-
1 каретки с придерживающими роликами
ncinema.equip. (спаренные) AndruckrollensegmentУниверсальный русско-немецкий словарь > каретки с придерживающими роликами
-
2 картон ремизоподъемной каретки
картон ремизоподъемной каретки
Составная часть ремизоподъемной каретки для управления движением ремизных рам с целью получения ткани с заданным рисунком.
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > картон ремизоподъемной каретки
-
3 зависимый от шага каретки
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > зависимый от шага каретки
-
4 не зависимый от шага каретки
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > не зависимый от шага каретки
-
5 ЛШД каретки на воздушной подушке
abbrmicroel. (линейный)(координатного стола) luftgelagerter SchrittmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > ЛШД каретки на воздушной подушке
-
6 ЛШД каретки с аэростатическими направляющими
abbrmicroel. (линейный)(координатного стола) luftgelagerter SchrittmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > ЛШД каретки с аэростатическими направляющими
-
7 автоматический возврат каретки
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматический возврат каретки
-
8 барабан отхода каретки
ntextile. AuffahrttrommelУниверсальный русско-немецкий словарь > барабан отхода каретки
-
9 блочок возврата каретки
ntextile. EinzugswirtelУниверсальный русско-немецкий словарь > блочок возврата каретки
-
10 вал каретки
ntextile. Wagenwelle -
11 валик ремизоподъёмной каретки
ntextile. SchaftzylinderУниверсальный русско-немецкий словарь > валик ремизоподъёмной каретки
-
12 верхний подшипник каретки
Универсальный русско-немецкий словарь > верхний подшипник каретки
-
13 возврат каретки
n1) gener. Wagenrücklauf (пишущей машинки) -
14 возвратный ход каретки
adjtextile. Wageneinfahrt, Wageneinzug, WagenrückgangУниверсальный русско-немецкий словарь > возвратный ход каретки
-
15 ворошитель с передвижением каретки посредством вала
nfood.ind. WellenwenderУниверсальный русско-немецкий словарь > ворошитель с передвижением каретки посредством вала
-
16 выключатель каретки
ngener. Wagenlöser (напр., пишущей машинки) -
17 выход каретки
ntextile. Wagenausfahrt, Wagenauszug -
18 выход каретки прядильной машины периодического действия
ntextile. Ausfahren des WagensУниверсальный русско-немецкий словарь > выход каретки прядильной машины периодического действия
-
19 гасительный ход наборной каретки
Универсальный русско-немецкий словарь > гасительный ход наборной каретки
-
20 глубина погружения нижней каретки
ncinema.equip. (подвижной) Fahrstuhltiefe (проявочной машины)Универсальный русско-немецкий словарь > глубина погружения нижней каретки
См. также в других словарях:
Возврат каретки — Возврат каретки управляющий символ или механизм, используемый для возвращения позиции устройства к началу строки. Часто обозначается как CR (от англ. carriage return). Содержание 1 Происхождение термина 2 Пишущие машинки … Википедия
Логический возврат каретки буквопечатающего телеграфного аппарата — 16. Логический возврат каретки буквопечатающего телеграфного аппарата Автоматический возврат каретки рулонного телеграфного аппарата в заданной части строки при приеме установленных кодовых комбинаций, отличных от комбинаций «возврат каретки» и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
знак возврата каретки — vežimėlio grįžties simbolis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. carriage return character vok. Wagenrücklaufzeichen, n rus. знак возврата каретки, m; символ возврата каретки, m pranc. caractère retour de chariot, m … Automatikos terminų žodynas
символ возврата каретки — vežimėlio grįžties simbolis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. carriage return character vok. Wagenrücklaufzeichen, n rus. знак возврата каретки, m; символ возврата каретки, m pranc. caractère retour de chariot, m … Automatikos terminų žodynas
возврат каретки — Кодовый сигнал или набор сигналов, который управляет движением каретки печатающего устройства в начало следующей строки. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN carriage returnCR … Справочник технического переводчика
картон ремизоподъемной каретки — Составная часть ремизоподъемной каретки для управления движением ремизных рам с целью получения ткани с заданным рисунком. [ГОСТ 27876 88 (СТ СЭВ 6103 87, СТ СЭВ 6104 87, ИСО 5247/2 89)] Тематики текстильные машины Обобщающие термины ткацкие… … Справочник технического переводчика
символ возврата каретки — Специальный кодовый сигнал, который поступает от устройства управления печатающим устройством для перемещения каретки в начало следующей строки. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN carriage return… … Справочник технического переводчика
Автоматический возврат каретки буквопечатающего телеграфного аппарата — 15. Автоматический возврат каретки буквопечатающего телеграфного аппарата Возврат каретки и перевод строки рулонного телеграфного аппарата после печати установленного числа знаков в строке, совершающиеся автоматически, без приема управляющих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скорость обратного движения каретки — 3.4.7 скорость обратного движения каретки (carriage pullback travel speed): Максимальная скорость движения каретки при отсутствии нагрузки в направлении втягивания. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скорость перемещения каретки — 3.4.6 скорость перемещения каретки (carriage thrust travel speed): Максимальная скорость движения каретки при отсутствии нагрузки в направлении рабочего движения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
знак возврата каретки — (Enter) Знак, обозначающий конец абзаца. См. также английский параграф [знак, обозначающий начало параграфа] … Шрифтовая терминология