-
1 обработка
обработка ж. Aufbereitung f; Auswertung f; Bearbeitung f; Bebauung f; Behandlung f; с.-х. Bestellung f; выч. Durchlauf m; Formgebung f; Formung f; Gestaltung f; Hantieren n; выч. Lauf m; техн. Umformung f; выч. Verarbeitung fобработка ж., вызывающая усадку текст. Schrumpfbehandlung fобработка ж. (напр., данных измерения) Verwertung fобработка ж. без снятия стружки Formgebung f; техн. Umformen n; Umformung f; spanlose Bearbeitung f; spanlose Formgebung f; spanlose Formung fобработка ж. в горячем состоянии Verformung f im bildsamen Zustand; Warmbearbeitung f; Warmformgebung f; Warmumformen n; Warmumformung f; Warmverformung fобработка ж. давлением Bearbeitung f im bildsamen Zustand; Druckbearbeitung f; Druckbehandlung f; маш. мет. Druckumformen n; маш. мет. Druckverformung f; Formgebung f; техн. Umformen n; Umformtechnik f; Umformung f; мет. bildsames Formen n; plastische Formgebung f; spanlose Bearbeitung f; spanlose Formgebung f; spanlose Formung fобработка ж. давлением в холодном состоянии Kaltformen n; Kaltformgebung f; Kaltumformen n; Kaltumformung f; Kaltverformung f im bildsamen Zustand; Verformung f im bildsamen Zustandобработка ж. данных Datenaufbereitung f; Datenauswertung f; Datenbearbeitung f; выч. Datenverarbeitung f; DVобработка ж. данных в реальном масштабе времени Echtzeitdatenverarbeitung f; Echtzeitverarbeitung f; schritthaltende Datenverarbeitung fобработка ж. информации выч. Datenverarbeitung f; Informationsbearbeitung f; Informationsverarbeitung f; Nachrichtenauswertung f; Nachrichtenverarbeitung fобработка ж. коммерческих данных Verarbeitung f der kommerzielen Daten; выч. kommerzielle Datenverarbeitung fобработка ж. металлов давлением Bearbeitung f im bildsamen Zustand; Druckbearbeitung f; Druckumformen n; Druckverformung f; Formgebung f; техн. Umformen n; Umformung f; spanlose Bearbeitung f; spanlose Formung fобработка ж. резанием дер. маш. Abspanen n; маш. Spanabhebung f; техн. Spanen n; дер. маш. Spanung f; маш. дер. Zerspanen n; Zerspanung f; маш. spanabhebende Bearbeitung f; маш. spanabhebende Formgebung f; spanabhebende Formung f; маш. spanende Bearbeitung f; spanende Formgebung f; spanende Formung f; spangebende Formung fобработка ж. снятием стружки маш. Spanabhebung f; техн. Spanen n; Spanung f; spanabhebende Formung f; spanende Formung f; spangebende Formung fобработка ж. снятием широкой сливной стружки (напр., инструментом с малым углом заострения) Schälen n -
2 обработка данных
n1) gener. Datenverarbeitung (напр., статистических), Informationsverarbeitung, Datenverarbeitung2) comput. Verarbeitung der Daten, Datenhandhabung3) Av. Datenreduktion, Datenverarbeitung (DV), Nachrichtenverarbeitung (напр. лётных испытаний)4) eng. Datenaufbereitung, Datenbearbeitung5) law. Aufbereitung von Angaben, Aufbereitung von Daten, Datenverarbeitung (информации)6) electr. Auswertung7) IT. Datenmanipulation (ñì. Datenverarbeitung), Umwandlung der Daten8) busin. Datenauswertung9) f.trade. Aufbereitung der Angaben -
3 обработка информации
n1) gener. Informationsauswertung2) milit. Informationsbearbeitung, Verarbeitung von Informationen3) eng. Nachrichtenauswertung4) law. Informationsaufbereitung5) IT. Informationsverwertung6) weld. Datenverarbeitung7) f.trade. Informationsverarbeitung, NachrichtenverarbeitungУниверсальный русско-немецкий словарь > обработка информации
-
4 обработка информации или сообщений
ncomput. NachrichtenverarbeitungУниверсальный русско-немецкий словарь > обработка информации или сообщений
-
5 обработка сообщений
-
6 обработка сообщения
n -
7 обработка информации
Informationsverarbeitung, NachrichtenverarbeitungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > обработка информации
См. также в других словарях:
Nachrichtenverarbeitung — Nachrichtenverarbeitung, die Gesamtheit der technischen Einrichtungen, die die von einem Sender abgegebenen Nachrichten mit den Mitteln der elektrischen Nachrichtentechnik einem Empfänger zugänglich machen. Ausgangspunkt ist die… … Universal-Lexikon
Nachrichtenverarbeitung — informacijos apdorojimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. information handling; information processing vok. Informationsverarbeitung, f; Nachrichtenverarbeitung, f rus. обработка информации, f pranc. traitement d information, m … Automatikos terminų žodynas
Karl Steinbuch — 1975 als Gastredner auf dem CSU Parteitag Karl Steinbuch (* 15. Juni 1917 in Stuttgart Cannstatt; † 4. Juni 2005 in Ettlingen) war ein deutscher Kybernetiker … Deutsch Wikipedia
Robert Piloty — (* 6. Juni 1924) gehört zu den Pionieren auf dem Gebiet der Konstruktion von programmmgesteuerten Rechenanlagen und ist einer der Gründerväter der Informatikstudiengänge in Deutschland. Als Mitglied des Fachbeirates und Vorsitzender der… … Deutsch Wikipedia
Rudolf Schwarte — (* 8. Januar 1939 in Quakenbrück) ist Professor für Nachrichtentechnik und Leiter des Instituts für Nachrichtenverarbeitung (INV) an der Universität Siegen. Schwarte wuchs in Quakenbrück auf, wo er bis 1959 das Artland Gymnasium besuchte. Nach… … Deutsch Wikipedia
Animales Nervensystem — Das Somatische Nervensystem (s.N.) von griech. σῶμα soma „Körper“ – Syn. animales oder animalisches Nervensystem (von lat. anima „Das Beseelte, Lufthauch, Wind“) und cerebrospinales Nervensystem – bezeichnet eine begriffliche funktionelle… … Deutsch Wikipedia
Animalisches Nervensystem — Das Somatische Nervensystem (s.N.) von griech. σῶμα soma „Körper“ – Syn. animales oder animalisches Nervensystem (von lat. anima „Das Beseelte, Lufthauch, Wind“) und cerebrospinales Nervensystem – bezeichnet eine begriffliche funktionelle… … Deutsch Wikipedia
Apache OpenEJB — Java Platform, Enterprise Edition, abgekürzt Java EE oder früher J2EE, ist die Spezifikation einer Softwarearchitektur für die transaktionsbasierte Ausführung von in Java programmierten Anwendungen und insbesondere Web Anwendungen. Sie ist eine… … Deutsch Wikipedia
Deutscher Zukunftspreis — Peter Grünberg erhielt den Deutschen Zukunftspreis 1998 Der Deutsche Zukunftspreis ist eine Auszeichnung für eine Spitzenleistung in den Bereichen Kunst, Wirtschaftswissenschaften, Technik, Ingenieurs oder Naturwissenschaften. Anwendungs und… … Deutsch Wikipedia
HAT — Ein zweischaliges Hyperboloid. Die gefärbten Flächen sind eine Hyperfläche zweiter Ordnung (im dreidimensionalen Raum). Die Hauptachsentransformation (HAT) ist ein Verfahren aus der linearen Algebra, um Gleichungen für sogenannte Hyperflächen… … Deutsch Wikipedia
Hauptachsentransformation — Ein zweischaliges Hyperboloid. Die gefärbten Flächen sind eine Hyperfläche zweiter Ordnung (im dreidimensionalen Raum). Die Hauptachsentransformation (HAT) ist ein Verfahren aus der linearen Algebra, um Gleichungen für sogenannte Hyperflächen… … Deutsch Wikipedia