-
1 наполнения
brimmingfilling -
2 наполнения Самойлова-Венкебаха
nmed. Periode bei atrioventrikulärem II Grades, Wenkebach' PeriodeУниверсальный русско-немецкий словарь > наполнения Самойлова-Венкебаха
-
3 наполнения напряжения
nmed. AnspannungszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > наполнения напряжения
-
4 наполнения полового созревания
nmed. PubertätsperiodeУниверсальный русско-немецкий словарь > наполнения полового созревания
-
5 наполнения полураспада
nmed. T1/2Универсальный русско-немецкий словарь > наполнения полураспада
-
6 наполнения раскрытия
nmed. EröffnungsperiodeУниверсальный русско-немецкий словарь > наполнения раскрытия
-
7 наполнения реконвалесценции
nУниверсальный русско-немецкий словарь > наполнения реконвалесценции
-
8 газовый ионизационный детектор внутреннего наполнения
газовый ионизационный детектор внутреннего наполнения
детектор внутреннего наполнения
Ионизационный детектор, применяемый при измерении активности нуклидов в газе, используемом в качестве газа наполнителя или являющемся его составной частью.
[ ГОСТ 14105-76]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газовый ионизационный детектор внутреннего наполнения
-
9 газоразрядный счетчик внутреннего наполнения
газоразрядный счетчик внутреннего наполнения
счетчик внутреннего наполнения
Газоразрядный счетчик, предназначенный для измерения активности нуклидов в газе-наполнителе.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газоразрядный счетчик внутреннего наполнения
-
10 газовый ионизационный детектор внутреннего наполнения
газовый ионизационный детектор внутреннего наполнения
детектор внутреннего наполнения
Ионизационный детектор, применяемый при измерении активности нуклидов в газе, используемом в качестве газа наполнителя или являющемся его составной частью.
[ ГОСТ 14105-76]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > газовый ионизационный детектор внутреннего наполнения
-
11 газоразрядный счетчик внутреннего наполнения
газоразрядный счетчик внутреннего наполнения
счетчик внутреннего наполнения
Газоразрядный счетчик, предназначенный для измерения активности нуклидов в газе-наполнителе.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > газоразрядный счетчик внутреннего наполнения
-
12 объем наполнения
Русско-английский большой базовый словарь > объем наполнения
-
13 степень наполнения
-
14 регулируемая изменением наполнения гидродинамическая муфта
регулируемая изменением наполнения гидродинамическая муфта
Регулируемая ГДМ, у которой регулиро¬вание частоты, вращения выходного звена достигается изменением наполнения ГДМ за счет системы питания ГДМ.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > регулируемая изменением наполнения гидродинамическая муфта
-
15 регулируемая изменением наполнения гидродинамическая муфта
регулируемая изменением наполнения гидродинамическая муфта
Регулируемая ГДМ, у которой регулиро¬вание частоты, вращения выходного звена достигается изменением наполнения ГДМ за счет системы питания ГДМ.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулируемая изменением наполнения гидродинамическая муфта
-
16 объем наполнения
-
17 коэффициент наполнения ДВС
коэффициент м наполнения ДВС отношение действительно поступившего в цилиндр четырехтактного ДВС без наддува свежего заряда к теоретически возможному его количеству в том же объёме цилиндра при давлении и температуре окружающей средыLiefer(ungs)grad m des Motors; Füllungsgrad m des MotorsРусско-немецкий словарь по энергетике > коэффициент наполнения ДВС
-
18 индикаторный коэффициент наполнения
коэффициент м наполнения, индикаторный отношение величины отрезка атмосферной линии, отсекаемого линиями впуска и сжатия на индикаторной диаграмме, к длине диаграммыWirkungsgrad m, volumetrischerРусско-немецкий словарь по энергетике > индикаторный коэффициент наполнения
-
19 коэффициент наполнения
коэффициент м наполнения отношение количества свежего заряда в цилиндре четырёхтактного ДВС к количеству заряда в объёме цилиндра или в полезном рабочем объёме цилиндра (двухтактного двигателя)Русско-немецкий словарь по энергетике > коэффициент наполнения
-
20 степень наполнения
степень ж наполнения часть хода поршня паровой машины, на которой производится отсечка пара золотникомFüllungsgrad m; Füllung f
См. также в других словарях:
коэффициент времени наполнения парашюта — коэффициент времени наполнения tн Произведение времени наполнения парашюта на отношение скорости парашюта в начале наполнения к квадратному корню из площади парашюта. [ГОСТ 21452—88] Тематики парашютные системы Синонимы коэффициент времени… … Справочник технического переводчика
уровень жидкости (высота наполнения) — 3.8 уровень жидкости (высота наполнения): Расстояние по вертикали между плоскостью, принятой за начало отсчета, и свободной поверхностью жидкости, находящейся в резервуаре. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент пути наполнения парашюта — коэффициент пути наполнения c Отношение пути наполнения парашюта к квадратному корню из площади парашюта. [ГОСТ 21452—88] Тематики парашютные системы Синонимы коэффициент пути наполнения … Справочник технического переводчика
путь наполнения парашюта — путь наполнения Sн Расстояние, проходимое объектом за время наполнения парашюта. [ГОСТ 21452—88] Тематики парашютные системы Синонимы путь наполнения … Справочник технического переводчика
газовый ионизационный детектор внутреннего наполнения — детектор внутреннего наполнения Ионизационный детектор, применяемый при измерении активности нуклидов в газе, используемом в качестве газа наполнителя или являющемся его составной частью. [ГОСТ 14105 76] Тематики детекторы ионизирующих излучений… … Справочник технического переводчика
газоразрядный счетчик внутреннего наполнения — счетчик внутреннего наполнения Газоразрядный счетчик, предназначенный для измерения активности нуклидов в газе наполнителе. [ГОСТ 19189 73] Тематики детекторы ионизирующих излучений Синонимы счетчик внутреннего наполнения EN gas sample counter FR … Справочник технического переводчика
доза наполнения газоразрядной лампы непрерывного действия — доза наполнения Количество газа, металла или химических соединений, вводимых в баллон газоразрядной лампы непрерывного действия для обеспечения требуемых электрических и световых параметров. [ГОСТ 24127 80] Тематики газоразрядные приборы… … Справочник технического переводчика
фаза наполнения парашюта — фаза наполнения Любая из промежуточных форм парашюта, которые он последовательно принимает при наполнении. [ГОСТ 21452—88] Тематики парашютные системы Синонимы фаза наполнения … Справочник технического переводчика
система наполнения — 3.1.5 система наполнения: Совокупность сооружений, затворов, механизмов и приводов судоходного шлюза, регулирующая сообщение (переток воды) между верхним бьефом и камерой шлюза. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фаза быстрого наполнения — (син.: период быстрого наполнения, период быстрого пассивного наполнения) период от момента открытия предсердно желудочкового клапана до момента установления постоянного градиента давления между предсердиями и желудочками: удлинена при митральном … Большой медицинский словарь
Эффект информационного наполнения — рост курсовой стоимости акций, следующий за дивидендным сигналом. По английски: Information content effect См. также: Информационная асимметрия Биржевые котировки акций Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь