-
1 загрязнения
1) Engineering: contamination3) General subject: flush debris (образовавшиеся при промывке)4) Makarov: adulterants, contaminants, impurities -
2 загрязнения
n1) construct. Schmutzstoffe (напр. в воде), Verunreinigungen (напр. в воде)2) auto. Verunreinigung -
3 загрязнения
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > загрязнения
-
4 загрязнения
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > загрязнения
-
5 загрязнения
-
6 загрязнения
-
7 загрязнения
bedaubingbedragglingblottingcontaminatingcontaminationcontaminationsdefilementdefilementsdrabblingfoulingpollutingpollutionpollutions -
8 загрязнения
• znečištění (mn.č.) -
9 загрязнения
impurezas (pl) (e. g. - no concentrado)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > загрязнения
-
10 загрязнения мн
haitteet -
11 загрязнения, находящиеся в воздухе
Загрязнения, находящиеся в воздухе-- Filters and various absorbent media remove airborne contaminates which could disrupt the cloud formation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > загрязнения, находящиеся в воздухе
-
12 загрязнения, создаваемые живыми организмами
загрязнения, создаваемые живыми организмами
биозагрязнение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнения, создаваемые живыми организмами
-
13 загрязнения атмосферного воздуха
1) General subject: air quality problem2) Mining: atmospheric impuritiesУниверсальный русско-английский словарь > загрязнения атмосферного воздуха
-
14 загрязнения газа
Oil: gas impurities -
15 загрязнения масличных семян
Oil: screeningsУниверсальный русско-английский словарь > загрязнения масличных семян
-
16 загрязнения ртутью
Makarov: mercury contaminationУниверсальный русско-английский словарь > загрязнения ртутью
-
17 загрязнения, образующиеся в результате работы гидросистемы
Engineering: generated contaminantsУниверсальный русско-английский словарь > загрязнения, образующиеся в результате работы гидросистемы
-
18 загрязнения, оставшиеся в гидросистеме после изготовления её элементов
Engineering: built-in contaminantsУниверсальный русско-английский словарь > загрязнения, оставшиеся в гидросистеме после изготовления её элементов
-
19 загрязнения, смытые ливнем
Engineering: storm flushУниверсальный русско-английский словарь > загрязнения, смытые ливнем
-
20 загрязнения, содержащиеся в воде
Engineering: water impuritiesУниверсальный русско-английский словарь > загрязнения, содержащиеся в воде
См. также в других словарях:
загрязнения — teršalai statusas T sritis chemija apibrėžtis Žmogaus veiklos kenksmingos atliekos. atitikmenys: angl. contaminants; pollutants rus. загрязнения; загрязнители; загрязняющие вещества … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Загрязнения допустимый уровень — (воздействия допустимый уровень) см. Допустимый уровень загрязнения EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Загрязнения среды коэффициент — см. Коэффициент загрязнения среды. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Загрязнения и волосовины — Загрязнения поверхности слитков, прутков и других изделий неметаллическими включениями (шлаком, огнеупорами, утепляющими смесями, оксидами и др.). Имеют вид пристывших или частично залитых металлом кусков или мелких частиц светло серого, темно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
загрязнения, создаваемые живыми организмами — биозагрязнение — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы биозагрязнение EN biological pollution … Справочник технического переводчика
Загрязнения в отработанных нефтепродуктах — Инородные вещества и материалы, попадающие в отработанные нефтепродукты после их слива из рабочих систем и имеющие размеры частиц более 100 микрометров (песок, земля, резина, металлическая или древесная стружка и крошка, текстиль, бумага и т.п.) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
степень загрязнения — 3.75 степень загрязнения; СЗ: Характеристика, отражающая степень влияния загрязненности атмосферы на работу изоляции электроустановок. Источник: ГОСТ Р 52726 2007: Разъединители и заземлители … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Международная конвенция по предотвращению загрязнения с судов — (МАРПОЛ 73/78) (англ. International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, MARPOL 73/78) международная конвенция, предусматривающая комплекс мер по предотвращению эксплуатационного и аварийного загрязнения моря с судов… … Википедия
ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17.2.1.04 77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа: 5. Антропогенное загрязнение атмосферы Антропогенное загрязнение D.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения — Терминология ГОСТ 17.2.1.03 84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа: 4. Вторичная примесь в атмосфере D. Sekundärbeimengungen E. Secondary pollutant F. Polluant secondaire Примесь в атмосфере,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предотвращение загрязнения — 3.18 предотвращение загрязнения (prevention of pollution): Использование процессов, практических методов, технических решений, материалов, продукции, услуг или энергии для того чтобы избежать, уменьшить или контролировать (по отдельности или в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
