-
1 Stellgeschwindigkeit
Stellgeschwindigkeit f actuating velocity, control [regulating] speed; floating speed [rate] (beim I-Regler)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Stellgeschwindigkeit
-
2 Stellgeschwindigkeit
сущ.1) авиа. скорость перекладки (руля)3) артил. скорость установки (взрывателя)4) электр. скорость перемещения (напр. исполнительного органа), скорость перестановки (напр. исполнительного органа)5) выч. быстродействие исполнительного органа, скорость позиционирования6) гидравл. скорость регулирования, скорость настройки, скорость установочного движенияУниверсальный немецко-русский словарь > Stellgeschwindigkeit
-
3 Stellgeschwindigkeit
f < msr> (bes. beim Regeln) ■ control speed; regulating speed; floating speed/rate; correction speed; servovelocity -
4 Stellgeschwindigkeit
(f)скорость действия исполнительного органаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Stellgeschwindigkeit
-
5 Stellgeschwindigkeit
fбыстродействие исполнительного органа; скорость позиционированияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Stellgeschwindigkeit
-
6 Stellgeschwindigkeit
артил. скорость установки (взрывателя)Deutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Stellgeschwindigkeit
-
7 Stellgeschwindigkeit
f1. скорость регулирования2. скорость перемещения регулируемого органаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Stellgeschwindigkeit
-
8 Stellgeschwindigkeit
(f)скорость установочного движенияскорость настройкискорость регулированияDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Stellgeschwindigkeit
-
9 Stellgeschwindigkeit
(f)скорость установки (исполнительного органа)Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Stellgeschwindigkeit
-
10 Stellgeschwindigkeit
f скорость ж. перемещения; скорость ж. перестановкиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stellgeschwindigkeit
-
11 Stellgeschwindigkeit
fcontrol speed -
12 System mit konstanter Stellgeschwindigkeit
Универсальный немецко-русский словарь > System mit konstanter Stellgeschwindigkeit
-
13 System mit konstanter Stellgeschwindigkeit
система с постоянной скоростью исполнительного устройстваDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > System mit konstanter Stellgeschwindigkeit
-
14 быстродействие исполнительного органа
Russian-german polytechnic dictionary > быстродействие исполнительного органа
-
15 скорость
скорость ж., заложенная в графике движения ж.-д. Fahrplangeschwindigkeit fскорость ж. Fahrt f; авто., маш. Gang m; мех. Geschwindigkeit f; Rate f; Schnelle f; Schnelligkeit fскорость ж. (трактора), соответствующая скорости движения конной упряжки Gespanngang mскорость ж. воздушного потока ав. Abflußgeschwindigkeit f; ав. Luftdurchsatzgeschwindigkeit f; горн. Wetterstromgeschwindigkeit fскорость ж. вращения, вызывающая разрыв м. Berstgeschwindigkeit fскорость ж. вращения Drehgeschwindigkeit f; Drehzahl f; Rotationsgeschwindigkeit f; Umdrehungsgeschwindigkeit f; Umlaufgeschwindigkeit fскорость ж. выборки суд. Hievgeschwindigkeit f; Holgeschwindigkeit f; выч. Zugriffsgeschwindigkeit fскорость ж. вытягивания (слитка при непрерывном литье) мет. Absenkgeschwindigkeit f; мет. Abzuggeschwindigkeit fскорость ж. истечения аэрод. Abströmgeschwindigkeit f; Ausflußgeschwindigkeit f; Auslaufgeschwindigkeit f; Ausströmgeschwindigkeit f; гидрод. Ausströmungsgeschwindigkeit f; Fließgeschwindigkeit fскорость ж. на входе Einlaufgeschwindigkeit f; Einströmgeschwindigkeit f; Eintrittsgeschwindigkeit fскорость ж. на длительном режиме работы (тяговых двигателей) Dauerfahrgeschwindigkeit f; Dauergeschwindigkeit fскорость ж. нагрева Anwärmgeschwindigkeit f; Erhitzungsgeschwindigkeit f; Erwärmungsgeschwindigkeit fскорость ж. надвигания (состава на сортировочную горку) ж.-д. Abdrückgeschwindigkeit f; ж.-д. Abdrückzerlegegeschwindigkeit fскорость ж. обтекания ав. Abflußgeschwindigkeit f; аэрод. Abströmgeschwindigkeit f; аэрод. Anströmgeschwindigkeit fскорость ж. осаждения Absetzgeschwindigkeit f; Fällungsgeschwindigkeit f; Niederschlagsgeschwindigkeit f; Sinkgeschwindigkeit fскорость ж. передачи тлг. Gebetempo n; Sendegeschwindigkeit f; Transferrate f; Übertragungsgeschwindigkeit f; Übertragungsrate fскорость ж. передачи данных Datentransfergeschwindigkeit f; Datentransferrate f; Datenübertragungsgeschwindigkeit f; Datenübertragungsrate f; Geschwindigkeit f des Datenflussesскорость ж. передачи информации Geschwindigkeit f des Informationsflusses; Informationsgeschwindigkeit f; Informationsübertragungsgeschwindigkeit fскорость ж. перемещения Fahrgeschwindigkeit f; Laufgeschwindigkeit f; Stellgeschwindigkeit f; автом. Verstellgeschwindigkeit fскорость ж. по прибору ав. Anzeigegeschwindigkeit f; Instrumentengeschwindigkeit f; ав. angezeigte Geschwindigkeit fскорость ж. поверхностной рекомбинации элн. Oberflächenkombinationsgeschwindigkeit f; элн. Oberflächenkombinationsrate f; Rekombinationsgeschwindigkeit fскорость ж. полёта, близкая к скорости звука ав. Fluggeschwindigkeit f in Schallnäheскорость ж. (ракеты, электрона) при движении по орбите Bahngeschwindigkeit fскорость ж. прокатки мет. Auslaufgeschwindigkeit f; мет. Austrittsgeschwindigkeit f; Walzgeschwindigkeit fскорость ж. прорезания (оболочки корпуса ракеты при работе пирошнура для разделения ступеней) Schneidegeschwindigkeit fскорость ж. развёртки эл. Ablenkgeschwindigkeit f; тел.,тлв. Abtastgeschwindigkeit f; Durchlaufgeschwindigkeit f; Kippfrequenz f; тлв. Kippgeschwindigkeit fскорость ж. развёртывания эл. Ablenkgeschwindigkeit f; тел. Abtastgeschwindigkeit f; Kippgeschwindigkeit fскорость ж. распространения в вакууме Ausbreitungsgeschwindigkeit f im Vakuum; Vakuumgeschwindigkeit fскорость ж. распространения фронта волны Wellenfrontausbreitungsgeschwindigkeit f; Wellenfrontgeschwindigkeit fскорость ж. растворения Auflösungsgeschwindigkeit f; хим. Lösegeschwindigkeit f; Lösungsgeschwindigkeit fскорость ж. рекристаллизации крист. Rekristallisationsgeschwindigkeit f; Umkörnungsgeschwindigkeit fскорость ж. снижения Absenkgeschwindigkeit f; Abstiegsgeschwindigkeit f; ав. Abwärtsgeschwindigkeit f; Senkgeschwindigkeit f; ав. Sinkgeschwindigkeit fскорость ж. спуска Absenkgeschwindigkeit f; Abstiegsgeschwindigkeit f; Senkgeschwindigkeit f; ав. Sinkgeschwindigkeit fскорость ж. срабатывания Ansprechgeschwindigkeit f; Auslösegeschwindigkeit f; Betätigungsgeschwindigkeit fскорость ж. телеграфирования Schrittgeschwindigkeit f; свз. Telegrafiergeschwindigkeit f; Telegrafierleistung fскорость ж. ускользания Entweichungsgeschwindigkeit f; parabolische Geschwindigkeit f; zweite kosmische Geschwindigkeit fскорость ж. хода Fahrgeschwindigkeit f; суд. Fahrt f; Fahrtgeschwindigkeit f; Gang m; Ganggeschwindigkeit f; маш. Hubgeschwindigkeit f; Laufgeschwindigkeit f -
16 быстродействие исполнительного органа
nУниверсальный русско-немецкий словарь > быстродействие исполнительного органа
-
17 система с постоянной скоростью исполнительного устройства
Универсальный русско-немецкий словарь > система с постоянной скоростью исполнительного устройства
-
18 скорость действия исполнительного органа
nrailw. StellgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость действия исполнительного органа
-
19 скорость настройки
-
20 скорость перекладки
n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stellgeschwindigkeit — reguliavimo sparta statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sparta, kuria parenkama reikiama reguliuojamojo dydžio vertė. atitikmenys: angl. control rate vok. Regellegeschwindigkeit, f; Stellgeschwindigkeit, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Regelung mit regeldiffenzabhängiger Stellgeschwindigkeit — astatinis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. floating control vok. Regelung mit regeldiffenzabhängiger Stellgeschwindigkeit, f rus. астатическое управление, n pranc. commande à action flottante, f … Automatikos terminų žodynas
Direktschaltgetriebe — Das VW Doppelkupplungsgetriebe DSG Ein Doppelkupplungsgetriebe ist ein automatisiertes Schaltgetriebe, das mittels zweier Teilgetriebe einen vollautomatischen Gangwechsel ohne Zugkraftunterbrechung ermöglicht. Die Getriebesteuerung wählt die… … Deutsch Wikipedia
Direktschtgetriebe — Das VW Doppelkupplungsgetriebe DSG Ein Doppelkupplungsgetriebe ist ein automatisiertes Schaltgetriebe, das mittels zweier Teilgetriebe einen vollautomatischen Gangwechsel ohne Zugkraftunterbrechung ermöglicht. Die Getriebesteuerung wählt die… … Deutsch Wikipedia
S-tronic — Das VW Doppelkupplungsgetriebe DSG Ein Doppelkupplungsgetriebe ist ein automatisiertes Schaltgetriebe, das mittels zweier Teilgetriebe einen vollautomatischen Gangwechsel ohne Zugkraftunterbrechung ermöglicht. Die Getriebesteuerung wählt die… … Deutsch Wikipedia
S tronic — Das VW Doppelkupplungsgetriebe DSG Ein Doppelkupplungsgetriebe ist ein automatisiertes Schaltgetriebe, das mittels zweier Teilgetriebe einen vollautomatischen Gangwechsel ohne Zugkraftunterbrechung ermöglicht. Die Getriebesteuerung wählt die… … Deutsch Wikipedia
Stellventil — Regelventil mit pneumatischen Membranantrieb und Stellungsregler Zon … Deutsch Wikipedia
astatinis valdymas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. floating control vok. Regelung mit regeldiffenzabhängiger Stellgeschwindigkeit, f rus. астатическое управление, n pranc. commande à action flottante, f … Automatikos terminų žodynas
commande à action flottante — astatinis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. floating control vok. Regelung mit regeldiffenzabhängiger Stellgeschwindigkeit, f rus. астатическое управление, n pranc. commande à action flottante, f … Automatikos terminų žodynas
floating control — astatinis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. floating control vok. Regelung mit regeldiffenzabhängiger Stellgeschwindigkeit, f rus. астатическое управление, n pranc. commande à action flottante, f … Automatikos terminų žodynas
астатическое управление — astatinis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. floating control vok. Regelung mit regeldiffenzabhängiger Stellgeschwindigkeit, f rus. астатическое управление, n pranc. commande à action flottante, f … Automatikos terminų žodynas
