-
1 Rotationsgeschwindigkeit in der Дquatorebene
nAviation: vУниверсальный русско-немецкий словарь > Rotationsgeschwindigkeit in der Дquatorebene
-
2 Rotationsgeschwindigkeit in der Äquatorebene
abbrAv. vУниверсальный русско-немецкий словарь > Rotationsgeschwindigkeit in der Äquatorebene
-
3 скорость вращения
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > скорость вращения
-
4 скорость вращения
n1) gener. Umdrehungsgeschwindigkeit, Umlaufgeschwindigkeit2) eng. Drehzahlkennwert3) electr. Drehzahl, Laufgeschwindigkeit, Rotationsgeschwindigkeit, Umdrehungszahl4) aerodyn. Drehgeschwindigkeit, Drehschnelle, Drehungsgeschwindigkeit, Drehwinkelgeschwindigkeit -
5 скорость вращения в главной плоскости
nAv. (галактики) Rotationsgeschwindigkeit in der ÄquatorebeneУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость вращения в главной плоскости
-
6 скорость вращения в экваториальной плоскости
nextragal.astron. (галактики) Rotationsgeschwindigkeit in der ÄquatorebeneУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость вращения в экваториальной плоскости
-
7 скорость подъёма передней стойки
Универсальный русско-немецкий словарь > скорость подъёма передней стойки
-
8 угловая скорость
adj1) Av. Umlaufgeschwindigkeit, Umlenkgeschwindigkeit, Wechselgeschwindigkeit2) eng. Drehgeschwindigkeit, Rotationsgeschwindigkeit, Umdrehungsgeschwindigkeit, Winkelgeschwindigkeit3) electr. Fasengeschwindigkeit, Polargeschwindigkeit4) autom. Phasengeschwindigkeit5) aerodyn. Drehschnelle, Drehungsgeschwindigkeit, Drehung -
9 угловая скорость вращения
adj1) Av. Drehgeschwindigkeit, Drehschnelle, Drehwinkelgeschwindigkeit2) milit. Drallgeschwindigkeit3) artil. Drallgeschwindigkeit (снаряда)4) aerodyn. RotationsgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > угловая скорость вращения
-
10 скорость
жGeschwindigkeit f; Schnelligkeit fизмерить скорость лагом — loggen;
прибавить в скорости (об игроках) — schneller spielen, das Tempo erhöhen
скорость буксировки [буксирующего судна] — в. лыжи Schleppgeschwindigkeit f
скорость, вертикальная — vertikale Geschwindigkeit f
скорость, внутрицикловая — intrazyklische Geschwindigkeit f
скорость вращения — Rotationsgeschwindigkeit f, Drehgeschwindigkeit f
скорость вылета — плав. ( при выполнении стартового прыжка) Abfluggeschwindigkeit f
скорость, высшая — Höchstgeschwindigkeit f
скорость гонки — см. скорость, соревновательная
скорость, горизонтальная — horizontale Geschwindigkeit f
скорость движения лодки — Bootsgeschwindigkeit f, Fahrtgeschwindigkeit f, Bootstempo n
скорость, дистанционная — Streckengeschwindigkeit f
скорость, запланированная — Plangeschwindigkeit f, Zeitplangeschwindigkeit f
скорость катания — фиг. Lauf(en)geschwindigkeit f
скорость, критическая — kritische Geschwindigkeit f
скорость, максимальная — Maximalgeschwindigkeit f
скорость, минимальная — Mindestgeschwindigkeit f
скорость, наивысшая — Höchstgeschwindigkeit f
скорость на повороте — Wendegeschwindigkeit f, Kurvengeschwindigkeit f
скорость, начальная — Anfangsgeschwindigkeit f, Anfangstempo n
скорость, оптимальная — Optimalgeschwindigkeit f
скорость подхода к повороту — плав. Anschwimmgeschwindigkeit f
скорость подхода к препятствию — конн. Anreitegeschwindigkeit f
скорость подъёма штанги — Geschwindigkeit f der Hantel
скорость полёта, начальная — Anfangsfluggeschwindigkeit f
скорость, постоянная — konstante [gleichbleibende] Geschwindigkeit f
скорость, предельная — Grenzgeschwindigkeit f, Spitzengeschwindigkeit f
скорость, равномерная — gleichmäßige Geschwindigkeit f
скорость, рекордная — Rekordgeschwindigkeit f
скорость рывка — Spurtgeschwindigkeit f; баск. Antrittschnelligkeit f
скорость, соревновательная — Wettkampf geschwindigkeit f, Geschwindigkeit f des Rennens, Renntempo n
скорость, среднечасовая — Stundengeschwindigkeit f
скорость, средняя — Durchschnittsgeschwindigkeit f, mittlere Geschwindigkeit f
скорость, стартовая — Startgeschwindigkeit f, Startschnelligkeit f
скорость, субмаксимальная — Submaximalgeschwindigkeit f
скорость, тренировочная — Trainingsgeschwindigkeit f
скорость, угловая — Winkelgeschwindigkeit f
-
11 угловая скорость
Drehgeschwindigkeit, Rotationsgeschwindigkeit, Umdrehungsgeschwindigkeit, Winkelgeschwindigkeit -
12 скорость
скорость ж., заложенная в графике движения ж.-д. Fahrplangeschwindigkeit fскорость ж. Fahrt f; авто., маш. Gang m; мех. Geschwindigkeit f; Rate f; Schnelle f; Schnelligkeit fскорость ж. (трактора), соответствующая скорости движения конной упряжки Gespanngang mскорость ж. воздушного потока ав. Abflußgeschwindigkeit f; ав. Luftdurchsatzgeschwindigkeit f; горн. Wetterstromgeschwindigkeit fскорость ж. вращения, вызывающая разрыв м. Berstgeschwindigkeit fскорость ж. вращения Drehgeschwindigkeit f; Drehzahl f; Rotationsgeschwindigkeit f; Umdrehungsgeschwindigkeit f; Umlaufgeschwindigkeit fскорость ж. выборки суд. Hievgeschwindigkeit f; Holgeschwindigkeit f; выч. Zugriffsgeschwindigkeit fскорость ж. вытягивания (слитка при непрерывном литье) мет. Absenkgeschwindigkeit f; мет. Abzuggeschwindigkeit fскорость ж. истечения аэрод. Abströmgeschwindigkeit f; Ausflußgeschwindigkeit f; Auslaufgeschwindigkeit f; Ausströmgeschwindigkeit f; гидрод. Ausströmungsgeschwindigkeit f; Fließgeschwindigkeit fскорость ж. на входе Einlaufgeschwindigkeit f; Einströmgeschwindigkeit f; Eintrittsgeschwindigkeit fскорость ж. на длительном режиме работы (тяговых двигателей) Dauerfahrgeschwindigkeit f; Dauergeschwindigkeit fскорость ж. нагрева Anwärmgeschwindigkeit f; Erhitzungsgeschwindigkeit f; Erwärmungsgeschwindigkeit fскорость ж. надвигания (состава на сортировочную горку) ж.-д. Abdrückgeschwindigkeit f; ж.-д. Abdrückzerlegegeschwindigkeit fскорость ж. обтекания ав. Abflußgeschwindigkeit f; аэрод. Abströmgeschwindigkeit f; аэрод. Anströmgeschwindigkeit fскорость ж. осаждения Absetzgeschwindigkeit f; Fällungsgeschwindigkeit f; Niederschlagsgeschwindigkeit f; Sinkgeschwindigkeit fскорость ж. передачи тлг. Gebetempo n; Sendegeschwindigkeit f; Transferrate f; Übertragungsgeschwindigkeit f; Übertragungsrate fскорость ж. передачи данных Datentransfergeschwindigkeit f; Datentransferrate f; Datenübertragungsgeschwindigkeit f; Datenübertragungsrate f; Geschwindigkeit f des Datenflussesскорость ж. передачи информации Geschwindigkeit f des Informationsflusses; Informationsgeschwindigkeit f; Informationsübertragungsgeschwindigkeit fскорость ж. перемещения Fahrgeschwindigkeit f; Laufgeschwindigkeit f; Stellgeschwindigkeit f; автом. Verstellgeschwindigkeit fскорость ж. по прибору ав. Anzeigegeschwindigkeit f; Instrumentengeschwindigkeit f; ав. angezeigte Geschwindigkeit fскорость ж. поверхностной рекомбинации элн. Oberflächenkombinationsgeschwindigkeit f; элн. Oberflächenkombinationsrate f; Rekombinationsgeschwindigkeit fскорость ж. полёта, близкая к скорости звука ав. Fluggeschwindigkeit f in Schallnäheскорость ж. (ракеты, электрона) при движении по орбите Bahngeschwindigkeit fскорость ж. прокатки мет. Auslaufgeschwindigkeit f; мет. Austrittsgeschwindigkeit f; Walzgeschwindigkeit fскорость ж. прорезания (оболочки корпуса ракеты при работе пирошнура для разделения ступеней) Schneidegeschwindigkeit fскорость ж. развёртки эл. Ablenkgeschwindigkeit f; тел.,тлв. Abtastgeschwindigkeit f; Durchlaufgeschwindigkeit f; Kippfrequenz f; тлв. Kippgeschwindigkeit fскорость ж. развёртывания эл. Ablenkgeschwindigkeit f; тел. Abtastgeschwindigkeit f; Kippgeschwindigkeit fскорость ж. распространения в вакууме Ausbreitungsgeschwindigkeit f im Vakuum; Vakuumgeschwindigkeit fскорость ж. распространения фронта волны Wellenfrontausbreitungsgeschwindigkeit f; Wellenfrontgeschwindigkeit fскорость ж. растворения Auflösungsgeschwindigkeit f; хим. Lösegeschwindigkeit f; Lösungsgeschwindigkeit fскорость ж. рекристаллизации крист. Rekristallisationsgeschwindigkeit f; Umkörnungsgeschwindigkeit fскорость ж. снижения Absenkgeschwindigkeit f; Abstiegsgeschwindigkeit f; ав. Abwärtsgeschwindigkeit f; Senkgeschwindigkeit f; ав. Sinkgeschwindigkeit fскорость ж. спуска Absenkgeschwindigkeit f; Abstiegsgeschwindigkeit f; Senkgeschwindigkeit f; ав. Sinkgeschwindigkeit fскорость ж. срабатывания Ansprechgeschwindigkeit f; Auslösegeschwindigkeit f; Betätigungsgeschwindigkeit fскорость ж. телеграфирования Schrittgeschwindigkeit f; свз. Telegrafiergeschwindigkeit f; Telegrafierleistung fскорость ж. ускользания Entweichungsgeschwindigkeit f; parabolische Geschwindigkeit f; zweite kosmische Geschwindigkeit fскорость ж. хода Fahrgeschwindigkeit f; суд. Fahrt f; Fahrtgeschwindigkeit f; Gang m; Ganggeschwindigkeit f; маш. Hubgeschwindigkeit f; Laufgeschwindigkeit f -
13 угловая скорость
угловая скорость ж. Drehgeschwindigkeit f; Rotationsgeschwindigkeit f; Umdrehungsgeschwindigkeit f; Winkelgeschwindigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > угловая скорость
См. также в других словарях:
Rotationsgeschwindigkeit — Physikalische Größe Name Winkelgeschwindigkeit, Kreisfrequenz, Winkelfrequenz Größenart Frequenz Formelzeichen der Größe ω, Ω Abgeleitet von Winkel … Deutsch Wikipedia
Rotationsgeschwindigkeit — sukimosi greitis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rotating speed; rotation speed; rotational speed; speed of rotation vok. Drehgeschwindigkeit, f; Drehzahl, f; Rotationsgeschwindigkeit, f; Umlaufgeschwindigkeit, f rus. скорость… … Automatikos terminų žodynas
Rotationsgeschwindigkeit — sukimosi dažnis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rotating speed; rotation frequency; rotational speed vok. Drehgeschwindigkeit, f; Rotationsgeschwindigkeit, f rus. скорость вращения, f; частота вращения, f pranc. fréquence de… … Automatikos terminų žodynas
Rotationsgeschwindigkeit — sukimosi greitis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Greitis, kuriuo kūnas sukasi apie tam tikrą ašį. atitikmenys: angl. rotation velocity; rotational velocity vok. Drehgeschwindigkeit, f; Rotationsgeschwindigkeit, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Rotationsgeschwindigkeit — sukimosi greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. rotation velocity; rotational velocity vok. Drehgeschwindigkeit, f; Rotationsgeschwindigkeit, f rus. скорость вращения, f pranc. vitesse de rotation, f … Fizikos terminų žodynas
Rotationsgeschwindigkeit — Kreisfrequenz; Winkelgeschwindigkeit; Winkelfrequenz * * * Ro|ta|ti|ons|ge|schwin|dig|keit 〈f. 20〉 = Kreisfrequenz * * * Ro|ta|ti|ons|ge|schwin|dig|keit, die: Geschwindigkeit, mit der etw. rotiert. * * * Ro|ta|ti|ons|ge|schwin|dig|keit, die:… … Universal-Lexikon
Modifizierte Newtonsche Dynamik — Die modifizierte newtonsche Dynamik, abgekürzt MOND, ist eine physikalische Hypothese, die das Rotationsverhalten von Galaxien durch Modifikationen der Bewegungsgleichungen der Materie im Gravitationsfeld erklären soll. MOND wurde 1983 von… … Deutsch Wikipedia
Sonnenrotation — Unter Sonnenrotation versteht man die Drehung der Sonne um ihre Achse. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 Nummerierung der Sonnenrotationen 3 Differentielle Rotation 4 … Deutsch Wikipedia
Hurrican — Satellitenbild des Hurrikans Mitch Satellitenbild des Hurrikans Katrina … Deutsch Wikipedia
Hurrikan — Satellitenbild des Hurrikans Mitch … Deutsch Wikipedia
MOND — Die modifizierte newtonsche Dynamik, abgekürzt MOND ist eine physikalische Hypothese, die das Rotationsverhalten von Galaxien durch Modifikationen der Bewegungsgleichungen der Materie im Gravitationsfeld erklären soll. MOND wurde 1983 von… … Deutsch Wikipedia
