-
1 Kriechgeschwindigkeit
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Kriechgeschwindigkeit
-
2 Kriechgeschwindigkeit
Kriechgeschwindigkeit f creep rate, rate of creepDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kriechgeschwindigkeit
-
3 Kriechgeschwindigkeit
Kriechgeschwindigkeit f creep rateDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Kriechgeschwindigkeit
-
4 Kriechgeschwindigkeit
сущ.1) тех. замедленная скорость2) хим. скорость крипа3) стр. скорость нарастания ползучести, скорость ползучести4) электр. скорость утечки тока5) мех. скорость (деформации) ползучести6) прив. ползучая скорость, скорость проскальзывания ремняУниверсальный немецко-русский словарь > Kriechgeschwindigkeit
-
5 Kriechgeschwindigkeit
f <tech.allg> (Strecke pro Zeiteinheit) ■ creep ratef <qualit.mat> (Dehnungszuwachs je Zeiteinheit) ■ creep rate -
6 Kriechgeschwindigkeit
f1) мех. скорость (деформации) ползучести2) ползучая [замедленная] скорость3) эл. скорость утечки тока, авто (очень) малая скорость движенияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kriechgeschwindigkeit
-
7 Kriechgeschwindigkeit
f замедленная скорость ж.; ползучая скорость ж.; скорость ж. (деформации) ползучести мех.; скорость ж. утечки тока эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kriechgeschwindigkeit
-
8 Kriechgeschwindigkeit
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Kriechgeschwindigkeit
-
9 Kriechgeschwindigkeit
fскорость крипа [ползучести]Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Kriechgeschwindigkeit
-
10 Kriechgeschwindigkeit
fWerkstoffeigenschaften creep rate, rate of creepDeutsch-Englisch bauwesen Wörterbuch > Kriechgeschwindigkeit
-
11 ползучая скорость
-
12 скорость ползучести
-
13 скорость
скорость ж., заложенная в графике движения ж.-д. Fahrplangeschwindigkeit fскорость ж. Fahrt f; авто., маш. Gang m; мех. Geschwindigkeit f; Rate f; Schnelle f; Schnelligkeit fскорость ж. (трактора), соответствующая скорости движения конной упряжки Gespanngang mскорость ж. воздушного потока ав. Abflußgeschwindigkeit f; ав. Luftdurchsatzgeschwindigkeit f; горн. Wetterstromgeschwindigkeit fскорость ж. вращения, вызывающая разрыв м. Berstgeschwindigkeit fскорость ж. вращения Drehgeschwindigkeit f; Drehzahl f; Rotationsgeschwindigkeit f; Umdrehungsgeschwindigkeit f; Umlaufgeschwindigkeit fскорость ж. выборки суд. Hievgeschwindigkeit f; Holgeschwindigkeit f; выч. Zugriffsgeschwindigkeit fскорость ж. вытягивания (слитка при непрерывном литье) мет. Absenkgeschwindigkeit f; мет. Abzuggeschwindigkeit fскорость ж. истечения аэрод. Abströmgeschwindigkeit f; Ausflußgeschwindigkeit f; Auslaufgeschwindigkeit f; Ausströmgeschwindigkeit f; гидрод. Ausströmungsgeschwindigkeit f; Fließgeschwindigkeit fскорость ж. на входе Einlaufgeschwindigkeit f; Einströmgeschwindigkeit f; Eintrittsgeschwindigkeit fскорость ж. на длительном режиме работы (тяговых двигателей) Dauerfahrgeschwindigkeit f; Dauergeschwindigkeit fскорость ж. нагрева Anwärmgeschwindigkeit f; Erhitzungsgeschwindigkeit f; Erwärmungsgeschwindigkeit fскорость ж. надвигания (состава на сортировочную горку) ж.-д. Abdrückgeschwindigkeit f; ж.-д. Abdrückzerlegegeschwindigkeit fскорость ж. обтекания ав. Abflußgeschwindigkeit f; аэрод. Abströmgeschwindigkeit f; аэрод. Anströmgeschwindigkeit fскорость ж. осаждения Absetzgeschwindigkeit f; Fällungsgeschwindigkeit f; Niederschlagsgeschwindigkeit f; Sinkgeschwindigkeit fскорость ж. передачи тлг. Gebetempo n; Sendegeschwindigkeit f; Transferrate f; Übertragungsgeschwindigkeit f; Übertragungsrate fскорость ж. передачи данных Datentransfergeschwindigkeit f; Datentransferrate f; Datenübertragungsgeschwindigkeit f; Datenübertragungsrate f; Geschwindigkeit f des Datenflussesскорость ж. передачи информации Geschwindigkeit f des Informationsflusses; Informationsgeschwindigkeit f; Informationsübertragungsgeschwindigkeit fскорость ж. перемещения Fahrgeschwindigkeit f; Laufgeschwindigkeit f; Stellgeschwindigkeit f; автом. Verstellgeschwindigkeit fскорость ж. по прибору ав. Anzeigegeschwindigkeit f; Instrumentengeschwindigkeit f; ав. angezeigte Geschwindigkeit fскорость ж. поверхностной рекомбинации элн. Oberflächenkombinationsgeschwindigkeit f; элн. Oberflächenkombinationsrate f; Rekombinationsgeschwindigkeit fскорость ж. полёта, близкая к скорости звука ав. Fluggeschwindigkeit f in Schallnäheскорость ж. (ракеты, электрона) при движении по орбите Bahngeschwindigkeit fскорость ж. прокатки мет. Auslaufgeschwindigkeit f; мет. Austrittsgeschwindigkeit f; Walzgeschwindigkeit fскорость ж. прорезания (оболочки корпуса ракеты при работе пирошнура для разделения ступеней) Schneidegeschwindigkeit fскорость ж. развёртки эл. Ablenkgeschwindigkeit f; тел.,тлв. Abtastgeschwindigkeit f; Durchlaufgeschwindigkeit f; Kippfrequenz f; тлв. Kippgeschwindigkeit fскорость ж. развёртывания эл. Ablenkgeschwindigkeit f; тел. Abtastgeschwindigkeit f; Kippgeschwindigkeit fскорость ж. распространения в вакууме Ausbreitungsgeschwindigkeit f im Vakuum; Vakuumgeschwindigkeit fскорость ж. распространения фронта волны Wellenfrontausbreitungsgeschwindigkeit f; Wellenfrontgeschwindigkeit fскорость ж. растворения Auflösungsgeschwindigkeit f; хим. Lösegeschwindigkeit f; Lösungsgeschwindigkeit fскорость ж. рекристаллизации крист. Rekristallisationsgeschwindigkeit f; Umkörnungsgeschwindigkeit fскорость ж. снижения Absenkgeschwindigkeit f; Abstiegsgeschwindigkeit f; ав. Abwärtsgeschwindigkeit f; Senkgeschwindigkeit f; ав. Sinkgeschwindigkeit fскорость ж. спуска Absenkgeschwindigkeit f; Abstiegsgeschwindigkeit f; Senkgeschwindigkeit f; ав. Sinkgeschwindigkeit fскорость ж. срабатывания Ansprechgeschwindigkeit f; Auslösegeschwindigkeit f; Betätigungsgeschwindigkeit fскорость ж. телеграфирования Schrittgeschwindigkeit f; свз. Telegrafiergeschwindigkeit f; Telegrafierleistung fскорость ж. ускользания Entweichungsgeschwindigkeit f; parabolische Geschwindigkeit f; zweite kosmische Geschwindigkeit fскорость ж. хода Fahrgeschwindigkeit f; суд. Fahrt f; Fahrtgeschwindigkeit f; Gang m; Ganggeschwindigkeit f; маш. Hubgeschwindigkeit f; Laufgeschwindigkeit f -
14 скорость ползучести
n1) construct. Kriechgeschwindigkeit2) mechan. (деформации) Kriechgeschwindigkeit3) weld. Fließgeschwindigkeit -
15 creep rate
<tech.gen> (distance per unit time) ■ Kriechgeschwindigkeit f<qualit.mat> (percent elongation per unit time) ■ Kriechgeschwindigkeit f -
16 замедленная скорость
adj1) eng. Kriechgeschwindigkeit2) auto. Untersetzungsgeschwindigkeit3) shipb. Untergeschwindigkeit, reduzierte GeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > замедленная скорость
-
17 ползучая скорость
-
18 скорость крипа
nchem. Kriechgeschwindigkeit -
19 скорость нарастания ползучести
nconstruct. KriechgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость нарастания ползучести
-
20 скорость проскальзывания ремня
nУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость проскальзывания ремня
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vajont-Staumauer — Die Vajont Staumauer von Longarone aus gesehen … Deutsch Wikipedia
Vajont (Staudamm) — Vajont Staumauer Die Vajont Staumauer von Longarone aus gesehen … Deutsch Wikipedia
Bodenkriechen — Als Bodenkriechen wird eine langsame Abwärtsbewegung eines Hügel oder Berghanges ohne Ausbildung von Abrissformen bezeichnet. Entscheidend dafür ist der kontinuierliche Ablauf der Bewegung. Bodenkriechen entsteht in Lockermaterial durch… … Deutsch Wikipedia
Diffusionskriechen — Kriechen bezeichnet bei Werkstoffen die zeit und temperaturabhängige, plastische Verformung unter Last. Eine Kennzahl für das Kriechen ist durch das Kriechmodul definiert. Kriechen muss bei konstruktiven Aufgaben wie dem Maschinenbau oder im… … Deutsch Wikipedia
Korngrenzgleiten — Kriechen bezeichnet bei Werkstoffen die zeit und temperaturabhängige, plastische Verformung unter Last. Eine Kennzahl für das Kriechen ist durch das Kriechmodul definiert. Kriechen muss bei konstruktiven Aufgaben wie dem Maschinenbau oder im… … Deutsch Wikipedia
Korngrenzkriechen — Kriechen bezeichnet bei Werkstoffen die zeit und temperaturabhängige, plastische Verformung unter Last. Eine Kennzahl für das Kriechen ist durch das Kriechmodul definiert. Kriechen muss bei konstruktiven Aufgaben wie dem Maschinenbau oder im… … Deutsch Wikipedia
Kriechen (Beton) — Kriechen bezeichnet bei Werkstoffen die zeit und temperaturabhängige, plastische Verformung unter Last. Eine Kennzahl für das Kriechen ist durch das Kriechmodul definiert. Kriechen muss bei konstruktiven Aufgaben wie dem Maschinenbau oder im… … Deutsch Wikipedia
Kriechen (Werkstoffe) — Kriechen (auch Retardation) bezeichnet bei Werkstoffen die zeit und temperaturabhängige, plastische Verformung unter Last. Eine Kennzahl für das Kriechen ist der Kriechmodul oder die Kriechzahl (englisch creep coefficient). Kriechen muss bei … Deutsch Wikipedia
Versetzungsgleiten — Kriechen bezeichnet bei Werkstoffen die zeit und temperaturabhängige, plastische Verformung unter Last. Eine Kennzahl für das Kriechen ist durch das Kriechmodul definiert. Kriechen muss bei konstruktiven Aufgaben wie dem Maschinenbau oder im… … Deutsch Wikipedia
Versetzungskriechen — Kriechen bezeichnet bei Werkstoffen die zeit und temperaturabhängige, plastische Verformung unter Last. Eine Kennzahl für das Kriechen ist durch das Kriechmodul definiert. Kriechen muss bei konstruktiven Aufgaben wie dem Maschinenbau oder im… … Deutsch Wikipedia