-
1 Durchsatzgeschwindigkeit
Durchsatzgeschwindigkeit f rate of flow, flow rateDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Durchsatzgeschwindigkeit
-
2 Durchsatzgeschwindigkeit
Durchsatzgeschwindigkeit fскорость расхода; скорость истечения (газа)Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Durchsatzgeschwindigkeit
-
3 Durchsatzgeschwindigkeit
сущ.1) авиа. скорость протекания (жидкости)2) тех. скорость прохождения3) нефт. скорость расхода, скорость истечения (газа)5) аэродин. скорость истечения, скорость протокаУниверсальный немецко-русский словарь > Durchsatzgeschwindigkeit
-
4 Durchsatzgeschwindigkeit
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Durchsatzgeschwindigkeit
-
5 Durchsatzgeschwindigkeit
(f)скорость расходаскорость истечения (газа)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Durchsatzgeschwindigkeit
-
6 Durchsatzgeschwindigkeit
авиа. скорость истечения (жидкости, газа)Deutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Durchsatzgeschwindigkeit
-
7 Durchsatzgeschwindigkeit
f скорость ж. прохожденияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Durchsatzgeschwindigkeit
-
8 Durchsatzgeschwindigkeit
(f)скорость прохождения загрузки (через печь или сушилку)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Durchsatzgeschwindigkeit
-
9 Durchsatzgeschwindigkeit der Schnitzel
сущ.пищ. скорость прохождения свекловичной стружки через аппарат, скорость прохождения свекловичной стружки через диффузионный аппаратУниверсальный немецко-русский словарь > Durchsatzgeschwindigkeit der Schnitzel
-
10 hohe Durchsatzgeschwindigkeit
fhigh throughput (speed)Deutsch-Englisches Wörterbuch > hohe Durchsatzgeschwindigkeit
-
11 скорость истечения
n1) Av. Ausflußgeschwindigkeit (BzE), Auslaßgeschwindigkeit, Feuerstrahlgeschwindigkeit (газов), Strahlgeschwindigkeit (напр. из сопла)2) milit. Abstoßgeschwindigkeit (газов)3) eng. Auslaufgeschwindigkeit, Ausströmungsgeschwindigkeit (газов), Fließgeschwindigkeit4) auto. Allsflußgeschwindigkeit5) artil. Ablaufgeschwindigkeit (жидкости, газа), Auspuffgeschwindigkeit (газов), Ausströmgeschwindigkeit (газов), Austrittsgeschwindigkeit (газов), Durchflußgeschwindigkeit6) electr. Ausströmgeschwindigkeit (газов из сопла)7) oil. Durchsatzgeschwindigkeit (ãàçà)8) food.ind. Fluxrate (напр. сока при прессовании)9) weld. Ausströmgeschwindigkeit (ãàçà), Ausströmungsgeschwindigkeit (ãàçà)10) aerodyn. Ablaufgeschwindigkeit, Abströmgeschwindigkeit, Ausblasegeschwindigkeit, Ausflußgeschwindigkeit, Ausströmgeschwindigkeit, Ausströmungsgeschwindigkeit, Austrittsgeschwindigkeit, Durchsatzgeschwindigkeit, Durchströmungsgeschwindigkeit, Abflußgeschwindigkeit, Abstoßgeschwindigkeit -
12 скорость протекания
n1) Av. Durchflußgeschwindigkeit (жидкости), Durchsatzgeschwindigkeit (жидкости), Durchströmgeschwindigkeit (жидкости), Durchströmungsgeschwindigkeit (жидкости), Durchtrittsgeschwindigkeit (жидкости)2) electr. Ablaufgeschwindigkeit (процесса)3) weld. Durchströmungsgeschwindigkeit (напр., охлаждающей жидкости)4) oceanogr. Fließgeschwindigkeit5) aerodyn. Durchflußgeschwindigkeit, Durchströmgeschwindigkeit, Durchströmungsgeschwindigkeit6) shipb. Strömungsgeschwindigkeit -
13 скорость протока
-
14 скорость прохождения
n1) geol. Fortschreitungsgeschwindigkeit (âîëí), Fortschreitungsgeschwindigkeit (напр., паводка)2) Av. (в момент) Durchgangsgeschwindigkeit3) eng. Durchsatzgeschwindigkeit4) astr. Durchlaufgeschwindigkeit5) textile. Durchlaufgeschwindigkeit (ткани)6) autom. AblaufgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость прохождения
-
15 скорость прохождения загрузки
Универсальный русско-немецкий словарь > скорость прохождения загрузки
-
16 скорость прохождения свекловичной стружки через аппарат
nfood.ind. Durchsatzgeschwindigkeit der SchnitzelУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость прохождения свекловичной стружки через аппарат
-
17 скорость прохождения свекловичной стружки через диффузионный аппарат
nfood.ind. Durchsatzgeschwindigkeit der SchnitzelУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость прохождения свекловичной стружки через диффузионный аппарат
-
18 скорость расхода
n -
19 скорость прохождения
Durchgangsgeschwindigkeit авиац., DurchsatzgeschwindigkeitRussian-german polytechnic dictionary > скорость прохождения
-
20 Durchsatz
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Durchsatz
- 1
- 2