-
1 Schwingungsweite
(f)амплитуда, амплитуда колебаний -
2 амплитуда колебаний
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > амплитуда колебаний
-
3 амплитуда колебаний
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > амплитуда колебаний
-
4 амплитуда
амплитуда ж. Amplitude f; Ausschlag m; Bereich m; Gipfel m; Scheitel m; Schwingungsweite f; Spannweite fамплитуда ж. колебаний Schwingungsamplitude f; Schwingungsausschlag m; Schwingungsbreite f; Schwingungsweite f; Schwingweite f -
5 амплитуда
f Amplitude; fig. Spannweite* * *амплиту́да f Amplitude; fig. Spannweite* * *амплиту́д|а<-ы>ж Amplitude f* * *n1) gener. Ausschlag (напр. магнитной стрелки, маятника)2) med. Ausschlagsbreite3) eng. Spannweite, Variationsbreite4) ling. Schwingungsweite6) artil. Hochwert7) road.wrk. Sprunghöhe8) radio. Berg (колебаний), Höchstwert, Überschwingamplitude9) textile. Bewegungslänge10) phys. Amplitude12) IT. Scheitelwert13) autom. Gipfelwert14) aerodyn. Betrag -
6 амплитуда колебаний
n1) eng. Schwingungsbreite2) astr. Bewegungsamplitude, Oszillationsamplitude, Schwankungsamplitude3) phys. Ausschlagweite, Schwingungsamplitude4) electr. Schwingungsausschlag, Schwingungsweg, Schwingungsweite, Schwingweite5) shipb. Ausschwingen, Schlingeramplitude, Schwingungsbogen, Schwingungsgesamtausschlag6) cinema.equip. Schwankungsamplitude (напр., скорости движения звуконосителя) -
7 амплитуда колебания
n1) geol. Schwankungsbreite, Schwankungsweite, Schwingungsschlag, Schwingungsweite2) Av. Wellenhöhe der Schwingung3) eng. Schwingamplitude, Schwingungsamplitude, Schwingungsausschlag4) electr. Bewegungsamplitude, Oszillationsamplitude5) weld. Ausschlag (напр., электрода при сварке), Pendelbreite (электрода) -
8 двойная амплитуда колебаний
adjelectr. Doppelamplitude, Doppelspitzenwert, doppelte SchwingungsweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > двойная амплитуда колебаний
-
9 конечная амплитуда колебаний
adjaerodyn. endliche SchwingungsweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > конечная амплитуда колебаний
-
10 полный размах
adj1) Av. Gesamtspannweite2) radio. Gesamthub, doppelte Schwingungsweite3) aerodyn. gesamte Spannweite -
11 размах колебаний
n1) eng. Schwingungsausschlag2) construct. Schwingungsamplitude, Schwingungsweite3) electr. Schwingungsbogen, Schwingungsbreite4) shipb. Schwingungsgesamtausschlag -
12 размах колебания
ngeol. Schwankungsbreite, Schwankungsweite, Schwingungsschlag, Schwingungsweite -
13 амплитуда колебаний
ж.Schwingungsausschlag m, Schwingungsbreite f, Schwingungsweite f -
14 амплитуда
(ж)Ausschlag (m); Amplitude (f);амплитуда прилива — Gezeitenhub (m); Tidehub (m);
амплитуда колебаний — Schwingungsausschlag (m); Schwingungsweite (f); Schwingweite (f);
амплитуда тока — Stromamplitude (f);
амплитуда волн — Wellenamplitude (f); Wellenausschlag (m);
амплитуда волны — Wellenweite (f)
-
15 размах
(м)1. Schwingung (f)2.Schwingungsweite (f); Amplitude (f); Hub (m);3. Schwung (m); Ausmaß (n);размах напряжения — Spannungshub (m);
размах варьирования — Streubereich (m); Variationsbreite (f);
-
16 амплитуда
жAmplitude f, Ausschlag m; Pendelausschlag mамплитуда бокового смещения центра тяжести — коньки Amplitude f des Schwerpunktausschlages [der Schwerpunktwanderung]
амплитуда движения — Bewegungsweite f, Bewegungsamplitude f
амплитуда движения, недостаточная — ungenügende Bewegungsweite f
амплитуда движения ног — плав. Amplitude f der Beinarbeit, Schlagweite f der Beinbewegungen
амплитуда движения, полезная — Nutzamplitude f der Bewegungen
амплитуда маха — Schwingungsweite f, Schwungamplitude f
амплитуда отталкивания — см. амплитуда толчка
амплитуда раскачивания (на трамплине) — Wippenamplitude f, Federnamplitude f
амплитуда толчка — коньки Abstoßamplitude f
-
17 размах
м1. ( колебание) Schwingung f, Schwung m2. ( величина колебания) Schwingungsweite f, Amplitude fразмах рук — Reichweite f der Arme
размах стоп (при плавании кролем) — Fußschlagweite f, Fußschlagamplitude f
-
18 амплитуда колебаний
Schwingungsamplitude, Schwingungsweite -
19 амплитуда колебания
амплитуда колебания ж. Schwingungsamplitude f; Schwingungsausschlag m; Schwingungsweite fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > амплитуда колебания
-
20 полуамплитуда
полуамплитуда ж. halbe Amplitude f; halbe Schwingungsweite fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > полуамплитуда
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schwingungsweite — ↑Amplitude … Das große Fremdwörterbuch
Schwingungsweite — amplitudė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. amplitude vok. Amplitude, f; Schwingungsweite, f rus. амплитуда, f pranc. amplitude, f … Automatikos terminų žodynas
Schwingungsweite — Elongation (fachsprachlich); Amplitude; Auslenkung * * * Schwịn|gungs|wei|te, die (Physik): Amplitude. * * * Schwịn|gungs|wei|te, die (Physik): Amplitude … Universal-Lexikon
Elongation — Schwingungsweite; Amplitude; Auslenkung * * * Elon|ga|ti|on 〈f. 20〉 1. Auslenkung des schwingenden Systems von der Ruhelage 2. Entfernung, Winkelabstand zw. einem Planeten u. der Sonne für unser Auge [zu lat. longus „lang“; eigtl. „Verlängerung,… … Universal-Lexikon
Schwingung — (Oszillation, Vibration), die hin und her gehende Bewegung, die Körper oder ihre Teilchen, die durch Kräfte in einer bestimmten Gleichgewichtslage festgehalten werden, diesseit und jenseit dieser Gleichgewichtslage ausführen, wenn sie aus dieser… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Amplitude — Elongation (fachsprachlich); Schwingungsweite; Auslenkung * * * Am|pli|tu|de auch: Amp|li|tu|de 〈f. 19〉 größter Ausschlag eines Schwingungsvorgangs [frz., „Umfang in Länge u. Breite“] * * * Am|p|li|tu|de, die; , n [lat. amplitudo = Größe, Weite]… … Universal-Lexikon
Pendel [1] — Pendel. Man unterscheidet einfaches und zusammengesetztes Pendel. Ein einfaches Pendel ist, im rein mathematischen Sinne genommen, ein schwerer Punkt, der gezwungen ist, auf einer gegebenen Kurve sich zu bewegen. So ist ein schwerer Punkt, der… … Lexikon der gesamten Technik
Schwingungsbewegung — eines Punktes oder eines Punktsystems ist eine periodische Bewegung desselben um eine Lage des stabilen Gleichgewichts. Die einfachste Schwingungsbewegung eines Punktes entsteht durch Projektion einer gleichförmigen Kreisbewegung auf einen… … Lexikon der gesamten Technik
Analysensieb — DIN 66165 Bereich Partikelgrößenanalyse Regelt Siebanalyse Kurzbeschreibung Ermittlung de … Deutsch Wikipedia
Analysensiebung — DIN 66165 Bereich Partikelgrößenanalyse Regelt Siebanalyse Kurzbeschreibung Ermittlung de … Deutsch Wikipedia
Bernhard Riemann — 1863 Georg Friedrich Bernhard Riemann (* 17. September 1826 in Breselenz bei Dannenberg (Elbe); † 20. Juli 1866 in Selasca bei Verbania am Lago Maggiore) war ein deutscher Mathematiker, der … Deutsch Wikipedia