-
1 МУКИ
-
2 муки
мукиהִתעַנוּת נ', תלָאוֹת נ"ר* * *ייסורתלאה -
3 муки
муки nсм. также мука -
4 муки
flour имя существительное: -
5 муки
1) General subject: bale, crucifixion, excruciation, pangs, sorrows, sting, throes, torment, torture, ordeals, sorrow, hardship2) History: (the eternal evils) evils3) Religion: martyrdom4) Graphic expression: road to Calvary -
6 муки
nliter. Bleikammern -
7 муки
ngener. mokas -
8 муки
ngener. trabajo -
9 муки
-
10 муки
-
11 муки
-
12 муки
• mouky• martyrium• kalvárie -
13 муки
-
14 муки
rouhe (vilja) -
15 муки Тантала
• МУКИ ТАНТАЛА; ТАНТАЛОВЫ МУКИ both lit[NP; pl only; fixed WO (1st var.)]=====⇒ suffering caused by the knowledge that some desired object, goal is within reach yet unattainable:- the torments of Tantalus.♦ До мельчайших подробностей помню день 1 сентября 1935 года, когда я, снятая партколлегией с преподавательской работы, заперлась в своей комнате, испытывая поистине танталовы муки (Гинзбург 1). I remember in the utmost detail the 1st of September 1935, when, having been dismissed from my teaching job, I shut myself up in my room and went through the torments of Tkntalus (1a).—————← In Greek mythology Tantalus, a king of Phrygia, was condemned by the gods for his crimes to sit chin-deep in water without ever being able to reach the food and drink that appeared in front of him.Большой русско-английский фразеологический словарь > муки Тантала
-
16 муки (лит.)
муки (лит.)עִיצָבוֹן / עִצָבוֹן ז' [עִיצבוֹן-; עִיצבוֹנוֹת / עִצבוֹנוֹת] -
17 муки избавления
муки избавленияחֶבלֵי גְאוּלָה ז"ר -
18 муки рождения нового
муки рождения новогоחֶבלֵי בּרֵאשִית ז"ר -
19 муки творчества
муки творчестваחֶבלֵי יְצִירָה ז"ר -
20 Муки слова
см. Нет мук сильнее муки слова
См. также в других словарях:
муки — невзгоды, страдания, терзания, мучения. Ant. радости Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Муки — Муниципалитет Муки Muqui Герб … Википедия
МУКИ — Испытывать во сне муки, терзаясь от чего то, что гнетет вашу душу и гложет сердце, – такой сон предвещает несчастную любовь. Если во сне вы переносите физические муки, страдая от какого то недуга, – это знак, что уцелеете в большой опасности … Сонник Мельникова
муки — Хождение по мукам (книжн.) ряд тяжелых жизненных испытаний, непосредственно следующих одно за другим [выражение идет из древнего церковно апокрифического верования в т. наз. хождение души по мукам или по мытарствам после смерти человека в… … Фразеологический словарь русского языка
Муки (фильм) — Муки Tourments Жанр драм … Википедия
Муки любви (фильм) — Муки любви Deewana Mastana Жанр комедия Режиссёр Дэвид Дхаван … Википедия
Муки любви — Deewana Mastana Жанр комедия Режиссёр Дэвид Дхаван В … Википедия
Муки слова — Из названного по первой строке стихотворения «Милый друг, я знаю...» (1882) русского поэта Семена Яковлевича Надсона (1862 1887): Милый друг, я знаю, я глубоко знаю, Что бессилен стих мой, бледный и больной; От его бессилья часто я страдаю, Часто … Словарь крылатых слов и выражений
муки совести — позднее сожаление, раскаяние, сожаление, угрызения совести Словарь русских синонимов. муки совести сущ., кол во синонимов: 6 • позднее сожаление (4) • … Словарь синонимов
муки тантала — сущ., кол во синонимов: 1 • танталовы муки (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
МУКИ ТАНТАЛА — см. ТАНТАЛ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка