigkeit f
скорость, начальная — Anfangsgeschwindigkeit f, Anfangstempo n
скорость, оптимальная — Optimalgeschwindigkeit f
скорость подхода к повороту — плав. Anschwimmgeschwindigkeit f
скорость подхода к препятствию — конн. Anreitegeschwindigkeit f
скорость подъёма штанги — Geschwindigkeit f der Hantel
скорость полёта, начальная — Anfangsfluggeschwindigkeit f
скорость, постоянная — konstante [gleichbleibende] Geschwindigkeit f
скорость, предельная — Grenzgeschwindigkeit f, Spitzengeschwindigkeit f
скорость, равномерная — gleichmäßige Geschwindigkeit f
скорость, рекордная — Rekordgeschwindigkeit f
скорость рывка — Spurtgeschwindigkeit f; баск. Antrittschnelligkeit f
скорость, соревновательная — Wettkampf geschwindigkeit f, Geschwindigkeit f des Rennens, Renntempo n
скорость, среднечасовая — Stundengeschwindigkeit f
скорость, средняя — Durchschnittsgeschwindigkeit f, mittlere Geschwindigkeit f
скорость, стартовая — Startgeschwindigkeit f, Startschnelligkeit f
скорость, субмаксимальная — Submaximalgeschwindigkeit f
скорость, тренировочная — Trainingsgeschwindigkeit f
скорость, угловая — Winkelgeschwindigkeit f
-
17 угловая скорость
Drehgeschwindigkeit, Rotationsgeschwindigkeit, Umdrehungsgeschwindigkeit, Winkelgeschwindigkeit -
18 двухнасосный гидротрансформатор
двухнасосный гидротрансформатор м. Strömungswandler m mit einstufigem Turbinenrad und zwei Pumpenrädern verschiedener WinkelgeschwindigkeitБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > двухнасосный гидротрансформатор
-
19 двухреакторный гидротрансформатор
двухреакторный гидротрансформатор м. Strömungswandler m mit einstufigem Turbinenrad und zwei freilaufenden Leiträdern verschiedener WinkelgeschwindigkeitБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > двухреакторный гидротрансформатор
-
20 двухтурбинный гидротрансформатор
двухтурбинный гидротрансформатор м. Strömungswandler m mit zwei einstufigen Turbinenrädern verschiedener WinkelgeschwindigkeitБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > двухтурбинный гидротрансформатор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Winkelgeschwindigkeit — Winkelgeschwindigkeit. Rotiert ein unveränderliches System um eine Achse, so heißt die gemeinsame Geschwindigkeit aller Punkte, welche von der Achse den Abstand »Eins« haben, die Winkelgeschwindigkeit des Systems. Ist d ϑ der… … Lexikon der gesamten Technik
Winkelgeschwindigkeit — Winkelgeschwindigkeit, der Winkel, welchen bei einer Centralbewegung der Radiusvector des bewegten Körpers in der Zeiteinheit beschreibt. Sie ist zu unterscheiden von der Bogengeschwindigkeit, d.i. der Länge des Wegs, welchen der Körper in der… … Pierer's Universal-Lexikon
Winkelgeschwindigkeit — Winkelgeschwindigkeit, s. Geschwindigkeit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Winkelgeschwindigkeit — Physikalische Größe Name Winkelgeschwindigkeit, Rotationsgeschwindigkeit, Drehgeschwindigkeit Größenart Frequenz Formelzeichen der Größe Abgeleitet von Winkel … Deutsch Wikipedia
Winkelgeschwindigkeit — Kreisfrequenz; Rotationsgeschwindigkeit; Winkelfrequenz * * * Wịn|kel|ge|schwin|dig|keit 〈f. 20〉 Geschwindigkeit, die als Änderung eines Winkels, den ein sich drehender Körper durchläuft, pro Zeiteinheit gemessen wird * * * Winkelgeschwindigkeit … Universal-Lexikon
Winkelgeschwindigkeit — kampinis greitis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. angular speed; angular velocity vok. Winkelgeschwindigkeit, f rus. угловая скорость, f pranc. vitesse angulaire, f … Automatikos terminų žodynas
Winkelgeschwindigkeit — kampinis greitis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vektorinis dydis, lygus kūno pasisukimo kampo pirmajai išvestinei pagal laiką: ω = dφ/dt; čia dφ – pasisukimo kampo pokytis, dt – laiko tarpas. Kai kūnas sukasi tolygiai … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Winkelgeschwindigkeit — kampinis greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. angular speed; angular velocity vok. Winkelgeschwindigkeit, f rus. угловая скорость, f pranc. vitesse angulaire, f … Fizikos terminų žodynas
Kreisfrequenz — Winkelgeschwindigkeit; Rotationsgeschwindigkeit; Winkelfrequenz * * * Kreis|fre|quenz 〈f. 20; Phys.〉 die mit 2 π multiplizierte Frequenz eines Schwingungsvorganges, bei Kreisbewegungen identisch mit der Winkelgeschwindigkeit * * * Kreisfrequenz,… … Universal-Lexikon
Laplace-Ebene — Die Laplace Ebene bezeichnet in der Himmelsmechanik die über lange Zeiten gemittelte Bahnebene eines Körpers (z. B. ein Planet, Mond oder Satellit), der sich auf einer Umlaufbahn um ein Zentralobjekt (beispielsweise die Sonne oder ein… … Deutsch Wikipedia
Drehgeschwindigkeit — Physikalische Größe Name Winkelgeschwindigkeit, Kreisfrequenz, Winkelfrequenz Größenart Frequenz Formelzeichen der Größe ω, Ω Abgeleitet von Winkel … Deutsch Wikipedia