-
1 стратиграфическая высота сброса
adjgeol. senkrechte Sprunghöhe zur Schichtung, stratigraphische Sprunghöhe, stratlgraphische SprunghöheУниверсальный русско-немецкий словарь > стратиграфическая высота сброса
-
2 высота
высота ж., эквивалентная единице переноса массы H.T.U.-Einheit f; Höhe f einer Übergangseinheitвысота ж., эквивалентная теоретической тарелке HEPT-Wert m; theoretische Bodenhöhe f; äquivalente Füllkörperhöhe fвысота ж. всасывания Ansaugdruck m; Sauggefälle n; Saughöhe f; Saugspiegeltiefe f; Saugwassersäule fвысота ж. подвески обуха топенанта над шпором грузовой стрелы Abstand m Lümmellager bis Hangerauge; суд. Hangerhöhe fвысота ж. этажа горн. Bauhöhe f; горн. Etagenabstand m; Etagenhöhe f; Geschoßhöhe f; горн. Höhenabstand m der Sohlen; горн. Sohlenabstand m -
3 вертикальная высота сброса
adj1) geol. saigere Sprunghöhe, saigere Verwerfungshöhe, seigere Sprunghöhe, seigere Verwerfungshöhe2) mining. SeigersprunghöheУниверсальный русско-немецкий словарь > вертикальная высота сброса
-
4 высота
жHöhe fвзять высоту с первой попытки — die Höhe im ersten Versuch nehmen;
заказать высоту — eine Höhe auflegen lassen;
высота выпуска снаряда — Abflughöhe f des Gerätes
высота, зачётная — Wertungshöhe f
высота, заявленная — gemeldete Höhe f
высота, квалификационная — Qualifikationshöhe f
высота, метацентрическая — Metazenterhöhe f
высота, минимальная — Mindesthöhe f
высота над уровнем моря — Lage f über dem Meeresspiegel, Höhenlage f
высота, начальная — Anfangshöhe [
высота, околопредельная — grenznahe Höhe f
высота отскока мяча — Aufsprunghöhe f des Balles, Absprunghöhe f des Balles
высота передачи паса — Paßhöhe f, Zuspielhöhe f
высота подброса мяча — Anwurfhöhe f des Balles
высота подъёма штанги — Zughöhe f [Bewegungshöhe f] der Hantel
высота полёта до толчка руками — гимн. Flughöhe f in der ersten Sprungphase
высота полёта после толчка руками — гимн. Flughöhe f in der zweiten Sprungphase
высота, предельная — Grenzhöhe f
высота прыжка, малая — kleine Sprunghöhe f
высота раскрытия — пр. в воду Streckungshöhe
высота, рекордная — Rekordhöhe f
высота снаряда — Geräthöhe f, Höhe f des Geräts
высота снаряда, соответствующая правилам соревнований — Wettkampfhöhe f des Geräts
высота тяги — греб. Dollenhöhe f
-
5 амплитуда
амплитуда ж. Amplitude f; Ausschlag m; Bereich m; Gipfel m; Scheitel m; Schwingungsweite f; Spannweite fамплитуда ж. колебаний Schwingungsamplitude f; Schwingungsausschlag m; Schwingungsbreite f; Schwingungsweite f; Schwingweite f -
6 амплитуда
f Amplitude; fig. Spannweite* * *амплиту́да f Amplitude; fig. Spannweite* * *амплиту́д|а<-ы>ж Amplitude f* * *n1) gener. Ausschlag (напр. магнитной стрелки, маятника)2) med. Ausschlagsbreite3) eng. Spannweite, Variationsbreite4) ling. Schwingungsweite6) artil. Hochwert7) road.wrk. Sprunghöhe8) radio. Berg (колебаний), Höchstwert, Überschwingamplitude9) textile. Bewegungslänge10) phys. Amplitude12) IT. Scheitelwert13) autom. Gipfelwert14) aerodyn. Betrag -
7 амплитуда сброса
ngeol. Abschiebungsbetrag, Schubhöhe, Sprunghöhe, Sprungweite, Verwerfungsbetrag, Verwerfungshöhe, Verwurf (вертикальная) -
8 высокая перекладина
-
9 высота зева
ntextile. Fachhöhe, Maulweite, Sprunghöhe -
10 высота перепада
-
11 высота подъёма
n1) gener. Hub, Förderhöhe, Steighöhe2) eng. Anhub, Fördertiefe, Spinnhub (нитераскладывающего органа), Steigung (винтовой линии), Hubhöhe3) construct. Steigungshöhe4) auto. Auffahrthöhe5) astr. Hubhöhe (подъёмного пола башни)6) mining. Förderteufe, Hubweg, Förderweg7) road.wrk. Anhubhöhe, Förderhub, Förderlänge, Ladehöhe, Sprunghöhe (струи на водосливе), Transporthöhe8) textile. Bewegungslänge (каретки)9) oil. Aufstiegshöhe, Förderhöhe (жидкости)10) leath. Hubhöhe (ударника)11) shipb. Hebestrecke12) cinema.equip. Überhöhung -
12 высота подъёма струи
nhydrogr. SprunghöheУниверсальный русско-немецкий словарь > высота подъёма струи
-
13 высота подъема
n1) gener. Hub, Förderhöhe, Steighöhe2) eng. Anhub, Fördertiefe, Spinnhub (нитераскладывающего органа), Steigung (винтовой линии), Hubhöhe3) construct. Steigungshöhe4) auto. Auffahrthöhe5) astr. Hubhöhe (подъёмного пола башни)6) mining. Förderteufe, Hubweg, Förderweg7) road.wrk. Anhubhöhe, Förderhub, Förderlänge, Ladehöhe, Sprunghöhe (струи на водосливе), Transporthöhe8) textile. Bewegungslänge (каретки)9) oil. Aufstiegshöhe, Förderhöhe (жидкости)10) leath. Hubhöhe (ударника)11) shipb. Hebestrecke12) cinema.equip. Überhöhung -
14 высота прыжка
ngener. Sprunghöhe -
15 высота сброса
-
16 высота скачка
nradio. Sprunghöhe -
17 высота уступа
-
18 истинная амплитуда сброса
adjgeol. flache SprunghöheУниверсальный русско-немецкий словарь > истинная амплитуда сброса
-
19 истинная высота сброса
adjgeol. flache SprunghöheУниверсальный русско-немецкий словарь > истинная высота сброса
-
20 кажущаяся стратиграфическая высота сброса
Универсальный русско-немецкий словарь > кажущаяся стратиграфическая высота сброса
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sprunghöhe — Sprunghöhe, s. Verwerfung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sprunghöhe — Sprunghöhe, Geologie: Verwerfung. * * * Sprụng|hö|he, die: 1. Höhe eines Sprungs. 2. (Geol.) Strecke, um die zwei Gesteinsschichten bei einer Verwerfung in vertikaler Richtung gegeneinander verschoben sind … Universal-Lexikon
Sprunghöhe — šuolio aukštis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Atstumas tarp atsispyrimo plokštumai artimiausios sportininko kūno dalies ir tos plokštumos sportininkui esant aukščiausiame šuolio taške. atitikmenys: angl. height of the jump… … Sporto terminų žodynas
Sprunghöhe — šuolio aukštis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininko kūno masės centro aukščio skirtumas tarp pradinės padėties pasistiebus ir aukščiausio pakilimo taško pašokus aukštyn atsispiriant abiem kojomis iš vietos. atitikmenys … Sporto terminų žodynas
Sprunghöhe — šuolio aukštis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Šuolininko įveiktas aukštis. atitikmenys: angl. height of the jump vok. Sprunghöhe, f rus. высота прыжка … Sporto terminų žodynas
Sprunghöhe — Sprụng|hö|he … Die deutsche Rechtschreibung
Fallschirmspringen — Fallschirmspringer mit russischer Flagge Ein Fallsc … Deutsch Wikipedia
Cobigolf — Miniaturgolfanlage (System Eternit) Büdingen, 2005. Vorne Pyramiden, dahinter Salto … Deutsch Wikipedia
Miniaturgolf — Miniaturgolfanlage (System Eternit) Büdingen, 2005. Vorne Pyramiden, dahinter Salto … Deutsch Wikipedia
Minigolf — Miniaturgolfanlage (System Eternit) in Büdingen, 2005. Vorne Pyramiden, dahinter Salto Minigolf hat sich in der Umgangssprache als Sammelbezeichnung für alle Arten von Kleingolfbahnen durchgesetzt. Deren genormte Varianten (Minigolf, Miniaturgolf … Deutsch Wikipedia
Stabhochspringer — Stabhochsprung Stabhochspringer bei der Lattenüberquerung Stabhochsprung ist eine Disziplin in der Leichtathletik, bei der die Springer nach ihrem Anlauf eine hoch … Deutsch Wikipedia